Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "producto interior bruto" ji Îspanyolî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"producto interior bruto" di Îspanyolî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

producto a about after all also an and and the any app apps are as as well at at the available based be been before best business but by by the can code company could create creating depending design development device do does don each even every example features first for for example for the from from the get has have he help here how i if improve in information into is it it is item items its it’s just know learn like maintenance make makes management many may more most must my need need to new no number of of the offer on once one only or other our out page pages part platform process product products project provide quality questions right same section see service services should single site so software such support teams than that that you the the product the software their them then there these they they are this this is through time to to create to get to the tools top us use used value want was we website well what when whenever where whether which while who will will be with without work would you you are you can you have you want you will be your
interior a about above all also an and any are as at at the back be between both but by do domain for for the free from from the has have high how if in in the indoor indoors inland inner inside interior internal into is its make many more next not of of the on on the one open out outside over private right room so some than that the the inside them there this through time to to the two up use used using we when which while with within you your
bruto gross raw rough

Wergera Îspanyolî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Îngilîzî

ES Tras el desplome del producto interior bruto generado por el coronavirus en 2020, el Gobierno espera que el producto interior bruto aumente este año un 2,6%, cuando en abril se esperaba aún un incremento del 3,5%

EN After slumping because of the pandemic in 2020, gross domestic product is predicted by the government to increase by 2.6 percent this year – a rise of 3.5 percent had still been anticipated in April

Îspanyolî Îngilîzî
bruto gross
abril april
gobierno government
un a
el the
en in
se is
año year
producto product
aumente increase
este this

ES A través de WhatDoesMySiteCost.com, podemos ver que el Producto Interior Bruto (PIB) per cápita en Madagascar supone al usuario un coste tal que la carga de una sola página web del percentil 90 equivaldría al 2,6% del ingreso bruto diario

EN Using WhatDoesMySiteCost.com we can see that the gross national income (GNI) per capita cost to a user in Madagascar a single web page load at the 90th percentile would cost 2.6% of the daily gross income

Îspanyolî Îngilîzî
bruto gross
cápita capita
madagascar madagascar
coste cost
carga load
percentil percentile
ingreso income
diario daily
podemos we can
web web
supone can
usuario user
página page
en in
un a
a to
de of

ES Este artículo despejará todas tus dudas sobre qué es el salario bruto, la diferencia entre salario bruto y salario neto, y cómo calcular el salario neto.

EN Learn about how much does a human rights lawyer make, explore their duties, responsibilities and skills and find out the steps you can take to become one.

Îspanyolî Îngilîzî
y find
cómo how

ES R7. Sí. La cantidad de su ingreso bruto ajustado determina el porcentaje de sus gastos relacionados con el trabajo que se le permite como crédito. Para este propósito, su ingreso es su "ingreso bruto ajustado" (

EN A7. Yes. The amount of your adjusted gross income determines the percentage of your work-related expenses that you are allowed as a credit.  For this purpose, your income is your “adjusted gross income” shown on your Form 1040, 1040-SR, or 1040-NR.

Îspanyolî Îngilîzî
ingreso income
bruto gross
ajustado adjusted
determina determines
porcentaje percentage
relacionados related
crédito credit
propósito purpose
trabajo work
de of
gastos expenses
le you
como as
cantidad amount
es is
para for
este this

ES El Producto Interior Bruto, el PIB, no tiene en cuenta los incalculables daños sociales y medioambientales que puede causar la búsqueda de beneficios.

EN We must correct a major blind spot in how we measure progress and prosperity.  

Îspanyolî Îngilîzî
en in
producto a
no must

ES Nuestra región es particularmente vulnerable al cambio climático, con un costo anual estimado para el año 2050 de US$100.000 millones, el 2,2 por ciento del producto interior bruto (PIB) de la región.

EN Our region is particularly vulnerable to climate change, with an estimated annual cost by 2050 of US$100 billion, or 2.2 percent of the region’s gross domestic product.

Îspanyolî Îngilîzî
particularmente particularly
cambio change
climático climate
costo cost
estimado estimated
millones billion
ciento 100
bruto gross
vulnerable vulnerable
o or
por ciento percent
anual annual
us us
región region
es is
a to
un an
de of
nuestra our
con with
producto product

ES Las remesas representan el 23% del producto interior bruto de El Salvador y benefician a unos 360,000 hogares, en las zonas más pobres del país.

EN Remittances account for 23% of El Salvador’s gross domestic product and benefit about 360,000 households, in the poorest areas of the country.

Îspanyolî Îngilîzî
remesas remittances
bruto gross
benefician benefit
hogares households
amp amp
zonas areas
s s
el el
de of
en in
y and
producto product
salvador salvador

ES Metrópoli cultural e intelectual, Île-de-France es también el corazón económico del país y representa casi un tercio del producto interior bruto del país: el distrito de negocios de La Défense, por ejemplo, es un ejemplo perfecto

EN A cultural and intellectual metropolis, Ile-de-France is also the economic heart of the country, accounting for nearly a third of the country's gross domestic product: the La Défense business district, for example, is a perfect example

Îspanyolî Îngilîzî
metrópoli metropolis
cultural cultural
intelectual intellectual
económico economic
bruto gross
perfecto perfect
es is
país country
tercio a third
distrito district
la la
un a
también also
casi nearly
de of
negocios business
y and
ejemplo example
el the
producto product

ES Es previsible que prácticamente todas las economías del orbe (a excepción de China) registren una caída en su producto interior bruto

EN It is likely that practically all global economies (with the exception of China) will register a decline in their GDP

Îspanyolî Îngilîzî
prácticamente practically
economías economies
registren register
es is
excepción exception
en in
de of
china china
su their
a a

ES Según la consultora mundial Accenture, la economía de Internet representará el 5,2 por ciento del Producto Interior Bruto de África en ese año, frente al 4,5 por ciento en 2020.

EN According to global consultancy Accenture, the Internet economy is set to make up 5.2% of Africa’s Gross Domestic Product (GDP) by that year, compared to 4.5% in 2020.

Îspanyolî Îngilîzî
mundial global
accenture accenture
economía economy
internet internet
bruto gross
año year
en in
a to
de of
producto product

ES Un estudio reciente estima que la economía de Internet tiene el potencial de aportar hasta 180.000 millones de dólares al producto interior bruto (PIB) de África en 2025.

EN A recent study estimates that the Internet economy has the potential to contribute up to US$180 billion to Africa’s gross domestic product (GDP) by 2025.

Îspanyolî Îngilîzî
reciente recent
economía economy
internet internet
potencial potential
aportar contribute
millones billion
bruto gross
pib gdp
en domestic
tiene has
a to
un a
de by
estudio study
producto product

ES El Producto Interior Bruto, el PIB, no tiene en cuenta los incalculables daños sociales y medioambientales que puede causar la búsqueda de beneficios.

EN We must correct a major blind spot in how we measure progress and prosperity.  

Îspanyolî Îngilîzî
en in
producto a
no must

ES Nuestra región es particularmente vulnerable al cambio climático, con un costo anual estimado para el año 2050 de US$100.000 millones, el 2,2 por ciento del producto interior bruto (PIB) de la región.

EN Our region is particularly vulnerable to climate change, with an estimated annual cost by 2050 of US$100 billion, or 2.2 percent of the region’s gross domestic product.

Îspanyolî Îngilîzî
particularmente particularly
cambio change
climático climate
costo cost
estimado estimated
millones billion
ciento 100
bruto gross
vulnerable vulnerable
o or
por ciento percent
anual annual
us us
región region
es is
a to
un an
de of
nuestra our
con with
producto product

ES Es previsible que prácticamente todas las economías del orbe (a excepción de China) registren una caída en su producto interior bruto

EN It is likely that practically all global economies (with the exception of China) will register a decline in their GDP

Îspanyolî Îngilîzî
prácticamente practically
economías economies
registren register
es is
excepción exception
en in
de of
china china
su their
a a

ES En 2018, la cuota de la UE en el producto interior bruto (PIB) mundial, ajustada en función del poder adquisitivo, se estima en torno al 16,5 %.

EN It is estimated that the EU’s share of global purchasing power-adjusted gross domestic product (GDP) will be roughly 16.5% in 2018.

Îspanyolî Îngilîzî
bruto gross
pib gdp
ajustada adjusted
adquisitivo purchasing
se is
mundial global
en in
de of
poder power
cuota share
producto product

ES Es el producto interior bruto, es decir, la suma de todos los ingresos generados en el país

EN It is the gross domestic product, the sum of all domestically generated income

Îspanyolî Îngilîzî
bruto gross
suma sum
ingresos income
generados generated
es is
de of
en domestic
todos all
producto product

ES En 2020, sin embargo, el producto interior bruto de Macao descendió drásticamente

EN In 2020, the gross domestic product in Macau dropped drastically

Îspanyolî Îngilîzî
bruto gross
macao macau
drásticamente drastically
el the
en in
producto product

ES Se encuentra en estado semi bruto e incluye en su interior una oficina de 6 m2 y un baño completo con ducha

EN It is in semi-gross condition and includes inside an office of 6 m2 and a bathroom with shower

Îspanyolî Îngilîzî
estado condition
semi semi
bruto gross
incluye includes
oficina office
baño bathroom
ducha shower
de of
un a
y and
encuentra is
en in
con with

ES Su estado actual, en bruto, permite incorporar todo tipo de acabamos y equipamiento. Posibilidad de acristalar fachada lo que aportará mucha luminosidad al interior de la oficina.

EN Its current state, in raw form, allows you to incorporate all kinds of finishes and equipment. Possibility of glazing facade which will bring a lot of light to the interior of the office.

Îspanyolî Îngilîzî
bruto raw
permite allows
equipamiento equipment
posibilidad possibility
fachada facade
luminosidad light
oficina office
actual current
incorporar incorporate
tipo kinds
la the
en in
interior interior

ES Al encontrarse actualmente en bruto permite adaptar el espacio interior a las necesidades del futuro inquilino.

EN As it is currently raw, it allows you to adapt the interior space to the needs of the future tenant.

Îspanyolî Îngilîzî
actualmente currently
bruto raw
espacio space
inquilino tenant
permite allows
a to
necesidades needs
el the
futuro future
del of
encontrarse is
adaptar adapt
en interior

ES El interior, actualmente en bruto, permite la adecuación del espacio a los requerimientos del futuro inquilino.

EN The interior, currently in rough, allows the adaptation of the space to the requirements of the future tenant.

Îspanyolî Îngilîzî
actualmente currently
bruto rough
permite allows
espacio space
requerimientos requirements
inquilino tenant
a to
futuro future
del of
en in
interior interior

ES Dispone de una superficie total de 584,75 m2 con una altura de 8 metros. Gran luminosidad en su interior, cuenta con entrada peatonal independiente y paso de carruajes. Se encuentra en bruto y con acometidas a pie de nave.

EN It has a total area of 584.75 m2 with a height of 8 meters. Great light inside, it has a separate pedestrian entrance and carriage passage. It is in the rough and with connections at the foot of the ship.

Îspanyolî Îngilîzî
superficie area
metros meters
luminosidad light
peatonal pedestrian
independiente separate
bruto rough
pie foot
nave ship
altura height
gran great
paso passage
de of
total total
en in
encuentra is
con with
dispone it has
y and
a a

ES Se encuentra en estado semi bruto e incluye en su interior una oficina de 6 m2 y un baño completo con ducha

EN It is in semi-gross condition and includes inside an office of 6 m2 and a bathroom with shower

Îspanyolî Îngilîzî
estado condition
semi semi
bruto gross
incluye includes
oficina office
baño bathroom
ducha shower
de of
un a
y and
encuentra is
en in
con with

ES Dispone de una superficie total de 584,75 m2 con una altura de 8 metros. Gran luminosidad en su interior, cuenta con entrada peatonal independiente y paso de carruajes. Se encuentra en bruto y con acometidas a pie de nave.

EN It has a total area of 584.75 m2 with a height of 8 meters. Great light inside, it has a separate pedestrian entrance and carriage passage. It is in the rough and with connections at the foot of the ship.

Îspanyolî Îngilîzî
superficie area
metros meters
luminosidad light
peatonal pedestrian
independiente separate
bruto rough
pie foot
nave ship
altura height
gran great
paso passage
de of
total total
en in
encuentra is
con with
dispone it has
y and
a a

ES Su estado actual, en bruto, lo que permite la implantación de cualquier tipo de negocio comercial así como cualquier tipo de distribución interior.

EN Its current state, raw, which allows the implementation of any type of commercial business as well as any type of interior distribution.

Îspanyolî Îngilîzî
estado state
bruto raw
permite allows
implantación implementation
tipo type
distribución distribution
actual current
comercial commercial
negocio business
la the
de of
cualquier any
en interior

ES Su actual estado, en bruto, permiten la implantación de cualquier tipo de negocio comercial. Posibilidad de hacer grandes escaparates que aportarán mucha luminosidad al interior del espacio y ofrecerán mucha visibilidad desde el exterior.

EN Its current state, raw, allows the implementation of any type of commercial business. Possibility to make large windows that will bring a lot of brightness to the interior of the space and offer a lot of visibility from the outside.

Îspanyolî Îngilîzî
bruto raw
permiten allows
implantación implementation
luminosidad brightness
visibilidad visibility
actual current
tipo type
comercial commercial
posibilidad possibility
grandes large
espacio space
negocio business
desde from
en interior

ES Se trata de un amplio local en bruto con una superficie de 65,01 m2 y cuenta con tres amplios ventanales que junto a la puerta de acceso aportan mucha luminosidad al interior.

EN It is a large raw space with an area of 65.01 m2 and has three large windows that next to the access door provide a lot of light to the interior.

Îspanyolî Îngilîzî
bruto raw
ventanales windows
aportan provide
luminosidad light
puerta door
acceso access
se is
amplio large
un a
la the
a to
con with
superficie space
en interior

ES Local comercial en alquiler en Rivas-Vaciamadrid, 146,50 m2 construidos, altura 3,50 metros y 3,25 metros, fachada en ladrillo, interior en bruto, revestimiento fachada granito, finca nueva

EN Commercial premises for rent in Rivas-Vaciamadrid, 146.50 m2 built, height 3.50 meters and 3.25 meters, brick facade, rough interior, granite facade cladding, new finca

Îspanyolî Îngilîzî
local premises
comercial commercial
alquiler rent
construidos built
altura height
metros meters
y and
fachada facade
ladrillo brick
bruto rough
granito granite
nueva new
finca finca
en in
interior interior

ES Su estado actual, en bruto, permite incorporar todo tipo de acabamos y equipamiento. Posibilidad de acristalar fachada lo que aportará mucha luminosidad al interior de la oficina.

EN Its current state, in raw form, allows you to incorporate all kinds of finishes and equipment. Possibility of glazing facade which will bring a lot of light to the interior of the office.

Îspanyolî Îngilîzî
bruto raw
permite allows
equipamiento equipment
posibilidad possibility
fachada facade
luminosidad light
oficina office
actual current
incorporar incorporate
tipo kinds
la the
en in
interior interior

ES El mercado, un espacio para eventos como conciertos y presentaciones, ofrece un diseño interior posindustrial y en bruto que no podía verse perjudicado por una solución que requiriera de arreglos que fueran claramente visibles.

EN The Market, a space for events like concerts and presentations, offers a postindustrial, raw interior design that couldn’t be hindered by a solution requiring arrays that were obviously visible. 

Îspanyolî Îngilîzî
conciertos concerts
diseño design
bruto raw
solución solution
eventos events
presentaciones presentations
ofrece offers
el the
espacio space
verse be
fueran were
mercado market
un a
para for
visibles visible
en interior

ES Agrega excelentes descripciones de producto, como el nombre del producto, la descripción, un precio claro, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

Îspanyolî Îngilîzî
precio price
descripciones descriptions
material material
un a
nombre name
como as
tamaño size
claro clear
producto product
está is

ES Si tiene una empresa orientada al producto, querrá una página de destino de detalles del producto. Esta página describe su producto y también incluye sus beneficios. También puede incluir testimonios o un video del producto en acción.

EN If you’re a product-oriented business, you’ll want a product detail landing page. This page outlines your product, and also includes its benefits. You might include testimonials or a video of the product in action as well.

Îspanyolî Îngilîzî
empresa business
orientada oriented
detalles detail
beneficios benefits
testimonios testimonials
video video
si if
incluye includes
o or
acción action
página page
en in
un a
al the
de of
también also
y your
puede as
incluir include
producto product
esta this

ES El país tiene escasos recursos naturales, depende en gran medida de las importaciones, está sujeto a sequías extremas y otros choques climáticos. Una cuarta parte de su producto interno bruto se basa en el turismo y casi el 10% en las remesas. 

EN The country has scarce natural resources, depends heavily on imports, is subject to extreme draught and other climate shocks. Fully a quarter of its gross domestic product is based on tourism and almost 10% on remittances.  

Îspanyolî Îngilîzî
país country
escasos scarce
recursos resources
naturales natural
depende depends
importaciones imports
extremas extreme
choques shocks
bruto gross
turismo tourism
remesas remittances
el the
otros other
de of
sujeto subject to
a to
una a
basa based
y and
producto product
se is

ES Según la Organización Mundial de la Salud, las inversiones en empleo sanitario pueden generar un crecimiento del 4% en el producto interno bruto, además de los beneficios obvios de frenar el COVID-19

EN The World Health Organization that investments in health employment can result 4% growth in gross domestic product, li besides the obvious benefits to curbing COVID-19

Îspanyolî Îngilîzî
mundial world
inversiones investments
empleo employment
crecimiento growth
bruto gross
beneficios benefits
obvios obvious
organización organization
salud health
pueden can
en in
además to
producto product

ES Contracción del Producto Interno Bruto (2020-2025)

EN Contraction of Gross Domestic Product (2019–2025)

Îspanyolî Îngilîzî
contracción contraction
del of
producto product
interno domestic
bruto gross

ES 2018 – Meta c): Reducir las pérdidas económicas causadas directamente por los desastres en relación con el producto interno bruto (PIB) mundial para 2030;

EN 2018 – Target (c): Reduce direct disaster economic loss in relation to global gross domestic product (GDP) by 2030;

ES La ganadería es uno de los subsectores agrícolas que crece con más rapidez en los países en desarrollo y representa cerca del 30 % del producto interno bruto (PIB) agrícola.

EN Livestock is one of the fastest growing agricultural subsectors in developing countries, accounting for about 30 per cent of agricultural GDP.

Îspanyolî Îngilîzî
pib gdp
es is
crece growing
la the
cerca about
en in
países countries
desarrollo developing

ES Los gobiernos caribeños destinan entre el 15 % y el 22 % de su producto bruto interno a contratación pública para desarrollar y mantener servicios fundamentales como escuelas, carreteras, suministro de energía y servicios de salud

EN Caribbean governments spend between 15 to 22 percent of a their Gross Domestic Product on public procurement to build and maintain vital services such as schools, roads, energy supply and health services

Îspanyolî Îngilîzî
gobiernos governments
bruto gross
interno domestic
pública public
escuelas schools
carreteras roads
energía energy
salud health
caribe caribbean
mantener maintain
suministro supply
contratación procurement
servicios services
de of
a to
desarrollar build
y and
su their
el on
producto product
entre between
como as

ES Los centros urbanos también juegan un papel importante en el desarrollo económico de la región, con diez de sus ciudades más grandes que representan un tercio del producto interno bruto total

EN Urban centers also play an important role in the region’s economic development, with ten of its largest cities accounting for one third of total gross domestic product

Îspanyolî Îngilîzî
centros centers
juegan play
papel role
económico economic
bruto gross
región regions
importante important
un an
desarrollo development
ciudades cities
también also
en in
con with
total total
urbanos urban
de ten
producto product

ES El sector servicios representa aproximadamente un 60% del producto interno bruto de Uruguay.

EN Services, are responsible for approximately 60% of Uruguay’s gross domestic product.

Îspanyolî Îngilîzî
interno domestic
bruto gross
servicios services
aproximadamente approximately
producto product
de of

ES 2018 – Meta c): Reducir las pérdidas económicas causadas directamente por los desastres en relación con el producto interno bruto (PIB) mundial para 2030;

EN 2018 – Target (c): Reduce direct disaster economic loss in relation to global gross domestic product (GDP) by 2030;

ES En la mayoría de los países, el gasto público supone entre el 15% y el 30% del producto interno bruto

EN Public spending accounts for 15-30 per cent of GDP in most countries

Îspanyolî Îngilîzî
gasto spending
público public
en in
países countries

ES La ganadería es uno de los subsectores agrícolas que crece con más rapidez en los países en desarrollo y representa cerca del 30 % del producto interno bruto (PIB) agrícola.

EN Livestock is one of the fastest growing agricultural subsectors in developing countries, accounting for about 30 per cent of agricultural GDP.

Îspanyolî Îngilîzî
pib gdp
es is
crece growing
la the
cerca about
en in
países countries
desarrollo developing

ES Alemania es la economía más abierta de los países del G7, tomando como base la relación entre comercio exterior y producto interno bruto (PIB)

EN Judging by the importance of foreign trade for gross domestic product (GDP), Germany is the most open economy among the G7 states

Îspanyolî Îngilîzî
economía economy
comercio trade
interno domestic
bruto gross
pib gdp
es is
la the
alemania germany
abierta open
países states
exterior foreign
producto product

ES Durante la crisis financiera de 2009, el producto interno bruto mundial se redujo alrededor de un 1,7 por ciento en comparación con el año anterior

EN For example: during the financial crisis in 2009, global gross domestic product shrank by around 1.7 per cent compared with the previous year

Îspanyolî Îngilîzî
financiera financial
bruto gross
mundial global
ciento cent
año year
en in
comparación compared
con with
crisis crisis
producto product
a around
anterior previous

ES Como consecuencia de la crisis del coronavirus se prevé una disminución global del producto interno bruto del 2,5 al 3 por ciento

EN Because of the coronavirus crisis, a global decline in GDP of 2.5 to 3 per cent is predicted

Îspanyolî Îngilîzî
coronavirus coronavirus
global global
se is
la the
interno in
crisis crisis
de of

ES Con un producto interno bruto de 3,344 billones de euros, Alemania es la mayor economía de la UE.

EN Germany has a gross domestic product of 3,344 billion euros making it the largest economy in the EU.

Îspanyolî Îngilîzî
bruto gross
billones billion
euros euros
economía economy
ue eu
la the
alemania germany
interno in
la mayor largest
es has
un a
producto product

ES La inversión del Estado en investigación y desarrollo supera por primera vez el tres por ciento del producto interno bruto.

EN The proportion of state spending on research and development as a ratio of gross domestic product has exceeded three percent for the first time.

Îspanyolî Îngilîzî
desarrollo development
bruto gross
por ciento percent
investigación research
estado state
del of
en domestic
y and
primera first
tres three
producto product

ES Otros factores de riesgo fueron la deuda pública y los déficits presupuestarios (en relación con el producto interno bruto), que, con valores más altos, también conllevan mayores riesgos a largo plazo

EN Additional risk factors were government debt and budget deficits (in relation to gross domestic product), which, with higher values, also carry higher long-term risks

Îspanyolî Îngilîzî
factores factors
deuda debt
relación relation
bruto gross
largo long
plazo term
a largo plazo long-term
valores values
fueron were
a to
riesgo risk
en in
con with
producto product
también also
riesgos risks

ES La situación ha afectado la salud económica de la región. Analistas del Banco Mundial estiman que la violencia en Honduras le cuesta al país el 10 por ciento de su Producto Interno Bruto (PIB).

EN The situation has taken a toll on the economic health of the region. World Bank analysts estimate that violence in Honduras alone costs the country some 10 percent of its annual gross domestic product (GDP).

Îspanyolî Îngilîzî
económica economic
analistas analysts
banco bank
mundial world
estiman estimate
violencia violence
honduras honduras
cuesta costs
bruto gross
pib gdp
por ciento percent
país country
región region
salud health
ha has
en in
de of
situación situation
producto product

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide