ES Ahora, haga clic en el botón "Usar los servidores de nombres predeterminados".Alternativamente, puede configurar los servidores de nombres debajo del texto "Servidor de nombres".
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "servidores de nombres" ji Îspanyolî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"servidores de nombres" di Îspanyolî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îspanyolî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Îspanyolî
Îngilîzî
EN Now, click the "Use Default Nameservers" Radio button. Alternatively, you can set the nameservers under the "Nameserver" text.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| predeterminados | default |
| alternativamente | alternatively |
| servidores de nombres | nameservers |
| el | the |
| configurar | set |
| usar | use |
| puede | can |
| ahora | now |
| clic | click |
| botón | button |
| texto | text |
| de | under |
ES Servidores sin disco: Estos servidores no actúan como servidores de almacenamiento. La ventaja de estos servidores es que no contienen ningún dato. Consecuentemente, son inútiles para los hackers que deberían conseguir acceso a dichos servidores.
EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| servidores | servers |
| actúan | act |
| almacenamiento | storage |
| contienen | contain |
| dato | data |
| hackers | hackers |
| ventaja | advantage |
| es | is |
| acceso | access |
| la | the |
| no | not |
| a | to |
| deberían | should |
| son | are |
| de | of |
| ningún | any |
| sin disco | diskless |
| como | as |
| que | gain |
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados
EN Custom Nameservers Using Create Private Nameservers
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| creación | create |
| servidores de nombres | nameservers |
| mediante | using |
| de | custom |
ES Servidores de nombres: Los servidores de nombres actualmente asociados con el dominio.
EN Nameservers: The nameservers currently associated with the domain.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| actualmente | currently |
| asociados | associated |
| dominio | domain |
| servidores de nombres | nameservers |
| el | the |
| con | with |
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados | Hostwinds
EN Custom Nameservers Using Create Private Nameservers | Hostwinds
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| creación | create |
| hostwinds | hostwinds |
| servidores de nombres | nameservers |
| mediante | using |
| de | custom |
ES Ahora está listo para proporcionar estos servidores de nombres a sus dominios alojados en Hostwinds.Esto incluye el que se está utilizando como la raíz de los servidores de nombres personalizados aquí.
EN You are now ready to provide these nameservers to your domains hosted at Hostwinds. This includes the one that is being used as the root of the custom nameservers here.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| dominios | domains |
| hostwinds | hostwinds |
| incluye | includes |
| utilizando | used |
| servidores de nombres | nameservers |
| listo | ready |
| alojados | hosted |
| raíz | root |
| aquí | here |
| ahora | now |
| en | at |
| de | of |
| personalizados | custom |
| a | to |
| esto | this |
| se | is |
| como | as |
ES Además, ofrecemos la posibilidad de ingresar a los servidores de nombres desde aquí.Si los tienes listo, puedes ingresarlos ahora.Si no tiene ninguno, entonces Hostwinds lo configura automáticamente con los servidores de nombres.
EN In addition, we offer the ability to enter the nameservers from here. If you do have them ready, you can input them now. If you do not have any, then Hostwinds automatically sets you up with nameservers.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| listo | ready |
| hostwinds | hostwinds |
| automáticamente | automatically |
| servidores de nombres | nameservers |
| si | if |
| la | the |
| a | to |
| aquí | here |
| posibilidad | ability |
| de | input |
| puedes | you can |
| ahora | now |
| no | not |
| con | with |
| ofrecemos | we offer |
| desde | from |
| ninguno | any |
ES También habrá la opción de cambiar los servidores de nombres predeterminados para permitir que el dominio se apunte a cualquier servidor de su elección.También podrá cambiar los servidores de nombres del dominio más adelante.
EN There will also be the option to change the default Nameservers to allow the domain to be pointed to any server of your choice. You will also be able to change the domain's nameservers later on.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| predeterminados | default |
| servidores de nombres | nameservers |
| dominio | domain |
| servidor | server |
| cambiar | change |
| a | to |
| elección | choice |
| también | also |
| opción | option |
| de | of |
| permitir | allow |
| su | your |
| habrá | will |
ES (3) Los nombres de dominio alojados en servidores de alojamiento de WordPress deben utilizar servidores de nombres de Impreza Host para la resolución de DNS.
EN (3) Domain names hosted on WordPress Hosting servers must use Impreza Host name servers for DNS resolution.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| deben | must |
| impreza | impreza |
| resolución | resolution |
| dns | dns |
| nombres | names |
| dominio | domain |
| alojados | hosted |
| servidores | servers |
| alojamiento | hosting |
| host | host |
| utilizar | use |
ES Si tiene los siguientes servidores de nombres: ns1, ns2, ns3, cada uno de esos servidores de nombres será responsable de responder a determinadas consultas
EN If you have the following nameservers: ns1, ns2, ns3, each one of those nameservers will be responsible for answering certain queries
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| servidores de nombres | nameservers |
| si | if |
| consultas | queries |
| ser | be |
| de | of |
| responder a | answering |
| cada | each |
| responsable | responsible |
ES Paso 4: Se le presentarán con 3 opciones: Registros del Registro, Servidores de Nombres y Administrar DNS. Haga clic en la opción Servidores de nombres.
EN Step 4: You will be presented wit 3 options: Registry Records, Name Servers and Manage DNS. Click the Name Servers option.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| servidores | servers |
| administrar | manage |
| dns | dns |
| presentar | presented |
| paso | step |
| opciones | options |
| la | the |
| clic | click |
| opción | option |
| en | name |
| registros | records |
ES (3) Los nombres de dominio alojados en servidores de alojamiento de WordPress deben utilizar servidores de nombres de Impreza Host para la resolución de DNS.
EN (3) Domain names hosted on WordPress Hosting servers must use Impreza Host name servers for DNS resolution.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| deben | must |
| impreza | impreza |
| resolución | resolution |
| dns | dns |
| nombres | names |
| dominio | domain |
| alojados | hosted |
| servidores | servers |
| alojamiento | hosting |
| host | host |
| utilizar | use |
ES (3) Los nombres de dominio alojados en servidores de alojamiento de WordPress deben utilizar servidores de nombres de Impreza Host para la resolución de DNS.
EN (3) Domain names hosted on WordPress Hosting servers must use Impreza Host name servers for DNS resolution.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| deben | must |
| impreza | impreza |
| resolución | resolution |
| dns | dns |
| nombres | names |
| dominio | domain |
| alojados | hosted |
| servidores | servers |
| alojamiento | hosting |
| host | host |
| utilizar | use |
ES Servidores de nombres: Los servidores de nombres actualmente asociados con el dominio.
EN Nameservers: The nameservers currently associated with the domain.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| actualmente | currently |
| asociados | associated |
| dominio | domain |
| servidores de nombres | nameservers |
| el | the |
| con | with |
ES También habrá la opción de cambiar los servidores de nombres predeterminados para permitir que el dominio se apunte a cualquier servidor de su elección.También podrá cambiar los servidores de nombres del dominio más adelante.
EN There will also be the option to change the default Nameservers to allow the domain to be pointed to any server of your choice. You will also be able to change the domain's nameservers later on.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| predeterminados | default |
| servidores de nombres | nameservers |
| dominio | domain |
| servidor | server |
| cambiar | change |
| a | to |
| elección | choice |
| también | also |
| opción | option |
| de | of |
| permitir | allow |
| su | your |
| habrá | will |
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados | Hostwinds
EN Custom Nameservers Using Create Private Nameservers | Hostwinds
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| creación | create |
| hostwinds | hostwinds |
| servidores de nombres | nameservers |
| mediante | using |
| de | custom |
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados
EN Custom Nameservers Using Create Private Nameservers
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| creación | create |
| servidores de nombres | nameservers |
| mediante | using |
| de | custom |
ES Ahora está listo para proporcionar estos servidores de nombres a sus dominios alojados en Hostwinds.Esto incluye el que se está utilizando como la raíz de los servidores de nombres personalizados aquí.
EN You are now ready to provide these nameservers to your domains hosted at Hostwinds. This includes the one that is being used as the root of the custom nameservers here.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| dominios | domains |
| hostwinds | hostwinds |
| incluye | includes |
| utilizando | used |
| servidores de nombres | nameservers |
| listo | ready |
| alojados | hosted |
| raíz | root |
| aquí | here |
| ahora | now |
| en | at |
| de | of |
| personalizados | custom |
| a | to |
| esto | this |
| se | is |
| como | as |
ES Si tiene los siguientes servidores de nombres: ns1, ns2, ns3, cada uno de esos servidores de nombres será responsable de responder a determinadas consultas
EN If you have the following nameservers: ns1, ns2, ns3, each one of those nameservers will be responsible for answering certain queries
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| servidores de nombres | nameservers |
| si | if |
| consultas | queries |
| ser | be |
| de | of |
| responder a | answering |
| cada | each |
| responsable | responsible |
ES Cuando conectes tu dominio de Squarespace a Cloudflare, tendrás que cambiar los servidores de nombres de tu dominio. Para ver los pasos detallados, visita Servidores de nombres y DNSSEC para dominios de Squarespace.
EN When you connect your Squarespace domain to Cloudflare, you’ll need to change your domain’s nameservers. For detailed steps, visit Nameservers and DNSSEC for Squarespace domains.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| cloudflare | cloudflare |
| detallados | detailed |
| dnssec | dnssec |
| servidores de nombres | nameservers |
| visita | visit |
| dominio | domain |
| cuando | when |
| a | to |
| cambiar | change |
| pasos | steps |
| dominios | domains |
| tu | your |
| tendrás | need |
ES Revisa los servidores de nombres de tu dominio y cambia a los servidores de nombres de Cloudflare si es necesario.
EN Review your domain’s nameservers and change to Cloudflare’s nameservers if necessary.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| revisa | review |
| cambia | change |
| servidores de nombres | nameservers |
| si | if |
| a | to |
| necesario | necessary |
| es | domains |
| tu | your |
ES Además, ofrecemos la posibilidad de ingresar a los servidores de nombres desde aquí.Si los tienes listo, puedes ingresarlos ahora.Si no tiene ninguno, entonces Hostwinds lo configura automáticamente con los servidores de nombres.
EN In addition, we offer the ability to enter the nameservers from here. If you do have them ready, you can input them now. If you do not have any, then Hostwinds automatically sets you up with nameservers.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| listo | ready |
| hostwinds | hostwinds |
| automáticamente | automatically |
| servidores de nombres | nameservers |
| si | if |
| la | the |
| a | to |
| aquí | here |
| posibilidad | ability |
| de | input |
| puedes | you can |
| ahora | now |
| no | not |
| con | with |
| ofrecemos | we offer |
| desde | from |
| ninguno | any |
ES Servidores ofuscados: Indica si la VPN tiene servidores ofuscados. Estos servidores pueden desbloquear Internet incluso en países con los regímenes más restrictivos. Hay servidores especialmente equipados para combatir la censura.
EN Obfuscated servers: Indicates whether a VPN has obfuscated servers. These servers can unblock the internet even in countries with the most restrictive regimes. They are servers especially equipped to combat censorship.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| servidores | servers |
| ofuscados | obfuscated |
| indica | indicates |
| vpn | vpn |
| desbloquear | unblock |
| internet | internet |
| países | countries |
| equipados | equipped |
| combatir | combat |
| censura | censorship |
| pueden | can |
| la | the |
| si | whether |
| tiene | has |
| con | with |
| en | in |
| especialmente | especially |
| incluso | even |
ES Activa el generador de nombres para evitar nombres inapropiados. Los estudiantes dan tres vueltas al generador, que crea nombres compuestos a partir de un adjetivo y el nombre de un animal.
EN Turn on the nickname generator to avoid inappropriate nicknames. Students get three spins of the generator, which creates nicknames composing of an adjective and animal.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| activa | turn on |
| estudiantes | students |
| animal | animal |
| generador | generator |
| evitar | avoid |
| un | an |
| el | the |
| crea | creates |
ES Otorga a tus imágenes nombres de archivo que sean fáciles de leer: Los nombres de archivos de imágenes también pueden servir como texto alternativo. Sigue nuestras mejores prácticas para crear los nombres de tus archivos de imágenes.
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| nombres | names |
| alternativo | alt |
| sigue | follow |
| prácticas | practices |
| crear | creating |
| como | as |
| texto | text |
| archivo | file |
| también | also |
| imágenes | images |
| mejores | best |
| tus | your |
| de | our |
ES Por ejemplo, en una empresa, podría tratarse de los nombres de sus productos o servicios; en un juego, de los nombres de personajes, ubicaciones u objetos; y, en una aplicación, de los nombres de los elementos de la interfaz.
EN For example, in business this might be the names of products and services; in gaming — the names of characters, locations, and items; and in app development — the captions of various interface elements.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| empresa | business |
| nombres | names |
| juego | gaming |
| personajes | characters |
| ubicaciones | locations |
| interfaz | interface |
| servicios | services |
| y | and |
| aplicación | app |
| en | in |
| ejemplo | example |
| productos | products |
| elementos | elements |
| la | the |
| objetos | items |
| podría | might |
ES La administración de dominios o la administración de nombres de dominio es el proceso continuo de asegurar y mantener una cartera de nombres de dominio corporativos. Abarca actividades y servicios relacionados con nombres de dominio tales como:
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| continuo | ongoing |
| asegurar | securing |
| cartera | portfolio |
| abarca | encompasses |
| relacionados | related |
| o | or |
| nombres | names |
| es | is |
| mantener | maintaining |
| actividades | activities |
| servicios | services |
| administración | management |
| dominio | domain |
| proceso | process |
| corporativos | corporate |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| como | as |
ES Nameboy comprueba la disponibilidad de nombres de dominio usando Bluehost, los nombres de dominio disponibles en Bluehost también están disponibles en los registradores de nombres de dominio de Godaddy.
EN Nameboy checks the domain name availability using Bluehost, domain names available on Bluehost are also available on Godaddy domain name registrars.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| comprueba | checks |
| registradores | registrars |
| godaddy | godaddy |
| disponibilidad | availability |
| nombres | names |
| la | the |
| dominio | domain |
| también | also |
| disponibles | available |
| están | are |
ES La administración de dominios o la administración de nombres de dominio es el proceso continuo de asegurar y mantener una cartera de nombres de dominio corporativos. Abarca actividades y servicios relacionados con nombres de dominio tales como:
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| continuo | ongoing |
| asegurar | securing |
| cartera | portfolio |
| abarca | encompasses |
| relacionados | related |
| o | or |
| nombres | names |
| es | is |
| mantener | maintaining |
| actividades | activities |
| servicios | services |
| administración | management |
| dominio | domain |
| proceso | process |
| corporativos | corporate |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| como | as |
ES Nombres de dominio reservados: Los nombres y términos sujetos a otras condiciones particulares y a revisión previa por parte de la AFNIC (Artículo 2.4 del Reglamento para el registro de nombres de dominio de la AFNIC), a saber:
EN Reserved domain names: Names and terms subject to additional particular conditions and to AFNIC prior review (Naming Charter Article 2.4):
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| nombres | names |
| reservados | reserved |
| otras | additional |
| revisión | review |
| sujetos | subject |
| dominio | domain |
| a | to |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
ES Por ejemplo, en una empresa, podría tratarse de los nombres de sus productos o servicios; en un juego, de los nombres de personajes, ubicaciones u objetos; y, en una aplicación, de los nombres de los elementos de la interfaz.
EN For example, in business this might be the names of products and services; in gaming — the names of characters, locations, and items; and in app development — the captions of various interface elements.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| empresa | business |
| nombres | names |
| juego | gaming |
| personajes | characters |
| ubicaciones | locations |
| interfaz | interface |
| servicios | services |
| y | and |
| aplicación | app |
| en | in |
| ejemplo | example |
| productos | products |
| elementos | elements |
| la | the |
| objetos | items |
| podría | might |
ES Otorga a tus imágenes nombres de archivo que sean fáciles de leer: Los nombres de archivos de imágenes también pueden servir como texto alternativo. Sigue nuestras mejores prácticas para crear los nombres de tus archivos de imágenes.
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| nombres | names |
| alternativo | alt |
| sigue | follow |
| prácticas | practices |
| crear | creating |
| como | as |
| texto | text |
| archivo | file |
| también | also |
| imágenes | images |
| mejores | best |
| tus | your |
| de | our |
ES Un servidor de nombres se refiere al componente servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), uno de los dos principales espacios de nombres de Internet
EN A name server refers to the server component of the Domain Name System (DNS), one of the two principal namespaces of the Internet
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| nombres | name |
| componente | component |
| espacios de nombres | namespaces |
| sistema | system |
| dns | dns |
| internet | internet |
| un | a |
| servidor | server |
| dominio | domain |
| de | of |
| refiere | refers |
| al | the |
| dos | two |
| principales | principal |
ES Lista Esta columna contendrá todos los nombres de las listas del panel Trello. Los nombres de las listas aparecerán como nombres de conjuntos de columnas en la Vista de tarjeta de Smartsheet.
EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| nombres | names |
| trello | trello |
| aparecerán | will appear |
| conjuntos | set |
| la | the |
| tarjeta | card |
| en | in |
| vista | view |
| lista | list |
| columna | column |
| contendrá | contain |
| como | as |
| esta | this |
| todos | all |
ES Si bien alterar un servidor de nombres o la información de registro requiere una validación cuidadosa, la alteración de los registros en sus servidores de nombres debería ser casi instantánea.
EN While altering a nameserver and registration information requires careful validation, altering the records in your nameservers should be nearly instantaneous.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| requiere | requires |
| validación | validation |
| cuidadosa | careful |
| servidores de nombres | nameservers |
| la | the |
| ser | be |
| de | and |
| información | information |
| registro | registration |
| en | in |
| registros | records |
| casi | nearly |
| un | a |
ES (2) el servidor de nombres principal y el servidor o servidores de nombres secundarios, si los hay, para el nombre de dominio;
EN (2) the primary nameserver and secondary nameserver(s), if any for the domain name;
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| principal | primary |
| secundarios | secondary |
| el | the |
| si | if |
| dominio | domain |
| nombre | name |
ES En el mismo escenario anterior, su sitio web no solo está alojado en una ubicación (o en un servidor de nombres), está alojado en varios servidores de nombres, en varias ubicaciones
EN In the same scenario as above, your website isn’t just hosted at one location (or on one nameserver), it is hosted on multiple name servers, in multiple locations
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| escenario | scenario |
| ubicación | location |
| o | or |
| servidores | servers |
| el | the |
| alojado | hosted |
| ubicaciones | locations |
| en | in |
| de | above |
| nombres | name |
| su | your |
| está | is |
| varios | multiple |
ES (2) el servidor de nombres principal y el servidor o servidores de nombres secundarios, si los hay, para el nombre de dominio;
EN (2) the primary nameserver and secondary nameserver(s), if any for the domain name;
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| principal | primary |
| secundarios | secondary |
| el | the |
| si | if |
| dominio | domain |
| nombre | name |
ES (2) el servidor de nombres principal y el servidor o servidores de nombres secundarios, si los hay, para el nombre de dominio;
EN (2) the primary nameserver and secondary nameserver(s), if any for the domain name;
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| principal | primary |
| secundarios | secondary |
| el | the |
| si | if |
| dominio | domain |
| nombre | name |
ES En el mismo escenario anterior, su sitio web no solo está alojado en una ubicación (o en un servidor de nombres), está alojado en varios servidores de nombres, en varias ubicaciones
EN In the same scenario as above, your website isn’t just hosted at one location (or on one nameserver), it is hosted on multiple name servers, in multiple locations
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| escenario | scenario |
| ubicación | location |
| o | or |
| servidores | servers |
| el | the |
| alojado | hosted |
| ubicaciones | locations |
| en | in |
| de | above |
| nombres | name |
| su | your |
| está | is |
| varios | multiple |
ES La etiqueta blanca es la gama completa de productos de host que se venda bajo su nombre.Los servidores de revendedor de etiquetas blancas no tienen marcas por hostwinds, lo que significa que no aparecen nombres de servidores de hostwinds o logotipos.
EN White Label is the complete product range of Hostwinds that is sold under your name instead. White Label Reseller servers have no branding by Hostwinds, meaning no Hostwinds server names or logos ever appear.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| hostwinds | hostwinds |
| gama | range |
| nombres | names |
| o | or |
| completa | complete |
| nombre | name |
| la | the |
| es | is |
| servidores | servers |
| host | server |
| etiqueta | label |
| logotipos | logos |
| su | your |
| blanca | white |
| no | no |
| productos | product |
ES La mayoría de los registradores de dominios solo alojan su DNS en uno o dos servidores. Sin servidores de nombres diversificados, aumentan los riesgos de interrupciones.
EN Most Domain Registrars only host your DNS on one or two servers. Without diversified name servers, the risks of outages increase.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| registradores | registrars |
| dominios | domain |
| dns | dns |
| riesgos | risks |
| interrupciones | outages |
| o | or |
| servidores | servers |
| alojan | host |
| la | the |
| su | your |
| aumentan | increase |
| sin | without |
ES Los servidores raíz le dicen al proveedor de Alice la dirección IP de los servidores de nombres de No-IP y su proveedor busca noip.com. Su computadora recibe la dirección IP y se conecta al sitio web.
EN The root servers tell Alice's ISP the IP address of No-IP’s nameservers and her ISP looks up noip.com. Her computer receives the IP address and connects to the website.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| raíz | root |
| dicen | tell |
| ip | ip |
| computadora | computer |
| recibe | receives |
| conecta | connects |
| servidores de nombres | nameservers |
| servidores | servers |
| dirección | address |
| de | of |
| la | the |
| y | and |
ES La etiqueta blanca es la gama completa de productos de host que se venda bajo su nombre.Los servidores de revendedor de etiquetas blancas no tienen marcas por hostwinds, lo que significa que no aparecen nombres de servidores de hostwinds o logotipos.
EN White Label is the complete product range of Hostwinds that is sold under your name instead. White Label Reseller servers have no branding by Hostwinds, meaning no Hostwinds server names or logos ever appear.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| hostwinds | hostwinds |
| gama | range |
| nombres | names |
| o | or |
| completa | complete |
| nombre | name |
| la | the |
| es | is |
| servidores | servers |
| host | server |
| etiqueta | label |
| logotipos | logos |
| su | your |
| blanca | white |
| no | no |
| productos | product |
ES La mayoría de los registradores de dominios solo alojan su DNS en uno o dos servidores. Sin servidores de nombres diversificados, aumentan los riesgos de interrupciones.
EN Most Domain Registrars only host your DNS on one or two servers. Without diversified name servers, the risks of outages increase.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| registradores | registrars |
| dominios | domain |
| dns | dns |
| riesgos | risks |
| interrupciones | outages |
| o | or |
| servidores | servers |
| alojan | host |
| la | the |
| su | your |
| aumentan | increase |
| sin | without |
ES Servidores Virtuales Especializados Servidores virtuales especializados, ofrecemos servidores virtuales especializados en algunos scripts(PrestaShop, WordPress..), aplicaciones y herramientas de comercio electrónico.
EN Specialized Virtual Servers Specialized virtual servers, we offer specialized virtual servers in some scripts (PrestaShop, WordPress ..), applications and e-commerce tools.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| servidores | servers |
| especializados | specialized |
| en | in |
| scripts | scripts |
| wordpress | wordpress |
| comercio | commerce |
| virtuales | virtual |
| prestashop | prestashop |
| aplicaciones | applications |
| herramientas | tools |
| comercio electrónico | e-commerce |
| electrónico | e |
| ofrecemos | we offer |
ES Las ofertas profesionales unen la potencia de servidores dedicados, una gran flexibilidad para dimensionar los servidores y una seguridad óptima de los datos, en una arquitectura de redes y servidores innovadora.
EN Gandi's professional services combine the power of dedicated servers, great flexibility in terms of server size, and optimal data security, all on a robust and innovative network and server architecture.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| potencia | power |
| flexibilidad | flexibility |
| óptima | optimal |
| arquitectura | architecture |
| redes | network |
| innovadora | innovative |
| gran | great |
| profesionales | professional |
| la | the |
| servidores | servers |
| seguridad | security |
| datos | data |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Servidores: Muestra cuántos servidores tiene la VPN y en cuántos países tiene distribuidos estos servidores.
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| servidores | servers |
| muestra | shows |
| vpn | vpn |
| distribuidos | distributed |
| países | countries |
| en | across |
| cuántos | how many |
| y | and |
| estos | these |
ES Tor en VPN: Especifica si cada proveedor de VPN tiene servidores especiales disponibles para la dark web. Los servidores Tor en VPN son servidores especiales preparados para usar el navegador Tor.
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| tor | tor |
| vpn | vpn |
| especifica | specifies |
| dark | dark |
| proveedor | provider |
| web | web |
| navegador | browser |
| servidores | servers |
| tiene | has |
| si | whether |
| disponibles | available |
| son | are |
| cada | each |
| para | for |
ES Servidores sin disco: Hay servidores en los que no se almacena nada. Los servidores sin disco solo usan la RAM. Como resultado, nada se almacena en el servidor y este solo sirve como conducto.
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| ram | ram |
| sirve | serves |
| servidores | servers |
| resultado | result |
| usan | use |
| servidor | server |
| se | is |
| como | as |
| y | and |
| sin disco | diskless |
| no | nothing |
| en | on |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
servidores de nombres nombres de servidores servidores dedicados servidores nombres principales nombres incluyen nombres nombres comerciales nombres u otra tienes nombres nombres debería editar nombres grandes nombres nombres junto nombres diferentes segura tus nombres asignar nombres varios nombres permiten registrar nombres incluidos nombres nombres personalizados nombres alternativos permite crear nombres muchos grandes nombres usuario especificar nombres instante nombres recordar nombres nombres asociados nombres populares encontrar nombres algunos nombres compradores de nombres ver los nombres nombres de elementos contenga los nombres nombres de archivo nombres de cargos nombres de variables nombres de archivos apellidos o nombres nombres similares configurar nombres familiares nombres premium nombres predeterminados nombres de clases nombres de proyectos aunque otros nombres recopilamos los nombres nombres que empiecen administración de nombres nombres o indicios
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Katalanî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îtalî