{Ssearch} wergerîne Çînî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "past five years" ji Îngilîzî bo Çînî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"past five years" di Îngilîzî de dikare bi van Çînî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

past 过去
years

Wergera Îngilîzî bo Çînî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Çînî

EN All Publish Dates Year-to-Date Past 1 Month Past 3 Months Past 6 Months Past 9 Months Past 12 Months

ZH 所有发布日期 初至今 过去 1 个月内 过去 3 个月内 过去 6 个月内 过去 9 个月内 过去 12 个月内

Transliteration suǒ yǒu fā bù rì qī nián chū zhì jīn guò qù 1 gè yuè nèi guò qù 3 gè yuè nèi guò qù 6 gè yuè nèi guò qù 9 gè yuè nèi guò qù 12 gè yuè nèi

EN All Publish Dates Year-to-Date Past 1 Month Past 3 Months Past 6 Months Past 9 Months Past 12 Months

ZH 所有发布日期 初至今 过去 1 个月内 过去 3 个月内 过去 6 个月内 过去 9 个月内 过去 12 个月内

Transliteration suǒ yǒu fā bù rì qī nián chū zhì jīn guò qù 1 gè yuè nèi guò qù 3 gè yuè nèi guò qù 6 gè yuè nèi guò qù 9 gè yuè nèi guò qù 12 gè yuè nèi

EN Data on revenues, operating income, and other financial performance data for the past five years, and a summary for the past 10 years.

ZH 查看营业收益、营业利润等过去间的信息。

Transliteration chá kàn yíng yè shōu yì、 yíng yè lì rùn děng guò qù wǔ nián jiān de xìn xī。

EN GreeceGolden visaThe first issuance is valid for five (5) years, including both spouse and child, and the visa is valid for five years, with an expiration of every five (5) years.

ZH 希臘黃金簽證首次簽發為五(5)效期,包含配偶與孩子都是五效期的簽證,到期是每五(5)一簽。

Transliteration xī là huáng jīn qiān zhèng shǒu cì qiān fā wèi wǔ (5) nián xiào qī, bāo hán pèi ǒu yǔ hái zi dōu shì wǔ nián xiào qī de qiān zhèng, dào qī shì měi wǔ (5) nián yī qiān。

EN We hold income tax refunds in cases where our records show that one or more income tax returns are past due. We hold them until we get the past due return or receive an acceptable reason for not filing a past due return.

ZH 我們的紀錄若顯示一份或多份所得稅的報稅表逾期未申報,我們會扣留所得稅退稅。我們會扣留到我們收到逾期的稅表,或是得到沒有申報逾期稅表的可接受原因為止。

Transliteration wǒ men de jì lù ruò xiǎn shì yī fèn huò duō fèn suǒ dé shuì de bào shuì biǎo yú qī wèi shēn bào, wǒ men huì kòu liú suǒ dé shuì tuì shuì。wǒ men huì kòu liú dào wǒ men shōu dào yú qī de shuì biǎo, huò shì dé dào méi yǒu shēn bào yú qī shuì biǎo de kě jiē shòu yuán yīn wèi zhǐ。

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

ZH 选择从业限 1-10 11-20 21-30 31以上 不适用

Transliteration xuǎn zé cóng yè nián xiàn 1-10nián 11-20nián 21-30nián 31nián yǐ shàng bù shì yòng

EN Read their data story arrow_forward Within the past 12 months, the delivery of new services has accelerated more than anything in the past ten years. IT at the University of Cambridge is being taken seriously and so is the money that it requires.

ZH 閱讀他們的資料故事 arrow_forward 在過去 12 個月內,推出新服務的速度比過去 10 內的任何一次都要快。在劍橋大學, IT 正受到更多重視,而它所需要的資金也同樣備受關注。

Transliteration yuè dú tā men de zī liào gù shì arrow_forward zài guò qù 12 gè yuè nèi, tuī chū xīn fú wù de sù dù bǐ guò qù 10 nián nèi de rèn hé yī cì dōu yào kuài。zài jiàn qiáo dà xué, IT zhèng shòu dào gèng duō zhòng shì, ér tā suǒ xū yào de zī jīn yě tóng yàng bèi shòu guān zhù。

EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now.

ZH 五到十前适用的技能组合已不再适应当前需求,也不会满足五到十后的需要。

Transliteration wǔ dào shí nián qián shì yòng de jì néng zǔ hé yǐ bù zài shì yīng dāng qián xū qiú, yě bù huì mǎn zú wǔ dào shí nián hòu de xū yào。

EN You can apply for permanent residence within four (4) years of living within five (5) years, and apply for naturalization to obtain a passport after passing a language test 7 years later.

ZH 五(5)內住滿四(4)可申請永居,7後通過語言考試可申請入籍取得護照。

Transliteration wǔ (5) nián nèi zhù mǎn sì (4) nián kě shēn qǐng yǒng jū,7nián hòu tōng guò yǔ yán kǎo shì kě shēn qǐng rù jí qǔ dé hù zhào。

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

ZH 你和你的团队需要 Sonix 多长时间?— 请选择 —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

Transliteration nǐ hé nǐ de tuán duì xū yào Sonix duō zhǎng shí jiān?— qǐng xuǎn zé —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

Îngilîzî Çînî
sonix sonix

EN In the past five years, 2,000 global companies have partnered with us to optimize their marketing function.

ZH 过去中,全球有2000家公司与我们合作,以优化其营销职能。

Transliteration zài guò qù wǔ nián zhōng, quán qiú yǒu2000jiā gōng sī yǔ wǒ men hé zuò, yǐ yōu huà qí yíng xiāo zhí néng。

EN In the past five years, California has also made its own historic green commitments on the state level.

ZH 过去的5里,加州还做出了本州具有历史意义的绿色承诺。

Transliteration zài guò qù de5nián lǐ, jiā zhōu hái zuò chū le běn zhōu jù yǒu lì shǐ yì yì de lǜ sè chéng nuò。

EN View Past Tickets: https://www.hostwinds.com/guide/view-past-tickets/

ZH 查看过往门票: https://www.hostwinds.com/guide/view-past-tickets/

Transliteration chá kàn guò wǎng mén piào: https://www.hostwinds.com/guide/view-past-tickets/

Îngilîzî Çînî
https https

EN Personnel who have contact history with covid-19 cases (confirmed and asymptomatic) and suspected cases during the past 21 days; or has contact history with close contacts in the past 14 days;

ZH 21天内曾接触过有流行病学史的发热或有呼吸道症状的患者;

Transliteration 21tiān nèi céng jiē chù guò yǒu liú xíng bìng xué shǐ de fā rè huò yǒu hū xī dào zhèng zhuàng de huàn zhě;

EN 2021-2022 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors

ZH 2021-2022度理事會的委員會成員分配 前國際總會長 前國際理事

Transliteration 2021-2022nián dù lǐ shì huì de wěi yuán huì chéng yuán fēn pèi qián guó jì zǒng huì zhǎng qián guó jì lǐ shì

EN It is an honor to follow in the footsteps of legendary past APSF presidents such as Ellison Pierce, Robert Stoelting, and Mark Warner. It is a past that we can all be proud of; not only because of the scores of extraordinarily?

ZH 在血氧饱和度仪发明之前,我们这一代人已经对麻醉学有了丰富的经验,我就是其中的一员。1973–1977 ,我远赴北美求学,在此期间,Takuo Aoyagi 博士提出了脉搏血氧饱和度仪的原理?

Transliteration zài xuè yǎng bǎo hé dù yí fā míng zhī qián, wǒ men zhè yī dài rén yǐ jīng duì má zuì xué yǒu le fēng fù de jīng yàn, wǒ jiù shì qí zhōng de yī yuán。1973–1977 nián, wǒ yuǎn fù běi měi qiú xué, zài cǐ qī jiān,Takuo Aoyagi bó shì tí chū le mài bó xuè yǎng bǎo hé dù yí de yuán lǐ?

EN 2022-2023 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors

ZH 2022-2023度理事會的委員會成員分配 前國際總會長 前國際理事

Transliteration 2022-2023nián dù lǐ shì huì de wěi yuán huì chéng yuán fēn pèi qián guó jì zǒng huì zhǎng qián guó jì lǐ shì

EN Writing in the Foreword, the heads of the five agencies[i] warn that “five years after the world committed to end hunger, food insecurity and all forms of malnutrition, we are still off track to achieve this objective by 2030.”

ZH 在"前言"部分,五家机构负责人[i]提出警告,"五前,全世界曾做出承诺,要消除饥饿、粮食不安全和所有形式营养不良,然而,五后,我们仍无法保证到2030能够实现这一目标"。

Transliteration zài"qián yán"bù fēn, wǔ jiā jī gòu fù zé rén [i] tí chū jǐng gào,"wǔ nián qián, quán shì jiè céng zuò chū chéng nuò, yào xiāo chú jī è、 liáng shí bù ān quán hé suǒ yǒu xíng shì yíng yǎng bù liáng, rán ér, wǔ nián hòu, wǒ men réng wú fǎ bǎo zhèng dào2030nián néng gòu shí xiàn zhè yī mù biāo"。

EN Connect up to five computers; additional five-computer packs at $89.99/2 years

ZH 连接最多五台计算机;额外的五台计算机服务包 RMB 599.25/2

Transliteration lián jiē zuì duō wǔ tái jì suàn jī; é wài de wǔ tái jì suàn jī fú wù bāo RMB 599.25/2nián

EN We are a Spanish family with two children aged 18 and 14 years. For over five years as host to students from around the world family. We love meeti...

ZH 我们是一个西班牙的家庭有两个龄在18至14岁的儿童。在过去的五主机学生来自世界各地的家庭。我们爱meeti ...

Transliteration wǒ men shì yī gè xī bān yá de jiā tíng yǒu liǎng gè nián líng zài18zhì14suì de ér tóng。zài guò qù de wǔ nián zhǔ jī xué shēng lái zì shì jiè gè de de jiā tíng。wǒ men àimeeti ...

EN Ensure optimal performance of your Logitech video collaboration device for up to five years with the Extended Warranty for Logi Dock, which adds either one or three additional years to the standard two-year limited hardware warranty.

ZH 透過 Logi Dock 的延長保固,將標準的兩有限硬體保固再額外增加一或三,可在總共最長五的時間內確保維持羅技視訊協作裝置的最佳性能。

Transliteration tòu guò Logi Dock de yán zhǎng bǎo gù, jiāng biāo zhǔn de liǎng nián yǒu xiàn yìng tǐ bǎo gù zài é wài zēng jiā yī nián huò sān nián, kě zài zǒng gòng zuì zhǎng wǔ nián de shí jiān nèi què bǎo wéi chí luó jì shì xùn xié zuò zhuāng zhì de zuì jiā xìng néng。

EN Professional experience Beginner Minimum 2 years Minimum 5 years Minimum 10 years

ZH 工作经验 应届毕业生 两及以上 五及以上 十及以上

Transliteration gōng zuò jīng yàn yīng jiè bì yè shēng liǎng nián jí yǐ shàng wǔ nián jí yǐ shàng shí nián jí yǐ shàng

EN Anniversaries: 30 years Sukano AG, 15 years Sukano Polymers Corporation, 10 years Sukano Sdn Bhd Continuous investments in technical labs in USA and Malaysia

ZH 纪念:Sukano AG 30 周,Sukano Polymers Corporation 15 周,Sukano Sdn Bhd 10 周 持续投资美国和马来西亚技术实验室

Transliteration zhōu nián jì niàn:Sukano AG 30 zhōu nián,Sukano Polymers Corporation 15 zhōu nián,Sukano Sdn Bhd 10 zhōu nián chí xù tóu zī měi guó hé mǎ lái xī yà jì shù shí yàn shì

EN Covers 7 years/unlimited miles starting with 2005 model year (previously 5 years/100,000 miles for 2004 and prior model years).

ZH 2005 份 (含) 以後車款,7 /無限里數保固 (若為 2004 及更早份車款則為 5 /100,000 英里)。

Transliteration 2005 nián fèn (hán) yǐ hòu chē kuǎn,7 nián/wú xiàn lǐ shù bǎo gù (ruò wèi 2004 nián jí gèng zǎo nián fèn chē kuǎn zé wèi 5 nián/100,000 yīng lǐ)。

EN Generally, the IRS can include returns filed within the last three years in an audit. If we identify a substantial error, we may add additional years. We usually don't go back more than the last six years.

ZH 一般而言,國稅局可以在審計中包含最近三申報的稅單。如果我們發現重大錯誤,則可能會增加審計的份。我們通常不會回溯到六以上的紀錄。

Transliteration yī bān ér yán, guó shuì jú kě yǐ zài shěn jì zhōng bāo hán zuì jìn sān nián shēn bào de shuì dān。rú guǒ wǒ men fā xiàn zhòng dà cuò wù, zé kě néng huì zēng jiā shěn jì de nián fèn。wǒ men tōng cháng bù huì huí sù dào liù nián yǐ shàng de jì lù。

EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”

ZH 过去 5 来,我一直在使用 Semrush,尤其是 SEO、内容撰写,现在还用到了社交媒体营销。 ”

Transliteration “guò qù 5 nián lái, wǒ yī zhí zài shǐ yòng Semrush, yóu qí shì SEO、 nèi róng zhuàn xiě, xiàn zài hái yòng dào le shè jiāo méi tǐ yíng xiāo。 ”

EN At Amplexor, content is a passion. For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.

ZH 于 Amplexor 而言,内容即激情。在过去三十中,我们矢志不渝地力助全球各行各业的企业以内容为利器,通过实施差异化战略雄踞优势高地,为高效率、合规性以及卓越的客户体验保驾护航。

Transliteration yú Amplexor ér yán, nèi róng jí jī qíng。zài guò qù sān shí nián zhōng, wǒ men shǐ zhì bù yú de lì zhù quán qiú gè xíng gè yè de qǐ yè yǐ nèi róng wèi lì qì, tōng guò shí shī chà yì huà zhàn lüè xióng jù yōu shì gāo de, wèi gāo xiào lǜ、 hé guī xìng yǐ jí zhuō yuè de kè hù tǐ yàn bǎo jià hù háng。

Îngilîzî Çînî
amplexor amplexor

EN In the past few years, Google has greatly increased their usage of rich snippets. For Baidu, rich snippets have been used liberally very early on. Some SEOs have suggested that Google has actually imitated Baidu in this regard.

ZH 过去中 Google 大大提升富摘要信息的使用。另一方面,百度在很早的时候已经开始应用富摘要信息。有些专家认 Google 在这方面实际上模仿了百度。

Transliteration guò qù jǐ nián zhōng Google dà dà tí shēng fù zhāi yào xìn xī de shǐ yòng。lìng yī fāng miàn, bǎi dù zài hěn zǎo de shí hòu yǐ jīng kāi shǐ yīng yòng fù zhāi yào xìn xī。yǒu xiē zhuān jiā rèn Google zài zhè fāng miàn shí jì shàng mó fǎng le bǎi dù。

Îngilîzî Çînî
google google

EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.

ZH 逾 30 来,我们始终致力于帮助各行各业的企业实现生态系统转型,努力将内容转变为一种战略优势。

Transliteration yú 30 nián lái, wǒ men shǐ zhōng zhì lì yú bāng zhù gè xíng gè yè de qǐ yè shí xiàn shēng tài xì tǒng zhuǎn xíng, nǔ lì jiāng nèi róng zhuǎn biàn wèi yī zhǒng zhàn lüè yōu shì。

EN Solace makes messaging easy and seamless. Solace has made it even easier especially with the hybrid integration to the cloud. All the major projects that we have started in the past 12 years have all included technology from Solace."

ZH Solace 使消息传递变得轻松且无缝。Solace 使其变得更加容易,尤其是与云的混合集成。在过去的 12 中,我们启动的所有重大项目都采用了 Solace 的技术。”

Transliteration Solace shǐ xiāo xī chuán dì biàn dé qīng sōng qiě wú fèng。Solace shǐ qí biàn dé gèng jiā róng yì, yóu qí shì yǔ yún de hùn hé jí chéng。zài guò qù de 12 nián zhōng, wǒ men qǐ dòng de suǒ yǒu zhòng dà xiàng mù dōu cǎi yòng le Solace de jì shù。”

EN PC Magazine selected Hostwinds as Editors' Choice for best hosting for the past 5 years.

ZH PC Magazine 已选 Hostwinds 作为编辑的最佳选择主机 5

Transliteration PC Magazine yǐ xuǎn Hostwinds zuò wèi biān jí de zuì jiā xuǎn zé zhǔ jī 5 nián。

EN The site search that many site owners have relied on for years is shutting down… as have many Google services in the past. Click To Tweet

ZH 搜索许多网站所有者已经依赖于多的依赖于关闭......过去有许多Google服务。 点击鸣叫

Transliteration sōu suǒ xǔ duō wǎng zhàn suǒ yǒu zhě yǐ jīng yī lài yú duō nián de yī lài yú guān bì...... guò qù yǒu xǔ duōGoogle fú wù。 diǎn jī míng jiào

EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.

ZH 过去里,Control Union Certifications 为寻求管理可持续的安全供应链的众多跨国公司提供支持。

Transliteration zài guò qù shí nián lǐ,Control Union Certifications wèi xún qiú guǎn lǐ kě chí xù de ān quán gōng yīng liàn de zhòng duō kuà guó gōng sī tí gōng zhī chí。

EN Mark Armstrong is an illustrator and digital marketing expert who’s been running his own illustration studio for the past 30 years.

ZH 馬克·阿姆斯壯 是一位插畫家和數位行銷專家,在過去的30裡一直經營著自己的插圖工作室。

Transliteration mǎ kè·ā mǔ sī zhuàng shì yī wèi chā huà jiā hé shù wèi xíng xiāo zhuān jiā, zài guò qù de30nián lǐ yī zhí jīng yíng zhe zì jǐ de chā tú gōng zuò shì。

EN Lamda Hellix is a leading data center services provider, successfully operating for the past 16 years with zero downtime, and one of the largest state-of-the-art data center campuses in Southeast Europe, Middle East and South Africa.

ZH Lamda Hellix 是一家领先的数据中心服务供应商,在过去16 中运营成功,没有停机时间,是欧洲东南部、中东和南非最大的数据中心园区之一。

Transliteration Lamda Hellix shì yī jiā lǐng xiān de shù jù zhōng xīn fú wù gōng yīng shāng, zài guò qù16 nián zhōng yùn yíng chéng gōng, méi yǒu tíng jī shí jiān, shì ōu zhōu dōng nán bù、 zhōng dōng hé nán fēi zuì dà de shù jù zhōng xīn yuán qū zhī yī。

EN Home to Italian migrants after the Second World War, and a rougher, grungier crowd in the 1980s, New Farm has gradually gentrified over the past 20 years.

ZH 在第二次世界大战之后,这里是意大利移民的居住之地;在20世纪80代,这里经历了最脏乱的时期,而在过去的20内,新农场(New Farm)慢慢地修复和改善。

Transliteration zài dì èr cì shì jiè dà zhàn zhī hòu, zhè lǐ shì yì dà lì yí mín de jū zhù zhī de; zài20shì jì80nián dài, zhè lǐ jīng lì le zuì zàng luàn de shí qī, ér zài guò qù de20nián nèi, xīn nóng chǎng (New Farm) màn màn de xiū fù hé gǎi shàn。

EN These athletes have been training for the past few years with the support of Olympic Solidarity, in hopes of making it to Tokyo 2020.

ZH 过去里,这些运动员一直在奥林匹克团结基金的支持下进行训练,他们的目标就是获得参加2020东京奥运会的资格。

Transliteration guò qù jǐ nián lǐ, zhè xiē yùn dòng yuán yī zhí zài ào lín pǐ kè tuán jié jī jīn de zhī chí xià jìn xíng xùn liàn, tā men de mù biāo jiù shì huò dé cān jiā2020nián dōng jīng ào yùn huì de zī gé。

EN Nobody knows the waters around Melchsee-Frutt better than Gusti Berchtold. For the past 20 years, he has been a fishing warden, teacher and guide. Having grown up here makes this all the more special for him.

ZH 沒有人比Gusti Berchtold更了解麥爾希-富如特 Melchsee-Frutt周圍的水域。20來,他一直是位垂釣的看守人、教師和嚮導。本地成長的經歷使他在這方面顯得更為專業。

Transliteration méi yǒu rén bǐGusti Berchtold gèng le jiě mài ěr xī-fù rú tè Melchsee-Frutt zhōu wéi de shuǐ yù。20nián lái, tā yī zhí shì wèi chuí diào de kàn shǒu rén、 jiào shī hé xiàng dǎo。běn de chéng zhǎng de jīng lì shǐ tā zài zhè fāng miàn xiǎn dé gèng wèi zhuān yè。

EN Over the past few years, Weibo has become an essential part of everyday life in China - almost 30% of the population uses the app on a day-to-day basis.

ZH 在過去的幾裡,微博已經成為中國人日常生活的一部分——近三成的人口每天都使用這個程式。

Transliteration zài guò qù de jǐ nián lǐ, wēi bó yǐ jīng chéng wèi zhōng guó rén rì cháng shēng huó de yī bù fēn——jìn sān chéng de rén kǒu měi tiān dōu shǐ yòng zhè gè chéng shì。

EN Truly appreciated the support and professional advice from Loree and Polo team during the past few years. Frist page is been one of the best agency that we had ever worked with.

ZH 正規的白帽SEO,需要一點時間才看到成效,但長遠來看效果不錯。

Transliteration zhèng guī de bái màoSEO, xū yào yī diǎn shí jiān cái kàn dào chéng xiào, dàn zhǎng yuǎn lái kàn xiào guǒ bù cuò。

EN See sale dates and prices from years past.

ZH 了解过去的销售数据和价格。

Transliteration le jiě guò qù jǐ nián de xiāo shòu shù jù hé jià gé。

EN For the past 30 years Citrix has helped organizations like yours embrace the ‘future of work.’ We know that the ‘future’ itself is a moving target and external forces can hamper business and the workforce.

ZH 过去 30 里,Citrix 一直在帮助像您这样的组织拥抱“未来工作模式”。我们知道,“未来”本身就是一个不断变化的目标,各种外部力量可能会对企业和劳动力造成阻碍。

Transliteration zài guò qù 30 nián lǐ,Citrix yī zhí zài bāng zhù xiàng nín zhè yàng de zǔ zhī yōng bào “wèi lái gōng zuò mó shì”。wǒ men zhī dào,“wèi lái” běn shēn jiù shì yī gè bù duàn biàn huà de mù biāo, gè zhǒng wài bù lì liàng kě néng huì duì qǐ yè hé láo dòng lì zào chéng zǔ ài。

Îngilîzî Çînî
citrix citrix

EN The data centre industry has stopped making progress in its power usage over the past seven years. Read full information on external site

ZH The data centre industry has stopped making progress in its power usage over the past seven years. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteration The data centre industry has stopped making progress in its power usage over the past seven years. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

EN 99 Taxis doubled its total cumulative downloads in under 2.5 years and became the #1 most downloaded ride sharing app in Brazil over the past year

ZH 在不到两半的时间内,99 Taxi 的累计总下载量翻了一番,成为去巴西下载量最高的约车服务应用

Transliteration zài bù dào liǎng nián bàn de shí jiān nèi,99 Taxi de lèi jì zǒng xià zài liàng fān le yī fān, chéng wèi qù nián bā xī xià zài liàng zuì gāo de yuē chē fú wù yīng yòng

EN The following list contains our top 10 priorities and notes the activities for each that we have done in the past 5 years. The summary of activities is not exhaustive.

ZH 以下列表包含我们的十大优先事项,并注明了在过去 5 内我们针对每个优先事项已经开展的活动。 活动总结并未穷尽列举。

Transliteration yǐ xià liè biǎo bāo hán wǒ men de shí dà yōu xiān shì xiàng, bìng zhù míng le zài guò qù 5 nián nèi wǒ men zhēn duì měi gè yōu xiān shì xiàng yǐ jīng kāi zhǎn de huó dòng。 huó dòng zǒng jié bìng wèi qióng jǐn liè jǔ。

EN APSF has supported 1 research grant on this issue in the past 5 years

ZH 过去 5 里,APSF 已资助了与该问题有关的 1 项研究

Transliteration zài guò qù 5 nián lǐ,APSF yǐ zī zhù le yǔ gāi wèn tí yǒu guān de 1 xiàng yán jiū

Îngilîzî Çînî
apsf apsf

EN APSF has supported 2 research grants on this issue in the past 5 years

ZH 过去 5 里,APSF 已资助了与该问题有关的 2 项研究

Transliteration zài guò qù 5 nián lǐ,APSF yǐ zī zhù le yǔ gāi wèn tí yǒu guān de 2 xiàng yán jiū

Îngilîzî Çînî
apsf apsf

EN APSF has supported 3 research grants on this issue in the past 5 years

ZH 过去 5 里,APSF 已资助了与该问题有关的 3 项研究

Transliteration zài guò qù 5 nián lǐ,APSF yǐ zī zhù le yǔ gāi wèn tí yǒu guān de 3 xiàng yán jiū

Îngilîzî Çînî
apsf apsf

EN APSF has supported 2 research grants on this topic in the past 5 years

ZH 过去 5 里,APSF 已资助了与该问题有关的 2 项研究

Transliteration zài guò qù 5 nián lǐ,APSF yǐ zī zhù le yǔ gāi wèn tí yǒu guān de 2 xiàng yán jiū

Îngilîzî Çînî
apsf apsf

EN Germany boasts a free and broadly representative media world. Over the past few years, digitisation has significantly changed the way people utilise the media.

ZH 德国有一个多元、自由的媒体环境。近来,数字化极大地改变了媒体的使用。

Transliteration dé guó yǒu yī gè duō yuán、 zì yóu de méi tǐ huán jìng。jìn nián lái, shù zì huà jí dà de gǎi biàn le méi tǐ de shǐ yòng。

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide