ES Haga clic en Registrar organización de Salesforce nueva > Organización de Salesforce. Aparecerá la página de Inicio de sesión de Salesforce.
"salesforce" di Îspanyolî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
salesforce | salesforce |
ES Haga clic en Registrar organización de Salesforce nueva > Organización de Salesforce. Aparecerá la página de Inicio de sesión de Salesforce.
DE Klicken Sie auf Neue Salesforce-Organisation registrieren > Salesforce-Organisation. Die Salesforce-Anmeldeseite wird angezeigt.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
registrar | registrieren |
organización | organisation |
salesforce | salesforce |
nueva | neue |
gt | gt |
aparecer | angezeigt |
clic | klicken |
ES ¡Si! OneSpan Sign para Salesforce CPQ es una extensión de la aplicación OneSpan Sign para Salesforce que funciona con Salesforce CPQ
DE Ja! OneSpan Sign für Salesforce CPQ ist eine Erweiterung der OneSpan Sign for Salesforce-App, die mit Salesforce CPQ funktioniert
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
salesforce | salesforce |
extensión | erweiterung |
sign | sign |
aplicación | app |
funciona | funktioniert |
si | ja |
es | ist |
ES Haga clic en Registrar organización de Salesforce nueva > Organización de Salesforce. Aparecerá la página de Inicio de sesión de Salesforce.
DE Klicken Sie auf Neue Salesforce-Organisation registrieren > Salesforce-Organisation. Die Salesforce-Anmeldeseite wird angezeigt.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
registrar | registrieren |
organización | organisation |
salesforce | salesforce |
nueva | neue |
gt | gt |
aparecer | angezeigt |
clic | klicken |
ES Configurar Smartsheet para Salesforce al conectar el servidor de Salesforce con Smartsheet (también debe ser administrador de Salesforce)
DE Smartsheet for Salesforce einrichten, indem Ihr Salesforce-Host mit Smartsheet verbunden wird (Sie müssen ebenfalls ein Administrator in Salesforce sein)
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
configurar | einrichten |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
administrador | administrator |
ser | sein |
conectar | ihr |
ES Cuenta en Salesforce: debe poder iniciar sesión en las aplicaciones Salesforce o Service Cloud. Además, su cuenta de Salesforce debe tener los siguientes permisos.
DE Konto in Salesforce: Sie müssen sich bei der Salesforce- oder Service Cloud-Anwendung anmelden können. Außerdem muss Ihr Salesforce-Konto über folgende Berechtigungen verfügen:
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
permisos | berechtigungen |
service | service |
siguientes | folgende |
cuenta | konto |
en | in |
o | oder |
iniciar sesión | anmelden |
aplicaciones | anwendung |
ES Tableau CRM tiene una conexión nativa con Salesforce. Es por ello que los datos se pueden integrar sin problemas en cada acción y decisión que se toma en Salesforce.
DE Tableau CRM ist Salesforce-nativ, sodass Daten nahtlos in jede Aktion oder Entscheidung in Salesforce einfließen können.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
crm | crm |
salesforce | salesforce |
acción | aktion |
decisión | entscheidung |
tableau | tableau |
sin problemas | nahtlos |
es | ist |
en | in |
con | sodass |
datos | daten |
pueden | können |
que | jede |
ES Tanto si utiliza Salesforce Sales Cloud, como si se beneficia de uno de los módulos de marketing o de servicios, TIBCO puede ayudarle a optimizar su negocio integrando Salesforce con sus otras aplicaciones empresariales.
DE Ob Sie Salesforce Sales Cloud oder ein Marketing- oder Servicemodul nutzen – mit TIBCO können Sie Ihre Geschäftsprozesse straffen, indem Sie Salesforce mit Ihren anderen Unternehmensanwendungen integrieren.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
marketing | marketing |
tibco | tibco |
puede | können |
integrando | integrieren |
otras | anderen |
si | ob |
o | oder |
a | ein |
con | mit |
ES Sincronice los datos entre Salesforce y las aplicaciones y bases de datos externas, o incluso entre diferentes aplicaciones de Salesforce
DE Synchronisieren Sie Daten zwischen Salesforce und externen Anwendungen und Datenbanken oder sogar zwischen verschiedenen Salesforce-Apps
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
salesforce | salesforce |
externas | externen |
diferentes | verschiedenen |
bases de datos | datenbanken |
y | und |
datos | daten |
aplicaciones | apps |
o | oder |
incluso | sogar |
de | zwischen |
ES La Live App Record de Salesforce para Quip le permite ver, actualizar y comentar los datos de los registros de Salesforce directamente desde un documento de Quip.
DE Mit der Live App "Salesforce-Datensatz" für Quip können Sie Felddaten für Salesforce-Datensätze in einem Quip-Dokument anzeigen, aktualisieren und besprechen.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
app | app |
salesforce | salesforce |
actualizar | aktualisieren |
documento | dokument |
live | live |
registros | datensätze |
y | und |
ver | anzeigen |
ES Conecta Aircall con Salesforce con un solo clic. Haz y recibe llamadas telefónicas directamente desde tu aplicación Aircall en Salesforce.
DE Integrieren Sie Aircall in Salesforce mit nur einem Klick. Telefonieren Sie mit dem Aircall Widget innerhalb von Salesforce.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
salesforce | salesforce |
clic | klick |
llamadas | telefonieren |
tu | sie |
solo | nur |
directamente | mit |
en | in |
un | einem |
ES 417 empleados en Salesforce han revisado Salesforce en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace el mes pasado.
DE 417 Angestellte bei Salesforce haben Salesforce über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor Monate
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
empleados | angestellte |
salesforce | salesforce |
mes | monate |
dimensiones de la cultura | kulturdimensionen |
revisado | rezensiert |
el | äußern |
opiniones | meinungen |
en | hinweg |
hasta | bis |
revisión | bewertung |
fue | wobei |
ES Empleados de Salesforce están satisfechos con su remuneración total en Salesforce, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
DE Mitarbeiter bei Salesforce sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Salesforce
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
empleados | mitarbeiter |
salesforce | salesforce |
satisfechos | glücklich |
ES La mayoría de empleados en Salesforce creen que el ambiente en Salesforce es positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Salesforce glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Salesforce positiv ist
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
empleados | mitarbeiter |
salesforce | salesforce |
positivo | positiv |
la mayoría | mehrheit |
es | ist |
de | bei |
ES Coloque OneSpan Sign en Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics CRM, Nintex, sistemas Pega, Laserfiche, Box, Salesforce CPQ y otras aplicaciones de terceros utilizando nuestros conectores preconstruidos. No se requiere codificación.
DE Drop OneSpan Melden Sie sich mit unseren vorgefertigten Konnektoren bei Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics CRM, Nintex, Pega-Systemen, Laserfiche, Box, Salesforce CPQ und anderen Anwendungen von Drittanbietern an. Keine Codierung erforderlich.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
salesforce | salesforce |
microsoft | microsoft |
sharepoint | sharepoint |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
box | box |
otras | anderen |
requiere | erforderlich |
codificación | codierung |
terceros | drittanbietern |
sistemas | systemen |
aplicaciones | anwendungen |
y | und |
no | keine |
ES Complete automáticamente documentos con datos de Salesforce y actualice los registros de Salesforce con los datos recopilados durante la firma.
DE Füllen Sie Dokumente automatisch mit Salesforce-Daten und aktualisieren Sie Salesforce-Datensätze mit Daten, die während der Signatur erfasst wurden.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
complete | füllen |
automáticamente | automatisch |
salesforce | salesforce |
actualice | aktualisieren |
recopilados | erfasst |
firma | signatur |
documentos | dokumente |
y | und |
registros | datensätze |
datos | daten |
durante | während |
ES Actualice automáticamente los registros de salesforce con los datos recopilados durante la ceremonia de firma y complete previamente los documentos con los datos existentes de Salesforce.
DE Aktualisieren Sie Salesforce-Datensätze automatisch mit Daten, die während der Unterzeichnungszeremonie erfasst wurden, und füllen Sie Dokumente mit vorhandenen Salesforce-Daten vorab aus.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
actualice | aktualisieren |
automáticamente | automatisch |
salesforce | salesforce |
recopilados | erfasst |
complete | füllen |
previamente | vorab |
registros | datensätze |
documentos | dokumente |
y | und |
datos | daten |
durante | während |
ES Con las firmas electrónicas de OneSpan para Salesforce, puede invitar a clientes potenciales y clientes a firmar documentos electrónicos de sus contactos, clientes potenciales y usuarios en Salesforce
DE Mit den elektronischen Signaturen von OneSpan für Salesforce können Sie potenzielle Kunden und Kunden einladen, Dokumente von Ihren Kontakten, Leads und Benutzern in Salesforce elektronisch zu signieren
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
salesforce | salesforce |
invitar | einladen |
documentos | dokumente |
firmas | signaturen |
clientes | kunden |
y | und |
contactos | kontakten |
firmar | signieren |
usuarios | benutzern |
electrónicas | elektronischen |
potenciales | potenzielle |
en | in |
puede | können |
a | zu |
ES Con OneSpan Sign para Salesforce CPQ, sus cotizaciones y contratos fluyen a través de un simple flujo de trabajo preconstruido que es nativo de Salesforce CPQ
DE Mit OneSpan Sign für Salesforce CPQ durchlaufen Ihre Angebote und Verträge einen einfachen vorgefertigten Workflow, der für Salesforce CPQ typisch ist
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
salesforce | salesforce |
sign | sign |
flujo de trabajo | workflow |
cotizaciones | angebote |
contratos | verträge |
a través de | durchlaufen |
y | und |
es | ist |
ES La integración de Mopinion con Salesforce envía la retroalimentación directamente a su sección de cliente potencial en Salesforce. De esta manera usted tiene sus clientes potenciales y los datos de retroalimentación directamente disponibles en SF.
DE Die Mopinion-Integration mit Salesforce sendet das Feedback direkt an Ihren Lead-Bereich in Salesforce. Auf diese Weise haben Sie Ihre Leads und Feedback-Daten direkt in SF zur Verfügung.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
integración | integration |
salesforce | salesforce |
sección | bereich |
datos | daten |
manera | weise |
y | und |
retroalimentación | feedback |
disponibles | verfügung |
directamente | direkt |
en | in |
de | mit |
la | die |
ES Gracias a la Live App para registros de Salesforce, puede ver, actualizar y comentar con rapidez los datos precisos que Salesforce le ofrece directamente desde su teléfono.
DE Mit der Live App für Salesforce-Datensätze können Sie die genauen Salesforce-Daten direkt auf Ihrem Telefon anzeigen, aktualisieren und besprechen.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
app | app |
salesforce | salesforce |
actualizar | aktualisieren |
precisos | genauen |
teléfono | telefon |
live | live |
datos | daten |
puede | können |
y | und |
directamente | direkt |
registros | datensätze |
ver | anzeigen |
su | ihrem |
ES Vonage Contact Center se integra de forma nativa con Salesforce, convirtiéndose en la opción ideal para los equipos de servicio y ventas que utilizan el CRM de Salesforce
DE Vonage Contact Center kann nativ mit Salesforce integriert werden, wodurch es zur bevorzugten Wahl für Service- und Vertriebsteams wird, die mit Salesforce CRM arbeiten
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
vonage | vonage |
contact | contact |
center | center |
integra | integriert |
salesforce | salesforce |
crm | crm |
de forma nativa | nativ |
servicio | service |
y | und |
equipos | arbeiten |
convirtiéndose | werden |
opción | wahl |
ES El creador de consultas te permite transferir a tu público de Mailchimp aquellos contactos, clientes potenciales y miembros de campañas de Salesforce que comparten datos de campo específicos de Salesforce.
DE Mit dem Query-Builder kannst du Salesforce-Kontakte, -Leads und -Kampagnenmitglieder weiterleiten, die bestimmte Salesforce-Felddaten mit deiner Mailchimp-Zielgruppe gemeinsam haben.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
creador | builder |
transferir | weiterleiten |
mailchimp | mailchimp |
contactos | kontakte |
salesforce | salesforce |
potenciales | kannst |
y | und |
tu | deiner |
de | mit |
consultas | query |
ES Para ver las etiquetas de un público de Mailchimp en Salesforce cuando creas una consulta, haz clic en Sync Audience (Sincronizar público) junto al nombre de la lista de Mailchimp en Salesforce.
DE Um in Salesforce beim Erstellen einer Abfrage die Tags für eine Mailchimp-Zielgruppe anzusehen, klicke neben dem Mailchimp-Zielgruppennamen in Salesforce auf Sync Audience (Zielgruppe synchronisieren).
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
etiquetas | tags |
mailchimp | mailchimp |
salesforce | salesforce |
consulta | abfrage |
haz | erstellen |
clic | klicke |
sync | sync |
sincronizar | synchronisieren |
en | in |
audience | audience |
ver | anzusehen |
lista | die |
ES Descubre la integración de Salesforce, una potente aplicación que sincroniza tus datos de Salesforce y Mailchimp.
DE Hier erfährst du alles Wissenswerte über Mailchimp für Salesforce, eine leistungsstarke Anwendung zur Synchronisierung deiner Daten auf Salesforce und Mailchimp.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
salesforce | salesforce |
potente | leistungsstarke |
aplicación | anwendung |
sincroniza | synchronisierung |
datos | daten |
mailchimp | mailchimp |
descubre | erfährst |
y | und |
la | deiner |
de | über |
una | eine |
ES Instala la integración de Salesforce para sincronizar la información entre tus cuentas de Mailchimp y de Salesforce.
DE Installiere die Salesforce-Integration, um Daten und Accounts zwischen Mailchimp und Salesforce zu synchronisieren.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
instala | installiere |
integración | integration |
salesforce | salesforce |
cuentas | accounts |
mailchimp | mailchimp |
sincronizar | synchronisieren |
y | und |
información | daten |
de | zwischen |
la | die |
para | zu |
ES Personaliza la integración de Salesforce para consultar de un vistazo la actividad de tus suscriptores y las estadísticas de campañas. Coordina fácilmente las tareas con otros usuarios de Salesforce.
DE Passe die Salesforce-Integration an, um schnell Abonnentenaktivitäten und Kampagnenstatistiken anzuzeigen. Aufgaben problemlos mit anderen Salesforce-Benutzern koordinieren.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
integración | integration |
salesforce | salesforce |
otros | anderen |
usuarios | benutzern |
y | und |
tareas | aufgaben |
fácilmente | problemlos |
de | mit |
la | die |
para | um |
ES Smartsheet for Salesforce Connector les ofrece a sus equipos visibilidad en tiempo real de los datos de Salesforce mediante una sincronizaci...
DE Der Smartsheet für Salesforce-Connector bietet Ihren gesamten Teams über eine Synchronisierung in beide Richtungen transparente Echtzeit-Ein...
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
connector | connector |
ofrece | bietet |
equipos | teams |
en | in |
de | beide |
una | eine |
ES Smartsheet for Salesforce Connector les ofrece a sus equipos visibilidad en tiempo real de los datos de Salesforce mediante una sincronización de los datos de doble vía
DE Der Smartsheet für Salesforce-Connector bietet Ihren gesamten Teams über eine Synchronisierung in beide Richtungen transparente Echtzeit-Einblicke in Salesforce-Daten
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
connector | connector |
equipos | teams |
visibilidad | einblicke |
sincronización | synchronisierung |
ofrece | bietet |
datos | daten |
en | in |
de | beide |
una | eine |
ES Si es Administrador del sistema de Smartsheet, también puede administrar administradores de Conector de Salesforce y usuarios de Salesforce en la aplicación Smartsheet
DE Als Smartsheet-Systemadministrator können Sie auch Salesforce Connector-Verwalter und Salesforce-Benutzer in der Smartsheet-Anwendung verwalten
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
conector | connector |
salesforce | salesforce |
administrar | verwalten |
y | und |
usuarios | benutzer |
aplicación | anwendung |
administrador | verwalter |
también | auch |
puede | können |
en | in |
ES Administrador de Conector de Salesforce: un tipo de usuario exclusivo de la integración que puede establecer una conexión entre una Organización de Salesforce y el Conector
DE Salesforce Connector-Verwalter: Ein eindeutiger Benutzertyp für die Integration, der eine Verbindung zwischen einer Salesforce-Organisation und dem Connector herstellen kann
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
administrador | verwalter |
salesforce | salesforce |
organización | organisation |
integración | integration |
y | und |
conector | connector |
conexión | verbindung |
de | zwischen |
un | ein |
puede | kann |
una | eine |
ES Usuario de Conector de Salesforce: un tipo de usuario único de la integración. Puede crear flujos de trabajo que sincronizan información entre Smartsheet y Salesforce.
DE Salesforce Connector-Benutzer: Ein eindeutiger Benutzertyp für die Integration. Kann Workflows erstellen, die Informationen zwischen Smartsheet und Salesforce synchronisieren.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
usuario | benutzer |
conector | connector |
salesforce | salesforce |
integración | integration |
smartsheet | smartsheet |
flujos de trabajo | workflows |
información | informationen |
puede | kann |
y | und |
crear | erstellen |
de | zwischen |
un | ein |
la | die |
ES Puede usar los conectores de Smartsheet para Salesforce y Service Cloud cuando deba sincronizar datos entre objetos de Salesforce o Service ...
DE Mit den Smartsheet for Salesforce und Service Cloud Connectors können Sie Daten zwischen Salesforce- oder Service Cloud-Objekten und Blätter...
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
datos | daten |
objetos | objekten |
service | service |
puede | können |
y | und |
o | oder |
de | zwischen |
ES Utilice el Conector para Salesforce para que las oportunidades, los contactos y otros registros de Salesforce se actualicen automáticamente ...
DE Mit dem Salesforce Connector werden Geschäftschancen, Kontakte und andere Salesforce-Datensätze automatisch und in Echtzeit mit Smartsheet a...
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
conector | connector |
salesforce | salesforce |
contactos | kontakte |
registros | datensätze |
automáticamente | automatisch |
y | und |
otros | andere |
de | mit |
ES Debe ser un usuario con licencia en Smartsheet y tener una cuenta de Salesforce para usar Salesforce Connector para Smartsheet.
DE Sie müssen in Smartsheet ein lizenzierter Benutzer sein und über ein Salesforce-Konto verfügen, um den Smartsheet for Salesforce Connector verwenden zu können.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
connector | connector |
con licencia | lizenzierter |
usuario | benutzer |
y | und |
cuenta | konto |
usar | verwenden |
en | in |
ser | sein |
para | zu |
ES Los usuarios de Salesforce Connector para Smartsheet pueden crear flujos de trabajo con Salesforce Connector que permitan sincronizar la información entre las dos aplicaciones.
DE Smartsheet for Salesforce Connector-Benutzer können Workflows mit dem Salesforce Connector erstellen, der Informationen zwischen den beiden Anwendungen synchronisiert.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
usuarios | benutzer |
salesforce | salesforce |
connector | connector |
smartsheet | smartsheet |
sincronizar | synchronisiert |
crear | erstellen |
flujos de trabajo | workflows |
pueden | können |
aplicaciones | anwendungen |
información | informationen |
de | zwischen |
la | der |
ES Consulte el artículo Salesforce Connector para Smartsheet: cómo sincronizar los datos con Salesforce para obtener más información sobre la creación de flujos de trabajo con este Conector.
DE Unter Smartsheet for Salesforce Connector: Smartsheet mit Salesforce synchronisieren finden Sie weitere Informationen zum Erstellen von Workflows mit diesem Connector.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
salesforce | salesforce |
smartsheet | smartsheet |
más | weitere |
más información | finden |
flujos de trabajo | workflows |
información | informationen |
connector | connector |
sincronizar | synchronisieren |
creación | erstellen |
ES Salesforce Connector y Service Cloud Connector están disponibles como sus propias ofertas premium. Para obtener más información sobre características y beneficios, consulte Trabajar de manera más inteligente con Salesforce y Smartsheet.
DE Die Salesforce und Service Cloud Connectors sind als eigenständige Premium-Angebote erhältlich. Weitere Informationen zu Funktionen und Vorteilen finden Sie unter Intelligenter arbeiten mit Salesforce und Smartsheet.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
premium | premium |
smartsheet | smartsheet |
más información | finden |
ofertas | angebote |
información | informationen |
trabajar | arbeiten |
y | und |
service | service |
características | funktionen |
más inteligente | intelligenter |
beneficios | vorteilen |
sobre | zu |
ES Utilice el Conector para Salesforce para que las oportunidades, los contactos y otros registros de Salesforce se actualicen automáticamente hacia y desde Smartsheet en tiempo real.
DE Mit dem Salesforce Connector werden Geschäftschancen, Kontakte und andere Salesforce-Datensätze automatisch und in Echtzeit mit Smartsheet aktualisiert.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
conector | connector |
salesforce | salesforce |
contactos | kontakte |
registros | datensätze |
automáticamente | automatisch |
smartsheet | smartsheet |
y | und |
en | in |
otros | andere |
de | mit |
ES Usuario de Salesforce: sus administradores de sistema de Smartsheet pueden convertirlo en usuario de Salesforce. Consulte Administrar usuarios para obtener más información.
DE Salesforce-Benutzer: Ihr Smartsheet-Systemadministrator kann Sie zu einem Salesforce-Benutzer machen. Weitere Informationen finden Sie unter Verwalten von Benutzern.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
salesforce | salesforce |
smartsheet | smartsheet |
administrar | verwalten |
información | informationen |
más información | finden |
pueden | kann |
usuarios | benutzer |
de | unter |
para | machen |
ES Los registros de Salesforce o de Service Cloud deben tener los hipervínculos correctos en la columna de ID de Salesforce o de Service Cloud en su planilla
DE Salesforce- oder Service Cloud-Datensätze müssen die richtigen Hyperlinks in der Spalte „Salesforce- oder Service Cloud-ID“ auf Ihrem Blatt haben
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
registros | datensätze |
salesforce | salesforce |
o | oder |
service | service |
cloud | cloud |
hipervínculos | hyperlinks |
correctos | richtigen |
columna | spalte |
planilla | blatt |
deben | müssen |
en | in |
la | die |
ES Puede usar los conectores de Smartsheet para Salesforce y Service Cloud cuando deba sincronizar datos entre objetos de Salesforce o Service Cloud y planillas en Smartsheet.
DE Mit den Smartsheet for Salesforce und Service Cloud Connectors können Sie Daten zwischen Salesforce- oder Service Cloud-Objekten und Blättern in Smartsheet synchronisieren.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
objetos | objekten |
service | service |
puede | können |
y | und |
en | in |
datos | daten |
sincronizar | synchronisieren |
o | oder |
de | zwischen |
ES Los conectores para Salesforce y para Service Cloud están disponibles como sus propias ofertas premium. Para obtener más información sobre características y beneficios, consulte Trabajar de manera más inteligente con Salesforce y Smartsheet.
DE Der Salesforce Connector und der Service Cloud Connector sind als eigenständige Premium-Angebote erhältlich. Weitere Informationen zu Funktionen und Vorteilen finden Sie unter Intelligenter arbeiten mit Salesforce und Smartsheet.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
premium | premium |
smartsheet | smartsheet |
más información | finden |
ofertas | angebote |
información | informationen |
trabajar | arbeiten |
y | und |
service | service |
características | funktionen |
más inteligente | intelligenter |
beneficios | vorteilen |
sobre | zu |
ES Sí, debe tener una licencia de Salesforce para hacer flujos de trabajo con el conector de Salesforce. Además, debe tener una licencia de Service Cloud para hacer flujos de trabajo con el conector de Service Cloud.
DE Ja, Sie müssen eine Salesforce-Lizenz besitzen, um Workflows mit Salesforce Connector zu erstellen. Außerdem benötigen Sie eine Service Cloud-Lizenz, um Workflows mit dem Service Cloud Connector zu erstellen.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
licencia | lizenz |
salesforce | salesforce |
conector | connector |
cloud | cloud |
flujos de trabajo | workflows |
service | service |
de | mit |
una | eine |
ES Si utiliza los conectores de Salesforce o de Service Cloud, puede asignar campos en un objeto de Salesforce o de Service Cloud a columnas de una planilla si crea un flujo de trabajo
DE Mit den Salesforce oder Service Cloud Connectors ordnen Sie Felder in einem Salesforce- oder Service Cloud-Objekt den Spalten eines Blatts zu, indem Sie einen Workflow erstellen
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
conectores | connectors |
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
objeto | objekt |
flujo de trabajo | workflow |
service | service |
campos | felder |
columnas | spalten |
en | in |
o | oder |
a | zu |
crea | erstellen |
ES Pídale a un Administrador de Smartsheet y de Salesforce o de Service Cloud que ajuste la frecuencia de sondeo para realizar menos solicitudes; so ayudará a reducir la cantidad de solicitudes API que recibe su organización de Salesforce.
DE Wenn ein Smartsheet- und ein Salesforce- oder Service Cloud-Systemadministrator die Abfragehäufigkeit so anpassen, dass weniger Anforderungen gestellt werden, können Sie die an Ihre Salesforce-Organisation gestellten API-Anforderungen reduzieren.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
ajuste | anpassen |
api | api |
y | und |
menos | weniger |
reducir | reduzieren |
organización | organisation |
service | service |
o | oder |
recibe | werden |
ES Esto garantiza que el permiso de seguridad impuesto sobre su cuenta en Salesforce (a través de perfiles) se aplicará cuando utilice la integración de Smartsheet para Salesforce.
DE Dadurch wird sichergestellt, dass die Sicherheitsberechtigung für Ihr Konto in Salesforce (über Profile) bei der Verwendung von Smartsheet für die Salesforce-Integration durchgesetzt wird.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
salesforce | salesforce |
perfiles | profile |
utilice | verwendung |
integración | integration |
smartsheet | smartsheet |
seguridad | sichergestellt |
cuenta | konto |
en | in |
que | dadurch |
ES ¡Si! OneSpan Sign para Salesforce está disponible para todos los clientes de OneSpan Sign sin costo adicional. Todo lo que necesita es una cuenta OneSpan Sign y una cuenta de Salesforce.
DE Ja! OneSpan Sign für Salesforce steht allen OneSpan Sign-Kunden ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung. Sie benötigen lediglich ein OneSpan Sign-Konto und ein Salesforce-Konto.
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
salesforce | salesforce |
clientes | kunden |
adicional | zusätzliche |
sign | sign |
sin | ohne |
costo | kosten |
cuenta | konto |
y | und |
disponible | verfügung |
es | steht |
si | ja |
necesita | sie |
una | lediglich |
ES Cuando envío un documento para firma electrónica de Salesforce, ¿se archivarán las transacciones firmadas junto con el Resumen de evidencia en Salesforce?
DE Wenn ich ein Dokument zur elektronischen Signatur von Salesforce sende, werden die elektronisch signierten Transaktionen zusammen mit der Evidence Summary in Salesforce archiviert?
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
documento | dokument |
firma | signatur |
salesforce | salesforce |
transacciones | transaktionen |
electrónica | elektronischen |
en | in |
cuando | wenn |
de | zusammen |
un | ein |
el | der |
ES Los clientes también pueden usar la API de Slack para crear integraciones de clientes que conecten Slack con otros servicios de Salesforce.En el futuro, Slack estará plenamente integrado con todas las nubes de Salesforce
DE Kunden können auch die Slack-API verwenden, um benutzerdefinierte Integrationen zu erstellen, über die Slack mit anderen Salesforce-Services vernetzt werden kann.In Zukunft wird Slack in jede Salesforce-Cloud integriert sein
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
api | api |
integraciones | integrationen |
otros | anderen |
salesforce | salesforce |
integrado | integriert |
nubes | cloud |
slack | slack |
servicios | services |
también | auch |
usar | verwenden |
en | in |
estará | wird |
el futuro | zukunft |
clientes | kunden |
pueden | können |
crear | erstellen |
para | zu |
ES Una vez que se haya realizado su integración de SalesForce y Sendinblue, los nuevos leads de Salesforce serán nuevos abonados
DE Nach der Durchführung Ihrer SalesForce-Sendinblue-Integration sind Ihre neuen SalesForce-Leads neue Abonnenten
Îspanyolî | Almanî |
---|---|
integración | integration |
salesforce | salesforce |
sendinblue | sendinblue |
leads | leads |
serán | sind |
nuevos | neue |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide