Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "nube de coretech" ji Îspanyolî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"nube de coretech" di Îspanyolî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

nube a cloud aws cloud cloudflare clouds ensure have in the cloud offers on our protect protection provide provides safely secure securely security security services support to protect to the cloud trust us we your
coretech coretech

Wergera Îspanyolî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Îngilîzî

ES El PEC de CORETECH es el siguiente: coretech@pec.coretech.it

EN or even that indicated by the CLIENT in the order form if different

Îspanyolî Îngilîzî
de by
el the

ES El sitio web www.coretech.it está gestionado por CoreTech Srl, Viale Ortles 13-20139 Milán (MI) - Italia - Número de IVA: IT03815480961 Registrado en REA n °: MI - 1703914

EN The site www.coretech.it is managed by CoreTech Srl, Viale Ortles 13 - 20139 Milan (MI) - Italy - VAT number: IT03815480961 Registered in REA n °: MI - 1703914

Îspanyolî Îngilîzî
coretech coretech
gestionado managed
milán milan
italia italy
iva vat
registrado registered
srl srl
mi mi
en in
el the
sitio site
está is
por by

ES "Formulario de pedido": el llamado formulario, completado en su totalidad por el CLIENTE durante la compra en el sitio web coretech.it, con el que identifica el servicio a activar y envía la solicitud de activación a CORETECH;

EN "Order Module" the so-called form, completed in its entirety by the CLIENT during the purchase on the coretech website, with which he identifies the service to be activated and submits the activation request to CORETECH;

Îspanyolî Îngilîzî
llamado called
completado completed
coretech coretech
identifica identifies
formulario form
pedido order
compra purchase
activación activation
en in
servicio service
a to
solicitud request
con with
cliente client
activar activated

ES El contrato estipulado entre CoreTech y el Cliente debe considerarse concluido únicamente con la aceptación (aunque sea parcial), por parte de CoreTech, del formulario de pedido recibido con el procedimiento de compra online

EN The contract stipulated between CoreTech and the Customer must be considered concluded only with CoreTech's acceptance (even if only partial) of the order form received with the online purchase procedure

Îspanyolî Îngilîzî
contrato contract
coretech coretech
considerarse considered
concluido concluded
aceptación acceptance
parcial partial
recibido received
procedimiento procedure
online online
pedido order
compra purchase
formulario form
cliente customer
con with
únicamente only
de of
y and

ES El pedido puede estar sujeto a confirmación por parte de CoreTech, en caso de No Aceptación del Pedido CoreTech lo notificará de inmediato por correo electrónico indicando el número de pedido y especificando las razones

EN The order may be subjected to confirmation by CoreTech, in the event of Non-Acceptance CoreTech will promptly notify it by email indicating the relative order number and specifying all the reasons for the rejection

Îspanyolî Îngilîzî
pedido order
coretech coretech
indicando indicating
especificando specifying
notificar notify
confirmación confirmation
aceptación acceptance
lo it
razones reasons
el the
en in
no non
de inmediato promptly
a to
puede may
estar be

ES De acuerdo con el Cliente, CoreTech integrará el pedido enviando una solicitud de confirmación por correo electrónico y haciendo visible el pedido en el Área Reservada del sitio web www.coretech.it

EN In agreement with the Client, CoreTech will integrate the order by sending a confirmation request via email and making the order visible in the Reserved Area on the CoreTech website www.coretech.it

Îspanyolî Îngilîzî
coretech coretech
confirmación confirmation
reservada reserved
integrar integrate
pedido order
enviando sending
visible visible
acuerdo agreement
el the
solicitud request
en in
con with
cliente client
una a
de via
y and

ES Coretech Srl ha designado al DPO - Responsable de protección de datos como Responsable de protección de datos personales, con quien se puede contactar en la siguiente dirección: privacy@coretech.it

EN Coretech Srl has appointed the DPO - Data Protection Officer as Personal Data Protection Officer, who can be contacted at the following address: privacy@coretech.it

Îspanyolî Îngilîzî
coretech coretech
designado appointed
dpo dpo
datos data
contactar contacted
srl srl
protección protection
dirección address
ha has
quien who
puede can
privacy privacy
como as
en at
la the

ES 16.04 En el caso de intervenciones de mantenimiento programadas, CORETECH se compromete a informar al CLIENTE con suficiente antelación y, en todo caso, al menos con una semana, a través de la página www.coretech.it/it/service/systemStatus/

EN 16.04 In the case of scheduled maintenance interventions, CORETECH undertakes to inform the CLIENT well in advance and in any case at least one week, through the web page www.coretech.it/it/service/systemStatus/

Îspanyolî Îngilîzî
intervenciones interventions
programadas scheduled
coretech coretech
cliente client
antelación advance
semana week
se compromete undertakes
mantenimiento maintenance
service service
en in
página page
a to
de of
informar inform
y and

ES Esta es la situación que ocurre cuando se utilizan los servicios de CoreTech y se almacenan datos personales en una infraestructura de CoreTech

EN This is the situation that occurs when using CoreTech services and storing personal data on a CoreTech infrastructure

Îspanyolî Îngilîzî
ocurre occurs
coretech coretech
datos data
infraestructura infrastructure
es is
la the
cuando when
servicios services
en on
una a
esta this
situación situation

ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más

EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more

Îspanyolî Îngilîzî
cartera portfolio
cdn cdn
nube cloud
supervisión monitoring
dns dns
orquestación orchestration
unidades drives
ssd ssd
bases de datos databases
en in
por ejemplo instance
cosas things
más more
esa that
por for
y find
de and

ES Ejemplo: si compras un espacio de un terabyte, además de un terabyte en la infraestructura en la nube de Coretech tienes a disposición un terabyte de utilizar en las destinaciones locales y otras nubes - 800 GB en local y 200 GB en Dropbox.

EN For example, if the service is subscribed for 1TB of space, the customer, in addition to 1TB on Cloud CoreTech infrastructure, also has 1TB to use between local destinations and other clouds (for example 800GB local and 200GB on Dropbox).

Îspanyolî Îngilîzî
infraestructura infrastructure
coretech coretech
dropbox dropbox
gb gb
si if
nube cloud
otras other
espacio space
la the
nubes clouds
en in
a to
ejemplo example
de of
utilizar use
y and

ES Gracias a unos contactos hemos conocido Coretech y las ofertas del servidor en la nube

EN Through acquaintances, we came to know CoreTech and the Cloud Server Stellar solution

Îspanyolî Îngilîzî
coretech coretech
servidor server
nube cloud
la the
a to
y and
en through
hemos we

ES Los siguientes SLA tienen el objetivo de dar indicaciones sobre los niveles de servicios que pueden tener los sistemas huéspedes en la nube de CoreTech

EN The following SLAs serve the purpose of giving indications on the levels of service that systems hosted in the CoreTech cloud can have

Îspanyolî Îngilîzî
sla slas
indicaciones indications
niveles levels
nube cloud
coretech coretech
sistemas systems
dar giving
pueden can
en in
de of
servicios service

ES Los servidores  huéspedes en la nube de CoreTech tienen la misma infraestructura de red,  hardware y software de los sistemas de los cuales son tomados los niveles de servicios en esta pagina

EN The servers hosted in the CoreTech cloud have the same network infrastructure, hardware and software as the systems whose service levels are shown on this page

Îspanyolî Îngilîzî
nube cloud
coretech coretech
niveles levels
infraestructura infrastructure
red network
hardware hardware
software software
sistemas systems
servidores servers
en in
la the
son are
servicios service
de shown
esta this
y and

ES Con respecto a una queja relacionada con los servicios en la nube, CoreTech evaluará toda la información que razonablemente esté en su poder, como los registros de sus sistemas, informes de sistemas de monitoreo u otra información

EN With respect to a complaint related to Cloud services, CoreTech will evaluate all information reasonably in its possession such as logs and logs of its systems, reports of the monitoring systems or other information

Îspanyolî Îngilîzî
queja complaint
relacionada related
nube cloud
coretech coretech
razonablemente reasonably
monitoreo monitoring
otra other
servicios services
sistemas systems
informes reports
evaluar evaluate
la the
en in
información information
u a
con with
a to
poder will
de of
respecto respect
como as

ES Nuestros partner ofrecen servidores, datos y aplicaciones a sus clientes en infraestructuras en la nube de CoreTech con la necesidad de garantizar la máxima seguridad y elevados estándares de trabajo

EN Our Partners need CoreTech's Cloud infrastructures to locate their clients' servers, data and applications, that's why we guarantee them maximum security and high process standards at all times

Îspanyolî Îngilîzî
partner partners
servidores servers
clientes clients
infraestructuras infrastructures
nube cloud
estándares standards
datos data
aplicaciones applications
seguridad security
a to
necesidad need
garantizar guarantee
máxima maximum
de times
y and

ES Se declara que CoreTech está conforme a la norma ISO/IEC 27701:2019 Técnicas de seguridad - Recogida de prácticas para controles de seguridad de las informaciones basados sobre la norma ISO/IEC 27002 para los servicios en la nube

EN CoreTech is hereby declared compliant with ISO / IEC 27701: 2019 Security Techniques - A collection of ISO / IEC 27002 based information security controls practices for cloud services

Îspanyolî Îngilîzî
coretech coretech
iec iec
seguridad security
recogida collection
informaciones information
nube cloud
iso iso
técnicas techniques
prácticas practices
controles controls
servicios services
de of
a a
se is

ES Los servicios en la nube de CoreTech entre los cuales Server Stellar Cloud y 1Backup garantizan seguridad y transparencia certificada para sus usuarios

EN CoreTech Srl cloud services including Stellar Cloud Server and 1Backup guarantee certified security and transparency for its users

Îspanyolî Îngilîzî
coretech coretech
stellar stellar
transparencia transparency
certificada certified
usuarios users
servicios services
server server
para for
la its
nube cloud
garantizan guarantee

ES CoreTech se encargará del mantenimiento, la actualización y la protección de la infraestructura física en la que se ejecutan todos los servicios en la nube

EN CoreTech will then take care of the maintenance, updating and protection of the physical infrastructure on which all cloud services are run

Îspanyolî Îngilîzî
coretech coretech
actualización updating
protección protection
física physical
nube cloud
mantenimiento maintenance
infraestructura infrastructure
servicios services
la the
de of
y and
en on
todos all
se which

ES CoreTech Proveedor en la Nube “White Label” dedicado al canal IT

EN CoreTech The White Label Cloud Provider for the IT Channel only

Îspanyolî Îngilîzî
coretech coretech
white white
label label
nube cloud
proveedor provider
canal channel
la only

ES CoreTech está buscando un ingeniero de sistemas para expandir su equipo dedicado a la nube

EN CoreTech is looking for a systems engineer to expand its team dedicated to the cloud

Îspanyolî Îngilîzî
coretech coretech
ingeniero engineer
sistemas systems
expandir expand
equipo team
nube cloud
la the
un a
a to
buscando looking for
está is
de dedicated

ES Proteja los sistemas y los datos locales con una nube diseñada especialmente para la recuperación tras desastres. Evite la pérdida de datos en sus aplicaciones basadas en la nube con copias de seguridad de nube a nube.

EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.

Îspanyolî Îngilîzî
locales premises
recuperación recovery
desastres disaster
evite avoid
pérdida loss
sistemas systems
nube cloud
aplicaciones applications
basadas based
diseñada built
datos data
en in
con with
copias backups
seguridad safeguard
a to
una a
y your
de and

ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube. 

EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity. 

Îspanyolî Îngilîzî
simplificamos we simplify
sucursales branch
nube cloud
aprovechando leveraging
costosas costly
rápido fast
conectividad connectivity
confianza trust
redes networks
acceso access
directo direct
cero zero
a to

ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube. 

EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity. 

Îspanyolî Îngilîzî
simplificamos we simplify
sucursales branch
nube cloud
aprovechando leveraging
costosas costly
rápido fast
conectividad connectivity
confianza trust
redes networks
acceso access
directo direct
cero zero
a to

ES Para comprar el billete con el descuento reservado para usted, ingrese sus credenciales de registro de Partner / Cliente a continuación. Si aún no es Partner de CoreTech, regístrese para comprar el billete.

EN To purchase the ticket with the discount reserved for you, enter your Partner\Customer registration credentials below. If you are not yet a CoreTech partner, register to purchase the ticket.

Îspanyolî Îngilîzî
billete ticket
descuento discount
reservado reserved
credenciales credentials
partner partner
cliente customer
coretech coretech
el the
registro registration
si if
comprar purchase
ingrese enter
regístrese register
de you
a to
no not
con with

ES * La recuperación de la contraseña para la cuenta del Partner es activa sólo en la cuenta de usuario CoreTech clica aquí El correo no ha sido registrado

EN * Password recovery is active only for the CoreTech service account, for password recovery of the Partner account click here The selected email is not registered

Îspanyolî Îngilîzî
recuperación recovery
contraseña password
partner partner
activa active
coretech coretech
correo email
es is
cuenta account
registrado registered
aquí here
no not
para for

ES *La recuperación de la contraseña para la cuenta del Partner es activa sólo en la cuenta de usuario CoreTech clica aquí El correo no ha sido registrado

EN * Password recovery is active only for the CoreTech service account, for password recovery of the Partner account click here The selected email is not registered

Îspanyolî Îngilîzî
recuperación recovery
contraseña password
partner partner
activa active
coretech coretech
correo email
es is
cuenta account
registrado registered
aquí here
no not
para for

ES *La recuperación de la contraseña para la cuenta del Partner es activa sólo en la cuenta de usuario CoreTech clica aquí Correo electrónico no válido

EN * Password recovery is active only for the CoreTech service account, for password recovery of the Partner account click here Email in invalid format

Îspanyolî Îngilîzî
recuperación recovery
contraseña password
partner partner
activa active
coretech coretech
no válido invalid
es is
la the
cuenta account
en in
aquí here
para for

ES "Datos": indica cualquier dato o información de carácter comercial y / o personal, público o privado, procesado por el CLIENTE como parte del procedimiento de compra en el sitio web coretech.it;

EN Data: indicates any data or information of a commercial and/or personal nature, public or private, processed by the CLIENT as part of the purchase procedure on the coretech.it website;

Îspanyolî Îngilîzî
indica indicates
carácter nature
comercial commercial
público public
procesado processed
procedimiento procedure
coretech coretech
o or
compra purchase
el the
información information
en on
como as
cliente client
cualquier any
dato data

ES "Servicios": significa todos los Servicios de asistencia, Servicios dedicados y Cursos / Eventos disponibles en la lista de precios del sitio web CoreTech.it

EN Services: means all the Assistance Services, Dedicated Services, and Courses/Events available on the price list of the CoreTech website

Îspanyolî Îngilîzî
significa means
cursos courses
eventos events
coretech coretech
precios price
asistencia assistance
la the
servicios services
disponibles available
lista list
de of
y and
en on
todos all

ES "Área reservada": el área informática puesta a disposición a través del sitio web de CORETECH, en la que el CLIENTE puede visualizar todos sus datos, pedidos, facturas e información contractual;

EN Reserved area: the computer "area" made available through the CORETECH website, in which the CUSTOMER can view all his data, orders, invoices, and contractual information;

Îspanyolî Îngilîzî
reservada reserved
coretech coretech
pedidos orders
facturas invoices
contractual contractual
área area
puede can
datos data
información information
en in
cliente customer
de through
todos all

ES "Credenciales de acceso": dos códigos alfanuméricos respectivamente login y contraseña, entregados al CLIENTE por CORETECH para la gestión del servicio y para acceder al área reservada;

EN Access credentials: two alphanumeric codes respectively login and password, delivered to the CLIENT by CORETECH for the management of the service and to access the reserved area;

Îspanyolî Îngilîzî
códigos codes
alfanuméricos alphanumeric
entregados delivered
cliente client
coretech coretech
reservada reserved
credenciales credentials
contraseña password
gestión management
área area
servicio service
acceso access
la the
a to
de of
login login
dos two

ES Lo invitamos a descargar e imprimir una copia del formulario de pedido y las Condiciones Generales de Venta, en cuyos términos CoreTech se reserva el derecho de modificar unilateralmente y sin previo aviso.

EN We invite all Clients to download and print a copy of the order form and these General Conditions of Sale, the terms of which CoreTech reserves the right to modify unilaterally and without notice.

Îspanyolî Îngilîzî
invitamos we invite
generales general
venta sale
coretech coretech
reserva reserves
modificar modify
aviso notice
copia copy
formulario form
pedido order
imprimir print
descargar download
de of
condiciones conditions
términos terms
y and
a to
derecho right
en all
una a
el the
sin without
se which
cuyos of which

ES Después de la transmisión del formulario, el Cliente recibirá un correo electrónico con los detalles del pedido recién enviado con el asunto: CoreTech: confirmación de recepción del pedido

EN After submitting the order form, the Client will receive an e-mail containing the details of the order just submitted with the subject: CoreTech: order receipt confirmation: CoreTech: order receipt confirmation

Îspanyolî Îngilîzî
coretech coretech
confirmación confirmation
formulario form
detalles details
pedido order
un an
enviado submitted
de of
correo mail
electrónico e
con with
correo electrónico e-mail
asunto subject
cliente client
recepción receipt

ES Principalmente la compra de productos y servicios en coretech.it está sujeto a registro de usuario

EN The purchase of products and services on the CoreTech website site is subject to registration

Îspanyolî Îngilîzî
en on
coretech coretech
registro registration
compra purchase
servicios services
la the
a to
sujeto subject to
de of
productos products
y and
está is

ES Además, en el sitio web coretech.it existen configuradores que permiten configurar fácilmente los servicios o productos a comprar según las necesidades

EN Furthermore, on the CoreTech website, there are price configurators that allow you to easily configure the services or products to be purchased according to your needs

Îspanyolî Îngilîzî
coretech coretech
permiten allow
configurar configure
fácilmente easily
comprar purchased
servicios services
o or
el the
a to
necesidades needs
en on
existen are
productos products

ES El equipo de ventas, una vez recibida la solicitud, enviará un presupuesto por correo electrónico, directamente desde el Portal coretech.it

EN Once the sales team has received the request, they will send a quote via email, directly from the CoreTech.it Portal

Îspanyolî Îngilîzî
ventas sales
presupuesto quote
directamente directly
portal portal
coretech coretech
solicitud request
un a
equipo team
una vez once
de via
desde from

ES Cuando el cliente lo solicite explícitamente, es posible recibir un Presupuesto por correo electrónico que debe firmarse para su aceptación y enviarse a través de PEC a la dirección de correo electrónico certificada coretech@mailcertificata.it

EN Where explicitly requested by the customer, it is possible to receive a Quote via email which must be signed for acceptance and sent via PEC coretech@mailcertificata.it

Îspanyolî Îngilîzî
solicite requested
explícitamente explicitly
presupuesto quote
aceptación acceptance
coretech coretech
pec pec
lo it
es is
cliente customer
posible possible
un a
a to
de via
y and

ES Las características de los productos se describen en las fichas de producto, accesibles durante la navegación o directamente desde la lista de precios del sitio web coretech.it

EN The characteristics of the products are described in the product sheets, accessible during navigation or directly from the price list of the coretech.it website

Îspanyolî Îngilîzî
características characteristics
accesibles accessible
navegación navigation
o or
directamente directly
coretech coretech
precios price
en in
la the
lista list
de of
productos products
desde from
durante during
producto product

ES Tan pronto como se reciba la confirmación del pago del pedido, CoreTech procesa los pedidos de acuerdo con los diferentes métodos de pago y tiempos dependiendo de los productos comprados

EN As soon as the payment confirmation of the order is received, CoreTech will process the orders according to the different ways and times of the purchased products

Îspanyolî Îngilîzî
reciba received
confirmación confirmation
pago payment
coretech coretech
diferentes different
comprados purchased
se is
procesa process
la the
pedidos orders
pedido order
pronto soon
como as
métodos ways
productos products

ES El momento del procesamiento no depende solo de CoreTech, el envío de las Claves o las Licencias de Uso de los Productos se enviarán por correo electrónico con la máxima celeridad en cuanto sean generadas por los fabricantes

EN The timing of processing does not depend only on CoreTech, the dispatch of the Keys or Product Licenses will be sent by email as quickly as possible as soon as they are released by the Manufacturers

Îspanyolî Îngilîzî
procesamiento processing
depende depend
coretech coretech
claves keys
licencias licenses
momento timing
o or
fabricantes manufacturers
enviará dispatch
no not
con soon
de of
productos product
en on
sean are

ES A menos que se comunique lo contrario, CoreTech lo enviará al Cliente por correo electrónico

EN Unless otherwise communicated that CoreTech will send to the Client via email

Îspanyolî Îngilîzî
coretech coretech
cliente client
a menos que unless
a to
al the
enviará send

ES En el caso de que el Cliente desee completar parcialmente el pedido, realice una solicitud específica a commerciale@coretech.it

EN In the event that the Client wishes to partially fulfill the order, please make a specific request to sales@coretech.it

Îspanyolî Îngilîzî
parcialmente partially
coretech coretech
desee wishes
en in
pedido order
solicitud request
el the
de specific
cliente client
a to
realice make

ES En caso de reembolso del pago, CoreTech revertirá la cantidad cobrada y enviará una copia al Cliente de las siguientes formas:

EN In the event of a refund of payment, CoreTech will reverse the amount charged and send a copy to the Client as follows:

Îspanyolî Îngilîzî
coretech coretech
copia copy
cliente client
siguientes follows
reembolso refund
en in
pago payment
la the
de of
y and
enviará send
caso to
una a
cantidad amount

ES Los tiempos de cancelación no dependen de CoreTech sino que dependen exclusivamente del sistema bancario

EN The cancellation times do not depend on CoreTech but depend exclusively on the banking system

Îspanyolî Îngilîzî
cancelación cancellation
coretech coretech
sistema system
bancario banking
exclusivamente exclusively
de times
no not
dependen depend

ES Una vez que la transacción ha sido cancelada, CoreTech en ningún caso puede ser considerado responsable por ningún daño directo o indirecto causado por la demora en la falla del sistema bancario para liberar el monto.

EN Once the transaction has been canceled, CoreTech can in no case be held liable for any direct or indirect damage caused by delay in the banking system's failure to release the amount.

Îspanyolî Îngilîzî
transacción transaction
coretech coretech
responsable liable
daño damage
directo direct
indirecto indirect
demora delay
falla failure
bancario banking
o or
en in
ningún no
puede can
ser be
liberar release
una vez once
ha has
causado caused by
sistema systems
monto any

ES a pedido se puede utilizar el envío asegurado y avalado por CoreTech

EN upon request and paying the foreseen costs, it is possible to use insured shipping made available by CoreTech

Îspanyolî Îngilîzî
se is
envío shipping
asegurado insured
coretech coretech
pedido request
el the
y and
a to
utilizar use

ES El suministro de productos CORETECH se rige por la legislación italiana, sin que se aplique la Convención de las Naciones Unidas sobre la compraventa internacional de mercancías

EN The supply of CORETECH Products is governed by Italian law, without the United Nations Convention on the international sale of goods being applied

Îspanyolî Îngilîzî
suministro supply
coretech coretech
aplique applied
convención convention
naciones nations
compraventa sale
internacional international
se is
unidas united nations
de of
productos products
sin without

ES 3.02 En tales casos, CORETECH se pone a disposición para negociar con el CLIENTE la prestación de un adecuado servicio personalizado

EN 3.02 In such cases, CORETCH makes itself available to negotiate with the CLIENT the supply of a suitable personalized service

Îspanyolî Îngilîzî
personalizado personalized
servicio service
en in
negociar negotiate
casos cases
con with
un a
a to
cliente client
de of

ES 6.02 CORETECH se reserva el derecho de rechazar el formulario de pedido por motivos justos, de los que notificará al CLIENTE

EN 6.02 CORETECH reserves the right to reject the order form for just reasons, of which it will notify the CLIENT

Îspanyolî Îngilîzî
coretech coretech
reserva reserves
rechazar reject
motivos reasons
cliente client
notificar notify
formulario form
pedido order
el the
de of
justos just
se which
derecho right

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide