ES Las soluciones de pruebas de software integradas de Parasoft garantizan la seguridad, la confiabilidad y el rendimiento de las aplicaciones integradas.
ES Las soluciones de pruebas de software integradas de Parasoft garantizan la seguridad, la confiabilidad y el rendimiento de las aplicaciones integradas.
FR Les solutions de test de logiciels embarqués de Parasoft garantissent la sûreté, la sécurité, la fiabilité et les performances des applications embarquées.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
pruebas | test |
parasoft | parasoft |
soluciones | solutions |
software | logiciels |
y | et |
rendimiento | performances |
garantizan | garantissent |
seguridad | sûreté |
confiabilidad | fiabilité |
de | de |
aplicaciones | applications |
la | la |
ES Pruebas integradas: Para aprovechar al máximo sus campañas de marketing por correo electrónico, necesitará acceso a las pruebas de spam integradas
FR Test intégré: Pour tirer le meilleur parti de vos campagnes de marketing par e-mail, vous aurez besoin d'un accès aux tests anti-spam intégrés
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
máximo | le meilleur |
acceso | accès |
spam | spam |
campañas | campagnes |
marketing | marketing |
necesitará | besoin |
al | tirer |
pruebas | tests |
integradas | intégrés |
de | de |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
para | pour |
sus | vos |
a | aux |
ES Proporciona a sus clientes soluciones integradas de seguridad, fiabilidad y funcionamiento que reemplazan su hardware.
FR Proposez à vos clients des solutions intégrées d'amélioration de la sécurité, de la fiabilité et des performances qui remplacent les solutions physiques.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
clientes | clients |
hardware | physiques |
soluciones | solutions |
integradas | intégrées |
y | et |
funcionamiento | performances |
fiabilidad | fiabilité |
de | de |
seguridad | sécurité |
a | à |
sus | vos |
ES Llegue hasta profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo en su camino hacia el aprendizaje con nuestras soluciones de marketing integradas y alinee su marca con contenido fiable de Elsevier.
FR Des solutions de marketing entièrement intégrées pour atteindre les experts du monde en quête de savoir et associer votre marque à un contenu Elsevier de qualité.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
mundo | monde |
soluciones | solutions |
marketing | marketing |
integradas | intégrées |
y | et |
de | de |
en | en |
marca | marque |
su | votre |
contenido | contenu |
llegue | qu |
ES Este servicio reduce considerablemente el coste de conexión a Internet para las comunidades e integra funciones integradas de seguridad y rendimiento líderes en el sector:
FR Ces services permettent de réduire considérablement le coût de la connexion à l'Internet pour les collectivités, tout en intégrant des fonctions d'amélioration de la sécurité et des performances à la pointe du marché :
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
reduce | réduire |
considerablemente | considérablement |
coste | coût |
comunidades | collectivités |
integra | intégrant |
seguridad | sécurité |
sector | marché |
conexión | connexion |
funciones | fonctions |
y | et |
rendimiento | performances |
servicio | services |
de | de |
en | en |
a | à |
ES Dale a tu marca un hogar con un dominio personalizado. Luego, lanza un sitio web para vender productos o aceptar citas, todo ello con herramientas de marketing integradas que te ayudarán a impulsar las ventas y a encontrar seguidores.
FR Offrez un domicile à votre marque avec un domaine personnalisé. Lancez ensuite un site Web pour vendre vos produits ou prendre des rendez-vous, tout en stimulant vos ventes et en cherchant des fans grâce aux outils marketing intégrés.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
herramientas | outils |
seguidores | fans |
personalizado | personnalisé |
dominio | domaine |
vender | vendre |
o | ou |
citas | rendez-vous |
marketing | marketing |
ventas | ventes |
y | et |
te | vous |
marca | marque |
productos | produits |
aceptar | prendre |
hogar | domicile |
integradas | intégrés |
a | à |
sitio | site |
web | web |
ES Bitbucket Pipelines con Implementaciones te permite compilar, probar y realizar la implementación con CI/CD integradas. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.
FR Bitbucket Pipelines with Deployments centralise le développement, les tests et le déploiement avec la CI/CD intégrée. Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de boucles de feedback accélérées.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
ciclos | boucles |
y | et |
implementación | déploiement |
configuración | configuration |
código | code |
de | de |
la | la |
integradas | intégré |
ES Integre con toda su pila de martech con todas las conexiones integradas, para que pueda entregar contenido en todos los canales
FR Assurez l'intégration à votre pile martech, avec toutes les connexions intégrées, et diffusez du contenu sur tous les canaux.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
pila | pile |
conexiones | connexions |
canales | canaux |
integradas | intégrées |
su | votre |
contenido | contenu |
todos | tous |
ES 4 capas de almacenamiento en caché integradas para el rendimiento de Drupal: Varnish, Memcache, PHP y Drupal
FR 4 couches de cache intégrées pour assurer les performances de Drupal : Varnish, Memcache, PHP et Drupal
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
capas | couches |
rendimiento | performances |
drupal | drupal |
php | php |
caché | cache |
integradas | intégrées |
y | et |
de | de |
para | pour |
ES Controles de seguridad en la nube de múltiples capas, permisos configurables y copias de seguridad integradas y recuperación ante desastres.
FR Contrôles de sécurité cloud multicouches, autorisations configurables, sauvegardes intégrées et reprise après incident.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
nube | cloud |
permisos | autorisations |
configurables | configurables |
y | et |
recuperación | reprise |
integradas | intégrées |
seguridad | sécurité |
controles | contrôles |
de | de |
ES Es la misma razón por la que cientos de proveedores de software están creando y expandiendo sus soluciones integradas en nuestra plataforma.
FR En l’occurrence, c’est la même que celle qui incite des centaines de fournisseurs de logiciels à créer et étendre leurs solutions intégrées sur notre plateforme.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
proveedores | fournisseurs |
creando | créer |
soluciones | solutions |
y | et |
integradas | intégrées |
plataforma | plateforme |
la | la |
software | logiciels |
de | de |
en | en |
es | cest |
que | à |
cientos | centaines |
ES Acelera la creación de activos con herramientas integradas de aprobación, revisión y publicación y una integración con Adobe Creative Cloud.
FR Accélérez la création de ressources grâce à des outils intégrés d'approbation, de révision et de publication et à l'intégration avec Adobe Creative Cloud.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
acelera | accélérez |
creación | création |
revisión | révision |
publicación | publication |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
la | la |
herramientas | outils |
y | et |
activos | ressources |
de | de |
integradas | intégrés |
ES Las funciones integradas de revisión y aprobación de Wrike permiten a tu equipo solicitar y obtener información en un contexto completo de todas las entregas de su proyecto: imágenes, vídeos, PDF y más.
FR Les fonctionnalités de révision et d'approbation intégrées à Wrike permettent à votre équipe de demander et d'obtenir un retour d'information en contexte sur tous les livrables de son projet (images, vidéos, fichiers PDF et autres).
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
permiten | permettent |
contexto | contexte |
wrike | wrike |
integradas | intégrées |
y | et |
equipo | équipe |
solicitar | demander |
proyecto | projet |
imágenes | images |
obtener | dobtenir |
funciones | fonctionnalités |
de | de |
revisión | révision |
vídeos | vidéos |
en | en |
a | à |
todas | un |
tu | votre |
su | son |
ES Publica contenido, analiza el ROI y mucho más utilizando un conjunto de herramientas totalmente integradas.
FR Publiez des contenus, analysez votre retour sur investissement et bien plus encore à l'aide d'une gamme d'outils entièrement intégrés.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
publica | publiez |
contenido | contenus |
analiza | analysez |
y | et |
totalmente | entièrement |
más | plus |
integradas | intégrés |
de | des |
ES Diseña campañas orgánicas y pagadas de forma eficaz impulsadas con datos de redes sociales. Accede rápidamente a herramientas integradas de publicación y participación junto con estadísticas para convertir los insights en acciones.
FR Créez des campagnes payantes et organiques efficaces basées sur les données des médias sociaux. Accédez rapidement à des outils intégrés de publication et d'engagement ainsi qu'à des analyses pour tirer parti des insights.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
campañas | campagnes |
orgánicas | organiques |
pagadas | payantes |
accede | accédez |
herramientas | outils |
publicación | publication |
insights | insights |
diseña | créez |
y | et |
rápidamente | rapidement |
de | de |
datos | données |
integradas | intégrés |
a | à |
ES Haz que los usuarios que regresan tengan más fácil retomar donde lo dejaron mediante el uso de recomendaciones integradas
FR Faciliter le retour des utilisateurs pour qu?ils puissent reprendre là où ils se sont arrêtés en utilisant des recommandations intégrées
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
regresan | retour |
retomar | reprendre |
recomendaciones | recommandations |
usuarios | utilisateurs |
integradas | intégrées |
el | le |
mediante | en |
de | des |
ES Las protecciones de seguridad están integradas en cada capa de la experiencia del teléfono, por lo que siempre será seguro, rápido y eficaz.
FR Nous avons conçu des protections de sécurité pour l'ensemble de vos activités sur mobile, de sorte que votre appareil reste sûr, rapide et performant.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
y | et |
rápido | rapide |
de | de |
seguro | sûr |
protecciones | protections |
seguridad | sécurité |
en | sur |
ser | sorte |
teléfono | mobile |
ES Las copias de seguridad instantáneas están integradas Hostwinds Portal de la nube
FR Les sauvegardes instantanées sont intégrées directement dans le Hostwinds Portail nuageux
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
portal | portail |
hostwinds | hostwinds |
integradas | intégrées |
la | le |
de | les |
ES Al estar perfectamente integradas entre sí, las herramientas de Altova MissionKit no solo le ayudarán a ahorrar tiempo, también dinero
FR La synergie entre les outils Altova MissionKit signifie que vous économisez aussi bien du temps de développement que de l'argent
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
perfectamente | bien |
altova | altova |
dinero | largent |
ahorrar | économisez |
tiempo | temps |
herramientas | outils |
de | de |
a | signifie |
las | les |
ES Por ejemplo, puede definir pasos de trabajos para ejecutar funciones integradas con el objetivo de completar tareas de limpieza y mantenimiento.
FR Les étapes de job peuvent être définies pour exécuter toute fonction intégrée, permettant aux utilisateurs d'effectuer de manière efficace des étapes d'entretien de routine associées avec des tâches de transformation de données et de rapports.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
definir | définies |
y | et |
funciones | fonction |
pasos | étapes |
de | de |
tareas | tâches |
integradas | intégré |
el | toute |
puede | être |
ejecutar | exécuter |
ES Ofrecer funciones de validación de datos CbCR y detección de errores integradas
FR Validation des données intégrée CbCR et signalisation d'erreur sur plusieurs étapes
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
validación | validation |
y | et |
datos | données |
integradas | intégré |
de | des |
ES Esta plantilla Excel contiene funciones de validación integradas que muestran los errores en rojo, además de ayudantes de entrada que permiten introducir los datos más rápidamente.
FR Le modèle Excel comprend des fonctions de validation de données intégrées, qui marquent les erreurs en rouge, ainsi que des assistants à la saisie qui accélèrent la saisie des données.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
plantilla | modèle |
excel | excel |
funciones | fonctions |
validación | validation |
ayudantes | assistants |
integradas | intégrées |
de | de |
en | en |
errores | erreurs |
datos | données |
rojo | rouge |
más | le |
ES Las funciones de transformación de XMLSpy están totalmente integradas con RaptorXML, un servidor de alto rendimiento compatible con los estándares del W3C, incluidas las versiones 1.0, 2.0 y 3.1 de XSLT, XPath y XQuery
FR Pour les transformations, l'intégration parfaite avec des RaptorXML Servers installés permet une fonctionnalité hyper-performante combinée avec une stricte conformité aux normes W3C, y compris les versions XSLT, XPath et XQuery 1.0, 2.0 et 3.1
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
estándares | normes |
versiones | versions |
xslt | xslt |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
transformación | transformations |
y | et |
funciones | fonctionnalité |
están | y |
incluidas | y compris |
de | une |
ES MapForce ofrece una interfaz visual para realizar asignaciones de datos EDI mediante operaciones gráficas, cientos de funciones de procesamiento de datos integradas y un generador visual de funciones.
FR MapForce simplifie le mappage EDI, grâce à son interface de mappage de données visuelle, par glisser/déposer, des centaines de fonctions intégrées de traitement des données et un générateur de fonction visuel.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
mapforce | mapforce |
interfaz | interface |
generador | générateur |
edi | edi |
integradas | intégrées |
y | et |
funciones | fonctions |
procesamiento | traitement |
de | de |
datos | données |
cientos | centaines |
para | à |
una | un |
ES Bitbucket Pipelines con Implementaciones te permite compilar, probar y realizar la implementación con CI/CD integradas. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.
FR Bitbucket Pipelines with Deployments centralise le développement, les tests et le déploiement avec la CI/CD intégrée. Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de boucles de feedback accélérées.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
ciclos | boucles |
y | et |
implementación | déploiement |
configuración | configuration |
código | code |
de | de |
la | la |
integradas | intégré |
ES Nuestras flexibles herramientas web pueden ayudarte a vender productos, agendar citas y mucho más. Además, las funciones de marketing integradas te ayudan a crecer.
FR Nos outils flexibles pour site Web vous permettront de vendre vos produits, planifier vos rendez?vous et bien plus encore. Les fonctionnalités marketing intégrées vous aideront quant à elle à vous développer.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
flexibles | flexibles |
crecer | développer |
herramientas | outils |
vender | vendre |
y | et |
marketing | marketing |
integradas | intégrées |
funciones | fonctionnalités |
a | à |
productos | produits |
de | de |
ayudan | aideront |
más | plus |
te | vous |
web | web |
ES Crea una tienda con un catálogo de productos y herramientas de marketing integradas sin ningún coste: solo pagas cuando haces una venta.
FR Créez gratuitement une boutique avec un catalogue de produits et des outils marketing intégrés—vous ne paierez que lorsque vous vendrez.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
crea | créez |
tienda | boutique |
catálogo | catalogue |
herramientas | outils |
marketing | marketing |
y | et |
integradas | intégrés |
productos | produits |
de | de |
solo | que |
ES Te facilitamos la tarea de crear, poner en marcha y medir las campañas integradas.
FR Nous facilitons la création, le lancement et la mesure de campagnes intégrées.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
facilitamos | nous facilitons |
crear | création |
campañas | campagnes |
y | et |
integradas | intégrées |
de | de |
la | la |
en | nous |
ES Obtén ayuda con los informes en tiempo real, las herramientas de análisis integradas y las recomendaciones personalizadas sobre qué hacer.
FR Obtenez de l’aide avec les rapports en temps réel, les outils d’analyse intégrés et les recommandations personnalisées sur les mesures à prendre pour la suite.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
obtén | obtenez |
real | réel |
recomendaciones | recommandations |
informes | rapports |
análisis | danalyse |
y | et |
personalizadas | personnalisées |
herramientas | outils |
en | en |
de | de |
tiempo | temps |
integradas | intégrés |
ES Nuestro creador de páginas web, intuitivo y maravillosamente sencillo, además de las herramientas integradas, como las fotografías de archivo de Unsplash, facilitan la creación de una impresionante tienda online en cuestión de minutos
FR Intuitif et délicieusement simple, notre créateur de site Web, ainsi que nos outils intégrés, tels que la photothèque Unsplash, permettent de créer en quelques minutes une boutique en ligne époustouflante
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
facilitan | permettent |
tienda | boutique |
minutos | minutes |
unsplash | unsplash |
y | et |
la | la |
online | en ligne |
en | en |
herramientas | outils |
creador | créateur |
de | de |
intuitivo | intuitif |
sencillo | simple |
integradas | intégrés |
una | une |
nuestro | notre |
web | web |
además | que |
ES Además, nuestras funciones de marketing integradas te ayudan a aumentar las ventas y a hacer crecer tu negocio.
FR En outre, nos fonctionnalités marketing intégrées vous permettront de stimuler les ventes et de développer votre entreprise.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
funciones | fonctionnalités |
marketing | marketing |
integradas | intégrées |
y | et |
ventas | ventes |
crecer | développer |
negocio | entreprise |
de | de |
tu | votre |
además | outre |
ES Si quieres hacer podcasting en vivo, tienen integradas integraciones para Facebook, YouTube, Twitter, y Twitch livestreaming.
FR Si vous voulez faire du podcasting en direct, ils ont des intégrations intégrées pour Facebook, YouTube, Twitter, et Twitch livestreaming.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
integraciones | intégrations |
podcasting | podcasting |
en | en |
integradas | intégrées |
youtube | youtube |
y | et |
quieres | voulez |
vivo | direct |
para | pour |
ES Su equipo interno de medios de comunicación Gimlet Creative ayuda a producir campañas publicitarias integradas y programas de marca, como Open for Business de eBay y Why We Eat What We Eat
FR Leur équipe médiatique interne, Gimlet Creative, aide à produire des campagnes publicitaires intégrées et des émissions de marque, comme Open for Business d'eBay et Why We Eat What We Eat de Blue Apron
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
creative | creative |
open | open |
business | business |
equipo | équipe |
ayuda | aide |
campañas | campagnes |
integradas | intégrées |
y | et |
marca | marque |
de | de |
a | à |
su | leur |
producir | produire |
interno | interne |
medios de comunicación | médiatique |
publicitarias | publicitaires |
ES Estas herramientas integradas ayudan a los equipos de desarrollo y seguridad a coordinar sus esfuerzos para aportar valor de negocio mediante la presentación de indicadores que reflejan el estado de seguridad del código base.
FR Ces outils intégrés aident les équipes de développement et de sécurité à aligner leurs efforts sur la valeur commerciale en présentant des indicateurs qui reflètent l'intégrité de la base de code en matière de sécurité.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
ayudan | aident |
desarrollo | développement |
esfuerzos | efforts |
indicadores | indicateurs |
reflejan | reflètent |
herramientas | outils |
equipos | équipes |
y | et |
seguridad | sécurité |
código | code |
negocio | commerciale |
de | de |
valor | valeur |
base | base |
integradas | intégrés |
la | la |
a | à |
ES Aquí están algunas características pro-SEO integradas en cada sitio Squarespace:
FR Voici quelques fonctionnalités pensées pour le SEO, intégrées à chaque site Squarespace :
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
características | fonctionnalités |
sitio | site |
squarespace | squarespace |
seo | seo |
integradas | intégrées |
en | à |
cada | chaque |
aquí | voici |
algunas | pour |
ES Toma decisiones más inteligentes basadas en los datos con poderosos informes personalizados y analíticas integradas. Usa los informes de atribución para vincular tus esfuerzos con la creación de contactos y el cierre de negocios.
FR Prenez des décisions plus avisées, basées sur les données, grâce à des rapports personnalisés et à des analytics intégrées. Reliez vos initiatives marketing aux transactions conclues et aux contacts créés grâce aux rapports d'attribution.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
toma | prenez |
decisiones | décisions |
contactos | contacts |
negocios | transactions |
creación | créés |
basadas | basées |
informes | rapports |
y | et |
integradas | intégrées |
personalizados | personnalisés |
más | plus |
datos | données |
el | grâce |
ES También puedes crear informes personalizados para monitorizar casi cualquier métrica en Marketing Hub, cualquier registro en tu CRM o cualquier dato de las apps integradas
FR Vous pouvez également créer des rapports personnalisés pour suivre l'ensemble des indicateurs du Marketing Hub, des fiches d'informations de votre CRM et des données de vos applications intégrées
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
métrica | indicateurs |
hub | hub |
crear | créer |
informes | rapports |
integradas | intégrées |
dato | données |
también | également |
personalizados | personnalisés |
crm | crm |
apps | applications |
de | de |
marketing | marketing |
tu | votre |
monitorizar | suivre |
para | pour |
las | et |
ES El almacenamiento en caché para comercio electrónico puede ser complicado, pero WP Rocket lo hace fácil, con reglas integradas y completas de almacenamiento en caché de comercio electrónico
FR La mise en cache peut être compliquée pour les sites e-commerce, mais WP Rocket la rend facile grâce à des règles de mise en cache intégrées et complètes
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
comercio | commerce |
electrónico | e |
complicado | compliqué |
wp | wp |
completas | complètes |
comercio electrónico | e-commerce |
integradas | intégrées |
y | et |
caché | cache |
fácil | facile |
el | la |
en | en |
puede | peut |
pero | mais |
reglas | règles |
de | de |
lo hace | rend |
ser | être |
ES La mayoría de navegadores ofrecen métodos para controlar el comportamiento de las cookies (por ejemplo, el tiempo durante el cual se almacenan), ya sea mediante funcionalidades integradas o plugins de terceros
FR La plupart des navigateurs proposent des moyens de contrôle du comportement des cookies, comme leur durée de conservation, soit à l’aide d’une fonctionnalité intégrée, soit par l’entremise d’extensions tierces
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
navegadores | navigateurs |
controlar | contrôle |
cookies | cookies |
de | de |
métodos | moyens |
comportamiento | comportement |
integradas | intégré |
la | la |
el | le |
a | à |
las | tierces |
la mayoría | plupart |
ES Con servicios excepcionales, plataformas integradas y paquetes multimedia personalizables, tenemos las herramientas que necesitas para triunfar. Consulta aquí nuestras soluciones:
FR De nos services d?exception à nos plateformes ultra performantes, en passant par nos packs multimédia personnalisables, nous vous offrons les outils dont vous avez besoin pour réussir. Découvrez nos solutions ci-dessous :
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
excepcionales | exception |
plataformas | plateformes |
paquetes | packs |
multimedia | multimédia |
personalizables | personnalisables |
triunfar | réussir |
soluciones | solutions |
herramientas | outils |
aquí | ci |
servicios | services |
necesitas | besoin |
consulta | vous |
nuestras | de |
y | nos |
ES Crea un sistema de aprobación transparente para los nuevos productos con las aprobaciones integradas de Wrike, y notifica automáticamente a los responsables de la aprobación
FR Créez un système d'approbation transparent pour les nouveaux produits avec les approbations intégrées de Wrike et notifiez automatiquement les approbateurs
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
crea | créez |
transparente | transparent |
nuevos | nouveaux |
automáticamente | automatiquement |
wrike | wrike |
sistema | système |
integradas | intégrées |
y | et |
de | de |
aprobaciones | approbations |
productos | produits |
a | un |
para | pour |
ES Red Hat® Advanced Cluster Management for Kubernetes controla los clústeres y las aplicaciones desde una consola, con políticas de seguridad integradas
FR Red Hat® Advanced Cluster Management for Kubernetes fournit une console unique pour le contrôle des clusters et des applications, avec des politiques de sécurité intégrées
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
hat | hat |
advanced | advanced |
kubernetes | kubernetes |
políticas | politiques |
management | management |
y | et |
consola | console |
seguridad | sécurité |
integradas | intégrées |
controla | contrôle |
clústeres | clusters |
cluster | cluster |
aplicaciones | applications |
de | de |
una | une |
desde | le |
ES Como es un protocolo, impone reglas integradas que aumentan la complejidad y la sobrecarga, lo cual puede retrasar el tiempo que tardan las páginas en cargarse
FR Comme il s'agit d'un protocole, il impose des règles intégrées qui augmentent la complexité et les coûts, ce qui peut ralentir le chargement des pages
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
aumentan | augmentent |
cargarse | chargement |
protocolo | protocole |
integradas | intégrées |
y | et |
lo | il |
puede | peut |
un | dun |
reglas | règles |
páginas | pages |
es | sagit |
complejidad | complexité |
la | la |
en | des |
ES Sin embargo, estos estándares también ofrecen normas integradas que pueden ser ideales para el sector empresarial
FR Cependant, ces standards assurent la conformité et sont ainsi privilégiés pour certains scénarios d'entreprise
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
estándares | standards |
el | la |
sin embargo | cependant |
estos | ces |
para | pour |
ES Una plataforma de coordinación de contenedores con funciones de seguridad integradas ayuda a reducir la posibilidad de acceso no autorizado.
FR Une plateforme d'orchestration de conteneurs avec fonctions de sécurité intégrées permet de minimiser le risque d'accès non autorisé.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
contenedores | conteneurs |
funciones | fonctions |
reducir | minimiser |
posibilidad | risque |
acceso | permet |
seguridad | sécurité |
autorizado | autorisé |
integradas | intégrées |
no | non |
la | le |
de | de |
plataforma | plateforme |
una | une |
ES Para muchas empresas, la estrategia de desarrollo basada en servicios con funciones móviles integradas se está convirtiendo en el método estándar
FR De plus en plus d'entreprises optent aujourd'hui pour une stratégie de développement basée sur des services avec des fonctionnalités mobiles intégrées
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
estrategia | stratégie |
desarrollo | développement |
móviles | mobiles |
funciones | fonctionnalités |
integradas | intégrées |
basada | basée |
en | en |
de | de |
para | pour |
servicios | services |
ES Una sola consola, con políticas de seguridad integradas, para controlar las aplicaciones y los clústeres de Kubernetes.
FR Console unique pour le contrôle des clusters et des applications Kubernetes, avec des politiques de sécurité intégrées.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
políticas | politiques |
clústeres | clusters |
kubernetes | kubernetes |
consola | console |
seguridad | sécurité |
integradas | intégrées |
y | et |
controlar | contrôle |
de | de |
aplicaciones | applications |
para | pour |
ES Finalmente, con el alcance global que tenemos, ¡es genial que Aftership tenga muchas Agencias de mensajería integradas en su plataforma!
FR Enfin, avec la portée mondiale que nous avons, c'est formidable qu'Aftership ait intégré de nombreux transporteurs sur sa plateforme !
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
finalmente | enfin |
alcance | portée |
global | mondiale |
plataforma | plateforme |
el | la |
de | de |
tenemos | nous avons |
es | cest |
genial | formidable |
que | ait |
en | sur |
ES Estas son solo algunas de las demás funciones integradas en esta increíble aplicación:
FR Voici quelques-unes des autres fonctionnalités intégrées dans cette incroyable application…
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
demás | autres |
increíble | incroyable |
funciones | fonctionnalités |
integradas | intégrées |
aplicación | application |
esta | cette |
ES ONLYOFFICE viene con funciones integradas para ayudar al departamento de TI de las organizaciones sanitarias a cumplir con las normas de privacidad y seguridad de la HIPAA.
FR ONLYOFFICE est doté de fonctions intégrées pour aider le service informatique des organismes de santé à se conformer aux règles de sécurité et de confidentialité de l’HIPAA.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
ti | informatique |
organizaciones | organismes |
normas | règles |
funciones | fonctions |
integradas | intégrées |
y | et |
privacidad | confidentialité |
ayudar | aider |
departamento | service |
de | de |
la | le |
seguridad | sécurité |
sanitarias | santé |
viene | est |
a | à |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide