ES Máquinas virtuales Xen y basadas en kernel en versiones de Linux compatibles con Xen y KV
ES Máquinas virtuales Xen y basadas en kernel en versiones de Linux compatibles con Xen y KV
EN Xen and kernel-based virtual machines in versions of Linux that support Xen and KV
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
máquinas | machines |
virtuales | virtual |
xen | xen |
basadas | based |
kernel | kernel |
versiones | versions |
linux | linux |
kv | kv |
en | in |
de | of |
y | and |
ES Máquinas virtuales Xen y basadas en kernel en versiones de Linux compatibles con Xen y KV
EN Xen and kernel-based virtual machines in versions of Linux that support Xen and KV
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
máquinas | machines |
virtuales | virtual |
xen | xen |
basadas | based |
kernel | kernel |
versiones | versions |
linux | linux |
kv | kv |
en | in |
de | of |
y | and |
ES XenApp, XenDesktop, XenMobile y XenServer son parte de la familia de productos Xen®.
EN XenApp, XenDesktop, XenMobile and XenServer are part of the Xen® family of products.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
xen | xen |
la | the |
familia | family |
son | are |
productos | products |
ES SUSE Linux Enterprise Virtual Machine Driver Pack le ofrece una mayor flexibilidad y control sobre sistemas operativos invitados de Windows en entornos de host basados tanto en Xen como en KVM.
EN The SUSE Linux Enterprise Virtual Machine Driver Pack gives you greater flexibility and control over Windows guest OSs in both Xen and KVM-based host environments.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
virtual | virtual |
driver | driver |
pack | pack |
ofrece | gives |
flexibilidad | flexibility |
control | control |
invitados | guest |
entornos | environments |
host | host |
basados | based |
xen | xen |
kvm | kvm |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
machine | machine |
windows | windows |
suse | suse |
en | in |
de | over |
y | and |
ES Agentes de recursos para aplicaciones de código abierto, como Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen y Postgres; agentes de recursos para aplicaciones de terceros conocidas, como IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare y SAP.
EN Resource agents for open source applications such as Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen and Postgres; resource agents for popular third-party applications such as IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare and SAP.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
agentes | agents |
abierto | open |
apache | apache |
kvm | kvm |
xen | xen |
conocidas | popular |
ibm | ibm |
vmware | vmware |
sap | sap |
postgres | postgres |
recursos | resource |
aplicaciones | applications |
código | source |
como | as |
terceros | third |
para | for |
ES Compatibilidad con Xen y KVM: el gestor de recursos de clúster es capaz de reconocer, supervisar y gestionar servicios que se ejecutan tanto en servidores virtuales como físicos
EN KVM and Xen support – the cluster resource manager is able to recognize, monitor and manage services running within virtual servers, as well as services running on physical servers
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
xen | xen |
kvm | kvm |
clúster | cluster |
virtuales | virtual |
físicos | physical |
y | and |
gestor | manager |
capaz | able |
supervisar | monitor |
gestionar | manage |
servicios | services |
servidores | servers |
recursos | resource |
el | the |
en | on |
es | is |
reconocer | recognize |
tanto | to |
ES Nuestros terapeutas de belleza calificados ofrecen tratamientos de alta gama y terapias de mimo para relajarse, rejuvenecer y equilibrar utilizando las marcas de salón Decléor, Neom, Jessica, Xen-Tan y CND Shellac.
EN Our qualified beauty therapists offer high-end treatments and pampering therapies to relax, rejuvenate and balance using salon brands Decléor, Neom, Jessica, Xen-Tan and CND Shellac.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
terapeutas | therapists |
belleza | beauty |
calificados | qualified |
ofrecen | offer |
equilibrar | balance |
marcas | brands |
salón | salon |
jessica | jessica |
tratamientos | treatments |
terapias | therapies |
alta | high |
relajarse | relax |
utilizando | using |
ES XenApp, XenDesktop, XenMobile y XenServer son parte de la familia de productos Xen®.
EN XenApp, XenDesktop, XenMobile and XenServer are part of the Xen® family of products.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
xen | xen |
la | the |
familia | family |
son | are |
productos | products |
ES Agentes de recursos para aplicaciones de código abierto, como Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen y Postgres; agentes de recursos para aplicaciones de terceros conocidas, como IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare y SAP.
EN Resource agents for open source applications such as Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen and Postgres; resource agents for popular third-party applications such as IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare and SAP.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
agentes | agents |
abierto | open |
apache | apache |
kvm | kvm |
xen | xen |
conocidas | popular |
ibm | ibm |
vmware | vmware |
sap | sap |
postgres | postgres |
recursos | resource |
aplicaciones | applications |
código | source |
como | as |
terceros | third |
para | for |
ES Compatibilidad con Xen y KVM: el gestor de recursos de clúster es capaz de reconocer, supervisar y gestionar servicios que se ejecutan tanto en servidores virtuales como físicos
EN KVM and Xen support – the cluster resource manager is able to recognize, monitor and manage services running within virtual servers, as well as services running on physical servers
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
xen | xen |
kvm | kvm |
clúster | cluster |
virtuales | virtual |
físicos | physical |
y | and |
gestor | manager |
capaz | able |
supervisar | monitor |
gestionar | manage |
servicios | services |
servidores | servers |
recursos | resource |
el | the |
en | on |
es | is |
reconocer | recognize |
tanto | to |
ES SUSE Linux Enterprise Virtual Machine Driver Pack le ofrece una mayor flexibilidad y control sobre sistemas operativos invitados de Windows en entornos de host basados tanto en Xen como en KVM.
EN The SUSE Linux Enterprise Virtual Machine Driver Pack gives you greater flexibility and control over Windows guest OSs in both Xen and KVM-based host environments.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
virtual | virtual |
driver | driver |
pack | pack |
ofrece | gives |
flexibilidad | flexibility |
control | control |
invitados | guest |
entornos | environments |
host | host |
basados | based |
xen | xen |
kvm | kvm |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
machine | machine |
windows | windows |
suse | suse |
en | in |
de | over |
y | and |
{Endresult} ji 11 wergeran nîşan dide