EN Large Discord servers have grown around different games, meme culture, hobbies, and other topics. The Discord app is centered around themed servers. Anyone can create a server and invite others to join.
{Ssearch} wergerîne Çînî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "centered around" ji Îngilîzî bo Çînî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Çînî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Çînî
ZH 大型Discord服务器已经围绕不同的游戏、备忘录文化、爱好和其他主题发展起来。Discord应用程序是以主题服务器为中心的。任何人都可以创建一个服务器并邀请其他人加入。
Transliteration dà xíngDiscord fú wù qì yǐ jīng wéi rào bù tóng de yóu xì、 bèi wàng lù wén huà、 ài hǎo hé qí tā zhǔ tí fā zhǎn qǐ lái。Discord yīng yòng chéng xù shì yǐ zhǔ tí fú wù qì wèi zhōng xīn de。rèn hé rén dōu kě yǐ chuàng jiàn yī gè fú wù qì bìng yāo qǐng qí tā rén jiā rù。
EN A Discord server is a community. Being a community-based platform, Discord is centered around specific groups. These might range from a 3-person friend group to a community of thousands around a specific topic.
ZH Discord服务器是一个社区。作为一个基于社区的平台，Discord以特定群体为中心。这些群组的范围可能从3个人的朋友群组到围绕特定主题的成千上万的社区。
Transliteration Discord fú wù qì shì yī gè shè qū。zuò wèi yī gè jī yú shè qū de píng tái，Discord yǐ tè dìng qún tǐ wèi zhōng xīn。zhè xiē qún zǔ de fàn wéi kě néng cóng3gè rén de péng yǒu qún zǔ dào wéi rào tè dìng zhǔ tí de chéng qiān shàng wàn de shè qū。
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
ZH Elsevier 領先業界的工具和豐富的經驗，能有效協助您針對具體目標制定，並塑造未來策略。
Transliteration Elsevier lǐng xiān yè jiè de gōng jù hé fēng fù de jīng yàn， néng yǒu xiào xié zhù nín zhēn duì jù tǐ mù biāo zhì dìng， bìng sù zào wèi lái cè lüè。
EN Personalized support, that's difficult. Perhaps it's centered around us asking probing questions and looking into the client's account to determine the best approach to their issue?"
ZH 个性化的支持，这很困难。也许它以我们为中心的，要求探测问题并查看客户的帐户以确定他们问题的最佳方法？"
Transliteration gè xìng huà de zhī chí， zhè hěn kùn nán。yě xǔ tā yǐ wǒ men wèi zhōng xīn de， yào qiú tàn cè wèn tí bìng chá kàn kè hù de zhàng hù yǐ què dìng tā men wèn tí de zuì jiā fāng fǎ？"
EN Do you have a business plan centered around a proven idea? Are you passionate about transforming your idea into a sustainable business?
ZH 您是否拥有一个行之有效的商业计划？ 您是否热衷于将您的想法转化为可持续发展的业务？
Transliteration nín shì fǒu yōng yǒu yī gè xíng zhī yǒu xiào de shāng yè jì huà？ nín shì fǒu rè zhōng yú jiāng nín de xiǎng fǎ zhuǎn huà wèi kě chí xù fā zhǎn de yè wù？
EN Hosted by Director of Product—New Technology Mathieu Mazerolle, Foundry’s Research and Innovation Showcase followed with an in-depth look at upcoming projects and developments centered around cloud, machine learning and real-time technologies.
ZH 在产品-新技术主管Mathieu Mazerolle的主持下，Foundry的研究和创新展示会深入探讨了以云、机器学习和实时技术为中心的未来项目和发展。
Transliteration zài chǎn pǐn-xīn jì shù zhǔ guǎnMathieu Mazerolle de zhǔ chí xià，Foundry de yán jiū hé chuàng xīn zhǎn shì huì shēn rù tàn tǎo le yǐ yún、 jī qì xué xí hé shí shí jì shù wèi zhōng xīn de wèi lái xiàng mù hé fā zhǎn。
EN Impact: Trust of personal data protection is centered around government agencies
ZH 影响：对个人数据保护的信任围绕政府机构展开
Transliteration yǐng xiǎng： duì gè rén shù jù bǎo hù de xìn rèn wéi rào zhèng fǔ jī gòu zhǎn kāi
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
ZH Elsevier 領先業界的工具和豐富的經驗，能有效協助您針對具體目標制定，並塑造未來策略。
Transliteration Elsevier lǐng xiān yè jiè de gōng jù hé fēng fù de jīng yàn， néng yǒu xiào xié zhù nín zhēn duì jù tǐ mù biāo zhì dìng， bìng sù zào wèi lái cè lüè。
EN Do you have a business plan centered around a proven idea? Are you passionate about transforming your idea into a sustainable business?
ZH 您是否拥有一个行之有效的商业计划？ 您是否热衷于将您的想法转化为可持续发展的业务？
Transliteration nín shì fǒu yōng yǒu yī gè xíng zhī yǒu xiào de shāng yè jì huà？ nín shì fǒu rè zhōng yú jiāng nín de xiǎng fǎ zhuǎn huà wèi kě chí xù fā zhǎn de yè wù？
EN Bodega Argento’s Fairtrade certification reflects a business centered around its people. What does Bodega Argento's Fairtrade certification mean in practice? Andres Valero explains how social,?
ZH Bodega Argento 的公平贸易认证体现了企业以人为本的理念。Bodega Argento 的公平贸易认证实际上意味着什么？安德烈斯-瓦莱罗（Andres Valero）解释了公平贸易认证对社会、经济和环境的影响。
Transliteration Bodega Argento de gōng píng mào yì rèn zhèng tǐ xiàn le qǐ yè yǐ rén wèi běn de lǐ niàn。Bodega Argento de gōng píng mào yì rèn zhèng shí jì shàng yì wèi zhe shén me？ ān dé liè sī-wǎ lái luō （Andres Valero） jiě shì le gōng píng mào yì rèn zhèng duì shè huì、 jīng jì hé huán jìng de yǐng xiǎng。
EN Composed of the original landmarked Steinway Hall and a new tower by SHoP Architects with bespoke interiors by Studio Sofield. Perfectly centered on Central Park.
ZH 该建筑由原有地标性建筑——斯坦威音乐厅和一栋由 SHoP Architects 新建造的大厦组成，建筑内部由 Studio Sofield 量身打造。 位于中央公园的正中心
Transliteration gāi jiàn zhù yóu yuán yǒu de biāo xìng jiàn zhù——sī tǎn wēi yīn lè tīng hé yī dòng yóu SHoP Architects xīn jiàn zào de dà shà zǔ chéng， jiàn zhù nèi bù yóu Studio Sofield liàng shēn dǎ zào。 wèi yú zhōng yāng gōng yuán de zhèng zhōng xīn
EN Master bedrooms feature floor to ceiling windows with bronze mullions and expansive, perfectly centered views of the Manhattan skyline or Central Park.
ZH 主卧室的落地窗采用古铜窗框设计，吊顶高达 14 英尺，由 Studio Sofield 量身定制的护墙板模仿了建筑的标志性锥形缩进设计。
Transliteration zhǔ wò shì de luò de chuāng cǎi yòng gǔ tóng chuāng kuāng shè jì， diào dǐng gāo dá 14 yīng chǐ， yóu Studio Sofield liàng shēn dìng zhì de hù qiáng bǎn mó fǎng le jiàn zhù de biāo zhì xìng zhuī xíng suō jìn shè jì。
EN Focus your product design on what your customers need. User-centered design takes an evidence-based approach to ensure the software you build solves real problems.
ZH 将产品设计重点放在客户需求上。以用户为中心的设计采用基于证据的方法，以确保您构建的软件能够解决实际问题。
Transliteration jiāng chǎn pǐn shè jì zhòng diǎn fàng zài kè hù xū qiú shàng。yǐ yòng hù wèi zhōng xīn de shè jì cǎi yòng jī yú zhèng jù de fāng fǎ， yǐ què bǎo nín gòu jiàn de ruǎn jiàn néng gòu jiě jué shí jì wèn tí。
EN How to Get Skilled: Introduction to Individual Skills Management (Project-Centered Course)
ZH 影响董事会和治理过程效率的因素
Transliteration yǐng xiǎng dǒng shì huì hé zhì lǐ guò chéng xiào lǜ de yīn sù
EN Catch visitors at the right time with a centered, banner, full screen, or corner popup layout.
ZH 通過中心、橫幅、全屏或角彈出式佈局在正確的時間捕捉訪客。
Transliteration tōng guò zhōng xīn、 héng fú、 quán píng huò jiǎo dàn chū shì bù jú zài zhèng què de shí jiān bǔ zhuō fǎng kè。
EN Modernize the entire insurance value chain through policyholder and agent-centered innovation.
ZH 以投保人和代理人为中心进行创新，实现整个保险价值链的现代化。
Transliteration yǐ tóu bǎo rén hé dài lǐ rén wèi zhōng xīn jìn xíng chuàng xīn， shí xiàn zhěng gè bǎo xiǎn jià zhí liàn de xiàn dài huà。
EN The Latest CT Technology The Radiology Department uses the most current and latest CT technology to enable the delivery of safe, timely, efficient, and patient-centered CT imaging to trauma, emergency, in-patients, and outpatients.
ZH 最新的 CT 技術 放射部採用最新的 CT 技術，為創傷、急診、住院及門診病患提供安全、及時、有效且以病患為中心的 CT 造影服務。
Transliteration zuì xīn de CT jì shù fàng shè bù cǎi yòng zuì xīn de CT jì shù， wèi chuàng shāng、 jí zhěn、 zhù yuàn jí mén zhěn bìng huàn tí gōng ān quán、 jí shí、 yǒu xiào qiě yǐ bìng huàn wèi zhōng xīn de CT zào yǐng fú wù。
EN Human-centered design is a rapidly growing approach to creative problem-solving that focuses on empathy. Check your Area Forum website for registration information, coming in 2018-2019.
ZH 以人為本之設計是個創意解決針對同情心問題的一個迅速成長的做法。查看您的憲章區年會網站的登記信息，將於2018-2019推出。
Transliteration yǐ rén wèi běn zhī shè jì shì gè chuàng yì jiě jué zhēn duì tóng qíng xīn wèn tí de yī gè xùn sù chéng zhǎng de zuò fǎ。chá kàn nín de xiàn zhāng qū nián huì wǎng zhàn de dēng jì xìn xī， jiāng yú2018-2019tuī chū。
EN Share your app ideas with us and we will evaluate them thoroughly on business-centered criteria and develop an action plan to make your app ideas a reality.
ZH 与我们分享您的应用创意，我们将根据以业务为中心的标准对它们进行全面评估，并制定一项行动计划，以使您的应用创意成为现实。
Transliteration yǔ wǒ men fēn xiǎng nín de yīng yòng chuàng yì， wǒ men jiāng gēn jù yǐ yè wù wèi zhōng xīn de biāo zhǔn duì tā men jìn xíng quán miàn píng gū， bìng zhì dìng yī xiàng xíng dòng jì huà， yǐ shǐ nín de yīng yòng chuàng yì chéng wèi xiàn shí。
EN Mayo Clinic extends its knowledge and expertise to international organizations that share its commitment to patient-centered care.
ZH 妙佑医疗国际为诸多国际组织增添专业知识和技能，共同致力于提供以患者为中心的一流护理。
Transliteration miào yòu yī liáo guó jì wèi zhū duō guó jì zǔ zhī zēng tiān zhuān yè zhī shì hé jì néng， gòng tóng zhì lì yú tí gōng yǐ huàn zhě wèi zhōng xīn de yī liú hù lǐ。
EN Consistent with our patient-centered values, Mayo Clinic will move forward in three key areas:
ZH 秉持我们以患者为中心的价值观，妙佑医疗国际将在三个关键领域向前推进：
Transliteration bǐng chí wǒ men yǐ huàn zhě wèi zhōng xīn de jià zhí guān， miào yòu yī liáo guó jì jiāng zài sān gè guān jiàn lǐng yù xiàng qián tuī jìn：
EN Using the front-view camera to detect lane markers on the road, this feature assists the driver's steering to help keep the vehicle centered inside the lane.
ZH 本功能使用前視攝影機偵測路面車道標記，協助駕駛人修正轉向，維持車輛行駛於車道中央。
Transliteration běn gōng néng shǐ yòng qián shì shè yǐng jī zhēn cè lù miàn chē dào biāo jì， xié zhù jià shǐ rén xiū zhèng zhuǎn xiàng， wéi chí chē liàng xíng shǐ yú chē dào zhōng yāng。
EN Helps detect lane markers on the road with a front-view camera on the front windshield, and assists the driver's steering to help keep the vehicle centered between the lanes.
ZH 前擋風玻璃設置前視攝影機，協助偵測路面車道標示，輔助駕駛人控制方向盤，維持車輛行駛於線道中央。
Transliteration qián dǎng fēng bō lí shè zhì qián shì shè yǐng jī， xié zhù zhēn cè lù miàn chē dào biāo shì， fǔ zhù jià shǐ rén kòng zhì fāng xiàng pán， wéi chí chē liàng xíng shǐ yú xiàn dào zhōng yāng。
EN While driving on the highway, this technology automatically helps keep you centered in your lane and traveling at a safe distance from the car ahead. It also keeps you driving at the right speeds, setting your pace based on GPS and highway data.
ZH 行駛在公路上時，此技術會自動讓您的車輛保持在車道中央，並與前車保持安全距離。還能讓您保持合適的行駛速度、依據 GPS 和公路資料設定您的速率。
Transliteration xíng shǐ zài gōng lù shàng shí， cǐ jì shù huì zì dòng ràng nín de chē liàng bǎo chí zài chē dào zhōng yāng， bìng yǔ qián chē bǎo chí ān quán jù lí。hái néng ràng nín bǎo chí hé shì de xíng shǐ sù dù、 yī jù GPS hé gōng lù zī liào shè dìng nín de sù lǜ。
EN Share your app ideas with us and we will evaluate them thoroughly on business-centered criteria and develop an action plan to make your app ideas a reality.
ZH 与我们分享您的应用创意，我们将根据以业务为中心的标准对它们进行全面评估，并制定一项行动计划，以使您的应用创意成为现实。
Transliteration yǔ wǒ men fēn xiǎng nín de yīng yòng chuàng yì， wǒ men jiāng gēn jù yǐ yè wù wèi zhōng xīn de biāo zhǔn duì tā men jìn xíng quán miàn píng gū， bìng zhì dìng yī xiàng xíng dòng jì huà， yǐ shǐ nín de yīng yòng chuàng yì chéng wèi xiàn shí。
EN We promote a customer-driven corporate culture by providing the best quality and impeccable service with all values centered on our customers.
ZH 我們主張顧客導向的企業文化，提供始終以顧客為本的最佳品質和完善服務。
Transliteration wǒ men zhǔ zhāng gù kè dǎo xiàng de qǐ yè wén huà， tí gōng shǐ zhōng yǐ gù kè wèi běn de zuì jiā pǐn zhì hé wán shàn fú wù。
EN The Latest CT Technology The Radiology Department uses the most current and latest CT technology to enable the delivery of safe, timely, efficient, and patient-centered CT imaging to trauma, emergency, in-patients, and outpatients.
ZH 最新的 CT 技術 放射部採用最新的 CT 技術，為創傷、急診、住院及門診病患提供安全、及時、有效且以病患為中心的 CT 造影服務。
Transliteration zuì xīn de CT jì shù fàng shè bù cǎi yòng zuì xīn de CT jì shù， wèi chuàng shāng、 jí zhěn、 zhù yuàn jí mén zhěn bìng huàn tí gōng ān quán、 jí shí、 yǒu xiào qiě yǐ bìng huàn wèi zhōng xīn de CT zào yǐng fú wù。
EN ALT centered anchor point while resizing the object
ZH 调整对象大小时，ALT居中的锚点
Transliteration diào zhěng duì xiàng dà xiǎo shí，ALT jū zhōng de máo diǎn
EN Focus your product design on what your customers need. User-centered design takes an evidence-based approach to ensure the software you build solves real problems.
ZH 将产品设计重点放在客户需求上。以用户为中心的设计采用基于证据的方法，以确保您构建的软件能够解决实际问题。
Transliteration jiāng chǎn pǐn shè jì zhòng diǎn fàng zài kè hù xū qiú shàng。yǐ yòng hù wèi zhōng xīn de shè jì cǎi yòng jī yú zhèng jù de fāng fǎ， yǐ què bǎo nín gòu jiàn de ruǎn jiàn néng gòu jiě jué shí jì wèn tí。
EN Build a Modern Computer from First Principles: From Nand to Tetris (Project-Centered Course)
ZH 依据基本原理构建现代计算机：从与非门到俄罗斯方块（基于项目的课程）
Transliteration yī jù jī běn yuán lǐ gòu jiàn xiàn dài jì suàn jī： cóng yǔ fēi mén dào é luō sī fāng kuài （jī yú xiàng mù de kè chéng）
EN This enables the content to be perfectly centered within the parent, regardless of intrinsic size.
ZH 这使得内容能够在父级内完美居中，而不管内部大小。
Transliteration zhè shǐ dé nèi róng néng gòu zài fù jí nèi wán měi jū zhōng， ér bù guǎn nèi bù dà xiǎo。
EN In Crossing the Quality Chasm, the Institute of Medicine defined six domains for improving the health care system. Health care should be safe, effective, patient-centered, timely, efficient, and equitable?
ZH 在《跨越质量的鸿沟》 (Crossing the Quality Chasm) 一书中，美国医学研究所定义了改善医疗照护系统的六大领域。医疗照护应当是安全的、有效的、以患者为中心的、及时的、高效的和平等的?
Transliteration zài 《kuà yuè zhì liàng de hóng gōu》 (Crossing the Quality Chasm) yī shū zhōng， měi guó yī xué yán jiū suǒ dìng yì le gǎi shàn yī liáo zhào hù xì tǒng de liù dà lǐng yù。yī liáo zhào hù yīng dāng shì ān quán de、 yǒu xiào de、 yǐ huàn zhě wèi zhōng xīn de、 jí shí de、 gāo xiào de hé píng děng de?
EN ALT centered anchor point while resizing the object
ZH 调整对象大小时，ALT居中的锚点
Transliteration diào zhěng duì xiàng dà xiǎo shí，ALT jū zhōng de máo diǎn
EN Centered on the left is the Toolbar ~key~ C ~key~ where you can access all of Vectornator's Tools.
ZH 工具栏 ~key~C~key~ 在屏幕左侧中部，在这里您可以访问Vectornator的所有工具
Transliteration gōng jù lán ~key~C~key~ zài píng mù zuǒ cè zhōng bù， zài zhè lǐ nín kě yǐ fǎng wènVectornator de suǒ yǒu gōng jù
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| c | c |
EN Center option ~ic-center-stroke~~ic-center-stroke~ | Aligns the stroke with being centered along its path.
ZH 居中描边 ~ic-center-stroke~~ic-center-stroke~ | 描边在路径的两边分布。
Transliteration jū zhōng miáo biān ~ic-center-stroke~~ic-center-stroke~ | miáo biān zài lù jìng de liǎng biān fēn bù。
EN Catch visitors at the right time with a centered, banner, full screen, or corner popup layout.
ZH 通過中心、橫幅、全屏或角彈出式佈局在正確的時間捕捉訪客。
Transliteration tōng guò zhōng xīn、 héng fú、 quán píng huò jiǎo dàn chū shì bù jú zài zhèng què de shí jiān bǔ zhuō fǎng kè。
EN Alongside an elevated focus on data science, we are committed to designing a user-centered, intuitive, and easy-to-use
ZH 除了更加注重数据科学，我们还致力于设计以用户为中心、直观且易于使用的界面。
Transliteration chú le gèng jiā zhù zhòng shù jù kē xué， wǒ men hái zhì lì yú shè jì yǐ yòng hù wèi zhōng xīn、 zhí guān qiě yì yú shǐ yòng de jiè miàn。
EN We make tools that are instantly familiar to users and simple to deploy for IT. We create intuitive, human-centered hardware and software with quick user learning curves—and easy onboarding for IT.
ZH 我们的工具均提供用户友好的直观熟悉的操作，并方便 IT 部署。我们创建了直观的、以人为本的硬件和软件，具有更低的学习成本，并且易于 IT 入门。
Transliteration wǒ men de gōng jù jūn tí gōng yòng hù yǒu hǎo de zhí guān shú xī de cāo zuò， bìng fāng biàn IT bù shǔ。wǒ men chuàng jiàn le zhí guān de、 yǐ rén wèi běn de yìng jiàn hé ruǎn jiàn， jù yǒu gèng dī de xué xí chéng běn， bìng qiě yì yú IT rù mén。
EN Here you will enjoy genuine Chinese cuisine featuring the finest Cantonese dishes centered on seafood and local specialties. The 3 private dining rooms provide greater privacy for your gatherings with friends and family.
ZH 海南明珠中餐厅将满足您对中式美食，特别是粤菜的所有想象，品尝以新鲜海鲜或本地食材烹制的地道风味。餐厅共有3个包厢，适合家庭用餐和好友欢聚等不同场合。
Transliteration hǎi nán míng zhū zhōng cān tīng jiāng mǎn zú nín duì zhōng shì měi shí， tè bié shì yuè cài de suǒ yǒu xiǎng xiàng， pǐn cháng yǐ xīn xiān hǎi xiān huò běn de shí cái pēng zhì de de dào fēng wèi。cān tīng gòng yǒu3gè bāo xiāng， shì hé jiā tíng yòng cān hé hǎo yǒu huān jù děng bù tóng chǎng hé。
EN The Human- (or User) Centered Design Cycle (Figure 1) is how HFEs design, evaluate and deploy any new or revised tool, technology, process, or system.
ZH 以人（或用户）为本的设计流程（图 1）就是 HFE 如何设计、评价和利用任何新的或改良的工具、技术、流程或系统。
Transliteration yǐ rén （huò yòng hù） wèi běn de shè jì liú chéng （tú 1） jiù shì HFE rú hé shè jì、 píng jià hé lì yòng rèn hé xīn de huò gǎi liáng de gōng jù、 jì shù、 liú chéng huò xì tǒng。
EN Multilingual team providing support around the clock, around the world
ZH 不論您說什麼語言，我們都可以提供本地化的語系支援，並提供全球服務。
Transliteration bù lùn nín shuō shén me yǔ yán， wǒ men dōu kě yǐ tí gōng běn de huà de yǔ xì zhī yuán， bìng tí gōng quán qiú fú wù。
EN With 12 offices around the globe, our support team provides technical assistance around the clock — ensuring the best experiences and the fastest time-to-resolution.
ZH 我们在全球有 12 个办公室，支持团队提供全天候技术协助，确保最优体验和最快的解决问题时间。
Transliteration wǒ men zài quán qiú yǒu 12 gè bàn gōng shì， zhī chí tuán duì tí gōng quán tiān hòu jì shù xié zhù， què bǎo zuì yōu tǐ yàn hé zuì kuài de jiě jué wèn tí shí jiān。
EN Combine that with a team that knows their way around digital marketing and you’ve got yourself a clear path to beating your competitors. More traffic, leads and sales await those who know their way around PPC marketing like a pro.
ZH 結合一個瞭解數位營銷方式的團隊 ，您已經為自己建立了擊敗競爭對手的清晰道路。更多流量、潛在客戶和銷售正在等待那些知道怎樣利用Bing廣告的PPC營銷專家。
Transliteration jié hé yī gè liǎo jiě shù wèi yíng xiāo fāng shì de tuán duì ， nín yǐ jīng wèi zì jǐ jiàn lì le jī bài jìng zhēng duì shǒu de qīng xī dào lù。gèng duō liú liàng、 qián zài kè hù hé xiāo shòu zhèng zài děng dài nà xiē zhī dào zěn yàng lì yòngBing guǎng gào dePPC yíng xiāo zhuān jiā。
EN Generally speaking, CPC for Instagram ads is around 20 cents to $2 USD, and CPM for Instagram ads is around $5 USD per 1000 impressions.
ZH 一般來說，Instagram廣告的CPC約為$0.2至$2美元，而Instagram廣告的CPM（每千次廣告展示成本）約為$5美元。
Transliteration yī bān lái shuō，Instagram guǎng gào deCPC yuē wèi$0.2zhì$2měi yuán， érInstagram guǎng gào deCPM （měi qiān cì guǎng gào zhǎn shì chéng běn） yuē wèi$5měi yuán。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.
ZH 平均数据泄露损失约为 392 万美元，数据泄露频繁发生，在美国每 40 秒就有一次攻击。美国受到数据泄露的影响尤其大。
Transliteration píng jūn shù jù xiè lù sǔn shī yuē wèi 392 wàn měi yuán， shù jù xiè lù pín fán fā shēng， zài měi guó měi 40 miǎo jiù yǒu yī cì gōng jī。měi guó shòu dào shù jù xiè lù de yǐng xiǎng yóu qí dà。
EN As well as this annual riding challenge, we run a packed calendar of weekly rides around the globe, including inclusive women-only rides. Find a women’s only ride based in and around your local Clubhouse and sign up now.
ZH 除了這一場年度騎乘挑戰活動，我們還有遍及全球各地的每週約騎活動行事曆，包括女生限定的約騎在內。搜尋一場舉辦於妳所在地和當地 Clubhouse 附近的女性專屬約騎，並馬上報名參加吧！
Transliteration chú le zhè yī chǎng nián dù qí chéng tiāo zhàn huó dòng， wǒ men hái yǒu biàn jí quán qiú gè de de měi zhōu yuē qí huó dòng xíng shì lì， bāo kuò nǚ shēng xiàn dìng de yuē qí zài nèi。sōu xún yī chǎng jǔ bàn yú nǎi suǒ zài de hé dāng de Clubhouse fù jìn de nǚ xìng zhuān shǔ yuē qí， bìng mǎ shàng bào míng cān jiā ba！
EN Crash and Coco are still jumping, spinning, and wumping around as they are known for, but don’t think they’ve sat around with nary a new trick up their (lack of) sleeves!
ZH Crash和Coco還是會像以前那樣旋轉、跳躍、奔跑，但你別看他們這個樣子，他們這次可是準備了好幾個新招呢！
Transliteration Crash héCoco hái shì huì xiàng yǐ qián nà yàng xuán zhuǎn、 tiào yuè、 bēn pǎo， dàn nǐ bié kàn tā men zhè gè yàng zi， tā men zhè cì kě shì zhǔn bèi le hǎo jǐ gè xīn zhāo ne！
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| and | 和 |
EN The FOREX market is huge and continues to grow considerably. Our estimates show that around 3,000 FX brokers are in operation around the world, serving more than 10 million clients.
ZH 外匯市場很龐大, 並且持續大幅增長. 我們的預計顯示, 全世界有大約3,000家外匯經紀商正在運營,為超過1千萬位客戶服務.
Transliteration wài huì shì chǎng hěn páng dà, bìng qiě chí xù dà fú zēng zhǎng. wǒ men de yù jì xiǎn shì, quán shì jiè yǒu dà yuē3,000jiā wài huì jīng jì shāng zhèng zài yùn yíng, wèi chāo guò1qiān wàn wèi kè hù fú wù.
EN There are assortment box and gift box. But the ones sold individually are suitable for eating around. They may be your best partner for strolling around Dangozaka.
ZH 本店的仙贝不仅以混装和赠品盒装形式出售，同时也提供散卖，刚好适于边吃边逛。游览团子坡之际，本店的仙贝一定会成为您信步漫游的绝佳伴侣。
Transliteration běn diàn de xiān bèi bù jǐn yǐ hùn zhuāng hé zèng pǐn hé zhuāng xíng shì chū shòu， tóng shí yě tí gōng sàn mài， gāng hǎo shì yú biān chī biān guàng。yóu lǎn tuán zi pō zhī jì， běn diàn de xiān bèi yī dìng huì chéng wèi nín xìn bù màn yóu de jué jiā bàn lǚ。
EN Bright colors and floral patterns decorate the neckerchiefs in the new collection. They can be worn around the neck for a retro touch, around the wrist, tied to a bag, or even used as a belt. No matter how they are worn, they will always look great.
ZH 全新围巾系列以绚丽配色、花卉图案为关键词。可系于颈部，流露复古风情；或缠绕腕部、手袋乃至腰间，发挥风尚创意。考究气质时刻相随。
Transliteration quán xīn wéi jīn xì liè yǐ xuàn lì pèi sè、 huā huì tú àn wèi guān jiàn cí。kě xì yú jǐng bù， liú lù fù gǔ fēng qíng； huò chán rào wàn bù、 shǒu dài nǎi zhì yāo jiān， fā huī fēng shàng chuàng yì。kǎo jiū qì zhì shí kè xiāng suí。
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
centered around approach centered around plan centered around centered approach centered perfectly centered human centered design product centered centered course project centered course business plan centered discord is centered protection is centered alt centered anchor a centered business centered criteria human centered hardware perfectly centered views vehicle centered inside centered design cycle patient centered user centered agent centered re mostly centered people centered employees centered companies consumers around contact offices around around area around professionals around players around airline customers around travellers around users around infrastructure performance around locations around governments around studios around offices around industry events around organizations around located around around far brands around leading brands around getting around communities around create around team around
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî