Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "innovadores" ji Îspanyolî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"innovadores" di Îspanyolî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

innovadores applications change creative development digital groundbreaking innovation innovative innovators modern new products software tech technologies technology tools transformation

Wergera Îspanyolî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Îngilîzî

ES Nuestros logros de Milestone, orgullosas participaciones, lanzamiento de productos innovadores, historias de migración exitosas, estudios de casos innovadores y amp; nuestras sagas interiores: Léelo todo aquí.

EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful migration stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here

Îspanyolî Îngilîzî
logros achievements
lanzamiento release
innovadores innovative
historias stories
migración migration
exitosas successful
amp amp
interiores inside
productos product
estudios studies
aquí here
casos case
y read
de our

ES Nuestros logros de Milestone, orgullosas participaciones, lanzamiento de productos innovadores, historias de migración exitosas, estudios de casos innovadores y amp; nuestras sagas interiores: Léelo todo aquí.

EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful migration stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here

Îspanyolî Îngilîzî
logros achievements
lanzamiento release
innovadores innovative
historias stories
migración migration
exitosas successful
amp amp
interiores inside
productos product
estudios studies
aquí here
casos case
y read
de our

ES FIS fue fundada por innovadores para innovadores y para la innovación. El mundo funciona con fintech y, como líder, FIS trabaja para avanzar en la forma en que el mundo hace negocios.

EN FIS was founded by innovators for innovators and for innovation. The world runs on fintech and as the leader, FIS works to advance the way the world does business.

Îspanyolî Îngilîzî
fis fis
fundada founded
mundo world
fintech fintech
líder leader
avanzar advance
fue was
innovación innovation
innovadores innovators
funciona works
forma way
y and
negocios business
como as
en on

ES Cada año en el Atlassian Summit, seleccionamos un grupo de élite de Solution Partners y Marketplace Partners que ofrecen un servicio excepcional y productos innovadores.

EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.

Îspanyolî Îngilîzî
año year
atlassian atlassian
summit summit
élite elite
solution solution
partners partners
marketplace marketplace
innovadores innovative
ofrecen delivering
cada each
servicio services
productos products

ES Gracias a la integración de las aplicaciones y los datos en una nube privada, el banco lanzó servicios innovadores.

EN Integrating apps and data on a private cloud let the bank launch innovative services.

Îspanyolî Îngilîzî
nube cloud
banco bank
innovadores innovative
servicios services
datos data
aplicaciones apps
integración integrating
a a
en on

ES Comprende los puntos de vista audaces e innovadores con los que te topes para que puedas crear y realizar campañas creativas que cumplan los objetivos comerciales de tu organización.

EN Understand bold, innovative visions and you’ll be able to come up with and execute creative campaigns that accomplish business goals in your organization.

Îspanyolî Îngilîzî
audaces bold
campañas campaigns
objetivos goals
organización organization
comerciales business
innovadores innovative
con with
creativas creative
tu your
puedas that

ES Nuestra sede en Nicaragua es el corazón de White Shark Media, al estar ubicada en un lugar preferencial, trabajamos con eficiencia para dar soluciones a nuestros clientes y ofrecer servicios innovadores.

EN Our headquarters in Nicaragua is the heart of White Shark Media. It’s here in paradise where we work on our client’s solutions and groundbreaking PPC products.

Îspanyolî Îngilîzî
sede headquarters
nicaragua nicaragua
white white
shark shark
media media
clientes clients
innovadores groundbreaking
trabajamos we work
soluciones solutions
en in
lugar where
es is
el the
de of
y and

ES Es por eso que 7 de los 8 hospitales más innovadores del país nos eligen como su proveedor de tecnología.

EN That is why 7/8 of the nation’s most innovative hospitals choose us as their technology provider.

Îspanyolî Îngilîzî
hospitales hospitals
innovadores innovative
eligen choose
proveedor provider
tecnología technology
país nations
es is
como as
nos us
más the
su their
eso that

ES Marcas de venta minorista, D2C y finanzas, entre otras, han logrado un crecimiento y rendimiento récord gracias al apoyo de nuestros equipos expertos, productos innovadores y asociaciones estratégicas.

EN Brands from Retail, D2C, Finance and more experience record growth and performance through our expert teams’ support, innovative products and strategic partnerships.

Îspanyolî Îngilîzî
marcas brands
finanzas finance
récord record
equipos teams
expertos expert
innovadores innovative
asociaciones partnerships
estratégicas strategic
crecimiento growth
rendimiento performance
otras more
apoyo support
de through
minorista retail
productos products
y and

ES En un estudio, los clientes clasificaron nuestros productos en gran medida como “innovadores”, pero citaron palabras como “adorable” y “divertido” al hablar del nombre de SurveyMonkey

EN In one study, customers ranked our products highly on “innovation,” but cited words like "cute," and "funny," when talking about the SurveyMonkey name

ES Emirates NBD diseña una plataforma de nube para ofrecer servicios bancarios innovadores

EN Emirates NBD builds cloud platform to offer innovative banking services

Îspanyolî Îngilîzî
diseña builds
nube cloud
innovadores innovative
servicios services
plataforma platform
a to
bancarios banking

ES El Banco Galicia ofrece servicios digitales innovadores en menos tiempo gracias a Red Hat

EN Argentinian bank delivers services fast with unified digital platform

Îspanyolî Îngilîzî
banco bank
ofrece delivers
servicios services
red platform
gracias with

ES Intermountain Healthcare automatiza la TI para prestar servicios innovadores a los pacientes de forma más rápida

EN Intermountain Healthcare automates IT, delivers innovative patient services faster

Îspanyolî Îngilîzî
healthcare healthcare
automatiza automates
servicios services
innovadores innovative
pacientes patient
rápida faster

ES Conocimientos que conducen a productos y servicios innovadores

EN Insights that lead to innovative products and services

Îspanyolî Îngilîzî
innovadores innovative
servicios services
a to
productos products
y and

ES “Al trabajar aquí, aprendí que la motivación para emprender proyectos creativos e innovadores fuera del ámbito laboral también influye en el trabajo

EN “Working here, I’ve come to learn that the encouragement to do creative and innovative things outside of your work also translates into your work

ES Con Christian a la cabeza como director ejecutivo, Tableau rápidamente alcanzó un éxito tras otro: primero con sus clientes y, luego, con múltiples premios, expansión internacional, el primer millón en ingresos y distintos inventos innovadores

EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions

Îspanyolî Îngilîzî
christian christian
tableau tableau
rápidamente rapidly
alcanzó hit
éxito success
otro another
clientes customers
expansión expansion
internacional international
millón million
ingresos revenue
inventos inventions
innovadores new
premios awards
en in
con with
como as
múltiples multiple
director ejecutivo ceo

ES Nuestro objetivo es financiar proyectos que sean muy originales e innovadores y que aborden áreas de investigación poco estudiadas y con fondos insuficientes.

EN We aim to fund projects that are highly original and innovative, and which address understudied and underfunded research areas.

Îspanyolî Îngilîzî
objetivo aim
proyectos projects
originales original
innovadores innovative
aborden address
áreas areas
investigación research
fondos to
financiar fund
sean are

ES Los candidatos deberán presentar una propuesta-resumen breve, de un máximo de tres páginas, que describa la idea del proyecto de investigación y el reto o los retos sociales abordados, destacando los aspectos originales e innovadores.

EN Applicants will first submit a 3-page short proposal describing the research idea and the social challenge(s) addressed, taking into consideration its novel and innovative aspects.

Îspanyolî Îngilîzî
candidatos applicants
breve short
describa describing
sociales social
aspectos aspects
innovadores innovative
deberán will
páginas page
idea idea
propuesta proposal
investigación research
reto challenge
un a
de first
y and

ES Hoy en día, existen muchas mujeres que lideran proyectos de investigación innovadores

EN Today, there are countless women leading innovative research projects

Îspanyolî Îngilîzî
mujeres women
proyectos projects
investigación research
innovadores innovative
hoy today
existen are

ES Labores de mentorización y una dotación económica se unirán en una experiencia que aportará a Cellnex conocimiento y tendencias por su contacto con “jóvenes innovadores”.

EN Mentoring work and funding will contribute to an experience that will provide Cellnex with knowledge and trends through its contact with “young innovators”.

ES Cree diseños líderes en el mundo de manera eficiente con productos y soluciones sólidos e innovadores, incluida una gama completa de herramientas de diseño y documentación de productos.

EN Build world leading designs in an efficient way with solid and innovative products and solutions, including a complete range of design tools and product documentation.

Îspanyolî Îngilîzî
mundo world
eficiente efficient
soluciones solutions
innovadores innovative
incluida including
documentación documentation
herramientas tools
en in
diseño design
diseños designs
con with
completa complete
gama range
productos products
una a

ES Somos una de las primeras empresas en trabajar con SUSE Linux Enterprise Micro para implementar una infraestructura sin mantenimiento que permite nuevos e innovadores conceptos de clúster para los dispositivos en el perímetro

EN We are one of the first companies to work with SUSE Linux Enterprise Micro to implement a maintenance-free infrastructure for innovative new cluster concepts for edge devices.

Îspanyolî Îngilîzî
linux linux
micro micro
infraestructura infrastructure
mantenimiento maintenance
conceptos concepts
clúster cluster
perímetro edge
empresas companies
nuevos new
innovadores innovative
dispositivos devices
suse suse
implementar implement
enterprise enterprise
con with
el the
somos we
de of

ES Nuestros innovadores embalajes para el transporte hacen que este sea más fácil y además protegen el medio ambiente

EN Our innovative packaging for transport makes carriage easier and protects the environment

Îspanyolî Îngilîzî
innovadores innovative
embalajes packaging
transporte transport
protegen protects
el the
sea makes
ambiente environment
más fácil easier
y and
medio for

ES Con SUSE, las organizaciones pueden ofrecer productos innovadores y aumentar la productividad al tiempo que mantienen los estándares de seguridad más exigentes.

EN With SUSE, organizations can deliver innovative products and boost productivity while maintaining highest security standards.

Îspanyolî Îngilîzî
suse suse
organizaciones organizations
ofrecer deliver
innovadores innovative
mantienen maintaining
estándares standards
seguridad security
pueden can
productividad productivity
con with
más boost
productos products

ES Bosch crea innovadores modelos de negocio basados en servicios con el Internet de las cosas (IoT)

EN Bosch builds innovative, service-based business models with the Internet of Things (IoT)

Îspanyolî Îngilîzî
bosch bosch
crea builds
innovadores innovative
modelos models
internet internet
negocio business
basados based
servicios service
de of
con with
el the
cosas things
iot iot

ES Nos enorgullece llamarlos "innovadores de la tecnología abierta".

EN We’re proud to call them innovators in the open.

Îspanyolî Îngilîzî
enorgullece proud
innovadores innovators
abierta open
la the
a to
de them

ES Red Hat permite optimizar las operaciones para crear servicios innovadores con una plataforma de nube moderna que mejora la estabilidad, la seguridad y la resistencia.

EN Red Hat helps optimize operations to create innovative services with a modern cloud platform that improves stability, security, and resilience.

Îspanyolî Îngilîzî
hat hat
nube cloud
resistencia resilience
optimizar optimize
operaciones operations
innovadores innovative
estabilidad stability
moderna modern
servicios services
plataforma platform
mejora improves
red red
una a
con with
seguridad security
crear create

ES Los premios 2021 CARE Impact Awards se transmitirán virtualmente el 17 de noviembre de 2021. Únase para celebrar el espíritu tenaz de nuestros líderes humanitarios más progresistas en la entrega de cambios innovadores en todo el mundo.

EN The 2021 CARE Impact Awards will stream virtually on November 17, 2021. Join to celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world.

Îspanyolî Îngilîzî
care care
impact impact
noviembre november
Únase join
espíritu spirit
líderes leaders
humanitarios humanitarian
entrega delivering
cambios change
innovadores innovative
mundo world
transmitir stream
premios awards
de of
celebrar celebrate
en in
virtualmente virtually
nuestros our

ES El programa Pathways de CARE utiliza varios enfoques innovadores para lograr nuestros resultados. Algunas de nuestras innovaciones en funcionamiento son:

EN CARE’s Pathways program is using several innovative approaches to achieve our results. A couple of our innovations at work are:

Îspanyolî Îngilîzî
enfoques approaches
innovadores innovative
resultados results
innovaciones innovations
programa program
son are
de of
varios several
para to
en at
el achieve

ES Desde su creación, especialistas en formatos innovadores y eficientes.

EN Since its creation, specializing in innovative formats and powerful

Îspanyolî Îngilîzî
creación creation
innovadores innovative
eficientes powerful
su its
en in
formatos formats
y and

ES Nuestro equipo de I+D desarrolla y optimiza formatos innovadores y de alto impacto, con un objetivo sistemático de rentabilidad para nuestros socios.

EN Our R & D team develop and optimize new innovative, impactful, proper formats, with as systematic objective profitability of our partners.

Îspanyolî Îngilîzî
equipo team
desarrolla develop
optimiza optimize
formatos formats
objetivo objective
sistemático systematic
rentabilidad profitability
socios partners
impacto impactful
d d
innovadores innovative
de of
con with
nuestro our
y and

ES Gracias al talento y el compromiso de nuestros colaboradores, desarrollamos de forma continua productos innovadores para satisfacer las crecientes necesidades digitales.

EN Thanks to our talented and committed employees, we develop innovative products on a daily basis that meet growing digital needs.

Îspanyolî Îngilîzî
colaboradores employees
desarrollamos we develop
innovadores innovative
satisfacer meet
crecientes growing
necesidades needs
forma develop
el on
productos products
digitales a

ES Celebrar a los innovadores de las subvenciones MacArthur 2021 para superdotados

EN Celebrating the 2021 MacArthur ‘genius grant’ innovators [video]

Îspanyolî Îngilîzî
celebrar celebrating
innovadores innovators

ES La candidatura ya ha iniciado las conversaciones con los operadores de las sedes de Los Ángeles, los socios regionales de servicios públicos, los innovadores tecnológicos y los 18 millones de residentes de la región para alcanzar este objetivo.

EN The candidature has already commenced discussions with LA’s venue operators, regional utility partners, tech innovators and the region’s 18 million residents to meet this goal.

Îspanyolî Îngilîzî
operadores operators
socios partners
innovadores innovators
millones million
residentes residents
servicios utility
objetivo goal
la the
ya already
regionales regional
tecnológicos tech
las las
con with
alcanzar to
este this

ES Git incluye las funcionalidades de crear ramas y fusiones y reescribir historiales de repositorios, lo cual ha dado como resultado muchas herramientas y flujos de trabajo innovadores y eficaces

EN Git also has excellent support for branching, merging, and rewriting repository history, which has led to many innovative and powerful workflows and tools

Îspanyolî Îngilîzî
git git
funcionalidades support
historiales history
repositorios repository
muchas many
herramientas tools
innovadores innovative
eficaces powerful
flujos de trabajo workflows

ES Para mantener su crecimiento y su reputación como innovadores en el sector, Homegate AG necesitaba una solución mejor.

EN To continue their growth and uphold their reputation as industry innovators, Homegate AG needed a better solution.

Îspanyolî Îngilîzî
reputación reputation
innovadores innovators
sector industry
ag ag
necesitaba needed
solución solution
crecimiento growth
mejor better
mantener uphold
una a
y and
su their
como as
para to

ES Escuche como dos concesionarios y socios EHS-CCP, que pertenecen a la Agencia de Acción comunitaria Mid-Willamette Valley en Oregon y United Way de New Haven en Connecticut, comparten sus innovadores enfoques

EN Listen as two current EHS-CCP grantees and partners, Mid-Willamette Valley Community Action Agency in Oregon and the United Way of New Haven in Connecticut share their exciting, innovative approaches

Îspanyolî Îngilîzî
concesionarios grantees
socios partners
agencia agency
acción action
comunitaria community
valley valley
connecticut connecticut
enfoques approaches
oregon oregon
en in
innovadores innovative
new new
la the
united united
haven haven
way way
como as
escuche listen

ES Enfoques innovadores para el desarrollo profesional

EN Innovative Approaches to Professional Development

Îspanyolî Îngilîzî
enfoques approaches
innovadores innovative
desarrollo development
profesional professional
para to

ES En respuesta a esta demanda, un número de concesionarios de Head Start establecieron hogares de cuidado infantil familiar a través de subvenciones experimentales e innovadores y ampliaciones del programa.

EN In response to this demand, a number of Head Start grantees established family child care homes through innovative demonstration grants and program expansions.

Îspanyolî Îngilîzî
demanda demand
concesionarios grantees
head head
hogares homes
cuidado care
infantil child
familiar family
subvenciones grants
innovadores innovative
programa program
start start
en in
esta this
un a
a to

ES (II) Desarrollar programas innovadores para entusiasmar a los niños en cuanto al mundo de los libros, incluyendo proveer libros recién publicados en el salón de clases Head Start.

EN (II) developing innovative programs to excite children about the world of books, including providing fresh books in the Head Start classroom;

Îspanyolî Îngilîzî
ii ii
desarrollar developing
innovadores innovative
niños children
mundo world
libros books
proveer providing
recién fresh
head head
programas programs
en in
start start
a to
de of
incluyendo including
el the

ES (viii) Ayudar a las agencias Head Start a establecer modelos programáticos innovadores, inclusive programas móviles y los basados en el hogar.

EN (viii) assist Head Start agencies in developing innovative program models, including mobile and home-based programs;

Îspanyolî Îngilîzî
ayudar assist
head head
modelos models
innovadores innovative
móviles mobile
basados based
viii viii
start start
programas programs
en in
hogar home
agencias agencies
inclusive including
y and
program program

ES (II) Desarrollar modelos innovadores y eficaces de desarrollo profesional para mejorar las cualificaciones y habilidades del personal que reside en las comunidades rurales.

EN (II) developing innovative and effective models of professional development for improving staff qualifications and skills for staff living in rural communities;

Îspanyolî Îngilîzî
ii ii
modelos models
innovadores innovative
eficaces effective
comunidades communities
rurales rural
desarrollo development
desarrollar developing
habilidades skills
en in
cualificaciones qualifications
profesional professional
mejorar improving
de of
para for
y and
personal staff

ES Se anima a los programas a que desarrollen enfoques innovadores de dos generaciones que respondan a las necesidades prevalentes de las familias en todo su programa para poder aprovechar las asociaciones comunitarias y otras fuentes de financiamiento.

EN Programs are encouraged to develop innovative two-generation approaches that address prevalent needs of families across their program that may leverage community partnerships or other funding sources.

Îspanyolî Îngilîzî
enfoques approaches
innovadores innovative
generaciones generation
prevalentes prevalent
aprovechar leverage
fuentes sources
financiamiento funding
programas programs
asociaciones partnerships
otras other
programa program
a to
desarrollen to develop
necesidades needs
familias families
dos two
su their

ES Los concesionarios tendrán la flexibilidad de hacer cambios programáticos o implementar enfoques innovadores para cumplir con las orientaciones estatales y locales

EN Grantees will have the flexibility to make programmatic changes or implement innovative approaches to adhere to state and local guidance

Îspanyolî Îngilîzî
concesionarios grantees
cambios changes
enfoques approaches
innovadores innovative
orientaciones guidance
o or
implementar implement
locales local
estatales state
la the
flexibilidad flexibility

ES desarrollo de medicamentos innovadores de acuerdo con las necesidades de la población;

EN development of innovative medicines in accordance with needs of the population;

Îspanyolî Îngilîzî
desarrollo development
medicamentos medicines
innovadores innovative
población population
de of
la the
necesidades needs
con accordance

ES Al cubrir todos los procesos y funciones principales para la operación de TI, ofrecemos una amplia experiencia y servicios innovadores para abordar sus tecnologías actuales, vanguardistas y tradicionales.

EN Covering all major processes and functions for IT operation, we deliver deep expertise and innovative services to address your current, cutting edge and legacy technologies.

Îspanyolî Îngilîzî
cubrir covering
experiencia expertise
actuales current
procesos processes
funciones functions
operación operation
servicios services
innovadores innovative
abordar to address
principales major
y your
todos all
tecnologías and

ES Asóciese a Lumen y nuestra cartera de productos innovadores que lo ayudarán a crecer comercialmente y superar todas las expectativas.

EN Partner with Lumen and our innovative portfolio to help grow your business and exceed expectations.

Îspanyolî Îngilîzî
lumen lumen
cartera portfolio
innovadores innovative
crecer grow
superar exceed
expectativas expectations
ayudarán to help
a to
ayudar help
y your

ES Ayude a sus clientes a implementar soluciones de TI globales específicas según su industria y necesidades administrativas con nuestros innovadores servicios de redes, soluciones de nube híbrida, seguridad y mucho más.

EN Help your customers deploy global IT solutions specific to their industry and organisational needs with our innovative network services, hybrid cloud solutions, security and more.

Îspanyolî Îngilîzî
globales global
necesidades needs
innovadores innovative
nube cloud
híbrida hybrid
seguridad security
soluciones solutions
industria industry
clientes customers
a to
servicios services
redes network
con with
implementar deploy
y your
su their
más more

ES Mediante nuestras alianzas estratégicas, somos co-innovadores y desarrollamos soluciones con otros líderes en tecnología para resolver retos complejos de TI

EN Through our Strategic Alliances, we co-innovate and develop solutions with other technology leaders to solve complex IT challenges

Îspanyolî Îngilîzî
alianzas alliances
estratégicas strategic
otros other
líderes leaders
tecnología technology
retos challenges
complejos complex
soluciones solutions
somos we
resolver solve
a to
con with
de through
y and
ti it

ES Programas y herramientas de marketing innovadores

EN Innovative marketing programmes and tools

Îspanyolî Îngilîzî
marketing marketing
innovadores innovative
herramientas tools
programas programmes

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide