ES Las soluciones de Qlik proporcionan captura de datos modificados (CDC) de streaming y automatización de Data Warehouse para todas las plataformas importantes de data warehouse como complemento de los procesos ETL/ELT ya existentes.
{Ssearch} wergerîne Almanî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "warehouse" ji Îspanyolî bo Almanî têne nîşandan
Wergera Îspanyolî bo Almanî ya {lêgerîn}
Îspanyolî
Almanî
DE Qlik-Lösungen bieten Streaming-Change-Data-Capture (CDC) und DW-Automatisierung für alle großen Data-Warehouse-Plattformen und ergänzen so bestehende ETL-/ELT-Prozesse.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| soluciones | lösungen |
| qlik | qlik |
| proporcionan | bieten |
| captura | capture |
| streaming | streaming |
| automatización | automatisierung |
| plataformas | plattformen |
| importantes | großen |
| complemento | ergänzen |
| procesos | prozesse |
| etl | etl |
| data | data |
| y | und |
| todas | alle |
| de | für |
| como | so |
ES Las soluciones de Qlik proporcionan captura de datos modificados (CDC) de streaming y automatización de Data Warehouse para todas las plataformas importantes de data warehouse como complemento de los procesos ETL/ELT ya existentes.
DE Qlik-Lösungen bieten Streaming-Change-Data-Capture (CDC) und DW-Automatisierung für alle großen Data-Warehouse-Plattformen und ergänzen so bestehende ETL-/ELT-Prozesse.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| soluciones | lösungen |
| qlik | qlik |
| proporcionan | bieten |
| captura | capture |
| streaming | streaming |
| automatización | automatisierung |
| plataformas | plattformen |
| importantes | großen |
| complemento | ergänzen |
| procesos | prozesse |
| etl | etl |
| data | data |
| y | und |
| todas | alle |
| de | für |
| como | so |
ES Toma objetos para el entorno de 3D Warehouse
DE Begleitobjekte aus dem 3D Warehouse abrufen
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| de | dem |
| el | aus |
ES No tienes que modelar todo lo que necesitas desde cero. De hecho, en 3D Warehouse de SketchUp puedes descargar (¡gratis!) cientos de miles de objetos para el entorno, desde vegetación y vehículos hasta personas.
DE Sie müssen nicht alles von Grund auf neu schaffen. In SketchUps 3D Warehouse stehen hunderttausende von Begleitobjekten – von Vegetation und Fahrzeugen bis hin zu Personen – (kostenlos) zum Herunterladen zur Verfügung.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| descargar | herunterladen |
| gratis | kostenlos |
| vegetación | vegetation |
| vehículos | fahrzeugen |
| personas | personen |
| no | nicht |
| y | und |
| necesitas | müssen |
| de | von |
| todo | alles |
| en | in |
| cero | sie |
| el | zur |
| hasta | bis |
ES Oracle Autonomous Data Warehouse Cloud Service para desarrolladores
DE Oracle Autonomous Data Warehouse Cloud Service für Entwickler
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| oracle | oracle |
| data | data |
| cloud | cloud |
| service | service |
| para | für |
| desarrolladores | entwickler |
ES Carphone Warehouse tiene una herramienta útil en su sitio que le permite verificar si es elegible para una actualización
DE Carphone Warehouse bietet auf seiner Website ein praktisches Tool, mit dem Sie überprüfen können, ob Sie für ein Upgrade berechtigt sind
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| permite | bietet |
| elegible | berechtigt |
| actualización | upgrade |
| verificar | überprüfen |
| si | ob |
| herramienta | tool |
| sitio | website |
| una | ein |
| su | sie |
| en | auf |
| para | für |
ES Si puede actualizar hoy, Carphone Warehouse tiene ofertas específicas solo de actualización que no están disponibles para nuevos clientes.
DE Wenn Sie heute ein Upgrade durchführen können, bietet Carphone Warehouse spezielle Upgrade-Angebote, die Neukunden nicht zur Verfügung stehen.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| hoy | heute |
| ofertas | angebote |
| si | wenn |
| puede | können |
| específicas | spezielle |
| no | nicht |
| disponibles | verfügung |
| está | stehen |
| actualización | upgrade |
ES Se espera que el Google Pixel 6 Pro tenga una pantalla de 6.7 pulgadas, como lo enumeró Carphone Warehouse antes de ser eliminado, lo que lo hace más grande que el Pixel 5 y más grande que el Pixel 4 XL, que tenía una pantalla de 6.3 pulgadas.
DE Das Google Pixel 6 Pro wird voraussichtlich ein 6,7-Zoll-Display haben – wie von Carphone Warehouse vor dem Entfernen aufgelistet –, was es größer als das Pixel 5 und größer als das Pixel 4 XL mit einem 6,3-Zoll-Display ist.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| pixel | pixel |
| pantalla | display |
| pulgadas | zoll |
| lo | es |
| y | und |
| pro | pro |
| de | von |
| como | wie |
| grande | größer |
| el | das |
| una | ein |
| tenga | haben |
ES Carphone Warehouse reveló accidentalmente una serie de especificaciones y características clave que vienen al Pixel 6 Pro. Desde entonces, las páginas se eliminaron, aunque obtuvimos capturas de pantalla antes de que eso sucediera.
DE Carphone Warehouse hat versehentlich eine Reihe der wichtigsten Spezifikationen und Funktionen des Pixel 6 Pro enthüllt. Die Seiten wurden inzwischen entfernt, obwohl wir zuvor Screenshots erhalten haben.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| reveló | enthüllt |
| accidentalmente | versehentlich |
| clave | wichtigsten |
| pixel | pixel |
| y | und |
| especificaciones | spezifikationen |
| características | funktionen |
| de | entfernt |
| pro | pro |
| páginas | seiten |
| capturas de pantalla | screenshots |
| aunque | obwohl |
ES Descubre muchas antigüedades en tiendas como The Antique Warehouse y The Hudson Mercantile.
DE Antiquitätenjäger sollten im Antique Warehouse oder bei Hudson Mercantile vorbeischauen.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| hudson | hudson |
| en | bei |
ES Descubre muchas antigüedades en tiendas como The Antique Warehouse y The Hudson Mercantile.
DE Antiquitätenjäger sollten im Antique Warehouse oder bei Hudson Mercantile vorbeischauen.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| hudson | hudson |
| en | bei |
ES Usa Extension Warehouse para hacer que SketchUp sea justo lo que necesitas.
DE Nutzen Sie Extension Warehouse, um SketchUp ganz nach Ihren Bedürfnissen aufzubauen.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| extension | extension |
| sketchup | sketchup |
| hacer | aufzubauen |
| usa | nutzen |
| para | ganz |
| lo | sie |
ES Descargar y dominar: cualquier extensión que descargues de Extension Warehouse se integrará directamente en SketchUp Pro.
DE Herunterladen und loslegen: Jede Erweiterung, die Sie aus dem Extension Warehouse herunterladen, wird direkt in SketchUp Pro integriert.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| directamente | direkt |
| integrar | integriert |
| y | und |
| sketchup | sketchup |
| extensión | erweiterung |
| extension | extension |
| descargar | herunterladen |
| en | in |
ES ¡Construye una casa de juegos digna de estar en el patio de la escuela! Aprende sobre las herramientas de dibujo de SketchUp, la biblioteca de materiales y 3D Warehouse mientras creas tu propia casa de juegos en forma de barco pirata.
DE Erstellen Sie ein Spielhaus, das sich auf jedem Pausenhof gut macht! Lernen Sie beim Erstellen Ihres eigenen Piratenschiff-Spielhauses die Zeichentools, die Materialbibliothek und das 3D Warehouse von SketchUp kennen.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| y | und |
| barco | die |
ES Descarga más de 750 complementos gratuitos y de pago de Extension Warehouse o desarrolla herramientas a medida basadas en nuestra API Core Ruby.
DE Dafür stehen Ihnen über 750 kostenlose und kostenpflichtige Plug-in-Downloads im Extension Warehouse zur Verfügung. Gerne können Sie aber auch maßgeschneiderte Tools auf der Grundlage unserer Core Ruby API entwickeln.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| descarga | downloads |
| gratuitos | kostenlose |
| desarrolla | entwickeln |
| herramientas | tools |
| api | api |
| core | core |
| extension | extension |
| a medida | maßgeschneiderte |
| basadas | grundlage |
| y | und |
| de pago | kostenpflichtige |
| complementos | plug |
| en | in |
| nuestra | sie |
ES Crea objetos paramétricos personalizados. Accede a más de 15 000 componentes dinámicos prediseñados de 3D Warehouse y personalízalos.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte parametrische Objekte. Sie können auf über 15.000 vorgefertigte dynamische Komponenten aus unserem 3D Warehouse zugreifen und diese nach Ihren Ansprüchen anpassen.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| personalizados | benutzerdefinierte |
| accede | zugreifen |
| dinámicos | dynamische |
| objetos | objekte |
| componentes | komponenten |
| y | und |
| de | über |
ES De hecho, en 3D Warehouse de SketchUp puedes descargar (¡gratis!) cientos de miles de modelos 3D que representan productos reales
DE In SketchUps 3D Warehouse stehen hunderttausende von 3D Modellen, die reale Produkte darstellen, (kostenlos!) zum Herunterladen zur Verfügung
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| gratis | kostenlos |
| modelos | modellen |
| representan | darstellen |
| reales | reale |
| en | in |
| descargar | herunterladen |
ES Con 3D Warehouse puedes visualizar ese lavabo o ese sofá de mediados de siglo con tu cliente antes de tomar una decisión definitiva.
DE Das 3D Warehouse ermöglicht es Ihnen und Ihrem Kunden, die spezielle Spüle oder das einmalige Sofa im Mid-Century-Stil zu visualisieren, bevor eine Entscheidung getroffen wird.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| visualizar | visualisieren |
| sofá | sofa |
| cliente | kunden |
| decisión | entscheidung |
| tomar | und |
| o | oder |
| una | einmalige |
ES Sube fotos de vetas de madera, colores y acabados o sácalos de los catálogos de materiales de 3D Warehouse.
DE Laden Sie Bilder von Holzmaserungen, Farben und Lackierungen herunter oder bedienen Sie sich der Materialkataloge im 3D Warehouse.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| fotos | bilder |
| y | und |
| colores | farben |
| o | oder |
ES ¿Buscas inspiración? ¿Necesitas que una pieza estándar encaje en una placa perforada? Descarga cualquier cosa imaginable desde 3D Warehouse.
DE Auf der Suche nach Inspirationen? Sie brauchen ein Normteil zum Einsetzen in eine Lochplatte? Laden Sie alles, was Sie benötigen, aus dem 3D Warehouse herunter.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| buscas | suche |
| inspiración | inspirationen |
| descarga | laden |
| cosa | was |
| en | in |
| una | eine |
| desde | aus |
ES Más información sobre la automatización de data Warehouse
DE Details zur Data-Warehouse-Automatisierung
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| información | details |
| automatización | automatisierung |
| data | data |
| de | zur |
ES La plataforma de integración de datos de Qlik automatiza todo el ciclo de vida del data warehouse con el fin de acelerar la disponibilidad de los datos listos para la analítica
DE Die Data Integration Platform von Qlik automatisiert den gesamten Data-Warehouse-Lebenszyklus und stellt analysebereite Daten schneller zur Verfügung
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| integración | integration |
| qlik | qlik |
| automatiza | automatisiert |
| acelerar | schneller |
| disponibilidad | verfügung |
| data | data |
| datos | daten |
| todo | gesamten |
| la plataforma | platform |
ES La automatización del Data Warehouse (DWA) garantiza el éxito en todos los pasos del canal, del modelado de datos y la ingestión en tiempo real a los subconjuntos de datos y la gobernanza.
DE Data-Warehouse-Automatisierung (DWA) sorgt in jedem Abschnitt der Pipeline für zuverlässige Ergebnisse, angefangen bei der Datenmodellierung und Echtzeit-Erfassung bis zu Data Marts und Governance.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| automatización | automatisierung |
| gobernanza | governance |
| pasos | abschnitt |
| modelado de datos | datenmodellierung |
| y | und |
| data | data |
| en | in |
| garantiza | sorgt |
| a | zu |
ES Automatizamos el diseño del warehouse, generando código ETL y aplicando actualizaciones con la ayuda de las mejores prácticas
DE Anhand von Best Practices automatisieren wir das Warehouse-Design, das Erzeugen des ETL-Codes und das Durchführen von Aktualisierungen
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| código | codes |
| etl | etl |
| actualizaciones | aktualisierungen |
| prácticas | practices |
| diseño | design |
| y | und |
| las mejores | best |
ES Esto reduce drásticamente el tiempo, los costes y el riesgo y permite disfrutar de los beneficios de un data warehouse ágil:
DE So lassen sich Zeitaufwand, Kosten und Risiken reduzieren und es entsteht das agile Data Warehouse, das Sie sich vorgestellt haben:
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| reduce | reduzieren |
| costes | kosten |
| riesgo | risiken |
| data | data |
| ágil | agile |
| y | und |
| permite | lassen |
| disfrutar | haben |
ES Ofrezca un catálogo seguro de escala empresarial para todos los datos de su warehouse y su empresa con independencia de su ubicación
DE Stellen Sie Ihren Anwendern einen sicheren unternehmensweiten Katalog aller Daten in Ihrem Data Warehouse und weiteren Unternehmensquellen zur Verfügung, unabhängig davon, wo die Daten gespeichert sind
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| catálogo | katalog |
| independencia | unabhängig |
| y | und |
| datos | daten |
| su | ihrem |
ES Transforme todo su negocio con un data warehouse ágil.
DE Transformieren Sie Ihr gesamtes Unternehmen mit einem agilen Data Warehouse.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| data | data |
| ágil | agilen |
| un | einem |
| todo | gesamtes |
| transforme | transformieren |
| su | ihr |
| con | mit |
| negocio | unternehmen |
ES Obtenga analítica de data warehouse en tiempo real con una captura de datos modificados sencilla y eficiente
DE Ermöglichen Sie Data-Warehouse-Analysen in Echtzeit mit einfacher, effizienter Change Data Capture
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| analítica | analysen |
| captura | capture |
| sencilla | einfacher |
| eficiente | effizienter |
| data | data |
| en | in |
| tiempo real | echtzeit |
| de | mit |
| una | sie |
ES Acelere y simplifique el ciclo de vida del data warehouse a fin de reducir el tiempo necesario para obtener conocimientos.
DE Beschleunigen und vereinfachen Sie den Data-Warehouse-Lebenszyklus und gewinnen Sie schneller Erkenntnisse.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| data | data |
| y | und |
| acelere | beschleunigen |
| simplifique | vereinfachen |
| de | den |
| el | gewinnen |
ES Qlik Replicate permite a las organizaciones acelerar la replicación, la ingesta y la transmisión de datos al instante en las principales bases de datos, data warehouse y plataformas de Big Data.
DE Mit Qlik Replicate können Unternehmen Daten noch schneller über alle gängigen Datenbanksysteme, Data Warehouses und Big-Data-Plattformen hinweg replizieren, erfassen und in Echtzeit streamen.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| qlik | qlik |
| organizaciones | unternehmen |
| acelerar | schneller |
| transmisión | streamen |
| big | big |
| plataformas | plattformen |
| data | data |
| y | und |
| datos | daten |
ES Qlik Compose simplifica todos los aspectos del diseño del data lake y del data warehouse, desde el desarrollo, la carga de datos, hasta el despliegue y las actualizaciones, automatizando así las tareas más manuales, tediosas y repetitivas.
DE Ob Design, Entwicklung, Datenübernahme, Implementierung oder Aktualisierung, Qlik Compose vereinfacht das Management von Data Lakes und Data Warehouses durch Automatisierung monotoner, manueller Jobs und Routineaufgaben.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| qlik | qlik |
| simplifica | vereinfacht |
| actualizaciones | aktualisierung |
| automatizando | automatisierung |
| manuales | manueller |
| compose | compose |
| diseño | design |
| y | und |
| desarrollo | entwicklung |
| tareas | jobs |
| datos | daten |
| despliegue | implementierung |
| o | oder |
| data | data |
ES Qlik se puede conectar directamente a todos estos sistemas, sin necesidad de data warehouse, proporcionando una analítica plenamente gobernable para guiar las actividades operativas
DE Qlik kann sich direkt mit all diesen Systemen vernetzen – Sie benötigen kein Data Warehouse – und Ihnen vollständig regulierte Analysen zur Steuerung Ihrer Geschäftstätigkeiten zur Verfügung stellen
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| qlik | qlik |
| puede | kann |
| conectar | vernetzen |
| sistemas | systemen |
| necesidad | benötigen |
| data | data |
| proporcionando | stellen |
| analítica | analysen |
| plenamente | vollständig |
| directamente | direkt |
| a | zur |
| sin | sie |
| las | und |
ES Automatización ágil del data warehouse para Redshift
DE Agile Data-Warehouse-Automatisierung für Redshift
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| automatización | automatisierung |
| ágil | agile |
| data | data |
| redshift | redshift |
| para | für |
ES Automatice y optimice su data warehouse en la nube de Google BigQuery.
DE Automatisieren und optimieren Sie Ihr Google-BigQuery-Cloud-Data-Warehouse.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| y | und |
| data | data |
| nube | cloud |
| automatice | automatisieren |
| optimice | optimieren |
| de | ihr |
| la | sie |
ES Snowflake: ingesta y automatización de data warehouse. Analítica de datos de primera clase.
DE Snowflake: Data-Warehouse-Automatisierung und Datenerfassung. Datenanalysen, die nichts zu wünschen übrig lassen.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| automatización | automatisierung |
| y | und |
| data | data |
| de | die |
ES Acelere sus procesos de analítica, aumente la agilidad y reduzca el riesgo, para aprovechar todo el potencial de su data warehouse de Snowflake:
DE Sie können Analyseprojekte beschleunigen, die Agilität verbessern, Risiken reduzieren und das volle Potenzial Ihres Snowflake-Data-Warehouses nutzen, indem Sie:
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| acelere | beschleunigen |
| agilidad | agilität |
| reduzca | reduzieren |
| riesgo | risiken |
| aprovechar | nutzen |
| potencial | potenzial |
| data | data |
| y | und |
| aumente | verbessern |
| todo | volle |
| de | indem |
| su | ihres |
| la | die |
ES Nuestra plataforma de integración de datos automatiza todo el ciclo de vida de Azure Synapse, desde el momento en el que se crea el data warehouse hasta el día en el que se retira del servicio.
DE Unsere Data Integration Platform automatisiert den gesamten Azure- Synapse-Lebenszyklus, vom Erstellen Ihres Data Warehouse bis zu seinem Betriebsende.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| integración | integration |
| automatiza | automatisiert |
| azure | azure |
| synapse | synapse |
| plataforma | platform |
| data | data |
| a | zu |
| crea | erstellen |
| en | gesamten |
| hasta | bis |
| de | vom |
ES Explorar la automatización de Data Warehouse
DE Mehr über Data-Warehouse-Automatisierung erfahren
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| automatización | automatisierung |
| data | data |
| de | über |
ES El trabajo de desarrollo ETL para configurar un data warehouse puede tardar varios meses, es fácil que se produzcan errores y supone un 60-80% del tiempo de preparación
DE Auf die zeitaufwändige und fehleranfällige Entwicklung des ETL-Codes zur Einrichtung eines Data Warehouse entfällt in der Regel 60 bis 80 % der Vorbereitungszeit
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| etl | etl |
| configurar | einrichtung |
| data | data |
| desarrollo | entwicklung |
| y | und |
| tiempo | in |
ES Flexibilidad: haga circular los datos que necesite de aplicaciones SAP a Hadoop o a cualquier base de datos o data warehouse principal, ya sea de forma local o en la nube.
DE Flexibilität: Ob On Premises oder in der Cloud, Ihre Datenbank, Ihr Data Warehouse oder Hadoop erhält stets die richtigen SAP-Anwendungsdaten.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| flexibilidad | flexibilität |
| hadoop | hadoop |
| nube | cloud |
| data | data |
| en | in |
| o | oder |
| base de datos | datenbank |
| sea | ob |
ES Qlik Gold Client ofrece soporte para las necesidades particulares de los entornos SAP Business Warehouse, a fin de copiar subconjuntos seleccionados de datos y gestionar los business warehouses.
DE Qlik Gold Client unterstützt die besonderen Anforderungen von SAP Business-Warehouse-Umgebungen, die mit dem unabhängigen Kopieren ausgewählter Daten-Teilmengen und dem Management von Business Warehouses verbunden sind.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| qlik | qlik |
| client | client |
| soporte | unterstützt |
| entornos | umgebungen |
| copiar | kopieren |
| sap | sap |
| business | business |
| datos | daten |
| y | und |
| gestionar | management |
| necesidades | anforderungen |
ES Representa una forma potencial para que muchas empresas extraigan el valor de sus datos, ya sean datos almacenados en un data warehouse o datos en tiempo real generados por las operaciones comerciales
DE Es stellt für viele Unternehmen eine potenzielle Möglichkeit dar, Wert aus ihren Daten zu schöpfen, unabhängig davon, ob es sich um in einer Datenbank gespeicherte Daten oder um Echtzeit-Daten handelt, die durch den Geschäftsbetrieb generiert werden
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| potencial | potenzielle |
| almacenados | gespeicherte |
| generados | generiert |
| datos | daten |
| empresas | unternehmen |
| valor | wert |
| en | in |
| o | oder |
| una | datenbank |
| el | dar |
ES Google Pixel 4 con Carphone Warehouse
DE Google Pixel 4 mit Carphone Warehouse
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| pixel | pixel |
| con | mit |
ES Hay una herramienta útil en el sitio de Carphone Warehouse que le permite verificar si es elegible para una actualización
DE Auf der Carphone Warehouse-Site gibt es ein praktisches Tool, mit dem Sie überprüfen können, ob Sie für ein Upgrade berechtigt sind
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| elegible | berechtigt |
| actualización | upgrade |
| verificar | überprüfen |
| si | ob |
| herramienta | tool |
| sitio | site |
| hay | es |
ES En el Reino Unido, puede solicitar la serie Galaxy Note 20 en Carphone Warehouse / Currys PC World, EE, O2, Sky Mobile, Three y Vodafone.
DE In Großbritannien können Sie die Galaxy Note 20-Serie bei Carphone Warehouse/Currys PC World, EE, O2, Sky Mobile, Three und Vodafone bestellen.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| puede | können |
| serie | serie |
| galaxy | galaxy |
| note | note |
| world | world |
| ee | ee |
| sky | sky |
| mobile | mobile |
| reino unido | großbritannien |
| vodafone | vodafone |
| y | und |
| en | in |
| la | die |
| solicitar | sie |
ES Tealium centraliza las actividades de integración en todas las tecnologías para ampliar el valor de su inversión en su data lake o data warehouse.
DE Tealium zentralisiert den Integrationsaufwand für alle Ihre Technologien (einschließlich EDW und DataLake), um den Wert Ihrer Investition mit Ihrem Data Lake und Data Warehouse zu erhöhen.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| tecnologías | technologien |
| ampliar | erhöhen |
| inversión | investition |
| data | data |
| lake | lake |
| tealium | tealium |
| valor | wert |
| las | und |
| todas | alle |
ES Crea objetos paramétricos personalizados. Accede a más de 15 000 componentes dinámicos prediseñados de 3D Warehouse y personalízalos.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte parametrische Objekte. Sie können auf über 15.000 vorgefertigte dynamische Komponenten aus unserem 3D Warehouse zugreifen und diese nach Ihren Ansprüchen anpassen.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| personalizados | benutzerdefinierte |
| accede | zugreifen |
| dinámicos | dynamische |
| objetos | objekte |
| componentes | komponenten |
| y | und |
| de | über |
ES La manera en que la plataforma de integración de datos de Qlik (antes Attunity) le ayuda a conseguir un data warehouse ágil y a acelerar las iniciativas de analítica.
DE wie die Qlik® Data Integration Platform (vormals Attunity) Sie beim Aufbau eines agilen Data Warehouse und der Beschleunigung Ihrer Analyseprojekte unterstützt.
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| integración | integration |
| qlik | qlik |
| ayuda | unterstützt |
| ágil | agilen |
| acelerar | beschleunigung |
| manera | aufbau |
| antes | vormals |
| y | und |
| data | data |
| la plataforma | platform |
ES Cómo aumentar un 400% la productividad de su data warehouse en la nube
DE 400 % mehr Produktivität für Cloud Data Warehouses
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| aumentar | mehr |
| productividad | produktivität |
| data | data |
| nube | cloud |
| de | für |
ES Cómo puede crear su propio modelo de negocio y automatizar su data warehouse mediante la identificación de parámetros como la rentabilidad, la amortización, el valor actual neto, el coste total de propiedad y otras métricas.
DE Sie ROI, Amortisation, NPV, TCO und weitere Kennzahlen bestimmen, um Ihren Business Case für Data-Warehouse-Automatisierung zu erstellen,
| Îspanyolî | Almanî |
|---|---|
| negocio | business |
| automatizar | automatisierung |
| data | data |
| métricas | kennzahlen |
| otras | weitere |
| y | und |
| crear | erstellen |
| de | für |
| su | ihren |
| la | sie |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Katalanî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îtalî