Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "lejos" ji Îspanyolî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"lejos" di Îspanyolî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

lejos a about across all also always an and any are around as at at the away away from be been being beyond both but by by the distance do don drive during even everything far first for for the from from the get go going great has have here high home how i if in in the into is it it is its it’s just know large like live ll location long make making many matter may more most no not of of the off on on the one only or other our out out of outside outside of over part re road see site so some stay still sure take than that that’s the their them there there are these they things this this is those three time to to be to get to make to the together too two up up to us use used using want way we what when where which while who why will with within without work working years you you are your

Wergera Îspanyolî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Îngilîzî

ES Muchos cernícalos del sur o de latitudes medias son residentes permanentes, mientras que las aves del norte pueden migrar lejos hacia el sur. Las aves menores pueden tender a migrar más lejos que los adultos.

EN Many kestrels in southern or middle latitudes are permanent residents, while northern birds may migrate far to the south. Young birds may tend to migrate farther than adults.

Îspanyolî Îngilîzî
residentes residents
permanentes permanent
migrar migrate
adultos adults
o or
pueden may
el the
a to
más farther
muchos many
sur southern
son are
aves birds
norte northern
de far

ES Hemos estado bastante de gira, viviendo y tocando lejos de nuestras casas, lejos de nuestras raíces. Fue una sorpresa muy cálida volver a la tierra de Kati, Phoenix, EEUU

EN We’ve been on tour quite a bit, living on the road and playing music far from our homes, far from our roots. It was a really heart-warming surprise to return to Kati’s hometown, Phoenix, AZ.

Îspanyolî Îngilîzî
gira tour
viviendo living
raíces roots
sorpresa surprise
phoenix phoenix
bastante quite
fue was
la the
de far
y and
a to

ES Mantén tu cabeza abrigada, el sol lejos de tus cara y la lluvia lejos de tus ojos con nuestras gorras, gorros y cascos.

EN Keep your head warm, the sun from your face and the rain from your eyes with our caps, hats and helmets.

Îspanyolî Îngilîzî
mantén keep
cabeza head
cara face
lluvia rain
ojos eyes
cascos helmets
sol sun
con with
tu your
lejos from

ES [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]El Offset Y es lo cerca o lejos que está tu personaje o más específicamente, tu mano.Esto cambia lo cerca o lejos que se ve la mano en el modo de primera persona

EN [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]Y Offset is how close or far away your character is or more specifically, your hand.This changes how close or far away the hand looks in the first-person mode

Îspanyolî Îngilîzî
id id
específicamente specifically
cambia changes
offset offset
o or
es is
y y
tu your
text text
personaje character
en in
primera first
cerca close
mano hand
modo mode
persona person
esto this
que looks

ES Molina salió al exilio el 8 de diciembre de 2018. Vive en el estado de Nueva York, lejos del bullicio de la ‘gran manzana’, pero también lejos de su natal Nicaragua, como muchísimos de sus colegas que se vieron forzados a dejar la patria.

EN Molina went into exile on Dec. 8, 2018. He lives in New York state, far from the bustle of the 'big apple,’ but also distant from his native Nicaragua, like many of his colleagues who were forced to leave home.

Îspanyolî Îngilîzî
diciembre dec
vive lives
nueva new
york york
bullicio bustle
nicaragua nicaragua
colegas colleagues
forzados forced
molina molina
gran big
en in
pero but
también also
a to
de far
patria home

ES Molina salió al exilio el 8 de diciembre de 2018. Vive en el estado de Nueva York, lejos del bullicio de la ‘gran manzana’, pero también lejos de su natal Nicaragua, como muchísimos de sus colegas que se vieron forzados a dejar la patria.

EN Molina went into exile on Dec. 8, 2018. He lives in New York state, far from the bustle of the 'big apple,’ but also distant from his native Nicaragua, like many of his colleagues who were forced to leave home.

Îspanyolî Îngilîzî
diciembre dec
vive lives
nueva new
york york
bullicio bustle
nicaragua nicaragua
colegas colleagues
forzados forced
molina molina
gran big
en in
pero but
también also
a to
de far
patria home

ES Estamos lejos de aquel tercio que reivindicaban las mujeres desde los años 90 y aún más lejos de la paridad que recoge la Constitución

EN We are far from the one third that women have been demanding since the 1990s and even further from the parity required by the Constitution

Îspanyolî Îngilîzî
mujeres women
paridad parity
constitución constitution
s s
la the
que further
de far
y and
estamos are
los third

ES El alquiler es de lejos demasiado alto para este nivel de servicio, y seguramente puede encontrar roaches en lugares muy lejos menos costosos

EN The rent is far too high for this level of service, and you can certainly find roaches in places far less expensive

Îspanyolî Îngilîzî
alquiler rent
servicio service
lugares places
menos less
costosos expensive
es is
nivel level
el the
en in
puede can
y find
alto high
de far
para for
este this

ES Hemos estado bastante de gira, viviendo y tocando lejos de nuestras casas, lejos de nuestras raíces. Fue una sorpresa muy cálida volver a la tierra de Kati, Phoenix, EEUU

EN We’ve been on tour quite a bit, living on the road and playing music far from our homes, far from our roots. It was a really heart-warming surprise to return to Kati’s hometown, Phoenix, AZ.

Îspanyolî Îngilîzî
gira tour
viviendo living
raíces roots
sorpresa surprise
phoenix phoenix
bastante quite
fue was
la the
de far
y and
a to

ES Hemos estado bastante de gira, viviendo y tocando lejos de nuestras casas, lejos de nuestras raíces

EN We’ve been on tour quite a bit, living on the road and playing music far from our homes, far from our roots

Îspanyolî Îngilîzî
gira tour
viviendo living
tocando playing
raíces roots
bastante quite
estado on
de far
y and

ES Mantén tu cabeza abrigada, el sol lejos de tus cara y la lluvia lejos de tus ojos con nuestras gorras, gorros y cascos.

EN Keep your head warm, the sun from your face and the rain from your eyes with our caps, hats and helmets.

Îspanyolî Îngilîzî
mantén keep
cabeza head
cara face
lluvia rain
ojos eyes
cascos helmets
sol sun
con with
tu your
lejos from

ES Mantén tu cabeza abrigada, el sol lejos de tus cara y la lluvia lejos de tus ojos con la gama de gorras, gorros y cascos Rapha.

EN Keep your head warm, the sun from your face and the rain from your eyes, with Rapha's range of cycling caps, hats and helmets.

Îspanyolî Îngilîzî
mantén keep
cabeza head
cara face
lluvia rain
ojos eyes
cascos helmets
sol sun
con with
tu your
de of
gama range

ES Muchos cernícalos del sur o de latitudes medias son residentes permanentes, mientras que las aves del norte pueden migrar lejos hacia el sur. Las aves menores pueden tender a migrar más lejos que los adultos.

EN Many kestrels in southern or middle latitudes are permanent residents, while northern birds may migrate far to the south. Young birds may tend to migrate farther than adults.

Îspanyolî Îngilîzî
residentes residents
permanentes permanent
migrar migrate
adultos adults
o or
pueden may
el the
a to
más farther
muchos many
sur southern
son are
aves birds
norte northern
de far

ES La slowUp permite a todos los residentes de los municipios del lago de Zúrich y de la ciudad de Zúrich, así como a los invitados de cerca y de lejos, experimentar el magnífico lago de Zúrich lejos del habitual ajetreo del tráfico rodado

EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic

Îspanyolî Îngilîzî
permite enables
residentes residents
lago lake
zúrich zurich
invitados guests
tráfico traffic
magnífico magnificent
ciudad city
experimentar to experience
a to
cerca near
todos all
de far
y and

ES Para un día de playa, el Novotel Sydney Central no está lejos en coche de Bondi Beach, y el Novotel Sydney Darling Square tampoco está lejos de Manly Beach

EN For a beach day, the Novotel Sydney Central is not far by car from Bondi Beach, and Novotel Sydney Darling Square is also not far from Manly Beach

Îspanyolî Îngilîzî
novotel novotel
sydney sydney
central central
square square
coche car
el the
no not
de far
y and
día day
para for
un a
playa beach
está is

ES Si bien las lentes tóricas mejoran la nitidez visual de lejos o de cerca sin anteojos, no proporcionan visión de cerca y de lejos simultáneamente.

EN Although Toric lenses improve visual sharpness at a distance or near without glasses, they do not provide both near and distance vision simultaneously.

Îspanyolî Îngilîzî
mejoran improve
nitidez sharpness
proporcionan provide
visual visual
o or
cerca near
visión vision
lentes lenses
anteojos glasses
bien at
no not
sin without
si although
de simultaneously
la they
y and

ES Cloudflare Browser Isolation es un servicio de navegación con un enfoque de seguridad Zero Trust. Se ejecuta en la nube lejos de tus redes y puntos de conexión, de forma que aísla los dispositivos de los ataques.

EN Cloudflare Browser Isolation is a Zero Trust browsing service. It runs in the cloud away from your networks and endpoints, insulating devices from attacks.

Îspanyolî Îngilîzî
isolation isolation
ataques attacks
navegación browsing
trust trust
nube cloud
redes networks
dispositivos devices
browser browser
cloudflare cloudflare
es is
servicio service
en in
la the
zero zero
de away
lejos from
y your
un a

ES Cuando un usuario está lejos del origen, Argo puede mejorar un 30-40 % el rendimiento entregando contenido dinámico a través de las conexiones de red más rápidas en tiempo real.

EN When a visitor is far from the origin, Argo can improve performance by 30-40% by delivering dynamic content over the fastest network links in real time.

Îspanyolî Îngilîzî
origen origin
argo argo
entregando delivering
contenido content
dinámico dynamic
rápidas fastest
real real
usuario visitor
rendimiento performance
red network
puede can
mejorar improve
el the
conexiones links
cuando when
en in
tiempo time
un a
de far
está is
través by

ES Si estás lejos de un punto de intercambio de Internet o un centro de datos de Cloudflare, o si administras tu propio centro de datos, puedes considerar la posibilidad de alojar un nodo de caché de Cloudflare

EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node

Îspanyolî Îngilîzî
intercambio exchange
internet internet
datos data
administras manage
alojar hosting
nodo node
caché cache
si if
o or
cloudflare cloudflare
tu your
puedes you may
está may
un a
centro center
considerar consider
lejos from

ES El corazón de mi corazón // Tan lejos de casa Editar Calcetines

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Socks

Îspanyolî Îngilîzî
mi my
editar edit
calcetines socks
el the
de far

ES El corazón de mi corazón // Tan lejos de casa Editar Mascarilla plana

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Flat Mask

Îspanyolî Îngilîzî
mi my
editar edit
mascarilla mask
el the
plana flat
de far

ES El corazón de mi corazón // Tan lejos de casa Editar Leggings

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Leggings

Îspanyolî Îngilîzî
mi my
editar edit
leggings leggings
el the
de far

ES El corazón de mi corazón // Tan lejos de casa Editar Cojín

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Throw Pillow

Îspanyolî Îngilîzî
mi my
editar edit
cojín pillow
el the
de far

ES El corazón de mi corazón // Tan lejos de casa Editar Ajustada - 3 capas

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Fitted 3-Layer

Îspanyolî Îngilîzî
mi my
editar edit
capas layer
el the
de far

ES El corazón de mi corazón // Tan lejos de casa Editar Cortina de ducha

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Shower Curtain

Îspanyolî Îngilîzî
mi my
editar edit
cortina curtain
ducha shower
el the
de far

ES El corazón de mi corazón // Tan lejos de casa Editar Manta

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Throw Blanket

Îspanyolî Îngilîzî
mi my
editar edit
manta blanket
el the
de far

ES Lejos y ancho (opción nocturna) Puzzle

EN Far and Wide (night option) Jigsaw Puzzle

Îspanyolî Îngilîzî
lejos far
y and
ancho wide
opción option
nocturna night
puzzle puzzle

ES El corazón de mi corazón // Tan lejos de casa Editar Vinilo para portátil

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Laptop Skin

Îspanyolî Îngilîzî
mi my
editar edit
portátil laptop
el the
de far

ES por favor amor, no mueras tan lejos del mar Pañuelo

EN please love, don't die so far from the sea Scarf

Îspanyolî Îngilîzî
mar sea
no dont
favor please
tan the
del far

ES La custodia es de lejos la forma más fácil de hacer la nómina.

EN Gusto is by far the easiest way to do payroll.

Îspanyolî Îngilîzî
nómina payroll
es is
más fácil easiest
la the
hacer to
de far

ES Llega más lejos con Atlassian Enterprise

EN Go big with Atlassian Enterprise

Îspanyolî Îngilîzî
atlassian atlassian
más big
enterprise enterprise
con with

ES Desde lejos, ¿se ven contentos tus clientes? Si no lo están, es posible que tengas que cambiar tu estrategia.

EN From a thousand feet up, are your customers happy? If not, you may need to pivot your strategy.

Îspanyolî Îngilîzî
contentos happy
estrategia strategy
si if
clientes customers
tu your
no not
están are
ven to
tengas you

ES Hay algunas VPN de las que deberías mantenerte lejos, por varias razones

EN There are a couple of VPNs that you should stay away from, for various reasons

Îspanyolî Îngilîzî
vpn vpns
razones reasons
deberías you should
de las couple
hay there
algunas a

ES Sin embargo, la protección está lejos de ser realmente buena

EN However, the protection is far from great

Îspanyolî Îngilîzî
protección protection
buena great
sin embargo however
la the
de far
está is

ES Sin embargo, la protección y el anonimato que ofrece un proxy está lejos de ser realmente buena. Es más seguro y práctico usar una VPN. Una VPN cifra tu conexión y ofrece opciones adicionales.

EN However, the protection and anonymity offered by a proxy is far from great. It?s safer and more practical to use a VPN. A VPN encrypts your connection and offers extra options.

Îspanyolî Îngilîzî
anonimato anonymity
proxy proxy
vpn vpn
conexión connection
s s
protección protection
ofrece offers
práctico practical
es is
opciones options
más seguro safer
un a
sin embargo however
de far
tu your
usar use
cifra encrypts

ES El término «incógnito» habla por sí mismo. Cuando activas el modo incógnito, estás oculto, o irreconocible. O esa es la idea. En la práctica, sin embargo, estás lejos de ser irreconocible.

EN The term ?incognito? seems to speak for itself. When you enable the incognito mode, you?re incognito, or unrecognizable. At least, that?s the idea. In practice, however, you?re far from unrecognizable.

Îspanyolî Îngilîzî
término term
incógnito incognito
idea idea
práctica practice
s s
o or
cuando when
en in
sin embargo however
modo mode
habla to

ES Sin embargo, esto es algo que se encuentra lejos de navegar por Internet de forma anónima

EN However, this is anything but a thorough way to browse the internet anonymously

Îspanyolî Îngilîzî
anónima anonymously
internet internet
sin embargo however
es is
esto this
de way
sin the
lejos to

ES Las webs se están volviendo más y más sofisticadas cada día, y algunas llegan muy lejos para identificar a sus visitantes

EN Websites are getting more and more sophisticated each day, and some go to great lengths to identify visitors

Îspanyolî Îngilîzî
webs websites
sofisticadas sophisticated
visitantes visitors
están are
día day
y and
identificar identify
a to
cada each
más more

ES Sin embargo, no llegarás lejos con solo el modo incógnito.

EN However, you won?t get far with just the incognito mode.

Îspanyolî Îngilîzî
modo mode
incógnito incognito
el the
lejos far
con with
sin embargo however

ES No vas a tener que viajar lejos para visitar otro planeta. Los pináculos Putangirua están a solo una hora en auto de Martinborough.

EN Drive the coast road to Cape Palliser, where you can climb a lighthouse, watch a seal colony and enjoy the non-stop views.

Îspanyolî Îngilîzî
a to
que watch
una a
auto the

ES Estamos lejos de haber terminado y ¡tú también puedes contribuir! Discogs ofrece además la posibilidad de catalogar tu colección de música, lista de deseos y compartir tus valoraciones y reseñas.

EN We're far from done and you can contribute too! Discogs also offers the ability to catalog your music collection, wantlist, and share your ratings and reviews.

Îspanyolî Îngilîzî
terminado done
ofrece offers
colección collection
discogs discogs
música music
la the
reseñas reviews
valoraciones ratings
de far
también also
puedes you can
posibilidad ability
catalogar catalog
compartir share
tu your
contribuir to

ES Incluso con los modernos avances en el aprendizaje automático y la IA, todavía estamos muy lejos de que el software SEO sea capaz de hacer esto.

EN Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.

Îspanyolî Îngilîzî
modernos modern
avances advancements
automático machine
ia ai
seo seo
capaz able
en in
software software
con with
aprendizaje learning
a to
incluso even
de way
y and
esto this

ES El corazón de mi corazón // Tan lejos de casa Editar Alfombrilla de ratón

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Mouse Pad

Îspanyolî Îngilîzî
mi my
editar edit
alfombrilla pad
ratón mouse
el the
de far

ES El corazón de mi corazón // Tan lejos de casa Editar Mascarilla

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Mask

Îspanyolî Îngilîzî
mi my
editar edit
mascarilla mask
el the
de far

ES El corazón de mi corazón // Tan lejos de casa Editar Colcha

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Throw Blanket

Îspanyolî Îngilîzî
mi my
editar edit
el the
de far

ES las brillantes luces azules del mar, océano, mar, pez, navegar lejos, aventura, barco, viaje, profundo mar azul, mágico, surrealista, pez de colores, pluma y tinta, niña, heroína, ecmazurart, ecmazur, soñador, azul, estrellas, constelación

EN ocean, sea, fish, sail away, adventure, boat, travel, deep blue sea, journey, magical, surreal, goldfish, pen and ink, girl, heroine, ecmazurart, ecmazur art, dreamy, blue, stars, constellation

Îspanyolî Îngilîzî
pez fish
navegar sail
barco boat
mágico magical
surrealista surreal
tinta ink
niña girl
heroína heroine
estrellas stars
constelación constellation
aventura adventure
mar sea
océano ocean
azul blue
de away
y and
pluma pen
viaje journey

ES El corazón de mi corazón // Tan lejos de casa Editar Cojines de suelo

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Floor Pillow

Îspanyolî Îngilîzî
mi my
editar edit
suelo floor
el the
de far

ES El corazón de mi corazón // Tan lejos de casa Editar Bolsos de mano

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Zipper Pouch

Îspanyolî Îngilîzî
mi my
editar edit
bolsos pouch
el the
de far

ES Presentación Nuestros 20 compromisos. Empresas, ¡acérquese a nosotros! Mecenazgo Certificados y recompensas Para ir más lejos.

EN Overview Our 20 commitments Enterprises, join us! Sponsorship Certificates and rewards To go further

Îspanyolî Îngilîzî
compromisos commitments
empresas enterprises
certificados certificates
recompensas rewards
a to
nosotros us
y and
ir to go

ES Los DNS de tu dominio se localizan en un servidor único en el corazón de Europa. El acceso a tu sitio lleva más tiempo a los visitantes que se encuentran lejos de este sitio, lo que puede afectar a tu SEO.

EN Your domain DNS records are located on a single server in the heart of Europe. Access to your site takes more time for visitors situated far from this location, which can affect your SEO.

Îspanyolî Îngilîzî
dns dns
servidor server
visitantes visitors
encuentran located
seo seo
tu your
dominio domain
acceso access
europa europe
afectar affect
en in
el the
puede can
sitio site
lleva takes
un a
tiempo time
a to
de far
este this
se which

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide