Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "vuelta a casa" ji Îspanyolî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"vuelta a casa" di Îspanyolî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

vuelta after again all also and around as at at the back be been by by the down during even first for the from from the go go back in in the into journey lap loop most new next not of of the off on on the one out over plan return ride road round route see team that them there these this through to to the tour travel trip turn two up visit way what when which while will with within years
casa a a few about after all also an and and the any apartment are around as as well as well as at at home at the available away from back be been before being best between business but by by the can city community create design do does dog domain double during each easy even every experience families family few find first for for each for the free from from the get go great had has have he here home house household how how much how to i if in in the including into is it it is its it’s just keep know like live ll located look made make many matter may means more most much my near need new no not now of of the off on on the one only open or other our out out of over own part people private re residence right room same she single so some something stay still sure table take team than that the the best the home the same their them there there is these they this three through time to to be to stay to the tools top two up us use used using very want was way we we are we have well were what when where whether which while who will with within work working would year years you you can your you’re

Wergera Îspanyolî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Îngilîzî

ES Podrás visualizar la película Vuelta a casa de mi madre, en la que una mujer de 40 años se ve obligada a volver a casa de su madre, después de perder el trabajo y ser abandonada por su marido.

EN You can watch the film Back to Mom's, in which a 40-year-old woman is forced to return to her mother's house after she loses her job and her husband walks out on her.

Îspanyolî Îngilîzî
obligada forced
marido husband
podrás you can
mujer woman
madre mothers
película film
en in
se is
a to
de house
años year
y and

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 36a Vuelta Ciclista de Italia 1953, Vuelta a Italia 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950, Equipo Bianchi, Bicicleta

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 36th Cycling Tour of Italy 1953, Tour of Italy 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950s, Team Bianchi, Bicycle

Îspanyolî Îngilîzî
utilizadas used
fotografía photograph
vuelta tour
italia italy
equipo team
a to
palabras clave keywords
de of
describir describe

ES El así llamado "Beizenbummel" (vuelta por las tabernas) es una combinación emocionante y divertida de vuelta a la ciudad y descubrimientos culinarios en diferentes regiones en la ciudad de Gallus.

EN This ?restaurant ramble? is an exciting and varied combination of city tour and culinary discoveries at various restaurants in the City of St. Gall.

Îspanyolî Îngilîzî
vuelta tour
emocionante exciting
descubrimientos discoveries
culinarios culinary
es is
combinación combination
ciudad city
en in
de of
y and

ES Si estás pensando en dar una vuelta rápida desde Haarlem, Rondje Noordwijk es tu ruta. La ida a través de las dunas y la vuelta entre campos y bosques... o al revés.

EN If you're looking for a quick ride from Haarlem, Rondje Noordwijk is the route for you. First through the dunes and back through the fields and woods, or the other way around.

Îspanyolî Îngilîzî
rápida quick
dunas dunes
bosques woods
si if
es is
o or
campos fields
la the
desde from
de way
en around
y and

ES Una gran vuelta circular de ida y vuelta a través del norte de Barcelona. La primera mitad es exigente pero, a continuación, la ruta se modera y podrás dar unas vueltas en las carreteras llanas de la Villa Olímpica.

EN This is a big loop that will take cyclists north of Barcelona and back again. It's a leg breaker over the first half, but then the route eases up and gives you a chance to spin on flat roads by the Vila Olimpica.

Îspanyolî Îngilîzî
barcelona barcelona
mitad half
podrás will
carreteras roads
es is
la the
pero but
vuelta spin
a to
gran big
de of
norte north
y and

ES El Sistema de Iluminación Delantera Adaptable (AFS) disponible te ayuda a tener mayor visibilidad en cada vuelta. Los faros giran en las curvas para ayudarte a ver lo que está a la vuelta de la esquina y maniobrar esos caminos llenos de curvas.

EN The available Adaptive Front-Lighting System (AFS) helps you navigate every turn with more visibility. The headlights swivel during turns to help you see what’s around the next corner and maneuver on those winding roads.

Îspanyolî Îngilîzî
iluminación lighting
adaptable adaptive
curvas turns
esquina corner
maniobrar maneuver
caminos roads
faros headlights
disponible available
visibilidad visibility
sistema system
a to
ayudarte help you

ES Fabricada con materiales reciclados y parches de reparación integrados, está diseñada para durar vuelta tras vuelta, año tras año.

EN Made with sustainable materials and integrated repair patches, it’s designed to last for lap after lap, year after year.

Îspanyolî Îngilîzî
materiales materials
parches patches
reparación repair
integrados integrated
durar last
vuelta lap
año year
a to
fabricada made
con with

ES Pero la Ropa de Montaña de Alto Rendimiento Rapha está hecha para durar, vuelta tras vuelta y temporada tras temporada

EN But Rapha Performance Trailwear is made to last, lap after lap and season after season

Îspanyolî Îngilîzî
rendimiento performance
rapha rapha
está is
durar last
vuelta lap
temporada season
ropa de montaña trailwear
a to
pero but

ES Pero la Ropa de Montaña de Alto Rendimiento Rapha está diseñada para durar, vuelta tras vuelta y temporada tras temporada

EN But Rapha Performance Trailwear is designed to last, lap after lap and season after season

Îspanyolî Îngilîzî
rendimiento performance
rapha rapha
está is
durar last
vuelta lap
temporada season
ropa de montaña trailwear
a to
pero but

ES Entre vuelta y vuelta, no tienes más que recargarlas con el cargador/cable Micro USB que viene incluido

EN Between rides, simply recharge with the supplied Micro USB charger/cable

Îspanyolî Îngilîzî
cargador charger
cable cable
micro micro
usb usb
el the
incluido with

ES No es solamente una vuelta de golf, es una vuelta inolvidable.

EN It’s not just a round of golf – it’s the countless number of magic moments.

Îspanyolî Îngilîzî
vuelta round
golf golf
no not
de of
una a

ES Más que reservar una vuelta de golf, es reservar una vuelta que marca la diferencia.

EN Not just a round of golf – but a place that makes all the difference.

Îspanyolî Îngilîzî
vuelta round
golf golf
de of
la the
diferencia difference
una a

ES El Sistema de Iluminación Delantera Adaptable (AFS) disponible te ayuda a tener mayor visibilidad en cada vuelta. Los faros giran en las curvas para ayudarte a ver lo que está a la vuelta de la esquina y maniobrar esos caminos llenos de curvas.

EN The available Adaptive Front-Lighting System (AFS) helps you navigate every turn with more visibility. The headlights swivel during turns to help you see what’s around the next corner and maneuver on those winding roads.

Îspanyolî Îngilîzî
iluminación lighting
adaptable adaptive
curvas turns
esquina corner
maniobrar maneuver
caminos roads
faros headlights
disponible available
visibilidad visibility
sistema system
a to
ayudarte help you

ES Entre vuelta y vuelta, no tienes más que recargarlas con el cargador/cable Micro USB que viene incluido

EN Between rides, simply recharge with the supplied Micro USB charger/cable

Îspanyolî Îngilîzî
cargador charger
cable cable
micro micro
usb usb
el the
incluido with

ES Daremos la vuelta hacia Montañas Karavanke y explorar una antigua ruina del castillo en Begunje y luego de vuelta a Bled

EN We will loop around towards Karavanke Mountains and explore an old castle ruin in Begunje and then back to Bled

Îspanyolî Îngilîzî
montañas mountains
explorar explore
antigua old
ruina ruin
castillo castle
bled bled
en in
a to

ES El oeste y la cabeza de la vuelta a la 137a avenida, dan vuelta al título izquierdo del sur a la 96.a calle y van a la derecha

EN Turn west and head to 137th Avenue, turn left heading south to 96th Street and go right

Îspanyolî Îngilîzî
cabeza head
vuelta turn
avenida avenue
calle street
izquierdo left
sur south
oeste west
a to

ES De CA-99, de US-50, y de I-80, salida de la toma a I-5 en dirección del sur. Tome la salida del camino del florín (oeste). Dé vuelta a la izquierda sobre la impulsión de Greenhaven. Dé vuelta a la izquierda sobre la corte de Park City.

EN From CA-99, US-50, and I-80, take exit to I-5 Southbound. Take Florin Road exit (West). Turn left onto Greenhaven Drive. Turn left onto Park City Court.

Îspanyolî Îngilîzî
corte court
park park
city city
izquierda left
a to
vuelta turn
salida exit

ES Tome el oeste de la salida I-15 en flamenco, pase The Palms, dé vuelta al sur en Arville, vuelta del este en Rochelle, nosotros están a la derecha.

EN Take I-15 exit West on Flamingo, pass The Palms, turn South on Arville, turn East on Rochelle, we're on the right.

Îspanyolî Îngilîzî
pase pass
palms palms
vuelta turn
rochelle rochelle
derecha on the right
sur south
salida exit
de right

ES Fabricada con materiales reciclados y parches de reparación integrados, está diseñada para durar vuelta tras vuelta, año tras año.

EN Made with sustainable materials and integrated repair patches, it’s designed to last for lap after lap, year after year.

Îspanyolî Îngilîzî
materiales materials
parches patches
reparación repair
integrados integrated
durar last
vuelta lap
año year
a to
fabricada made
con with

ES Pero la Ropa de Montaña de Alto Rendimiento Rapha está diseñada para durar, vuelta tras vuelta y temporada tras temporada

EN But Rapha Performance Trailwear is designed to last, lap after lap and season after season

Îspanyolî Îngilîzî
rendimiento performance
rapha rapha
está is
durar last
vuelta lap
temporada season
ropa de montaña trailwear
a to
pero but

ES El así llamado "Beizenbummel" (vuelta por las tabernas) es una combinación emocionante y divertida de vuelta a la ciudad y descubrimientos culinarios en diferentes regiones en la ciudad de Gallus.

EN This ?restaurant ramble? is an exciting and varied combination of city tour and culinary discoveries at various restaurants in the City of St. Gall.

Îspanyolî Îngilîzî
vuelta tour
emocionante exciting
descubrimientos discoveries
culinarios culinary
es is
combinación combination
ciudad city
en in
de of
y and

ES Descargar el informe sobre la vuelta al cole en el sector minorista Mientras nuestro público se prepara para la vuelta al cole...

EN Download Back to School Retail Insight Report As our audiences prepare to go back to school...

Îspanyolî Îngilîzî
descargar download
informe report
cole school
minorista retail
público audiences
prepara prepare
mientras as
nuestro our
sobre to

ES La gobernadora Laura Kelly concluye la semana de desarrollo económico de la gira "Vuelta al trabajo, vuelta al cole

EN Governor Laura Kelly Wraps Up Economic Development Week of “Back to Work, Back to School” Tour

Îspanyolî Îngilîzî
laura laura
kelly kelly
semana week
desarrollo development
económico economic
cole school
gira tour
trabajo work
vuelta back
de of
al to

ES A medida que se fue consolidando profesionalmente, asumió obras de más envergadura por encargo de la burguesía, como, entre otras, la Casa Calvet, la Casa Batlló y la Casa Milà

EN As his professional reputation grew, he took on larger projects commissioned by the bourgeoisie, including Casa Calvet, Casa Batlló and Casa Milà, among others

Îspanyolî Îngilîzî
la the
profesionalmente professional
como as
casa casa

ES Casa familiar, 3 dormitorios, casa adosada, no un hotel. Mi casa está cerca del centro de la ciudad a 20 minutos a pie. Sala de estar en planta b...

EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...

Îspanyolî Îngilîzî
hotel hotel
mi my
minutos minutes
planta floor
familiar family
dormitorios bedroom
no not
ciudad city
está is
un a
sala room
de house
a to
centro de centre
la home

ES "Mi casa es tu casa" Hola, soy Claudio, arquitecto y propietario de CasaMia simplemente su casa en Roma Me gusta el arte y diseño, música electró...

EN "Mi casa es tu casa" Hi, i'm Claudio, architect and owner of CasaMia simply your home in Rome I like Art & Design, Electronic Music and, of cour ...

Îspanyolî Îngilîzî
arquitecto architect
propietario owner
simplemente simply
roma rome
mi mi
arte art
diseño design
música music
en in
casa casa
de of
es es
tu your
el home

ES En la mayoría de los casos, las violaciones ocurren en casa de la víctima, cerca de su casa o en casa de una persona conocida

EN Most often, rape happens at the victim’s home, somewhere nearby or at a home of someone they know

Îspanyolî Îngilîzî
violaciones rape
víctima victims
o or
la the
en nearby
a a
de of

ES Para aquellos que deseen alojarse en una casa de familia para mejorar el idioma Inglés, Mi casa es una gran opción, yo y mi compañero de casa están...

EN For those who wish to stay in a family home for improving english language, my home is a great option, me and my house mate are available to have c...

Îspanyolî Îngilîzî
deseen wish
mejorar improving
gran great
familia family
es is
en in
mi my
opción option
están are
alojarse stay
inglés english
una a
de house

ES casa inteligente, casa, tecnología, multimedia, tableta, control, smarthome, cocina, lavadora, tecnología de la casa Public Domain

EN smart home, house, technology, multimedia, tablet, control, smarthome, kitchen, washing machine, house technology Public Domain

Îspanyolî Îngilîzî
inteligente smart
tecnología technology
multimedia multimedia
tableta tablet
control control
cocina kitchen
public public
domain domain
de house
la home

ES Como el principal destino en línea para listas de alquiler de alta calidad, ForRent.com® permite a los inquilinos encontrar un lugar para llamar casa, ya sea un apartamento, un loft, una casa, una casa adosada o un condominio

EN As the premier online destination for high-quality rental listings, ForRent.com® empowers renters to find a place to call home—whether it be an apartment, loft, house, townhome, or condo

Îspanyolî Îngilîzî
listas listings
alquiler rental
permite empowers
inquilinos renters
loft loft
lugar place
apartamento apartment
o or
condominio condo
el the
calidad quality
alta high
un a
llamar call
destino destination
encontrar find
a to
casa home
como as
de it

ES Si dejar la casa no es posible (debido a sus edades, dónde se encuentra su casa, o por otras razones), identifique un lugar seguro para que puedan irse dentro de la casa

EN If leaving the house would not be possible (based on their age, where your house is located, or for other reasons), identify a safe place for them to go within the house

Îspanyolî Îngilîzî
otras other
razones reasons
identifique identify
si if
o or
la the
lugar place
no not
posible possible
dónde where
puedan be
es is
un a
a to
su their
de within

ES Casa Giraldilla, casa familiar en el Casco Histórico de la Habana, Cuba. Casa restaurada manteniendo su aspecto Colonial de la época del 1920. S...

EN Giraldilla house, family house in the historic center of Havana, Cuba. Colonial house restored to maintain its appearance on the time of 1920. S...

Îspanyolî Îngilîzî
histórico historic
habana havana
cuba cuba
colonial colonial
s s
familiar family
época time
en in
manteniendo maintain
de of

ES Tengo una casa muy grande. Mi casa es tu casa.

EN I have a very open house. My house is your house.

Îspanyolî Îngilîzî
muy very
mi my
es is
tu your
una a
tengo i have
casa house

ES A medida que se fue consolidando profesionalmente, asumió obras de más envergadura por encargo de la burguesía, como, entre otras, la Casa Calvet, la Casa Batlló y la Casa Milà

EN As his professional reputation grew, he took on larger projects commissioned by the bourgeoisie, including Casa Calvet, Casa Batlló and Casa Milà, among others

Îspanyolî Îngilîzî
la the
profesionalmente professional
como as
casa casa

ES Para aquellos que deseen alojarse en una casa de familia para mejorar el idioma Inglés, Mi casa es una gran opción, yo y mi compañero de casa están...

EN For those who wish to stay in a family home for improving english language, my home is a great option, me and my house mate are available to have c...

Îspanyolî Îngilîzî
deseen wish
mejorar improving
gran great
familia family
es is
en in
mi my
opción option
están are
alojarse stay
inglés english
una a
de house

ES Casa familiar, 3 dormitorios, casa adosada, no un hotel. Mi casa está cerca del centro de la ciudad a 20 minutos a pie. Sala de estar en planta b...

EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...

Îspanyolî Îngilîzî
hotel hotel
mi my
minutos minutes
planta floor
familiar family
dormitorios bedroom
no not
ciudad city
está is
un a
sala room
de house
a to
centro de centre
la home

ES Casa agradable y acogedora casa de casa

EN Nice & cosy house home from home

Îspanyolî Îngilîzî
agradable nice
acogedora cosy
de house

ES "Mi casa es tu casa" Hola, soy Claudio, arquitecto y propietario de CasaMia simplemente su casa en Roma Me gusta el arte y diseño, música electró...

EN "Mi casa es tu casa" Hi, i'm Claudio, architect and owner of CasaMia simply your home in Rome I like Art & Design, Electronic Music and, of cour ...

Îspanyolî Îngilîzî
arquitecto architect
propietario owner
simplemente simply
roma rome
mi mi
arte art
diseño design
música music
en in
casa casa
de of
es es
tu your
el home

ES casa, en casa, símbolo, corazón, amor, construir, vivir, casa en venta, bienes raíces, hogar Public Domain

EN colorful, abstract, art, paint, acrylic, oil, canvas, texture, artist, creative Public Domain

Îspanyolî Îngilîzî
public public
domain domain

ES Como el principal destino en línea para listas de alquiler de alta calidad, ForRent.com® permite a los inquilinos encontrar un lugar para llamar casa, ya sea un apartamento, un loft, una casa, una casa adosada o un condominio

EN As the premier online destination for high-quality rental listings, ForRent.com® empowers renters to find a place to call home—whether it be an apartment, loft, house, townhome, or condo

Îspanyolî Îngilîzî
listas listings
alquiler rental
permite empowers
inquilinos renters
loft loft
lugar place
apartamento apartment
o or
condominio condo
el the
calidad quality
alta high
un a
llamar call
destino destination
encontrar find
a to
casa home
como as
de it

ES Si dejar la casa no es posible (debido a sus edades, dónde se encuentra su casa, o por otras razones), identifique un lugar seguro para que puedan irse dentro de la casa

EN If leaving the house would not be possible (based on their age, where your house is located, or for other reasons), identify a safe place for them to go within the house

Îspanyolî Îngilîzî
otras other
razones reasons
identifique identify
si if
o or
la the
lugar place
no not
posible possible
dónde where
puedan be
es is
un a
a to
su their
de within

ES Inmobiliario Comprar Casa Vender Casa Alquiler Casa Lifestyle Viajes Erasmus

EN Real estate Buy Sale Rent Lifestyle Travel Erasmus

Îspanyolî Îngilîzî
comprar buy
vender sale
alquiler rent
lifestyle lifestyle
viajes travel
erasmus erasmus
inmobiliario real estate

ES Casa Giraldilla, casa familiar en el Casco Histórico de la Habana, Cuba. Casa restaurada manteniendo su aspecto Colonial de la época del 1920. S...

EN Giraldilla house, family house in the historic center of Havana, Cuba. Colonial house restored to maintain its appearance on the time of 1920. S...

Îspanyolî Îngilîzî
histórico historic
habana havana
cuba cuba
colonial colonial
s s
familiar family
época time
en in
manteniendo maintain
de of

ES Bienvenido a nuestra casa ♥️ Mi familia y yo residimos en una casa de 3 niveles en North Burnaby. Nuestra casa es limpia, segura y tiene un ambient...

EN Welcome to our home ♥️My family and I reside in a 3 level home in North Burnaby .Our home is clean, safe and a happy environment.We reside in a wel...

ES Actualmente trabajo desde casa 5 días a la semana, así que estoy en casa la mayor parte del tiempo. Tenemos un hogar feliz, que cuidamos. La casa s...

EN I’m currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...

Îspanyolî Îngilîzî
actualmente currently
tiempo time
la the
semana week
estoy am
tenemos we
trabajo working
desde from
días days
un a
que most

ES Kia Ora! ¡Bienvenido a nuestra casa! ** Lea toda la descripción y las reglas de la casa antes de reservar ** Nuestra acogedora casa se encuen...

EN Kia Ora! Welcome to our home! **Please read ALL description and house rules before you book** Our cosy home is located in a convenient locati...

Îspanyolî Îngilîzî
reglas rules
reservar book
acogedora cosy
se is
la welcome
a to
lea and

ES Antes de encontrar a Mi Casa, estaba muy abrumado como propietario de un negocio. Mi Casa me ha ayudado a desglosar las cosas en acciones y metas alcanzables, y todo parece mucho menos aterrador. ¡Y sé que Mi Casa siempre está ahí para apoyarme!

EN Before I found Mi Casa I was very overwhelmed as a business owner. Mi Casa has helped me break things down into action items and attainable steps and goals and it all seems a lot less scary. And I know Mi Casa always has my back!

Îspanyolî Îngilîzî
abrumado overwhelmed
ayudado helped
acciones action
metas goals
parece seems
menos less
aterrador scary
encontrar found
muy very
propietario owner
negocio business
siempre always
como as
estaba was
me i
cosas things
casa casa
un a
que know
está it
para down

ES No tiene que agotar sus ahorros para comprar una casa. Con asistencia para el pago inicial, Idaho Housing puede conseguirle una casa antes con el dinero sobrante para hacer de su nueva casa un hogar.

EN You don’t have to deplete your savings to buy a home. With down payment assistance, Idaho Housing can get you into a home sooner with money leftover to make your new house a home.

Îspanyolî Îngilîzî
ahorros savings
asistencia assistance
pago payment
idaho idaho
nueva new
housing housing
puede can
no dont
comprar buy
dinero money
un a
de house
hacer to
el get
para down
su your

ES En lugar de volver a toda prisa a tu casa al mediodía, reserva los servicios de un paseador de perros para que lo saque a dar una vuelta durante 30 minutos

EN Instead of rushing home at lunch, book a dog walker to give your dog a 30-minute dog walk

Îspanyolî Îngilîzî
reserva book
minutos minute
tu your
perros dog
en at
de of
un a
en lugar instead
dar to give
a to
casa home

ES Como la Navidad ya está a la vuelta de la esquina, queremos ayudarte a elegir un regalo increíble para el trabajo a distancia o el trabajo de los profesionales en casa en 2020. Echa un vistazo!

EN Has your company started to work remotely and wondering the best methods to hire and pay international based employees? Take a look at this guide!

Îspanyolî Îngilîzî
a distancia remotely
en at
un a
para best
a to
de and
trabajo work

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide