EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
{Ssearch} wergerîne Çînî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "original file" ji Îngilîzî bo Çînî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Çînî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Çînî
ZH 导航到原始文件，按Ctrl+A选择所有对象。从原文件中复制所有对象，并将它们粘贴到你创建的方形尺寸的新文件中。
Transliteration dǎo háng dào yuán shǐ wén jiàn， ànCtrl+A xuǎn zé suǒ yǒu duì xiàng。cóng yuán wén jiàn zhōng fù zhì suǒ yǒu duì xiàng， bìng jiāng tā men zhān tiē dào nǐ chuàng jiàn de fāng xíng chǐ cùn de xīn wén jiàn zhōng。
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
ZH 该策略文件使用键值配对，每个值都在文本文件中的单独一行中编码，如上图所示。这个文件的大小可以扩展到64KB。策略文件的名称必须是
Transliteration gāi cè lüè wén jiàn shǐ yòng jiàn zhí pèi duì， měi gè zhí dōu zài wén běn wén jiàn zhōng de dān dú yī xíng zhōng biān mǎ， rú shàng tú suǒ shì。zhè gè wén jiàn de dà xiǎo kě yǐ kuò zhǎn dào64KB。cè lüè wén jiàn de míng chēng bì xū shì
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
ZH 该策略文件使用键值配对，每个值都在文本文件中的单独一行中编码，如上图所示。这个文件的大小可以扩展到64KB。策略文件的名称必须是
Transliteration gāi cè lüè wén jiàn shǐ yòng jiàn zhí pèi duì， měi gè zhí dōu zài wén běn wén jiàn zhōng de dān dú yī xíng zhōng biān mǎ， rú shàng tú suǒ shì。zhè gè wén jiàn de dà xiǎo kě yǐ kuò zhǎn dào64KB。cè lüè wén jiàn de míng chēng bì xū shì
EN Before starting, it's helpful to note that the file type for a Pinterest image is a PNG file or JPEG file; and the video file type is .mp4,.mov or**.m4v.**
ZH 在开始之前，注意到Pinterest图片的文件类型是PNG文件或JPEG文件；视频文件类型是.mp4,.mov或**.m4v.**，是很有帮助的。
Transliteration zài kāi shǐ zhī qián， zhù yì dàoPinterest tú piàn de wén jiàn lèi xíng shìPNG wén jiàn huòJPEG wén jiàn； shì pín wén jiàn lèi xíng shì.mp4,.mov huò**.m4v.**， shì hěn yǒu bāng zhù de。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| png | png |
| jpeg | jpeg |
EN The selected PDF file can be split after every page, generating a new document for every page in the original file, or after every even or odd page
ZH 可以在所选PDF文件的每个页面之后进行拆分，为原始文件中的每个页面生成一个新的文档，或者在每个偶数页或奇数页之后
Transliteration kě yǐ zài suǒ xuǎnPDF wén jiàn de měi gè yè miàn zhī hòu jìn xíng chāi fēn， wèi yuán shǐ wén jiàn zhōng de měi gè yè miàn shēng chéng yī gè xīn de wén dàng， huò zhě zài měi gè ǒu shù yè huò qí shù yè zhī hòu
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
EN Sometimes original source files get lost. Now, you can easily remove the telltale signs of JPEG artifacting using artificial intelligence to recreate the missing images at their original image quality.
ZH 有时原始源文件会丢失。现在，您可以使用人工智能轻松删除明显的 JPEG 伪像痕迹，从而以原始图像质量重新创建丢失的图像。
Transliteration yǒu shí yuán shǐ yuán wén jiàn huì diū shī。xiàn zài， nín kě yǐ shǐ yòng rén gōng zhì néng qīng sōng shān chú míng xiǎn de JPEG wěi xiàng hén jī， cóng ér yǐ yuán shǐ tú xiàng zhì liàng zhòng xīn chuàng jiàn diū shī de tú xiàng。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first original entry in the Crash franchise in over a decade and is a direct sequel to the original trilogy over 20 years in the making.
ZH Crash Bandicoot 4: It’s About Time是睽違十數年之後第一部Crash系列的官方原創作品，並直接繼承了積累20多年的原作三部曲劇情。
Transliteration Crash Bandicoot 4: It’s About Time shì kuí wéi shí shù nián zhī hòu dì yī bùCrash xì liè de guān fāng yuán chuàng zuò pǐn， bìng zhí jiē jì chéng le jī lèi20duō nián de yuán zuò sān bù qū jù qíng。
EN Focus only on the sentence or paragraph that you’re working on. Introduced in 2010 with the original iA Writer, Focus Mode has since been copied by many writing apps. This is the original, and still (we think) the best.
ZH 只聚焦正在處理的語句或段落。專注模式自 2010 年導入原版 iA Writer 後，隨即被許多寫作應用程式抄襲。我們才是原創，且仍舊 (我們認為) 是最棒的。
Transliteration zhǐ jù jiāo zhèng zài chù lǐ de yǔ jù huò duàn luò。zhuān zhù mó shì zì 2010 nián dǎo rù yuán bǎn iA Writer hòu， suí jí bèi xǔ duō xiě zuò yīng yòng chéng shì chāo xí。wǒ men cái shì yuán chuàng， qiě réng jiù (wǒ men rèn wèi) shì zuì bàng de。
EN We can only offer the same product as the original order for replacement unless the original item is discontinued or out-of-stock.
ZH 除非您所要求退换的产品停产或缺货，否则我们只会提供订单中相同的产品进行更换。
Transliteration chú fēi nín suǒ yào qiú tuì huàn de chǎn pǐn tíng chǎn huò quē huò， fǒu zé wǒ men zhǐ huì tí gōng dìng dān zhōng xiāng tóng de chǎn pǐn jìn xíng gèng huàn。
EN It is capable of copy DVD to USB or hard drive with original Video and original 5.1 Channel AC3/DTS Dolby Audio within few minute. This will be convenient for those who would like to put DVD videos in pocket and watch them at anywhere.
ZH 該組合包支援拷貝DVD到USB或硬盤，並在幾分鐘內完成原始視頻和原5.1通道AC3/DTS Dolby檔音頻的轉檔。這爲那些想把視頻裝進口袋並隨時隨地觀看DVD影片的用戶提供了極大的便利。
Transliteration gāi zǔ hé bāo zhī yuán kǎo bèiDVD dàoUSB huò yìng pán， bìng zài jǐ fēn zhōng nèi wán chéng yuán shǐ shì pín hé yuán5.1tōng dàoAC3/DTS Dolby dàng yīn pín de zhuǎn dàng。zhè wèi nà xiē xiǎng bǎ shì pín zhuāng jìn kǒu dài bìng suí shí suí de guān kànDVD yǐng piàn de yòng hù tí gōng le jí dà de biàn lì。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| dvd | dvd |
| usb | usb |
EN Bring this package to the store of your choice along with the delivery documents (original invoice) and filled return form, both in the original package
ZH 将此包裹连同交货单据（原始发票）和填写后的退货表格原件交给您选择的门店
Transliteration jiāng cǐ bāo guǒ lián tóng jiāo huò dān jù （yuán shǐ fā piào） hé tián xiě hòu de tuì huò biǎo gé yuán jiàn jiāo gěi nín xuǎn zé de mén diàn
EN Perform nondestructive transforms. You can scale, rotate, skew, distort, perspective transform, or warp a layer without losing original image data or quality because the transforms don't affect the original data.
ZH 執行不具破壞性的變形。您可以縮放、旋轉、傾斜、扭曲、變形透視或彎曲圖層，而不會流失原始影像的資料或品質，因為這些變形動作並不會影響到原始資料。
Transliteration zhí xíng bù jù pò huài xìng de biàn xíng。nín kě yǐ suō fàng、 xuán zhuǎn、 qīng xié、 niǔ qū、 biàn xíng tòu shì huò wān qū tú céng， ér bù huì liú shī yuán shǐ yǐng xiàng de zī liào huò pǐn zhì， yīn wèi zhè xiē biàn xíng dòng zuò bìng bù huì yǐng xiǎng dào yuán shǐ zī liào。
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
ZH 若要複製「智慧型物件」但不要連結至原始物件，請選擇「圖層 > 智慧型物件 > 透過拷貝新增智慧型物件」。這樣一來，您對原始物件所做的任何編輯，都不會套用至副本。
Transliteration ruò yào fù zhì 「zhì huì xíng wù jiàn」 dàn bù yào lián jié zhì yuán shǐ wù jiàn， qǐng xuǎn zé 「tú céng > zhì huì xíng wù jiàn > tòu guò kǎo bèi xīn zēng zhì huì xíng wù jiàn」。zhè yàng yī lái， nín duì yuán shǐ wù jiàn suǒ zuò de rèn hé biān jí， dōu bù huì tào yòng zhì fù běn。
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
ZH 如果想要重新建立「智慧型物件」，請重新選取其原始圖層，並從頭再開始。但之前套用至原始「智慧型物件」的變形，並不會保留在新的「智慧型物件」中。
Transliteration rú guǒ xiǎng yào zhòng xīn jiàn lì 「zhì huì xíng wù jiàn」， qǐng zhòng xīn xuǎn qǔ qí yuán shǐ tú céng， bìng cóng tóu zài kāi shǐ。dàn zhī qián tào yòng zhì yuán shǐ 「zhì huì xíng wù jiàn」 de biàn xíng， bìng bù huì bǎo liú zài xīn de 「zhì huì xíng wù jiàn」 zhōng。
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
ZH DMG Extractor将加载您选择的文件。如果您有一个大的DMG文件，则会显示一个进度条，直到加载DMG文件。
Transliteration DMG Extractor jiāng jiā zài nín xuǎn zé de wén jiàn。rú guǒ nín yǒu yī gè dà deDMG wén jiàn， zé huì xiǎn shì yī gè jìn dù tiáo， zhí dào jiā zàiDMG wén jiàn。
EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."
ZH 步骤＃3。 进入新文件夹并创建一个 新文件。点击您的新文件夹>>单击页面顶部左上角的"+文件">>命名新文件"style.css"。
Transliteration bù zhòu＃3。 jìn rù xīn wén jiàn jiā bìng chuàng jiàn yī gè xīn wén jiàn。diǎn jī nín de xīn wén jiàn jiā>> dān jī yè miàn dǐng bù zuǒ shàng jiǎo de"+wén jiàn">> mìng míng xīn wén jiàn"style.css"。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| css | css |
EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.
ZH 我有一个文件Word文件，该文件有错误要修复，您的网站在6分钟内修复了该文件。
Transliteration wǒ yǒu yī gè wén jiànWord wén jiàn， gāi wén jiàn yǒu cuò wù yào xiū fù， nín de wǎng zhàn zài6fēn zhōng nèi xiū fù le gāi wén jiàn。
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
ZH 选择要上传的文件在 Sonix 中，点击 “上传” 和 “从我的电脑中选择文件” 并找到您保存 Loom MP4 视频文件的位置。
Transliteration xuǎn zé yào shàng chuán de wén jiàn zài Sonix zhōng， diǎn jī “shàng chuán” hé “cóng wǒ de diàn nǎo zhōng xuǎn zé wén jiàn” bìng zhǎo dào nín bǎo cún Loom MP4 shì pín wén jiàn de wèi zhì。
EN The file latestModules.csv contains details of the time at which each file is published. Please note that all file timestamps are in UTC.
ZH latestModules.csv文件包含每个文件发布的详细时间信息。请注意：所有文件的时间标记都采用世界标准时间。
Transliteration latestModules.csv wén jiàn bāo hán měi gè wén jiàn fā bù de xiáng xì shí jiān xìn xī。qǐng zhù yì： suǒ yǒu wén jiàn de shí jiān biāo jì dōu cǎi yòng shì jiè biāo zhǔn shí jiān。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| csv | csv |
EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.
ZH 从PDF文件中提取页面，通过生成仅包含您所需页面的文件, 您可以从单个或多个文件中批量提取页面. PDFsam Basic是免费和开源的软件，适用于Windows，Mac和Linux.
Transliteration cóngPDF wén jiàn zhōng tí qǔ yè miàn， tōng guò shēng chéng jǐn bāo hán nín suǒ xū yè miàn de wén jiàn, nín kě yǐ cóng dān gè huò duō gè wén jiàn zhōng pī liàng tí qǔ yè miàn. PDFsam Basic shì miǎn fèi hé kāi yuán de ruǎn jiàn， shì yòng yúWindows，Mac héLinux.
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| mac | mac |
| linux | linux |
| and | 和 |
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
ZH .bcc文件是可进行再次编辑的文件，您可在日后想要重新编辑文件时随时使用。上传bcc格式文件来进行再次编辑。
Transliteration .bcc wén jiàn shì kě jìn xíng zài cì biān jí de wén jiàn， nín kě zài rì hòu xiǎng yào zhòng xīn biān jí wén jiàn shí suí shí shǐ yòng。shàng chuánbcc gé shì wén jiàn lái jìn xíng zài cì biān jí。
EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.
ZH 访问加密文件时，用户的ONLYOFFICE桌面编辑器实例将使用私钥对文件密钥进行解密，然后打开该文件。
Transliteration fǎng wèn jiā mì wén jiàn shí， yòng hù deONLYOFFICE zhuō miàn biān jí qì shí lì jiāng shǐ yòng sī yào duì wén jiàn mì yào jìn xíng jiě mì， rán hòu dǎ kāi gāi wén jiàn。
EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.
ZH 在用户分享受保护的文件时将使用被分享文件的所有用户的公钥来对文件密钥进行加密。在其设备上可使用各自的私钥进行解密。
Transliteration zài yòng hù fēn xiǎng shòu bǎo hù de wén jiàn shí jiāng shǐ yòng bèi fēn xiǎng wén jiàn de suǒ yǒu yòng hù de gōng yào lái duì wén jiàn mì yào jìn xíng jiā mì。zài qí shè bèi shàng kě shǐ yòng gè zì de sī yào jìn xíng jiě mì。
EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:
ZH 既然文件存在将以下文本添加到此文件中。 修改指示为引用域的文本，您的应用程序使用的端口以及SSL证书路径。 此文件将是反向代理的主要配置：
Transliteration jì rán wén jiàn cún zài jiāng yǐ xià wén běn tiān jiā dào cǐ wén jiàn zhōng。 xiū gǎi zhǐ shì wèi yǐn yòng yù de wén běn， nín de yīng yòng chéng xù shǐ yòng de duān kǒu yǐ jíSSL zhèng shū lù jìng。 cǐ wén jiàn jiāng shì fǎn xiàng dài lǐ de zhǔ yào pèi zhì：
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN File all tax returns that are due, regardless of whether or not you can pay in full. File your past due return the same way and to the same location where you would file an on-time return.
ZH 申報所有應繳的稅表，無論您是否能夠全額付款。以您準時報稅時的同樣方式將逾期的稅表申報到同樣地點。
Transliteration shēn bào suǒ yǒu yīng jiǎo de shuì biǎo， wú lùn nín shì fǒu néng gòu quán é fù kuǎn。yǐ nín zhǔn shí bào shuì shí de tóng yàng fāng shì jiāng yú qī de shuì biǎo shēn bào dào tóng yàng de diǎn。
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
ZH DMG Extractor将加载您选择的文件。如果您有一个大的DMG文件，则会显示一个进度条，直到加载DMG文件。
Transliteration DMG Extractor jiāng jiā zài nín xuǎn zé de wén jiàn。rú guǒ nín yǒu yī gè dà deDMG wén jiàn， zé huì xiǎn shì yī gè jìn dù tiáo， zhí dào jiā zàiDMG wén jiàn。
EN The allowed file format is MP4. For video thumbnail, it is recommended to use a JPG file type or a PNG file type.
ZH 允许的文件格式是MP4。对于视频缩略图，建议使用JPG文件类型或PNG文件类型。
Transliteration yǔn xǔ de wén jiàn gé shì shìMP4。duì yú shì pín suō lüè tú， jiàn yì shǐ yòngJPG wén jiàn lèi xíng huòPNG wén jiàn lèi xíng。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| png | png |
| jpg | jpg |
EN While you might encounter a file size limit of 8 MB with a general Discord file upload, (or 50 MB on Nitro) you don't need to worry too much about the file size for your profile photo, as it will be quite small.
ZH 虽然你在上传一般的 Discord 文件时可能会遇到8 MB 的文件大小限制，（或在 Nitro 上为 50 MB），但你不需要太担心你的个人资料照片的文件大小，因为它将是相当小。
Transliteration suī rán nǐ zài shàng chuán yī bān de Discord wén jiàn shí kě néng huì yù dào8 MB de wén jiàn dà xiǎo xiàn zhì，（huò zài Nitro shàng wèi 50 MB）， dàn nǐ bù xū yào tài dān xīn nǐ de gè rén zī liào zhào piàn de wén jiàn dà xiǎo， yīn wèi tā jiāng shì xiāng dāng xiǎo。
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
ZH 点击文件菜单中的 "保存 "选项来保存文件。在目标文件夹中，确保文件格式被设置为SVG，而不是SVG压缩。
Transliteration diǎn jī wén jiàn cài dān zhōng de "bǎo cún "xuǎn xiàng lái bǎo cún wén jiàn。zài mù biāo wén jiàn jiā zhōng， què bǎo wén jiàn gé shì bèi shè zhì wèiSVG， ér bù shìSVG yā suō。
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
ZH 选择要上传的文件在 Sonix 中，点击 “上传” 和 “从我的电脑中选择文件” 并找到您保存 Loom MP4 视频文件的位置。
Transliteration xuǎn zé yào shàng chuán de wén jiàn zài Sonix zhōng， diǎn jī “shàng chuán” hé “cóng wǒ de diàn nǎo zhōng xuǎn zé wén jiàn” bìng zhǎo dào nín bǎo cún Loom MP4 shì pín wén jiàn de wèi zhì。
EN Create and configure file systems and file system attributes, such as permissions, encryption, access control lists, and network file systems
ZH 创建和配置文件系统及文件系统的特性，例如，权限、加密、访问控制列表和网络文件系统
Transliteration chuàng jiàn hé pèi zhì wén jiàn xì tǒng jí wén jiàn xì tǒng de tè xìng， lì rú， quán xiàn、 jiā mì、 fǎng wèn kòng zhì liè biǎo hé wǎng luò wén jiàn xì tǒng
EN Luckily, you can disable this in a directory?s .htaccess file. You can edit your .htaccess file via sFTP and add the following at the end of the file:
ZH 幸运的是，您可以在目录的 .htaccess 文件中停用此项功能。您可以透过 sFTP 编辑您的 .htaccess 文件，并在文件的结尾加入下方指令：
Transliteration xìng yùn de shì， nín kě yǐ zài mù lù de .htaccess wén jiàn zhōng tíng yòng cǐ xiàng gōng néng。nín kě yǐ tòu guò sFTP biān jí nín de .htaccess wén jiàn， bìng zài wén jiàn de jié wěi jiā rù xià fāng zhǐ lìng：
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
ZH 當瀏覽器底部出現檔案時，選取該檔案。(如果您沒有看見檔案，請從 Chrome 選單中選擇「下載」。)
Transliteration dāng liú lǎn qì dǐ bù chū xiàn dàng àn shí， xuǎn qǔ gāi dàng àn。(rú guǒ nín méi yǒu kàn jiàn dàng àn， qǐng cóng Chrome xuǎn dān zhōng xuǎn zé 「xià zài」。)
EN The Credit Card that you had used to make the payment would need to be listed on file for any prorated refunds to be issued. For example, if the original card has been canceled, an Account Credit would be issued in place of a refund.
ZH 您曾经习惯付款的信用卡则需要在档案上列出任何受欢迎的退款。例如，如果原始卡已被取消，则将发出账户信贷以代替退款。
Transliteration nín céng jīng xí guàn fù kuǎn de xìn yòng kǎ zé xū yào zài dàng àn shàng liè chū rèn hé shòu huān yíng de tuì kuǎn。lì rú， rú guǒ yuán shǐ kǎ yǐ bèi qǔ xiāo， zé jiāng fā chū zhàng hù xìn dài yǐ dài tì tuì kuǎn。
EN The data must contain the content attribute. If not, Hexo will try to read the original file. The execution steps of this function are as follows:
ZH 资料中必须包含 content 属性，如果没有的话，会尝试读取原始文件。此函数的执行顺序为：
Transliteration zī liào zhōng bì xū bāo hán content shǔ xìng， rú guǒ méi yǒu de huà， huì cháng shì dú qǔ yuán shǐ wén jiàn。cǐ hán shù de zhí xíng shùn xù wèi：
EN Compare translations to original file side-by-side.
ZH 并排将翻译与原始文件进行比较。
Transliteration bìng pái jiāng fān yì yǔ yuán shǐ wén jiàn jìn xíng bǐ jiào。
EN We export your transcript as markers in an Adobe Audition non-destructive session file (.sesx). Your original audio will always be preserved.
ZH 我们将您的成绩单作为标记导出到 Adobe Audition 非破坏性会话文件 (.sesx) 中。您的原始音频将始终保留下来。
Transliteration wǒ men jiāng nín de chéng jī dān zuò wèi biāo jì dǎo chū dào Adobe Audition fēi pò huài xìng huì huà wén jiàn (.sesx) zhōng。nín de yuán shǐ yīn pín jiāng shǐ zhōng bǎo liú xià lái。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| adobe | adobe |
EN Review your edits in one click. Choose between the Full View and Split Screen Slider to instantly compare your edited image to the original RAW file.
ZH 点击一下即可查看所做的编辑。 在整体查看与分屏滑条之间进行选择，即可比对编辑效果与原始 RAW 文件之间的变化。
Transliteration diǎn jī yī xià jí kě chá kàn suǒ zuò de biān jí。 zài zhěng tǐ chá kàn yǔ fēn píng huá tiáo zhī jiān jìn xíng xuǎn zé， jí kě bǐ duì biān jí xiào guǒ yǔ yuán shǐ RAW wén jiàn zhī jiān de biàn huà。
EN The credit card that you had used to make the payment would need to be listed on file for any prorated refunds to be issued. For example, if the original card has been canceled, an account credit would be issued in place of a refund.
ZH 您曾经习惯付款的信用卡则需要在档案上列出任何受欢迎的退款。例如，如果原始卡已被取消，则将发出账户信贷，以退款。
Transliteration nín céng jīng xí guàn fù kuǎn de xìn yòng kǎ zé xū yào zài dàng àn shàng liè chū rèn hé shòu huān yíng de tuì kuǎn。lì rú， rú guǒ yuán shǐ kǎ yǐ bèi qǔ xiāo， zé jiāng fā chū zhàng hù xìn dài， yǐ tuì kuǎn。
EN The data must contain the content attribute. If not, Hexo will try to read the original file. The execution steps of this function are as follows:
ZH 资料中必须包含 content 属性，如果没有的话，会尝试读取原始文件。此函数的执行顺序为：
Transliteration zī liào zhōng bì xū bāo hán content shǔ xìng， rú guǒ méi yǒu de huà， huì cháng shì dú qǔ yuán shǐ wén jiàn。cǐ hán shù de zhí xíng shùn xù wèi：
EN Compare translations to original file side-by-side.
ZH 并排将翻译与原始文件进行比较。
Transliteration bìng pái jiāng fān yì yǔ yuán shǐ wén jiàn jìn xíng bǐ jiào。
EN We export your transcript as markers in an Adobe Audition non-destructive session file (.sesx). Your original audio will always be preserved.
ZH 我们将您的成绩单作为标记导出到 Adobe Audition 非破坏性会话文件 (.sesx) 中。您的原始音频将始终保留下来。
Transliteration wǒ men jiāng nín de chéng jī dān zuò wèi biāo jì dǎo chū dào Adobe Audition fēi pò huài xìng huì huà wén jiàn (.sesx) zhōng。nín de yuán shǐ yīn pín jiāng shǐ zhōng bǎo liú xià lái。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| adobe | adobe |
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
ZH 创建验证文件最简单的方法是在桌面上单击右键（假设您使用 Windows），然后选择“新建”->“文本文件”。
Transliteration chuàng jiàn yàn zhèng wén jiàn zuì jiǎn dān de fāng fǎ shì zài zhuō miàn shàng dān jī yòu jiàn （jiǎ shè nín shǐ yòng Windows）， rán hòu xuǎn zé “xīn jiàn”->“wén běn wén jiàn”。
EN .IPA file extraction: Extract any .IPA zip or DMG file.
ZH .IPA文件提取：提取任何.IPA zip或DMG文件。
Transliteration .IPA wén jiàn tí qǔ： tí qǔ rèn hé.IPA zip huòDMG wén jiàn。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| zip | zip |
| or | 或 |
EN Whether on Windows, Mac or iPad, the file format is exactly the same. This gives complete freedom to seamlessly work across your (or your team’s) different devices with the same file.
ZH 无论在 Windows、Mac 还是 iPad 上，文件格式都完全相同。这样，您可以完全自由地在您（或您的团队）的不同设备上无缝处理同一文件。
Transliteration wú lùn zài Windows、Mac hái shì iPad shàng， wén jiàn gé shì dōu wán quán xiāng tóng。zhè yàng， nín kě yǐ wán quán zì yóu de zài nín （huò nín de tuán duì） de bù tóng shè bèi shàng wú fèng chù lǐ tóng yī wén jiàn。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| mac | mac |
| ipad | ipad |
EN Advanced file support is at the core of the back-end technology behind Affinity Designer. All the major image and vector file types are supported, including PDF/X4, EPS, SVG and PSD support.
ZH 高级文件支持是 Affinity Designer 后端技术的核心所在。支持所有主要图像和矢量文件类型，包括 PDF/X4、EPS、SVG 和 PSD 支持。
Transliteration gāo jí wén jiàn zhī chí shì Affinity Designer hòu duān jì shù de hé xīn suǒ zài。zhī chí suǒ yǒu zhǔ yào tú xiàng hé shǐ liàng wén jiàn lèi xíng， bāo kuò PDF/X4、EPS、SVG hé PSD zhī chí。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| svg | svg |
| psd | psd |
EN The first professional photo editing application with full editing power and 100% file format compatibility across Windows, Mac and iPad allowing you to work with the same file across any device.
ZH 第一款具有完整编辑功能的专业照片编辑应用程序，在 Windows、Mac 和 iPad 之间具有 100% 的文件格式兼容性，使您可以跨任何设备使用同一文件。
Transliteration dì yī kuǎn jù yǒu wán zhěng biān jí gōng néng de zhuān yè zhào piàn biān jí yīng yòng chéng xù， zài Windows、Mac hé iPad zhī jiān jù yǒu 100% de wén jiàn gé shì jiān róng xìng， shǐ nín kě yǐ kuà rèn hé shè bèi shǐ yòng tóng yī wén jiàn。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| mac | mac |
| ipad | ipad |
EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path
ZH 第1步：在/ etc / OpenVPN /客户端/目录/文件路径中创建一个新的OpenVPN配置文件
Transliteration dì1bù： zài/ etc / OpenVPN /kè hù duān/mù lù/wén jiàn lù jìng zhōng chuàng jiàn yī gè xīn deOpenVPN pèi zhì wén jiàn
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| etc | etc |
EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor
ZH 第4步： 现在，使用以下命令创建一个新的Apache配置文件{Insert-Domain-name} .con for wordpress网站，它应该将文件打开到VI文本编辑器中
Transliteration dì4bù： xiàn zài， shǐ yòng yǐ xià mìng lìng chuàng jiàn yī gè xīn deApache pèi zhì wén jiàn {Insert-Domain-name} .con for wordpress wǎng zhàn， tā yīng gāi jiāng wén jiàn dǎ kāi dàoVI wén běn biān jí qì zhōng
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| apache | apache |
| wordpress | wordpress |
EN Error: "Error in output. The file path is not valid" when opening Tableau Prep flow file (tflx)
ZH 開啟 Tableau Prep 流程檔案 (tflx) 時發生錯誤“Error in output. The file path is not valid”
Transliteration kāi qǐ Tableau Prep liú chéng dàng àn (tflx) shí fā shēng cuò wù “Error in output. The file path is not valid”
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
original file original file size file word file original original research my original webtoon original original plan original floor original materials original house original manufacturer original protocol original article original document original designs original method original packaging original content original email original design original condition original purpose original image original images original base original website original record original journal quality original content original urls original aspect ratio original data original version original language original purchaser original shows original spare original model original box original ideas original data must original trilogy original ia writer original medicare original perspective original audio original system original cheese original size
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî