ES Entonces, nos vinimos arriba y nos dirigimos al Caribe, Río de Janeiro y otros lugares exóticos
ES Entonces, nos vinimos arriba y nos dirigimos al Caribe, Río de Janeiro y otros lugares exóticos
FR Ensuite, nous sommes devenus plus gourmands et avons voyagé aux Caraïbes, à Rio de Janeiro et à bien d?autres endroits toujours plus exotiques
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
caribe | caraïbes |
exóticos | exotiques |
y | et |
de | de |
otros | autres |
lugares | endroits |
ES Los amantes de los sabores exóticos disfrutarán con los maravillosos sabores tradicionales hindús, con el barfi o el palak paneer, los rotis, o el té chai, y con las ofertas únicas de Groupon
FR Expérimentez toutes les saveurs et les ingrédients des plats les plus typiques grâce aux bons plans indiens de Groupon
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
y | et |
sabores | saveurs |
de | de |
el | grâce |
ES Facebook incluye vistas de 360 grados de lugares exóticos como fondos, y está trabajando en filtros de belleza, así como en filtros diseñados para iluminar una habitación oscura.
FR Facebook inclut des vues à 360 degrés de lieux exotiques pour les arrière-plans et travaille sur des filtres de beauté ainsi que sur des filtres conçus pour éclairer une pièce sombre.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
incluye | inclut |
vistas | vues |
exóticos | exotiques |
trabajando | travaille |
filtros | filtres |
diseñados | conçus |
habitación | pièce |
oscura | sombre |
belleza | beauté |
iluminar | éclairer |
y | et |
de | de |
grados | degrés |
una | une |
lugares | lieux |
ES Si desea ver de cerca las especies autóctonas y sus compañeros más exóticos, debería visitar nuestros parques zoológicos
FR Si vous souhaitez découvrir des espèces locales et leurs spécimens plus exotiques de près, laissez-vous tenter par la visite de nos jardins zoologiques
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
especies | espèces |
exóticos | exotiques |
parques | jardins |
cerca | près |
y | et |
desea | souhaitez |
debería | si |
de | de |
más | plus |
visitar | visite |
a | leurs |
si | vous |
nuestros | nos |
ES Beast & Butterflies, creado para provocar el gusto de tus colegas con exóticos sabores de la Orilla del Pacífico
FR Beast & Butterflies a été créé pour régaler vos papilles avec des saveurs exotiques du bassin du Pacifique
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
amp | amp |
exóticos | exotiques |
sabores | saveurs |
pacífico | pacifique |
creado | créé |
del | du |
de | des |
para | pour |
tus | vos |
con | avec |
ES Fotos de comedores | Diseños de comedores exóticos abiertos - Octubre 2021 | Houzz ES
FR Salle à manger ouverte sur le salon exotique : Photos et idées déco de salles à manger ouvertes sur le salon - Octobre 2021 | Houzz FR
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
fotos | photos |
octubre | octobre |
houzz | houzz |
es | fr |
de | de |
abiertos | ouvertes |
ES Ideas para armarios y vestidores | Diseños de armarios y vestidores exóticos | - Octubre 2021 | Houzz ES
FR Dressings et rangements exotiques : Photos et idées déco de dressings et rangements - Octobre 2021 | Houzz FR
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
ideas | idées |
exóticos | exotiques |
octubre | octobre |
houzz | houzz |
es | fr |
y | et |
de | de |
ES Vea algunas de las serpientes más venenosas y anfibios exóticos del mundo en la Casa de reptiles y anfibios.
FR Découvrez certains des serpents les plus venimeux et des amphibiens exotiques du monde dans la Reptile & Amphibian House.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
exóticos | exotiques |
mundo | monde |
y | et |
la | la |
casa | house |
más | plus |
ES Desde nuestros castillos en las Rocallosas hasta maravillas modernas en lugares exóticos, cada hotel celebra, captura y conecta con el espíritu distintivo de cada destino para que podamos compartirlo con nuestros estimados huéspedes
FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
castillos | châteaux |
rocallosas | rocheuses |
maravillas | merveilles |
modernas | modernes |
exóticos | exotiques |
hotel | hôtel |
captura | capture |
conecta | relie |
espíritu | esprit |
huéspedes | clients |
y | et |
lugares | lieux |
de | de |
nuestros | nos |
ES Desde ciudades emblemáticas hasta suites privadas en lugares exóticos, Fairmont se hace presente
FR Que ce soit dans des villes emblématiques ou encore pour des suites privées dans des destinations exotiques, Fairmont répond toujours présent
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
emblemáticas | emblématiques |
suites | suites |
exóticos | exotiques |
fairmont | fairmont |
presente | présent |
ciudades | villes |
en | dans |
privadas | privées |
lugares | que |
ES Para aquellos que deseen descubrir los exóticos sitios culturales e históricos de la región, la Ciudadela de Villefranche-sur-mer, la Ciudadela de Saint Elme, el mercado de Amélie y la Iglesia de St
FR Nichée dans une petite anse de la Côte de l'Estérel, Théoule-sur-Mer offre le meilleur des deux mondes
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
de | de |
la | la |
ES Facebook incluye vistas de 360 grados de lugares exóticos como fondos, y hay filtros de belleza, así como filtros diseñados para iluminar una habitación oscura
FR Facebook comprend des vues à 360 degrés de lieux exotiques pour les arrière-plans, et il existe des filtres de beauté ainsi que des filtres conçus pour illuminer une pièce sombre
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
incluye | comprend |
vistas | vues |
exóticos | exotiques |
filtros | filtres |
diseñados | conçus |
habitación | pièce |
oscura | sombre |
belleza | beauté |
y | et |
de | de |
grados | degrés |
una | une |
lugares | lieux |
para | à |
ES ¿Qué lo hace interesante? Una historia increíblemente rica con monstruos horripilantes y exóticos, hermosas mozas y más.
FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Une histoire incroyablement riche avec des monstres macabres et exotiques, de belles filles et plus encore
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
interesante | intéressant |
increíblemente | incroyablement |
rica | riche |
monstruos | monstres |
exóticos | exotiques |
hermosas | belles |
y | et |
historia | histoire |
más | plus |
una | une |
lo hace | rend |
ES El Jardín Zoológico inaugurado en 1874 recibe en Basilea el nombre cariñoso de «Zolli» y alberga un gran número de animales exóticos y de la región
FR Ouvert en 1874, le jardin zoologique de Bâle surnommé affectueusement «Zolli» héberge un grand nombre d’animaux locaux et exotiques
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
jardín | jardin |
basilea | bâle |
y | et |
gran | grand |
exóticos | exotiques |
de | de |
en | en |
el | le |
ES Su jardín zoológico posee especies de pájaros exóticos que son tan coloridos como las propias flores de las plantas del jardín.
FR Parés de couleurs vives, les oiseaux exotiques du parc animalier attenant rivalisent avec les parterres fleuris.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
jardín | parc |
pájaros | oiseaux |
exóticos | exotiques |
de | de |
las | les |
ES Paisaje de arte topiario. Hermosa decoración de arte de jardín sobre fondo de árboles exóticos en flor en el parque.
FR Paysage d'art topiaire. Belle décoration d'art de jardin sur fond d'arbres exotiques en fleurs dans le parc.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
paisaje | paysage |
hermosa | belle |
decoración | décoration |
fondo | fond |
exóticos | exotiques |
flor | fleurs |
parque | parc |
jardín | jardin |
en | en |
el | le |
de | de |
ES Abierto los 365 días del año, San Francisco Zoo & Gardens es el hogar de más de 2000 animales exóticos, animales en peligro de extinción y animales rescatados en 100 acres de majestuosos y tranquilos jardines situados frente al océano Pacífico
FR Ouvert tous les 365 jours de l'année, le zoo & les jardins de San Francisco abritent plus de 2000 animaux exotiques et en voie de disparition sur 100 hectares de jardins majestueux et paisibles nichés au bord de l'océan Pacifique
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
zoo | zoo |
amp | amp |
animales | animaux |
exóticos | exotiques |
acres | hectares |
tranquilos | paisibles |
jardines | jardins |
pacífico | pacifique |
año | an |
y | et |
abierto | ouvert |
el | le |
en | en |
a | au |
días | jours |
de | de |
más | plus |
ES Si cenar al aire libre con vista a una cascada, un viaje a través de las copas de los árboles en un teleférico y admirar a casi 1,000 especies de animales exóticos suena como tu idea de pasar un buen rato, corra, no camine, al zoológico de San Diego
FR Si vous dîner en plein air avec vue sur une cascade, traverser la cime des arbres dans un tramway aérien et admirer près de 1 000 espèces d'animaux exotiques, vous semblent de bons passe-temps, accourez au zoo de San Diego.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
cenar | dîner |
aire | air |
cascada | cascade |
árboles | arbres |
admirar | admirer |
especies | espèces |
exóticos | exotiques |
buen | bons |
zoológico | zoo |
san | san |
diego | diego |
y | et |
rato | temps |
al | au |
de | de |
vista | vue |
a | un |
ES The African Savanna es hogar de leones, guepardos, cebras, jirafas y muchos de los animales exóticos que probablemente hayas visto en espectáculos de naturaleza
FR La savane africaine abrite des lions, des guépards, des zèbres, des girafes et nombre d'animaux exotiques que vous avez probablement vus dans des documentaires animaliers
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
leones | lions |
jirafas | girafes |
exóticos | exotiques |
probablemente | probablement |
y | et |
hayas | vous |
de | nombre |
en | dans |
ES Lugares exóticos y hermosas decoraciones pueden tornarse caros rápidamente. Considere el presupuesto de su evento cuando elija el tema del mismo.
FR Les sites exotiques et les belles décorations peuvent très vite faire monter le budget. Pensez au budget de votre évènement lors du choix d?un thème.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
lugares | sites |
exóticos | exotiques |
hermosas | belles |
decoraciones | décorations |
rápidamente | vite |
considere | pensez |
presupuesto | budget |
elija | choix |
tema | thème |
evento | évènement |
y | et |
pueden | peuvent |
el | le |
su | votre |
de | de |
ES Experiencia: Los PADI dive shops ofrecen una variedad de experiencias desde excursiones de buceo locales hasta viajes de buceo exóticos
FR Expérience: Les magasins de plongée PADI offrent une variété d'expériences depuis les plongées locales aux voyages plongée exotiques
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
ofrecen | offrent |
exóticos | exotiques |
padi | padi |
experiencia | expérience |
locales | locales |
viajes | voyages |
de | de |
variedad | variété |
ES El ascenso a la fama en las redes sociales de este talentoso fotógrafo especializado en el mundo natural le ha permitido trabajar junto con organizaciones como la National Geographic y viajar a los lugares más exóticos del mundo.
FR Dès que celle-ci gèle, les patineurs chaussent leurs patins et se lancent à l'aventure !
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
y | et |
el | le |
a | à |
ES El nuevo showroom de Corso Venezia, en Milán, se fue convirtiendo cada vez más en un lugar que se asomaba a mundos lejanos, concepciones diferentes y estilos exóticos
FR Le nouveau showroom de Corso Venezia à Milan, est de plus en plus tourné sur des mondes lointains, des conceptions différentes et des styles exotiques
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
milán | milan |
mundos | mondes |
estilos | styles |
exóticos | exotiques |
y | et |
el | le |
diferentes | différentes |
nuevo | nouveau |
de | de |
en | en |
más | plus |
a | à |
ES Ideas para dormitorios | Fotos de dormitorios exóticos - Enero 2022 | Houzz ES
FR 75 photos et idées déco de chambres exotiques - Janvier 2022 | Houzz FR
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
ideas | idées |
dormitorios | chambres |
fotos | photos |
exóticos | exotiques |
enero | janvier |
houzz | houzz |
es | fr |
de | de |
ES También tenemos en existencia los psicoactivos más exóticos como flores de loto azul
FR Nous avons aussi les psychoactives plus exotiques comme les fleurs Lotus Bleu
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
exóticos | exotiques |
flores | fleurs |
loto | lotus |
tenemos | nous avons |
más | plus |
como | comme |
ES Dos favoritas del mundo cannábico han unido sus fuerzas para crear la Descojack. El resultado es una mezcla maravillosa de sabores exóticos y una fumada potentísima, pero sumamente equilibrada.
FR Deux favorites du cannabis s’unissent pour créer Descojack. Il en résulte un mélange aérien de saveurs exotiques dans un plant extrêmement puissant et pourtant, très équilibré.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
mezcla | mélange |
sabores | saveurs |
exóticos | exotiques |
favoritas | favorites |
resultado | résulte |
equilibrada | équilibré |
crear | créer |
y | et |
sumamente | très |
de | de |
es | en |
dos | deux |
para | pour |
una | un |
ES Al fin y al cabo, su perfil de sabor único (que recuerda a frutos rojos exóticos) es suficiente para ganarse a los fumadores
FR Après tout, elle séduit déjà les fumeurs avec son profil de saveurs unique rappelant les fruits rouges exotiques
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
perfil | profil |
sabor | saveurs |
frutos | fruits |
exóticos | exotiques |
de | de |
su | son |
único | unique |
rojos | rouges |
ES Calzas personalizadas en acero inoxidable y materiales exóticos
FR La coupe d’entretoises sur mesure dans l’acier inoxydable et d’autres matériaux originaux
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
personalizadas | sur mesure |
materiales | matériaux |
y | et |
ES El famoso Devon House I-Scream de la isla tiene su sede allí y sirve sabores exóticos como el helado Devon Stout y la guayaba con otros sabores tradicionales.
FR La célèbre Devon House I-Scream de l'île a son siège social, servant des saveurs exotiques telles que la glace Devon Stout et la glace à la goyave avec d'autres saveurs traditionnelles.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
famoso | célèbre |
sabores | saveurs |
exóticos | exotiques |
helado | glace |
otros | dautres |
tradicionales | traditionnelles |
isla | île |
y | et |
de | de |
sede | siège |
la | la |
su | son |
el | le |
ES No se pierda las visitas obligatorias como la Kasbah de los Oudayas, Chellah, los exóticos jardines de Bouknadel, la Torre Hassan o el Palacio Real
FR Ne ratez pas les incontournables que sont la Kasbah des Oudayas, Chellah, les jardins exotiques de Bouknadel, la Tour Hassan ou encore le palais Royal
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
exóticos | exotiques |
jardines | jardins |
palacio | palais |
real | royal |
o | ou |
de | de |
no | ne |
la | la |
torre | la tour |
ES No te pierdas la visita obligada a la Kasbah de los Oudayas, Chellah, los exóticos jardines de Bouknadel, la Torre Hassan o el Palacio Real
FR Ne ratez pas les incontournables que sont la Kasbah des Oudayas, Chellah, les jardins exotiques de Bouknadel, la Tour Hassan ou encore le palais Royal
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
exóticos | exotiques |
jardines | jardins |
palacio | palais |
real | royal |
o | ou |
de | de |
no | ne |
la | la |
torre | la tour |
a | encore |
ES Desde ciudades emblemáticas hasta suites privadas en lugares exóticos, Fairmont se hace presente
FR Que ce soit dans des villes emblématiques ou encore pour des suites privées dans des destinations exotiques, Fairmont répond toujours présent
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
emblemáticas | emblématiques |
suites | suites |
exóticos | exotiques |
fairmont | fairmont |
presente | présent |
ciudades | villes |
en | dans |
privadas | privées |
lugares | que |
ES Desde nuestros castillos en las Rocallosas hasta maravillas modernas en lugares exóticos, cada hotel celebra, captura y conecta con el espíritu distintivo de cada destino para que podamos compartirlo con nuestros estimados huéspedes
FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
castillos | châteaux |
rocallosas | rocheuses |
maravillas | merveilles |
modernas | modernes |
exóticos | exotiques |
hotel | hôtel |
captura | capture |
conecta | relie |
espíritu | esprit |
huéspedes | clients |
y | et |
lugares | lieux |
de | de |
nuestros | nos |
ES Desde ciudades emblemáticas hasta suites privadas en lugares exóticos, Fairmont se hace presente
FR Que ce soit dans des villes emblématiques ou encore pour des suites privées dans des destinations exotiques, Fairmont répond toujours présent
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
emblemáticas | emblématiques |
suites | suites |
exóticos | exotiques |
fairmont | fairmont |
presente | présent |
ciudades | villes |
en | dans |
privadas | privées |
lugares | que |
ES Desde nuestros castillos en las Rocallosas hasta maravillas modernas en lugares exóticos, cada hotel celebra, captura y conecta con el espíritu distintivo de cada destino para que podamos compartirlo con nuestros estimados huéspedes
FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
castillos | châteaux |
rocallosas | rocheuses |
maravillas | merveilles |
modernas | modernes |
exóticos | exotiques |
hotel | hôtel |
captura | capture |
conecta | relie |
espíritu | esprit |
huéspedes | clients |
y | et |
lugares | lieux |
de | de |
nuestros | nos |
ES Los amantes de los sabores exóticos disfrutarán con los maravillosos sabores tradicionales hindús, con el barfi o el palak paneer, los rotis, o el té chai, y con las ofertas únicas de Groupon
FR Expérimentez toutes les saveurs et les ingrédients des plats les plus typiques grâce aux bons plans indiens de Groupon
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
y | et |
sabores | saveurs |
de | de |
el | grâce |
ES Los amantes de los sabores exóticos disfrutarán con los maravillosos sabores tradicionales hindús, con el barfi o el palak paneer, los rotis, o el té chai, y con las ofertas únicas de Groupon
FR Expérimentez toutes les saveurs et les ingrédients des plats les plus typiques grâce aux bons plans indiens de Groupon
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
y | et |
sabores | saveurs |
de | de |
el | grâce |
ES Desde ciudades emblemáticas hasta suites privadas en lugares exóticos, Fairmont se hace presente
FR Que ce soit dans des villes emblématiques ou encore pour des suites privées dans des destinations exotiques, Fairmont répond toujours présent
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
emblemáticas | emblématiques |
suites | suites |
exóticos | exotiques |
fairmont | fairmont |
presente | présent |
ciudades | villes |
en | dans |
privadas | privées |
lugares | que |
ES Desde nuestros castillos en las Rocallosas hasta maravillas modernas en lugares exóticos, cada hotel celebra, captura y conecta con el espíritu distintivo de cada destino para que podamos compartirlo con nuestros estimados huéspedes
FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
castillos | châteaux |
rocallosas | rocheuses |
maravillas | merveilles |
modernas | modernes |
exóticos | exotiques |
hotel | hôtel |
captura | capture |
conecta | relie |
espíritu | esprit |
huéspedes | clients |
y | et |
lugares | lieux |
de | de |
nuestros | nos |
ES Desde ciudades emblemáticas hasta suites privadas en lugares exóticos, Fairmont se hace presente
FR Que ce soit dans des villes emblématiques ou encore pour des suites privées dans des destinations exotiques, Fairmont répond toujours présent
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
emblemáticas | emblématiques |
suites | suites |
exóticos | exotiques |
fairmont | fairmont |
presente | présent |
ciudades | villes |
en | dans |
privadas | privées |
lugares | que |
ES Desde nuestros castillos en las Rocallosas hasta maravillas modernas en lugares exóticos, cada hotel celebra, captura y conecta con el espíritu distintivo de cada destino para que podamos compartirlo con nuestros estimados huéspedes
FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
castillos | châteaux |
rocallosas | rocheuses |
maravillas | merveilles |
modernas | modernes |
exóticos | exotiques |
hotel | hôtel |
captura | capture |
conecta | relie |
espíritu | esprit |
huéspedes | clients |
y | et |
lugares | lieux |
de | de |
nuestros | nos |
ES Para aquellos que deseen descubrir los exóticos sitios culturales e históricos de la región, la Ciudadela de Villefranche-sur-mer, la Ciudadela de Saint Elme, el mercado de Amélie y la Iglesia de St
FR Situé dans le Sud de la France, Nice est un trésor de la Méditerranée
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
sur | sud |
de | de |
la | la |
ES El famoso Devon House I-Scream de la isla tiene su sede allí y sirve sabores exóticos como el helado Devon Stout y la guayaba con otros sabores tradicionales.
FR La célèbre Devon House I-Scream de l'île a son siège social, servant des saveurs exotiques telles que la glace Devon Stout et la glace à la goyave avec d'autres saveurs traditionnelles.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
famoso | célèbre |
sabores | saveurs |
exóticos | exotiques |
helado | glace |
otros | dautres |
tradicionales | traditionnelles |
isla | île |
y | et |
de | de |
sede | siège |
la | la |
su | son |
el | le |
ES Desde nuestros castillos en las Rocallosas hasta maravillas modernas en lugares exóticos, cada hotel celebra, captura y conecta con el espíritu distintivo de cada destino para que podamos compartirlo con nuestros estimados huéspedes
FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
castillos | châteaux |
rocallosas | rocheuses |
maravillas | merveilles |
modernas | modernes |
exóticos | exotiques |
hotel | hôtel |
captura | capture |
conecta | relie |
espíritu | esprit |
huéspedes | clients |
y | et |
lugares | lieux |
de | de |
nuestros | nos |
ES Desde nuestros castillos en las Rocallosas hasta maravillas modernas en lugares exóticos, cada hotel celebra, captura y conecta con el espíritu distintivo de cada destino para que podamos compartirlo con nuestros estimados huéspedes
FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
castillos | châteaux |
rocallosas | rocheuses |
maravillas | merveilles |
modernas | modernes |
exóticos | exotiques |
hotel | hôtel |
captura | capture |
conecta | relie |
espíritu | esprit |
huéspedes | clients |
y | et |
lugares | lieux |
de | de |
nuestros | nos |
ES Desde nuestros castillos en las Rocallosas hasta maravillas modernas en lugares exóticos, cada hotel celebra, captura y conecta con el espíritu distintivo de cada destino para que podamos compartirlo con nuestros estimados huéspedes
FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
castillos | châteaux |
rocallosas | rocheuses |
maravillas | merveilles |
modernas | modernes |
exóticos | exotiques |
hotel | hôtel |
captura | capture |
conecta | relie |
espíritu | esprit |
huéspedes | clients |
y | et |
lugares | lieux |
de | de |
nuestros | nos |
ES Desde nuestros castillos en las Rocallosas hasta maravillas modernas en lugares exóticos, cada hotel celebra, captura y conecta con el espíritu distintivo de cada destino para que podamos compartirlo con nuestros estimados huéspedes
FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
castillos | châteaux |
rocallosas | rocheuses |
maravillas | merveilles |
modernas | modernes |
exóticos | exotiques |
hotel | hôtel |
captura | capture |
conecta | relie |
espíritu | esprit |
huéspedes | clients |
y | et |
lugares | lieux |
de | de |
nuestros | nos |
ES Desde nuestros castillos en las Rocallosas hasta maravillas modernas en lugares exóticos, cada hotel celebra, captura y conecta con el espíritu distintivo de cada destino para que podamos compartirlo con nuestros estimados huéspedes
FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
castillos | châteaux |
rocallosas | rocheuses |
maravillas | merveilles |
modernas | modernes |
exóticos | exotiques |
hotel | hôtel |
captura | capture |
conecta | relie |
espíritu | esprit |
huéspedes | clients |
y | et |
lugares | lieux |
de | de |
nuestros | nos |
ES Desde nuestros castillos en las Rocallosas hasta maravillas modernas en lugares exóticos, cada hotel celebra, captura y conecta con el espíritu distintivo de cada destino para que podamos compartirlo con nuestros estimados huéspedes
FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
castillos | châteaux |
rocallosas | rocheuses |
maravillas | merveilles |
modernas | modernes |
exóticos | exotiques |
hotel | hôtel |
captura | capture |
conecta | relie |
espíritu | esprit |
huéspedes | clients |
y | et |
lugares | lieux |
de | de |
nuestros | nos |
ES Desde nuestros castillos en las Rocallosas hasta maravillas modernas en lugares exóticos, cada hotel celebra, captura y conecta con el espíritu distintivo de cada destino para que podamos compartirlo con nuestros estimados huéspedes
FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
castillos | châteaux |
rocallosas | rocheuses |
maravillas | merveilles |
modernas | modernes |
exóticos | exotiques |
hotel | hôtel |
captura | capture |
conecta | relie |
espíritu | esprit |
huéspedes | clients |
y | et |
lugares | lieux |
de | de |
nuestros | nos |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide