EN These rules provide the necessary flexibility if you want to install a collection of custom managers on a group of models, via an abstract base class, but still customize the default manager. For example, suppose you have this base class:
{Ssearch} wergerîne Çînî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "managers from base" ji Îngilîzî bo Çînî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Çînî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Çînî
ZH 如果您想通过抽象基类在一组模型上安装自定义管理器集合，但仍然自定义默认管理器，则这些规则提供了必要的灵活性。
Transliteration rú guǒ nín xiǎng tōng guò chōu xiàng jī lèi zài yī zǔ mó xíng shàng ān zhuāng zì dìng yì guǎn lǐ qì jí hé， dàn réng rán zì dìng yì mò rèn guǎn lǐ qì， zé zhè xiē guī zé tí gōng le bì yào de líng huó xìng。
EN Compatible with the following products when using Base Station or SteamVR Base Station 2.0: - HTC VIVE (only with Base Station) - VIVE Pro Series - VIVE Pro Eye Series - VIVE Cosmos Elite
ZH 使用定位器或 SteamVR 基地台 2.0 時與以下產品兼容： - HTC VIVE（僅適用於基地台） - VIVE Pro 系列 - VIVE Cosmos Elite
Transliteration shǐ yòng dìng wèi qì huò SteamVR jī de tái 2.0 shí yǔ yǐ xià chǎn pǐn jiān róng： - HTC VIVE （jǐn shì yòng yú jī de tái） - VIVE Pro xì liè - VIVE Cosmos Elite
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| htc | htc |
| pro | pro |
EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
ZH Jira Service Management 客户可以免费浏览客户门户中的知识库文章。只有知识库投稿人（如支持人员）需要在 Confluence 知识库中获得授权。
Transliteration Jira Service Management kè hù kě yǐ miǎn fèi liú lǎn kè hù mén hù zhōng de zhī shì kù wén zhāng。zhǐ yǒu zhī shì kù tóu gǎo rén （rú zhī chí rén yuán） xū yào zài Confluence zhī shì kù zhōng huò dé shòu quán。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| jira | jira |
EN Your Profile Students Early career professionals Managers & Experienced Managers
ZH 您的个人资料 学生 年轻毕业生 经理与经验丰富的经理
Transliteration nín de gè rén zī liào xué shēng nián qīng bì yè shēng jīng lǐ yǔ jīng yàn fēng fù de jīng lǐ
EN Teaming with regional Terra Insights Operations Managers and Supply Chain Managers to set up effective material stocking level and warehouse requirement for components, sub-assemblies and finish goods for pull system.
ZH 与区域Terra Insights运营经理和供应链经理合作，为拉动系统建立有效的材料库存水平和部件、子组件和成品的仓库需求。
Transliteration yǔ qū yùTerra Insights yùn yíng jīng lǐ hé gōng yīng liàn jīng lǐ hé zuò， wèi lā dòng xì tǒng jiàn lì yǒu xiào de cái liào kù cún shuǐ píng hé bù jiàn、 zi zǔ jiàn hé chéng pǐn de cāng kù xū qiú。
EN In LeSS, managers are optional, but if managers do exist their role is likely to change. Their focus shifts from managing the day-to-day product work to improving the value-delivering capability of the product development system.
ZH 在LeSS里，管理者是可选的，但是如果管理者还存在的话他们的角色可能会改变。他们的焦点从管理日常产品工作转向改进产品开发系统的价值交付能力
Transliteration zàiLeSS lǐ， guǎn lǐ zhě shì kě xuǎn de， dàn shì rú guǒ guǎn lǐ zhě hái cún zài de huà tā men de jiǎo sè kě néng huì gǎi biàn。tā men de jiāo diǎn cóng guǎn lǐ rì cháng chǎn pǐn gōng zuò zhuǎn xiàng gǎi jìn chǎn pǐn kāi fā xì tǒng de jià zhí jiāo fù néng lì
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
ZH —您的人力資源經理需要更多資源或資訊嗎？趕快寄送調查問卷給他們，詢問他們是否已擁有培訓新進人員入職所需的所有資訊。
Transliteration —nín de rén lì zī yuán jīng lǐ xū yào gèng duō zī yuán huò zī xùn ma？ gǎn kuài jì sòng diào chá wèn juǎn gěi tā men， xún wèn tā men shì fǒu yǐ yōng yǒu péi xùn xīn jìn rén yuán rù zhí suǒ xū de suǒ yǒu zī xùn。
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
ZH —您的人力資源經理需要更多資源或資訊嗎？趕快寄送調查問卷給他們，詢問他們是否已擁有培訓新進人員入職所需的所有資訊。
Transliteration —nín de rén lì zī yuán jīng lǐ xū yào gèng duō zī yuán huò zī xùn ma？ gǎn kuài jì sòng diào chá wèn juǎn gěi tā men， xún wèn tā men shì fǒu yǐ yōng yǒu péi xùn xīn jìn rén yuán rù zhí suǒ xū de suǒ yǒu zī xùn。
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
ZH —您的人力資源經理需要更多資源或資訊嗎？趕快寄送調查問卷給他們，詢問他們是否已擁有培訓新進人員入職所需的所有資訊。
Transliteration —nín de rén lì zī yuán jīng lǐ xū yào gèng duō zī yuán huò zī xùn ma？ gǎn kuài jì sòng diào chá wèn juǎn gěi tā men， xún wèn tā men shì fǒu yǐ yōng yǒu péi xùn xīn jìn rén yuán rù zhí suǒ xū de suǒ yǒu zī xùn。
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
ZH —您的人力資源經理需要更多資源或資訊嗎？趕快寄送調查問卷給他們，詢問他們是否已擁有培訓新進人員入職所需的所有資訊。
Transliteration —nín de rén lì zī yuán jīng lǐ xū yào gèng duō zī yuán huò zī xùn ma？ gǎn kuài jì sòng diào chá wèn juǎn gěi tā men， xún wèn tā men shì fǒu yǐ yōng yǒu péi xùn xīn jìn rén yuán rù zhí suǒ xū de suǒ yǒu zī xùn。
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
ZH —您的人力資源經理需要更多資源或資訊嗎？趕快寄送調查問卷給他們，詢問他們是否已擁有培訓新進人員入職所需的所有資訊。
Transliteration —nín de rén lì zī yuán jīng lǐ xū yào gèng duō zī yuán huò zī xùn ma？ gǎn kuài jì sòng diào chá wèn juǎn gěi tā men， xún wèn tā men shì fǒu yǐ yōng yǒu péi xùn xīn jìn rén yuán rù zhí suǒ xū de suǒ yǒu zī xùn。
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
ZH —您的人力資源經理需要更多資源或資訊嗎？趕快寄送調查問卷給他們，詢問他們是否已擁有培訓新進人員入職所需的所有資訊。
Transliteration —nín de rén lì zī yuán jīng lǐ xū yào gèng duō zī yuán huò zī xùn ma？ gǎn kuài jì sòng diào chá wèn juǎn gěi tā men， xún wèn tā men shì fǒu yǐ yōng yǒu péi xùn xīn jìn rén yuán rù zhí suǒ xū de suǒ yǒu zī xùn。
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
ZH —您的人力資源經理需要更多資源或資訊嗎？趕快寄送調查問卷給他們，詢問他們是否已擁有培訓新進人員入職所需的所有資訊。
Transliteration —nín de rén lì zī yuán jīng lǐ xū yào gèng duō zī yuán huò zī xùn ma？ gǎn kuài jì sòng diào chá wèn juǎn gěi tā men， xún wèn tā men shì fǒu yǐ yōng yǒu péi xùn xīn jìn rén yuán rù zhí suǒ xū de suǒ yǒu zī xùn。
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
ZH —您的人力資源經理需要更多資源或資訊嗎？趕快寄送調查問卷給他們，詢問他們是否已擁有培訓新進人員入職所需的所有資訊。
Transliteration —nín de rén lì zī yuán jīng lǐ xū yào gèng duō zī yuán huò zī xùn ma？ gǎn kuài jì sòng diào chá wèn juǎn gěi tā men， xún wèn tā men shì fǒu yǐ yōng yǒu péi xùn xīn jìn rén yuán rù zhí suǒ xū de suǒ yǒu zī xùn。
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
ZH —您的人力資源經理需要更多資源或資訊嗎？趕快寄送調查問卷給他們，詢問他們是否已擁有培訓新進人員入職所需的所有資訊。
Transliteration —nín de rén lì zī yuán jīng lǐ xū yào gèng duō zī yuán huò zī xùn ma？ gǎn kuài jì sòng diào chá wèn juǎn gěi tā men， xún wèn tā men shì fǒu yǐ yōng yǒu péi xùn xīn jìn rén yuán rù zhí suǒ xū de suǒ yǒu zī xùn。
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
ZH —您的人力資源經理需要更多資源或資訊嗎？趕快寄送調查問卷給他們，詢問他們是否已擁有培訓新進人員入職所需的所有資訊。
Transliteration —nín de rén lì zī yuán jīng lǐ xū yào gèng duō zī yuán huò zī xùn ma？ gǎn kuài jì sòng diào chá wèn juǎn gěi tā men， xún wèn tā men shì fǒu yǐ yōng yǒu péi xùn xīn jìn rén yuán rù zhí suǒ xū de suǒ yǒu zī xùn。
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
ZH —您的人力資源經理需要更多資源或資訊嗎？趕快寄送調查問卷給他們，詢問他們是否已擁有培訓新進人員入職所需的所有資訊。
Transliteration —nín de rén lì zī yuán jīng lǐ xū yào gèng duō zī yuán huò zī xùn ma？ gǎn kuài jì sòng diào chá wèn juǎn gěi tā men， xún wèn tā men shì fǒu yǐ yōng yǒu péi xùn xīn jìn rén yuán rù zhí suǒ xū de suǒ yǒu zī xùn。
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
ZH —您的人力資源經理需要更多資源或資訊嗎？趕快寄送調查問卷給他們，詢問他們是否已擁有培訓新進人員入職所需的所有資訊。
Transliteration —nín de rén lì zī yuán jīng lǐ xū yào gèng duō zī yuán huò zī xùn ma？ gǎn kuài jì sòng diào chá wèn juǎn gěi tā men， xún wèn tā men shì fǒu yǐ yōng yǒu péi xùn xīn jìn rén yuán rù zhí suǒ xū de suǒ yǒu zī xùn。
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
ZH —您的人力資源經理需要更多資源或資訊嗎？趕快寄送調查問卷給他們，詢問他們是否已擁有培訓新進人員入職所需的所有資訊。
Transliteration —nín de rén lì zī yuán jīng lǐ xū yào gèng duō zī yuán huò zī xùn ma？ gǎn kuài jì sòng diào chá wèn juǎn gěi tā men， xún wèn tā men shì fǒu yǐ yōng yǒu péi xùn xīn jìn rén yuán rù zhí suǒ xū de suǒ yǒu zī xùn。
EN Managers from base classes are always inherited by the child class, using Python’s normal name resolution order (names on the child class override all others; then come names on the first parent class, and so on).
ZH 基类的管理者总是由子类继承，使用Python的正常名称解析顺序（子类上的名称覆盖所有其他类；然后在第一个父类上命名）等等。
Transliteration jī lèi de guǎn lǐ zhě zǒng shì yóu zi lèi jì chéng， shǐ yòngPython de zhèng cháng míng chēng jiě xī shùn xù （zi lèi shàng de míng chēng fù gài suǒ yǒu qí tā lèi； rán hòu zài dì yī gè fù lèi shàng mìng míng） děng děng。
EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:
ZH 要回答这个问题，我们将参考我们的知识基础指南所有这些知识库：
Transliteration yào huí dá zhè gè wèn tí， wǒ men jiāng cān kǎo wǒ men de zhī shì jī chǔ zhǐ nán suǒ yǒu zhè xiē zhī shì kù：
EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:
ZH 关于知识库的知识库指南做得非常出色，解释了每个部分组成的指南类型：
Transliteration guān yú zhī shì kù de zhī shì kù zhǐ nán zuò dé fēi cháng chū sè， jiě shì le měi gè bù fēn zǔ chéng de zhǐ nán lèi xíng：
EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.
ZH Linux是其他三个平衡的基础。 你为什么问？ Linux是所有其他STACK组件赖以运行的基础。
Transliteration Linux shì qí tā sān gè píng héng de jī chǔ。 nǐ wèi shén me wèn？ Linux shì suǒ yǒu qí tāSTACK zǔ jiàn lài yǐ yùn xíng de jī chǔ。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| linux | linux |
EN The Log Base 2 Calculator is used to calculate the log base 2 of a number x, which is generally written as lb(x) or log2(x).
ZH Log Base 2計算器用於計算數字x的Log Base 2，通常寫為lb（x）或log 2 （x）。
Transliteration Log Base 2jì suàn qì yòng yú jì suàn shù zìx deLog Base 2， tōng cháng xiě wèilb（x） huòlog 2 （x）。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| of | 的 |
| x | x |
EN Compatible with the following accessory when using Base Station or SteamVR Base Station 2.0: - VIVE Cosmos External Tracking Faceplate **All battery claim results will vary. Battery life and charge cycles vary by use.
ZH 使用基站或 SteamVR 基地台 2.0 時與以下附件兼容： - VIVE Cosmos 外部追蹤面板 **所有電池聲明結果都會有所不同。電池壽命和充電週期因使用情況而異。
Transliteration shǐ yòng jī zhàn huò SteamVR jī de tái 2.0 shí yǔ yǐ xià fù jiàn jiān róng： - VIVE Cosmos wài bù zhuī zōng miàn bǎn **suǒ yǒu diàn chí shēng míng jié guǒ dōu huì yǒu suǒ bù tóng。diàn chí shòu mìng hé chōng diàn zhōu qī yīn shǐ yòng qíng kuàng ér yì。
EN Cycling base layers form the foundation of any ride. Browse Rapha's extensive collection, which includes our much-loved merino base layers.
ZH 所有騎乘的打底基礎 － 自行車底衫。全面瀏覽Rapha相關產品系列，內含我們的人氣款美麗諾羊毛底衫。
Transliteration suǒ yǒu qí chéng de dǎ dǐ jī chǔ － zì xíng chē dǐ shān。quán miàn liú lǎnRapha xiāng guān chǎn pǐn xì liè， nèi hán wǒ men de rén qì kuǎn měi lì nuò yáng máo dǐ shān。
EN A range of women's base layers for a comfortable, supportive under layer on any ride, including Rapha's iconic merino base layers.
ZH 在每趟騎乘中貼身支撐的舒適女款底衫系列，包括有Rapha的招牌美麗諾羊毛底衫。
Transliteration zài měi tàng qí chéng zhōng tiē shēn zhī chēng de shū shì nǚ kuǎn dǐ shān xì liè， bāo kuò yǒuRapha de zhāo pái měi lì nuò yáng máo dǐ shān。
EN The Log Base 10 Calculator is used to calculate the log base 10 of a number x, which is generally written as lg(x) or log10(x).
ZH Log Base 10計算器用於計算數字x的Log Base 10，其通常寫為lg（x）或log 10 （x）。
Transliteration Log Base 10jì suàn qì yòng yú jì suàn shù zìx deLog Base 10， qí tōng cháng xiě wèilg（x） huòlog 10 （x）。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| of | 的 |
| x | x |
EN The logarithm of a number x with respect to base b is the exponent to which b has to be raised to yield x. In other words, the logarithm of y to base b is the solution y of the following equation:
ZH 數字x相對於基數b的對數是b必須被提高以產生x的指數。換句話說，y與base b的對數是以下等式的解y：
Transliteration shù zìx xiāng duì yú jī shùb de duì shù shìb bì xū bèi tí gāo yǐ chǎn shēngx de zhǐ shù。huàn jù huà shuō，y yǔbase b de duì shù shì yǐ xià děng shì de jiěy：
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| x | x |
| b | b |
EN The example above contains a complete diversification for the base currencies of customer groups, according to margin accounts based on the same base currencies
ZH 以多種貨幣作為面額計值的保證金賬戶模式, 經紀商需要控制其所有保證金賬戶的權益, 以為客戶執行
Transliteration yǐ duō zhǒng huò bì zuò wèi miàn é jì zhí de bǎo zhèng jīn zhàng hù mó shì, jīng jì shāng xū yào kòng zhì qí suǒ yǒu bǎo zhèng jīn zhàng hù de quán yì, yǐ wèi kè hù zhí xíng
EN Our EUROPEAN SOFTWARE PATENTS knowledge base offers concise and actionable summaries of virtually all EPO Board of Appeal decisions that concern European software patents. The knowledge base is regularly updated by our firm’s software patent experts.
ZH 我们的“欧洲软件专利知识库” 提供了几乎所有欧洲专利局（EPO）上诉委员会关于“欧洲软件专利”决定的简明和可执行的摘要。该知识库由我们事务所的软件专利专家定期更新。
Transliteration wǒ men de “ōu zhōu ruǎn jiàn zhuān lì zhī shì kù” tí gōng le jǐ hū suǒ yǒu ōu zhōu zhuān lì jú （EPO） shàng sù wěi yuán huì guān yú “ōu zhōu ruǎn jiàn zhuān lì” jué dìng de jiǎn míng hé kě zhí xíng de zhāi yào。gāi zhī shì kù yóu wǒ men shì wù suǒ de ruǎn jiàn zhuān lì zhuān jiā dìng qī gèng xīn。
EN BASE LAYER: BUILD FROM THE BASE
ZH 貼身底層：從貼身底層開始著手
Transliteration tiē shēn dǐ céng： cóng tiē shēn dǐ céng kāi shǐ zhe shǒu
EN Because this capability is powered by Confluence, you will need to add a Confluence plan to your Jira Service Management site to unlock knowledge base capabilities. No purchase of Confluence is required to use your Jira Service Management knowledge base.
ZH 此功能由 Confluence 提供支持，因此您需要将 Confluence 计划添加到您的 Jira Service Management 站点中，以解锁知识库功能。无需购买 Confluence 即可使用您的 Jira Service Management 知识库。
Transliteration cǐ gōng néng yóu Confluence tí gōng zhī chí， yīn cǐ nín xū yào jiāng Confluence jì huà tiān jiā dào nín de Jira Service Management zhàn diǎn zhōng， yǐ jiě suǒ zhī shì kù gōng néng。wú xū gòu mǎi Confluence jí kě shǐ yòng nín de Jira Service Management zhī shì kù。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| jira | jira |
EN There is no cost to use out-of-the-box knowledge base capabilities in Jira Service Management. Agents can create, edit, and delete knowledge base articles in Jira Service Management, without paying for a Confluence license.
ZH 在 Jira Service Management 中使用开箱即用的知识库功能不会产生任何费用。支持人员可以在 Jira Service Management 中创建、编辑和删除知识库文章，而无需支付 Confluence 许可证费用。
Transliteration zài Jira Service Management zhōng shǐ yòng kāi xiāng jí yòng de zhī shì kù gōng néng bù huì chǎn shēng rèn hé fèi yòng。zhī chí rén yuán kě yǐ zài Jira Service Management zhōng chuàng jiàn、 biān jí hé shān chú zhī shì kù wén zhāng， ér wú xū zhī fù Confluence xǔ kě zhèng fèi yòng。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| jira | jira |
EN The out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence which means a site-admin or org-admin will need to manually add Confluence to your site in order to use the knowledge base inside Jira Service Management.
ZH 开箱即用的知识库由 Confluence 提供支持，因此站点管理员或组织管理员需要手动将 Confluence 添加到您的站点，才能使用 Jira Service Management 中的知识库。
Transliteration kāi xiāng jí yòng de zhī shì kù yóu Confluence tí gōng zhī chí， yīn cǐ zhàn diǎn guǎn lǐ yuán huò zǔ zhī guǎn lǐ yuán xū yào shǒu dòng jiāng Confluence tiān jiā dào nín de zhàn diǎn， cái néng shǐ yòng Jira Service Management zhōng de zhī shì kù。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| jira | jira |
EN Users who are granted product access to Confluence outside of Jira Service Management to access additional knowledge base capabilities will be charged based on the Confluence plan and user tier that is chosen to power their knowledge base.
ZH 对于具有权限在 Jira Service Management 外访问 Confluence 产品的用户，在访问其他知识库功能时，将根据为其知识库提供支持的 Confluence 计划和用户级别来付费。
Transliteration duì yú jù yǒu quán xiàn zài Jira Service Management wài fǎng wèn Confluence chǎn pǐn de yòng hù， zài fǎng wèn qí tā zhī shì kù gōng néng shí， jiāng gēn jù wèi qí zhī shì kù tí gōng zhī chí de Confluence jì huà hé yòng hù jí bié lái fù fèi。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| jira | jira |
EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?
ZH 我已经在 Confluence 中构建了一个知识库。我现有的 Confluence 空间和文章会有哪些影响？我能够将我的数据迁移至 Jira Service Management 的知识库？
Transliteration wǒ yǐ jīng zài Confluence zhōng gòu jiàn le yī gè zhī shì kù。wǒ xiàn yǒu de Confluence kōng jiān hé wén zhāng huì yǒu nǎ xiē yǐng xiǎng？ wǒ néng gòu jiāng wǒ de shù jù qiān yí zhì Jira Service Management de zhī shì kù？
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| jira | jira |
EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
ZH Jira Service Management 知识库的这一改进建立在与 Confluence 的现有集成基础之上，以便提供一种开放的知识管理方法。Jira Service Management 中开箱即用的知识库可帮助团队：
Transliteration Jira Service Management zhī shì kù de zhè yī gǎi jìn jiàn lì zài yǔ Confluence de xiàn yǒu jí chéng jī chǔ zhī shàng， yǐ biàn tí gōng yī zhǒng kāi fàng de zhī shì guǎn lǐ fāng fǎ。Jira Service Management zhōng kāi xiāng jí yòng de zhī shì kù kě bāng zhù tuán duì：
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| jira | jira |
EN Federate your knowledge base: Return search results from service desks, request types, and knowledge base articles throughout your site.
ZH 实现知识库联合：从整个站点中的服务台、请求类型和知识库文章返回搜索结果。
Transliteration shí xiàn zhī shì kù lián hé： cóng zhěng gè zhàn diǎn zhōng de fú wù tái、 qǐng qiú lèi xíng hé zhī shì kù wén zhāng fǎn huí sōu suǒ jié guǒ。
EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.
ZH Jira Service Management Data Center 中不提供开箱即用的知识库功能。您需要购买单独的 Confluence 许可证才能在 Jira Service Management Data Center 中构建知识库。
Transliteration Jira Service Management Data Center zhōng bù tí gōng kāi xiāng jí yòng de zhī shì kù gōng néng。nín xū yào gòu mǎi dān dú de Confluence xǔ kě zhèng cái néng zài Jira Service Management Data Center zhōng gòu jiàn zhī shì kù。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| jira | jira |
EN Knowledge base article reports show how often an article is shared, viewed, and voted as helpful. There are two default reports that provide information on how your knowledge base articles are performing: Requests deflected and Requests resolved.
ZH 知识库文章报告会显示文章被共享、查看和投票为有用的频率。有两个默认报告提供有关知识库文章效果的信息：已转移的请求和已解决的请求。
Transliteration zhī shì kù wén zhāng bào gào huì xiǎn shì wén zhāng bèi gòng xiǎng、 chá kàn hé tóu piào wèi yǒu yòng de pín lǜ。yǒu liǎng gè mò rèn bào gào tí gōng yǒu guān zhī shì kù wén zhāng xiào guǒ de xìn xī： yǐ zhuǎn yí de qǐng qiú hé yǐ jiě jué de qǐng qiú。
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.
ZH 运维经理需要能够让他们沟通、实现标准化、跟踪、衡量和收集见解的工具。令人高兴的是，我们已经构建了此类工具。
Transliteration yùn wéi jīng lǐ xū yào néng gòu ràng tā men gōu tōng、 shí xiàn biāo zhǔn huà、 gēn zōng、 héng liàng hé shōu jí jiàn jiě de gōng jù。lìng rén gāo xìng de shì， wǒ men yǐ jīng gòu jiàn le cǐ lèi gōng jù。
EN Amplexor Plant Information Management solutions optimize collaboration between engineers, managers and contractors in a secure online interface that allows access to and management of all documents and assets related to industrial units.
ZH Amplexor 工厂信息管理解决方案借助安全的在线界面优化工程师、经理和承包商之间的协作，并且轻松实现对工业部门相关所有文档和资产的访问与管理。
Transliteration Amplexor gōng chǎng xìn xī guǎn lǐ jiě jué fāng àn jiè zhù ān quán de zài xiàn jiè miàn yōu huà gōng chéng shī、 jīng lǐ hé chéng bāo shāng zhī jiān de xié zuò， bìng qiě qīng sōng shí xiàn duì gōng yè bù mén xiāng guān suǒ yǒu wén dàng hé zī chǎn de fǎng wèn yǔ guǎn lǐ。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN Brand Managers and Media Planners: expand your reach in Health and Life Sciences.
ZH 品牌經理和媒體企劃人員：擴大您在健康和生命科學方面的觸及範圍。
Transliteration pǐn pái jīng lǐ hé méi tǐ qǐ huà rén yuán： kuò dà nín zài jiàn kāng hé shēng mìng kē xué fāng miàn de chù jí fàn wéi。
EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.
ZH 产品经理可以建立一个地方来捕捉见解和机会，确定影响的优先级，并在从发现到交付的过程中将团队聚集在产品计划之后。
Transliteration chǎn pǐn jīng lǐ kě yǐ jiàn lì yī gè de fāng lái bǔ zhuō jiàn jiě hé jī huì， què dìng yǐng xiǎng de yōu xiān jí， bìng zài cóng fā xiàn dào jiāo fù de guò chéng zhōng jiāng tuán duì jù jí zài chǎn pǐn jì huà zhī hòu。
EN Product managers and merchandisers stay organized and drive results.
ZH 产品经理和销售人员可以保持条理性，并推动业绩增长。
Transliteration chǎn pǐn jīng lǐ hé xiāo shòu rén yuán kě yǐ bǎo chí tiáo lǐ xìng， bìng tuī dòng yè jī zēng zhǎng。
EN Marketing, commerce, and product managers work together.
ZH 营销经理、电子商务经理和产品经理通力合作。
Transliteration yíng xiāo jīng lǐ、 diàn zi shāng wù jīng lǐ hé chǎn pǐn jīng lǐ tōng lì hé zuò。
EN Reporting to managers is made simple with dashboards that give insights into how all marketing activities and resources are being coordinated.
ZH 我们提供了各种面板，可洞察所有营销活动和资源协调情况，向经理汇报工作变得简单。
Transliteration wǒ men tí gōng le gè zhǒng miàn bǎn， kě dòng chá suǒ yǒu yíng xiāo huó dòng hé zī yuán xié diào qíng kuàng， xiàng jīng lǐ huì bào gōng zuò biàn dé jiǎn dān。
EN Maintain a full view of your progress and your budget every step of the way. Help project managers drive greater efficiency through stage-gate workflows.
ZH 在每个阶段全面了解进度和预算。 帮助项目经理通过门径管理工作流提高效率。
Transliteration zài měi gè jiē duàn quán miàn le jiě jìn dù hé yù suàn。 bāng zhù xiàng mù jīng lǐ tōng guò mén jìng guǎn lǐ gōng zuò liú tí gāo xiào lǜ。
EN Send out tasks to your team, then have project managers follow up and submit progress reports in Sitecore MRM dashboards.
ZH 在 Sitecore MRM 面板内将任务发送给团队，然后让项目经理跟进和提交进度报告。
Transliteration zài Sitecore MRM miàn bǎn nèi jiāng rèn wù fā sòng gěi tuán duì， rán hòu ràng xiàng mù jīng lǐ gēn jìn hé tí jiāo jìn dù bào gào。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
managers from base managers password managers product managers can build managers needed community managers monitask allows managers project managers brand managers hiring managers product managers technical account managers program managers process managers care managers service managers enable managers travel managers hiring managers assess hiring managers felt change managers business managers seo managers marketing managers case managers helps project managers operation managers sales managers customer success managers giving managers content managers managers track remote managers data managers vendor managers give managers account managers download managers security managers hiring managers identify managers might managers understand financial managers global managers managers say personnel managers strategic account managers allows managers managers focus project managers ensure
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî