EN Caipi boasts a lightweight construction, while it features 22 individual ports for optimum cooling, as well as integrated ventilation built into the lightweight?
{Ssearch} wergerîne Çînî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "lightweight" ji Îngilîzî bo Çînî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Çînî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Çînî
ZH 超轻超透气，兼顾舒适性与安全性 Caipi 采用轻质结构设计，22 个独立通风口可实现最佳透气效果，轻质遮阳板同样具有内置的通风设计。 ?
Transliteration chāo qīng chāo tòu qì， jiān gù shū shì xìng yǔ ān quán xìng Caipi cǎi yòng qīng zhì jié gòu shè jì，22 gè dú lì tōng fēng kǒu kě shí xiàn zuì jiā tòu qì xiào guǒ， qīng zhì zhē yáng bǎn tóng yàng jù yǒu nèi zhì de tōng fēng shè jì。 ?
EN Privacy-first, lightweight, accurate web analytics—for free
ZH 免費提供隱私權至上、精準到位、不可或缺的 Web 分析
Transliteration miǎn fèi tí gōng yǐn sī quán zhì shàng、 jīng zhǔn dào wèi、 bù kě huò quē de Web fēn xī
EN Install our lightweight JavaScript beacon
ZH 安裝我們的輕量型 JavaScript 指標
Transliteration ān zhuāng wǒ men de qīng liàng xíng JavaScript zhǐ biāo
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN This lightweight code does not slow your website down. Better yet, view your website performance as seen by your visitors.
ZH - 該輕量型程式碼不會減慢您的網站速度。更妙的是，您能以訪客的視角查看網站的效能。
Transliteration - gāi qīng liàng xíng chéng shì mǎ bù huì jiǎn màn nín de wǎng zhàn sù dù。gèng miào de shì， nín néng yǐ fǎng kè de shì jiǎo chá kàn wǎng zhàn de xiào néng。
EN Lightweight, accurate analytics with no privacy trade-offs.
ZH 輕量、準確的分析，絕不犧牲隱私。
Transliteration qīng liàng、 zhǔn què de fēn xī， jué bù xī shēng yǐn sī。
EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.
ZH Halp 可将内部请求管理转变为对话模式。Halp 是一款现代化的轻量级服务台，适合青睐 Slack 和 Microsoft Teams 的人员。
Transliteration Halp kě jiāng nèi bù qǐng qiú guǎn lǐ zhuǎn biàn wèi duì huà mó shì。Halp shì yī kuǎn xiàn dài huà de qīng liàng jí fú wù tái， shì hé qīng lài Slack hé Microsoft Teams de rén yuán。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Create large-scale websites and lightweight web applications
ZH 创建大型网站和轻量型 Web 应用
Transliteration chuàng jiàn dà xíng wǎng zhàn hé qīng liàng xíng Web yīng yòng
EN Update: Gallery Lightbox to lightweight non-jquery version.
ZH 更新:图像Lightbox到轻量的无jquery的版本.
Transliteration gèng xīn: tú xiàngLightbox dào qīng liàng de wújquery de bǎn běn.
EN Lightweight and Secure OS Platform for the Edge
ZH 面向 Edge 的轻量级安全操作系统平台
Transliteration miàn xiàng Edge de qīng liàng jí ān quán cāo zuò xì tǒng píng tái
EN SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro is a lightweight immutable OS that’s optimized for edge use cases - embedded devices, real time applications and industrial IoT.
ZH SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro 是一款轻量级、无法篡改的操作系统，针对嵌入式设备、实时应用程序和工业物联网等边缘用例而优化。
Transliteration SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro shì yī kuǎn qīng liàng jí、 wú fǎ cuàn gǎi de cāo zuò xì tǒng， zhēn duì qiàn rù shì shè bèi、 shí shí yīng yòng chéng xù hé gōng yè wù lián wǎng děng biān yuán yòng lì ér yōu huà。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| linux | linux |
EN SLE Micro combines the assurance of enterprise-grade security and compliance with the immutability and portability of a modern, lightweight operating system.
ZH SLE Micro 将企业级安全性和合规性与现代轻量级操作系统的不可篡改特性和可移植性相结合。
Transliteration SLE Micro jiāng qǐ yè jí ān quán xìng hé hé guī xìng yǔ xiàn dài qīng liàng jí cāo zuò xì tǒng de bù kě cuàn gǎi tè xìng hé kě yí zhí xìng xiāng jié hé。
EN Automotive leaders are using lightweight, embedded Linux operating systems and Kubernetes to build integrated cloud to edge platforms that deliver connected car use cases and explore new business models.
ZH 汽车行业的领军企业正在使用轻量级的嵌入式 Linux 操作系统和 Kubernetes 来构建集成的云到边缘的平台，以提供互联汽车用例，探索新的业务模式。
Transliteration qì chē xíng yè de lǐng jūn qǐ yè zhèng zài shǐ yòng qīng liàng jí de qiàn rù shì Linux cāo zuò xì tǒng hé Kubernetes lái gòu jiàn jí chéng de yún dào biān yuán de píng tái， yǐ tí gōng hù lián qì chē yòng lì， tàn suǒ xīn de yè wù mó shì。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| linux | linux |
EN We are the premier provider of open source solutions for edge computing Linux systems ideally suited for embedded devices and the operation of lightweight Kubernetes clusters at ‘edge-scale’.
ZH 我们是为边缘计算 Linux 系统提供开源解决方案的首要供应商，这些系统非常适合嵌入式设备和在“边缘规模”上运行轻量级 Kubernetes 群集。
Transliteration wǒ men shì wèi biān yuán jì suàn Linux xì tǒng tí gōng kāi yuán jiě jué fāng àn de shǒu yào gōng yīng shāng， zhè xiē xì tǒng fēi cháng shì hé qiàn rù shì shè bèi hé zài “biān yuán guī mó” shàng yùn xíng qīng liàng jí Kubernetes qún jí。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| linux | linux |
EN Micronaut - Lightweight GraalVM-ready Java Microservice applications
ZH Micronaut- 适用于轻量级 GraalVM 的 Java 微服务应用
Transliteration Micronaut- shì yòng yú qīng liàng jí GraalVM de Java wēi fú wù yīng yòng
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| java | java |
EN Lightweight, yet powerful enough for any team
ZH 轻量级，但对任何团队而言已足够强大
Transliteration qīng liàng jí， dàn duì rèn hé tuán duì ér yán yǐ zú gòu qiáng dà
EN Using Git LFS, large files are kept in parallel storage to your code, and lightweight references are stored in your Git repository. This is useful for teams that work with large media such as audio or video files, making repositories smaller and faster.
ZH 使用 Git LFS，用于存储代码的大型文件以并行方式存储，轻量引用则存储在 Git 存储库中。这对于使用大型媒体（比如音频或视频文件）的团队来说非常有用，让存储库规模更小，速度更快。
Transliteration shǐ yòng Git LFS， yòng yú cún chǔ dài mǎ de dà xíng wén jiàn yǐ bìng xíng fāng shì cún chǔ， qīng liàng yǐn yòng zé cún chǔ zài Git cún chǔ kù zhōng。zhè duì yú shǐ yòng dà xíng méi tǐ （bǐ rú yīn pín huò shì pín wén jiàn） de tuán duì lái shuō fēi cháng yǒu yòng， ràng cún chǔ kù guī mó gèng xiǎo， sù dù gèng kuài。
EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.
ZH 轻量级夹克和小包都可以，但请检查大衣和任何大于12x10英寸的包。
Transliteration qīng liàng jí jiā kè hé xiǎo bāo dōu kě yǐ， dàn qǐng jiǎn chá dà yī hé rèn hé dà yú12x10yīng cùn de bāo。
EN A lightweight umbrella for wide, even light with softness
ZH 功能丰富、支持变焦的反光伞，可营造更柔和的光线
Transliteration gōng néng fēng fù、 zhī chí biàn jiāo de fǎn guāng sǎn， kě yíng zào gèng róu hé de guāng xiàn
EN A lightweight umbrella for wide, even light with contrast
ZH 滤色片包中含20个色彩修正滤色片。
Transliteration lǜ sè piàn bāo zhōng hán20gè sè cǎi xiū zhèng lǜ sè piàn。
EN Lightweight polymer composite backing system engineered for efficiency in manufacturing, transportation, and at the job site.
ZH 轻质聚合物复合材料底背，旨在提高生产、运输及现场施工效率。
Transliteration qīng zhì jù hé wù fù hé cái liào dǐ bèi， zhǐ zài tí gāo shēng chǎn、 yùn shū jí xiàn chǎng shī gōng xiào lǜ。
EN Block Atlas is a clean and lightweight cross-chain explorer API to view useful blockchain information, such as transactions, tokens, staking validators and much more.
ZH Block Atlas 是一款干净而且轻量的跨链浏览器 API，用于查看各种区块链信息，如交易、代币、代币质押验证人等。
Transliteration Block Atlas shì yī kuǎn gàn jìng ér qiě qīng liàng de kuà liàn liú lǎn qì API， yòng yú chá kàn gè zhǒng qū kuài liàn xìn xī， rú jiāo yì、 dài bì、 dài bì zhì yā yàn zhèng rén děng。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| api | api |
EN A Kubernetes-native Java? stack for building fast, lightweight microservices and serverless applications.
ZH 一个用于构建快速、轻量级微服务和无服务器应用的 Kubernetes 原生 Java™ 堆栈。
Transliteration yī gè yòng yú gòu jiàn kuài sù、 qīng liàng jí wēi fú wù hé wú fú wù qì yīng yòng de Kubernetes yuán shēng Java™ duī zhàn。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| java | java |
EN AnyChart is a lightweight and robust JavaScript charting library
ZH AnyChart 是一个可靠的轻型 JavaScript 图表库 (ZH)
Transliteration AnyChart shì yī gè kě kào de qīng xíng JavaScript tú biǎo kù (ZH)
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
ZH 专为2020打造。现代的应用程序必须是轻量级的。必须使用AI。必须有夜间模式。内容必须智能且自动；绝无“乱数假文”。
Transliteration zhuān wèi2020dǎ zào。xiàn dài de yīng yòng chéng xù bì xū shì qīng liàng jí de。bì xū shǐ yòngAI。bì xū yǒu yè jiān mó shì。nèi róng bì xū zhì néng qiě zì dòng； jué wú “luàn shù jiǎ wén”。
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
ZH 专为2020打造。现代的应用程序必须是轻量级的。必须使用AI。必须有夜间模式。内容必须智能且自动；绝无“乱数假文”。
Transliteration zhuān wèi2020dǎ zào。xiàn dài de yīng yòng chéng xù bì xū shì qīng liàng jí de。bì xū shǐ yòngAI。bì xū yǒu yè jiān mó shì。nèi róng bì xū zhì néng qiě zì dòng； jué wú “luàn shù jiǎ wén”。
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
ZH 专为2020打造。现代的应用程序必须是轻量级的。必须使用AI。必须有夜间模式。内容必须智能且自动；绝无“乱数假文”。
Transliteration zhuān wèi2020dǎ zào。xiàn dài de yīng yòng chéng xù bì xū shì qīng liàng jí de。bì xū shǐ yòngAI。bì xū yǒu yè jiān mó shì。nèi róng bì xū zhì néng qiě zì dòng； jué wú “luàn shù jiǎ wén”。
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
ZH 专为2020打造。现代的应用程序必须是轻量级的。必须使用AI。必须有夜间模式。内容必须智能且自动；绝无“乱数假文”。
Transliteration zhuān wèi2020dǎ zào。xiàn dài de yīng yòng chéng xù bì xū shì qīng liàng jí de。bì xū shǐ yòngAI。bì xū yǒu yè jiān mó shì。nèi róng bì xū zhì néng qiě zì dòng； jué wú “luàn shù jiǎ wén”。
EN Lean and fast, SUSE Cloud Application Platform increases efficiency by running in lightweight containers, not resource-hungry virtual...
ZH 精益且快速的 SUSE Cloud Application Platform 可以在轻量级容器而不是极耗资源的虚拟机中运行，从而提高了效率。它占用的内存大小仅为其他分发包的一小部分，同时恢复和缩放速度更快。...
Transliteration jīng yì qiě kuài sù de SUSE Cloud Application Platform kě yǐ zài qīng liàng jí róng qì ér bù shì jí hào zī yuán de xū nǐ jī zhōng yùn xíng， cóng ér tí gāo le xiào lǜ。tā zhàn yòng de nèi cún dà xiǎo jǐn wèi qí tā fēn fā bāo de yī xiǎo bù fēn， tóng shí huī fù hé suō fàng sù dù gèng kuài。...
EN We are happy to announce a brand new set of lightweight hardened tech-preview container images (SLE?
ZH 目前，汽车行业成为了世界上变化最快的行业之一，并在近年来引起了大家的广泛关注。发展至今，汽车已经不仅仅是出行的?
Transliteration mù qián， qì chē xíng yè chéng wèi le shì jiè shàng biàn huà zuì kuài de xíng yè zhī yī， bìng zài jìn nián lái yǐn qǐ le dà jiā de guǎng fàn guān zhù。fā zhǎn zhì jīn， qì chē yǐ jīng bù jǐn jǐn shì chū xíng de?
EN The Unity Ads SDK is designed to be lightweight while ensuring your game has the latest monetization features.
ZH Unity Ads SDK 在保持轻量级设计的同时，确保你的游戏拥有最新的变现功能。
Transliteration Unity Ads SDK zài bǎo chí qīng liàng jí shè jì de tóng shí， què bǎo nǐ de yóu xì yōng yǒu zuì xīn de biàn xiàn gōng néng。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| sdk | sdk |
EN A dual-technology mattress, 4 pillows, a hot and lightweight duvet, all eco-designed.
ZH 双床垫工艺、四个枕头、一床温暖轻柔的羽绒被，所有床上用品皆为环保设计产品。
Transliteration shuāng chuáng diàn gōng yì、 sì gè zhěn tóu、 yī chuáng wēn nuǎn qīng róu de yǔ róng bèi， suǒ yǒu chuáng shàng yòng pǐn jiē wèi huán bǎo shè jì chǎn pǐn。
EN The Facebook follow button is a mobile-optimized, lightweight and easy-to-configure-and-install button that enables Facebook users to follow your Facebook profile/page in a single click – no Facebooking required.
ZH Facebook追蹤按鈕是一個移動優化、輕量級、易於配置和安裝的按鈕。使 Facebook 用戶只需單擊一下即可追蹤您的 Facebook 個人資料/頁面，而不需要Facebook。
Transliteration Facebook zhuī zōng àn niǔ shì yī gè yí dòng yōu huà、 qīng liàng jí、 yì yú pèi zhì hé ān zhuāng de àn niǔ。shǐ Facebook yòng hù zhǐ xū dān jī yī xià jí kě zhuī zōng nín de Facebook gè rén zī liào/yè miàn， ér bù xū yàoFacebook。
EN Lightweight IoT Messaging Protocol Based on the Pub/Sub
ZH 轻量级的物联网消息传输协议
Transliteration qīng liàng jí de wù lián wǎng xiāo xī chuán shū xié yì
EN If you are using a RMM package that does not have Splashtop built-in, read our support article for lightweight integration details. You may be able to implement some of the items yourself. The other items may require changes in the RMM software.
ZH 如果您使用的 RMM 軟體套件無內嵌 Splashtop，請參閱我們的支援文章以取得初步的整合資訊。您可以嘗試自行實作部分項目，有些項目可能需要在 RMM 軟體中進行變更。
Transliteration rú guǒ nín shǐ yòng de RMM ruǎn tǐ tào jiàn wú nèi qiàn Splashtop， qǐng cān yuè wǒ men de zhī yuán wén zhāng yǐ qǔ dé chū bù de zhěng hé zī xùn。nín kě yǐ cháng shì zì xíng shí zuò bù fēn xiàng mù， yǒu xiē xiàng mù kě néng xū yào zài RMM ruǎn tǐ zhōng jìn xíng biàn gèng。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| rmm | rmm |
EN IT COMES IN A LIGHTWEIGHT, COMPACT CASING, AND IS PACKED WITH ALL THE LATEST CUTTING EDGE FEATURES.
ZH 完美的全方位警示燈，採用輕巧緊密的外殼，並搭載了最新的智能功能。
Transliteration wán měi de quán fāng wèi jǐng shì dēng， cǎi yòng qīng qiǎo jǐn mì de wài ké， bìng dā zài le zuì xīn de zhì néng gōng néng。
EN EXODUS 1s is a Cryptophone - the first ever mobile device with Bitcoin Full Node support. Combining a lightweight form factor, secure hardware and a easy-to-use software, the EXODUS 1s is a one-of-a-kind bank in your hand.
ZH EXODUS 1s是一款加密手機 — 首款支援比特幣完整節點的行動裝置。輕薄的外表結合了安全硬體與簡單易用的軟體設計，EXODUS 1s就是您掌中的銀行。
Transliteration EXODUS 1s shì yī kuǎn jiā mì shǒu jī — shǒu kuǎn zhī yuán bǐ tè bì wán zhěng jié diǎn de xíng dòng zhuāng zhì。qīng báo de wài biǎo jié hé le ān quán yìng tǐ yǔ jiǎn dān yì yòng de ruǎn tǐ shè jì，EXODUS 1s jiù shì nín zhǎng zhōng de yín xíng。
EN The RST Digital Inclinometer System consists of a lightweight digital inclinometer probe at the end of a heavy-duty cable that is read with an Ultra-Rugged Field PC Data Logger allowing to visualize inclinometer profiles on-site.
ZH RST数字测斜仪系统由位于重型电缆末端的轻型数字测斜仪探头组成，通过超坚固的现场PC数据记录器进行读取，可以在现场看到测斜仪的轮廓。
Transliteration RST shù zì cè xié yí xì tǒng yóu wèi yú zhòng xíng diàn lǎn mò duān de qīng xíng shù zì cè xié yí tàn tóu zǔ chéng， tōng guò chāo jiān gù de xiàn chǎngPC shù jù jì lù qì jìn xíng dú qǔ， kě yǐ zài xiàn chǎng kàn dào cè xié yí de lún kuò。
EN For on-the-go, portable measurement of the distance change between fixed points in an excavation or structure, the RST Tape Extensometer provides precision and accuracy of measurement in a lightweight but rugged handheld device.
ZH 对于挖掘或结构中固定点之间的距离变化的移动式测量，RST带式测距仪在轻便而坚固的手持设备中提供了精确的测量。
Transliteration duì yú wā jué huò jié gòu zhōng gù dìng diǎn zhī jiān de jù lí biàn huà de yí dòng shì cè liàng，RST dài shì cè jù yí zài qīng biàn ér jiān gù de shǒu chí shè bèi zhōng tí gōng le jīng què de cè liàng。
EN SCHOTT glass products help deliver stunning images and color in TV and digital projection displays, and offer lightweight components for cameras and mobile electronic imaging devices.
ZH 肖特玻璃产品有助于在电视和数字投影显示器中提供出色的图像和颜色，并能为相机和移动电子成像设备提供轻量级元件。
Transliteration xiào tè bō lí chǎn pǐn yǒu zhù yú zài diàn shì hé shù zì tóu yǐng xiǎn shì qì zhōng tí gōng chū sè de tú xiàng hé yán sè， bìng néng wèi xiāng jī hé yí dòng diàn zi chéng xiàng shè bèi tí gōng qīng liàng jí yuán jiàn。
EN A lightweight umbrella for wide and even diffused light
ZH 轻盈的反光伞，可以营造宽泛均匀、柔和细腻的光线。
Transliteration qīng yíng de fǎn guāng sǎn， kě yǐ yíng zào kuān fàn jūn yún、 róu hé xì nì de guāng xiàn。
EN SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro is a lightweight immutable OS that’s well suited for any decentralized computing environment such as edge, embedded or industrial IoT deployment without vendor lock-in.
ZH SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro 是一款无法篡改的轻量级操作系统，非常适合任何去中心化计算环境，如边缘、嵌入式或工业物联网部署，而无需锁定供应商。
Transliteration SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro shì yī kuǎn wú fǎ cuàn gǎi de qīng liàng jí cāo zuò xì tǒng， fēi cháng shì hé rèn hé qù zhōng xīn huà jì suàn huán jìng， rú biān yuán、 qiàn rù shì huò gōng yè wù lián wǎng bù shǔ， ér wú xū suǒ dìng gōng yīng shāng。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| linux | linux |
EN Photography is all about controlling and shaping light. With the either the B10 or the B10 Plus it’s easy to take your creativity to the next level with our dedicated range of portable and lightweight OCF Light Shaping Tools.
ZH 摄影就是掌控塑造光线。在使用 B10 或 B10 Plus 闪光灯时，您可以尽情使用一系列便携、轻盈的专用 OCF 塑光配件，让创意更进一步。
Transliteration shè yǐng jiù shì zhǎng kòng sù zào guāng xiàn。zài shǐ yòng B10 huò B10 Plus shǎn guāng dēng shí， nín kě yǐ jǐn qíng shǐ yòng yī xì liè biàn xié、 qīng yíng de zhuān yòng OCF sù guāng pèi jiàn， ràng chuàng yì gèng jìn yī bù。
EN It starts with the fit, fully refined from the original Bose sunglasses to match a wide range of face shapes. It continues with the lightweight, smooth-as-silk nylon frame, both lushly comfortable and decidedly durable.
ZH 這款眼鏡從舒適貼合著手，更以現有的 Bose 太陽眼鏡為基礎全面改良，以完美搭配各種臉型。採用超輕量、光滑如絲般細緻的尼龍鏡框，奢華舒適且堅固耐用。
Transliteration zhè kuǎn yǎn jìng cóng shū shì tiē hé zhe shǒu， gèng yǐ xiàn yǒu de Bose tài yáng yǎn jìng wèi jī chǔ quán miàn gǎi liáng， yǐ wán měi dā pèi gè zhǒng liǎn xíng。cǎi yòng chāo qīng liàng、 guāng huá rú sī bān xì zhì de ní lóng jìng kuāng， shē huá shū shì qiě jiān gù nài yòng。
EN Lightweight GigE Vision cameras to address a wide variety of applications.
ZH 轻便的GigE Vision相机可供多种应用使用。
Transliteration qīng biàn deGigE Vision xiāng jī kě gōng duō zhǒng yīng yòng shǐ yòng。
EN Small, lightweight GigE Vision cameras address a wide variety of applications.
ZH 这些轻便小巧的 GigE Vision 相机可供多种应用使用。
Transliteration zhè xiē qīng biàn xiǎo qiǎo de GigE Vision xiāng jī kě gōng duō zhǒng yīng yòng shǐ yòng。
EN MusicPleer is a lightweight music search engine that allows you to quickly find the music that you want. Once you have found the music you have the option to play it or download it, you can even create playlists of your favorite tunes.
ZH MusicPleer是轻量级的音乐搜索引擎，可让您快速找到所需的音乐。找到音乐后，您可以选择播放或下载音乐，甚至可以创建自己喜欢的音乐的播放列表。
Transliteration MusicPleer shì qīng liàng jí de yīn lè sōu suǒ yǐn qíng， kě ràng nín kuài sù zhǎo dào suǒ xū de yīn lè。zhǎo dào yīn lè hòu， nín kě yǐ xuǎn zé bō fàng huò xià zài yīn lè， shén zhì kě yǐ chuàng jiàn zì jǐ xǐ huān de yīn lè de bō fàng liè biǎo。
EN Every kitchen task, from the minute to the mammoth, has been considered in the conception of the Swiss Classic collection of knives by Victorinox. These are lightweight, dishwasher-safe pieces that are 100% Swiss made.
ZH Victorinox Swiss Classic 系列刀具經過精心設計，可處理所有廚房大小事。這些輕巧、可用洗碗機清洗的用品皆為 100% 瑞士製造。
Transliteration Victorinox Swiss Classic xì liè dāo jù jīng guò jīng xīn shè jì， kě chù lǐ suǒ yǒu chú fáng dà xiǎo shì。zhè xiē qīng qiǎo、 kě yòng xǐ wǎn jī qīng xǐ de yòng pǐn jiē wèi 100% ruì shì zhì zào。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
EN Steelseries boast a suite of features within our collection of gaming headsets, but consistent value found in each headset, regardless of price, include comfortable lightweight yet durable designs and the stunning award-winning Arctis sound quality.
ZH Steelseries 在遊戲耳機系列中擁有一系列功能，但是無論價格高低，每款耳機都具有一致價值，包括舒適輕巧，卻耐用的設計，以及令人驚嘆的得獎 Arctis 音質。
Transliteration Steelseries zài yóu xì ěr jī xì liè zhōng yōng yǒu yī xì liè gōng néng， dàn shì wú lùn jià gé gāo dī， měi kuǎn ěr jī dōu jù yǒu yī zhì jià zhí， bāo kuò shū shì qīng qiǎo， què nài yòng de shè jì， yǐ jí lìng rén jīng tàn de dé jiǎng Arctis yīn zhì。
EN 85g competitive lightweight and extra durable
ZH 85g 具競爭力的輕巧與耐用滑鼠
Transliteration 85g jù jìng zhēng lì de qīng qiǎo yǔ nài yòng huá shǔ
EN The wired gaming mice from SteelSeries are designed to be lightweight for ultimate comfort, precision and built ultra durable for the most elite esports gaming experience using mechanical switches guaranteed for 60 million clicks.
ZH SteelSeries 有線遊戲滑鼠的設計輕巧，給您終極舒適度和精確度，且使用機械式按鍵，保證給您六千萬次點按，為菁英級電競玩家提供極致耐用度。
Transliteration SteelSeries yǒu xiàn yóu xì huá shǔ de shè jì qīng qiǎo， gěi nín zhōng jí shū shì dù hé jīng què dù， qiě shǐ yòng jī xiè shì àn jiàn， bǎo zhèng gěi nín liù qiān wàn cì diǎn àn， wèi jīng yīng jí diàn jìng wán jiā tí gōng jí zhì nài yòng dù。
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
lightweight lightweight jackets lightweight shirt lightweight frame extremely lightweight lightweight materials lightweight option lightweight library ultra lightweight lightweight design lightweight javascript beacon lightweight gaming headset lightweight thanks lightweight comfort lightweight and easy lightweight summer lightweight help desk lightweight for ultimate install the lightweight lightweight microservices lightweight document viewer lightweight containers astra is lightweight lightweight wacom wireless lightweight kubernetes container a lightweight umbrella brevet lightweight jersey operation of lightweight a lightweight extremely lightweight carbon a very lightweight lightweight polymer composite lightweight ocf light lightweight waterproof layers integration for lightweight lightweight soles producing lightweight fabrics lightweight runtimes lightweight solution builds a new lightweight lightweight jacket holds combining a lightweight souplesse lightweight rain implement a lightweight install our lightweight lightweight to reduce a lightweight registration lightweight operating engine is lightweight a lightweight plugin
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî