{Ssearch} wergerîne Çînî

{Endresult} ji 34 wergerên peyva "wharf" ji Îngilîzî bo Çînî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Çînî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Çînî

EN See the 1760s Gardiner Building, also located on Long Wharf. It once housed John Hancock's counting house and is the wharf's oldest surviving structure.

ZH 参观同样位于Long Wharf的1760年代Gardiner Building。它曾经是John Hancock的会计室,是码头最古老的幸存建筑。

Transliteration cān guān tóng yàng wèi yúLong Wharf de1760nián dàiGardiner Building。tā céng jīng shìJohn Hancock de huì jì shì, shì mǎ tóu zuì gǔ lǎo de xìng cún jiàn zhù。

Îngilîzî Çînî
john john

EN See the 1760s Gardiner Building, also located on Long Wharf. It once housed John Hancock's counting house and is the wharf's oldest surviving structure.

ZH 参观同样位于Long Wharf的1760年代Gardiner Building。它曾经是John Hancock的会计室,是码头最古老的幸存建筑。

Transliteration cān guān tóng yàng wèi yúLong Wharf de1760nián dàiGardiner Building。tā céng jīng shìJohn Hancock de huì jì shì, shì mǎ tóu zuì gǔ lǎo de xìng cún jiàn zhù。

Îngilîzî Çînî
john john

EN A regular daily ferry service from either downtown Auckland or Devonport Wharf makes getting to Rangitoto easy and convenient. Click here for timetable information

ZH 从奥克兰市中心或德文波特码头出发,每天都有多班轮渡服务,让您可轻松便捷地到达朗伊托托。单击这里查看时间表

Transliteration cóng ào kè lán shì zhōng xīn huò dé wén bō tè mǎ tóu chū fā, měi tiān dōu yǒu duō bān lún dù fú wù, ràng nín kě qīng sōng biàn jié de dào dá lǎng yī tuō tuō。dān jī zhè lǐ chá kàn shí jiān biǎo

ZH Trinity Wharf, Tauranga, 丰盛湾

Transliteration Trinity Wharf, Tauranga, fēng shèng wān

EN 4. Drive the Pacific Coast Highway and walk on Tolaga Bay Wharf

ZH 4.太平洋海岸公路旅行,漫步图拉戈湾码头

Transliteration 4. tài píng yáng hǎi àn gōng lù lǚ xíng, màn bù tú lā gē wān mǎ tóu

EN If you're driving north from Gisborne along the Pacific Coast Highway make sure you stop in Tolaga Bay (Uawa) and walk the longest wharf in the Southern Hemisphere (

ZH 如果你从吉斯本沿太平洋海岸公路向北行驶,一定要在图拉戈湾 (Tolaga Bay/Uawa) 停下来,漫步南半球最长的码头(

Transliteration rú guǒ nǐ cóng jí sī běn yán tài píng yáng hǎi àn gōng lù xiàng běi xíng shǐ, yī dìng yào zài tú lā gē wān (Tolaga Bay/Uawa) tíng xià lái, màn bù nán bàn qiú zuì zhǎng de mǎ tóu (

Îngilîzî Çînî
bay bay

EN . Tolaga Bay Wharf is where Captain Cook sailed in to meet the

ZH 。图拉戈湾码头是奋进号首次抵达新西兰时库克船长与

Transliteration 。tú lā gē wān mǎ tóu shì fèn jìn hào shǒu cì dǐ dá xīn xī lán shí kù kè chuán zhǎng yǔ

EN Fishing from Tolaga Bay Wharf, Tairawhiti

ZH 托若哥湾码头钓鱼, 东部地区

Transliteration tuō ruò gē wān mǎ tóu diào yú, dōng bù de qū

EN Akaroa Harbour and wharf, Christchurch - Canterbury

ZH Akaroa Harbour and wharf, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteration Akaroa Harbour and wharf, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

EN Hilton Auckland is a contemporary, luxury boutique style hotel situated 300 metres out to sea on Princes Wharf.

ZH 奥克兰希尔顿大酒店是一家现代格调的豪华精品酒店,位于王子码头,距海滨仅 300 米。

Transliteration ào kè lán xī ěr dùn dà jiǔ diàn shì yī jiā xiàn dài gé diào de háo huá jīng pǐn jiǔ diàn, wèi yú wáng zi mǎ tóu, jù hǎi bīn jǐn 300 mǐ。

EN Cruise ships arriving into Picton berth at Waitohi Wharf, 10 minutes’ walk from the centre of the picturesque township.

ZH 很多游船会在皮克顿的 Waitohi 码头停靠,这里距离景色怡人的城市中心只有 10 分钟步程。

Transliteration hěn duō yóu chuán huì zài pí kè dùn de Waitohi mǎ tóu tíng kào, zhè lǐ jù lí jǐng sè yí rén de chéng shì zhōng xīn zhǐ yǒu 10 fēn zhōng bù chéng。

EN 1.16.03/7 Wharf Street, Hamilton, QLD 4007

ZH 昆士兰州 4007, 哈密尔顿, 1.16.03/7 Wharf Street

Transliteration kūn shì lán zhōu 4007, hā mì ěr dùn, 1.16.03/7 Wharf Street

EN Listen to live music at The Wharf.

ZH 在码头区欣赏现场音乐表演。

Transliteration zài mǎ tóu qū xīn shǎng xiàn chǎng yīn lè biǎo yǎn。

EN Functionally chic, this contemporary hotel features 190 rooms and suites designed for all travellers, overlooking the vibrant Princes Wharf that is home to a stunning array of dining, entertainment and shopping experiences.

ZH 酒店擁有 190 間時尚與實用兼具的客房和套房,供各類旅人入住。賓客可從房間眺望王子碼頭的繁榮景象,還可前往品嚐美食,姿意玩樂,盡情購物。

Transliteration jiǔ diàn yōng yǒu 190 jiān shí shàng yǔ shí yòng jiān jù de kè fáng hé tào fáng, gōng gè lèi lǚ rén rù zhù。bīn kè kě cóng fáng jiān tiào wàng wáng zi mǎ tóu de fán róng jǐng xiàng, hái kě qián wǎng pǐn cháng měi shí, zī yì wán lè, jǐn qíng gòu wù。

EN New Wealth Mansion, 68-72 Wharf Rd., North Point, North Point Midlevels, Hong Kong Island

ZH 香港岛, 北角半山/宝马山, New Wealth Mansion, 68-72 Wharf Rd., North Point

Transliteration xiāng gǎng dǎo, běi jiǎo bàn shān/bǎo mǎ shān, New Wealth Mansion, 68-72 Wharf Rd., North Point

EN Situated on the Brayford Waterfront, many of Hayes Wharf’s rooms offer great views over the area.

ZH Hayes Wharf学生公寓位于Brayford滨水区,在许多房间都可以看到该区域的美景。

Transliteration Hayes Wharf xué shēng gōng yù wèi yúBrayford bīn shuǐ qū, zài xǔ duō fáng jiān dōu kě yǐ kàn dào gāi qū yù de měi jǐng。

EN Listen to live music at The Wharf.

ZH 在码头区欣赏现场音乐表演。

Transliteration zài mǎ tóu qū xīn shǎng xiàn chǎng yīn lè biǎo yǎn。

EN See how animals in a wharf habitat have adapted to survive tides, crashing waves, and tough environments.

ZH 了解码头栖息地的动物是如何在潮汐变化、海浪冲击和恶劣环境中生存下来的。

Transliteration le jiě mǎ tóu qī xī de de dòng wù shì rú hé zài cháo xī biàn huà、 hǎi làng chōng jī hé è liè huán jìng zhōng shēng cún xià lái de。

EN Dining: Conveniently located next to PIER 39 and a short distance from Fisherman's Wharf where you can find great restaurants and shops to choose from.

ZH 餐饮:便利地毗邻 PIER 39,并且距渔人码头只有一小段距离,在这里您可以找到很多餐馆和商店供您选择。

Transliteration cān yǐn: biàn lì de pí lín PIER 39, bìng qiě jù yú rén mǎ tóu zhǐ yǒu yī xiǎo duàn jù lí, zài zhè lǐ nín kě yǐ zhǎo dào hěn duō cān guǎn hé shāng diàn gōng nín xuǎn zé。

EN West of the marina at Beach Street and the Embarcadero, 2 blocks east of Fisherman's Wharf

ZH 在海滩街 (Beach Street) 和内河码头 (Embarcadero) 上的码头西侧,渔人码头以东 2 个街口

Transliteration zài hǎi tān jiē (Beach Street) hé nèi hé mǎ tóu (Embarcadero) shàng de mǎ tóu xī cè, yú rén mǎ tóu yǐ dōng 2 gè jiē kǒu

EN Board the boat on Long Wharf, where the first locomotive to arrive in America landed from England in 1830, and where Boston’s first cargo of bananas landed in 1871.

ZH 在长码头登船,这是1830年第一个从英国抵达美国的火车头登录的地方,也是1871年波士顿的第一批香蕉抵达的地方 。

Transliteration zài zhǎng mǎ tóu dēng chuán, zhè shì1830nián dì yī gè cóng yīng guó dǐ dá měi guó de huǒ chē tóu dēng lù de de fāng, yě shì1871nián bō shì dùn de dì yī pī xiāng jiāo dǐ dá de de fāng 。

EN Across from the Long Wharf Marriott and steps from New England Aquarium

ZH 在长码头万豪酒店对面,距离新英格兰水族馆只有一步之遥。

Transliteration zài zhǎng mǎ tóu wàn háo jiǔ diàn duì miàn, jù lí xīn yīng gé lán shuǐ zú guǎn zhǐ yǒu yī bù zhī yáo。

EN Board the boat on Long Wharf, where the first locomotive to arrive in America landed from England in 1830, and where Boston’s first cargo of bananas landed in 1871.

ZH 在长码头登船,这是1830年第一个从英国抵达美国的火车头登录的地方,也是1871年波士顿的第一批香蕉抵达的地方 。

Transliteration zài zhǎng mǎ tóu dēng chuán, zhè shì1830nián dì yī gè cóng yīng guó dǐ dá měi guó de huǒ chē tóu dēng lù de de fāng, yě shì1871nián bō shì dùn de dì yī pī xiāng jiāo dǐ dá de de fāng 。

EN Across from the Long Wharf Marriott and steps from New England Aquarium

ZH 在长码头万豪酒店对面,距离新英格兰水族馆只有一步之遥。

Transliteration zài zhǎng mǎ tóu wàn háo jiǔ diàn duì miàn, jù lí xīn yīng gé lán shuǐ zú guǎn zhǐ yǒu yī bù zhī yáo。

EN Situated on the Brayford Waterfront, many of Hayes Wharf’s rooms offer great views over the area.

ZH Hayes Wharf学生公寓位于Brayford滨水区,在许多房间都可以看到该区域的美景。

Transliteration Hayes Wharf xué shēng gōng yù wèi yúBrayford bīn shuǐ qū, zài xǔ duō fáng jiān dōu kě yǐ kàn dào gāi qū yù de měi jǐng。

EN A regular daily ferry service from either downtown Auckland or Devonport Wharf makes getting to Rangitoto easy and convenient. Click here for timetable information

ZH 从奥克兰市中心或德文波特码头出发,每天都有多班轮渡服务,让您可轻松便捷地到达朗伊托托。单击这里查看时间表

Transliteration cóng ào kè lán shì zhōng xīn huò dé wén bō tè mǎ tóu chū fā, měi tiān dōu yǒu duō bān lún dù fú wù, ràng nín kě qīng sōng biàn jié de dào dá lǎng yī tuō tuō。dān jī zhè lǐ chá kàn shí jiān biǎo

ZH Trinity Wharf, Tauranga, 丰盛湾

Transliteration Trinity Wharf, Tauranga, fēng shèng wān

EN Fishing from Tolaga Bay Wharf, Tairawhiti

ZH 托若哥湾码头钓鱼, 东部地区

Transliteration tuō ruò gē wān mǎ tóu diào yú, dōng bù de qū

EN Akaroa Harbour and wharf, Christchurch - Canterbury

ZH Akaroa Harbour and wharf, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteration Akaroa Harbour and wharf, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

EN Hilton Auckland is a contemporary, luxury boutique style hotel situated 300 metres out to sea on Princes Wharf.

ZH 奥克兰希尔顿大酒店是一家现代格调的豪华精品酒店,位于王子码头,距海滨仅 300 米。

Transliteration ào kè lán xī ěr dùn dà jiǔ diàn shì yī jiā xiàn dài gé diào de háo huá jīng pǐn jiǔ diàn, wèi yú wáng zi mǎ tóu, jù hǎi bīn jǐn 300 mǐ。

EN Cruise ships arriving into Picton berth at Waitohi Wharf, 10 minutes’ walk from the centre of the picturesque township.

ZH 很多游船会在皮克顿的 Waitohi 码头停靠,这里距离景色怡人的城市中心只有 10 分钟步程。

Transliteration hěn duō yóu chuán huì zài pí kè dùn de Waitohi mǎ tóu tíng kào, zhè lǐ jù lí jǐng sè yí rén de chéng shì zhōng xīn zhǐ yǒu 10 fēn zhōng bù chéng。

EN Dining: Conveniently located next to PIER 39 and a short distance from Fisherman's Wharf where you can find great restaurants and shops to choose from.

ZH 餐饮:便利地毗邻 PIER 39,并且距渔人码头只有一小段距离,在这里您可以找到很多餐馆和商店供您选择。

Transliteration cān yǐn: biàn lì de pí lín PIER 39, bìng qiě jù yú rén mǎ tóu zhǐ yǒu yī xiǎo duàn jù lí, zài zhè lǐ nín kě yǐ zhǎo dào hěn duō cān guǎn hé shāng diàn gōng nín xuǎn zé。

EN West of the marina at Beach Street and the Embarcadero, 2 blocks east of Fisherman's Wharf

ZH 在海滩街 (Beach Street) 和内河码头 (Embarcadero) 上的码头西侧,渔人码头以东 2 个街口

Transliteration zài hǎi tān jiē (Beach Street) hé nèi hé mǎ tóu (Embarcadero) shàng de mǎ tóu xī cè, yú rén mǎ tóu yǐ dōng 2 gè jiē kǒu

EN See how animals in a wharf habitat have adapted to survive tides, crashing waves, and tough environments.

ZH 看看码头栖息地的动物是怎样适应潮汐、巨浪和恶劣环境而生存下来的。

Transliteration kàn kàn mǎ tóu qī xī de de dòng wù shì zěn yàng shì yīng cháo xī、 jù làng hé è liè huán jìng ér shēng cún xià lái de。

{Endresult} ji 34 wergeran nîşan dide