EN Uploading your existing GIFs is easy, especially if you don't have a framerate that is too fast.
"uploading your existing" di Îngilîzî de dikare bi van Tirkî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Uploading your existing GIFs is easy, especially if you don't have a framerate that is too fast.
TR Özellikle çok hızlı bir kare hızınız yoksa, mevcut GİF'lerinizi yüklemek kolaydır.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
easy | kolaydır |
fast | hızlı |
EN (Note: If you have an existing NDA with Amazon, and if your existing NDA covers the same confidential information as the information provided in Artifact, then your existing NDA will apply.)
TR (Not: Amazon'la mevcut bir NDA'nız varsa ve bu NDA, Artifact'te sunulan bilgilerle aynı gizli bilgileri kapsıyorsa mevcut NDA'nız geçerli olur.)
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
if | varsa |
confidential | gizli |
provided | sunulan |
apply | geçerli |
information | bilgileri |
will | olur |
have | bu |
existing | mevcut |
and | ve |
the | aynı |
note | not |
same | bir |
EN Semrush’s Listing Management tool helps you save your time and effort on uploading your business information in dedicated directories. You just input your contact information only once, and the tool does the rest
TR Semrush'ın Listing Management aracı işletme bilgilerinizi özel dizinlere yüklerken size zaman kazandırır ve daha az çaba sarfetmenize yardımcı olur. İletişim bilgilerinizi sadece bir kez gireceksiniz ve araç gerisini halledecek
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
management | management |
helps | yardımcı olur |
effort | çaba |
business | iş |
time | zaman |
and | ve |
EN Stay up-to-date and informed by uploading a widget with live currency rates to your website. Use it on your calculators and economic calendars to provide real-time data and financial information for your clients as and when required.
TR Websitenize canlı para birimi eklentisini yükleyin, güncel ve bilgili kalın. Müşterilerinize gerektiğinde anlık veri ve finansal bilgi sunmak için kendi hesap makinelerinizde ve ekonomik takvimlerinizde kullanın.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
up-to-date | güncel |
informed | bilgili |
economic | ekonomik |
financial | finansal |
live | canlı |
data | veri |
stay | kalın |
currency | para birimi |
information | bilgi |
and | ve |
EN Stay up-to-date and informed by uploading a widget with live currency rates to your website. Use it on your calculators and economic calendars to provide real-time data and financial information for your clients as and when required.
TR Websitenize canlı para birimi eklentisini yükleyin, güncel ve bilgili kalın. Müşterilerinize gerektiğinde anlık veri ve finansal bilgi sunmak için kendi hesap makinelerinizde ve ekonomik takvimlerinizde kullanın.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
up-to-date | güncel |
informed | bilgili |
economic | ekonomik |
financial | finansal |
live | canlı |
data | veri |
stay | kalın |
currency | para birimi |
information | bilgi |
and | ve |
EN Multiple user roles allow you to set permission levels across users to fit your needs. View only, editing, and uploading rights are completely in your control.
TR Birden çok kullanıcı rolü, gereksinimlerinize uyacak şekilde kullanıcılar arasında izin düzeyleri ayarlamanıza olanak tanır. Yalnızca görüntüleme, düzenleme ve yükleme hakları tamamen sizin kontrolünüzdedir.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
permission | izin |
levels | düzeyleri |
fit | uyacak |
editing | düzenleme |
completely | tamamen |
view | görüntüleme |
rights | hakları |
control | kontrol |
user | kullanıcı |
users | kullanıcılar |
to | birden |
and | ve |
EN Showcase your products by uploading your media files to video and photo holders. Editing raw footage has never been this easy!
TR Medya dosyalarınızı video ve resim tutuculara yükleyerek ürünlerinizi sergileyin. Ham görüntüleri düzenlemek hiç bu kadar kolay olmamıştı.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
media | medya |
raw | ham |
easy | kolay |
video | video |
this | bu |
files | dosyaları |
and | ve |
EN Uploading all of your site files, databases, images and videos to this space, you could publish your site.
TR Bu desteği cPanel üzerinde bulunan PHP Selector menüsünden etkinleştirebilirsiniz ve varsayılan olarak aktif gelmektedir.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
this | bu |
and | ve |
EN Add a touch of magic to your gaming videos with a powerful Minecraft logo intro. Make this Minecraft template yours by uploading your logo and adding sound effects. Ideal for gaming channels and video blogs.
TR Etkili bir Minecraft logo introsu ile oyun videolarınıza sihirli bir dokunuş yapın. Logonuzu ekleyerek ve ses efektleri ekleyerek bu Minecraft şablonunu kişiselleştirin. Oyun kanalları ve video blogları için ideal.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
minecraft | minecraft |
effects | efektleri |
ideal | ideal |
blogs | bloglar |
template | şablonunu |
this | bu |
videos | videoları |
logo | logo |
video | video |
sound | ses |
your logo | logonuzu |
of | in |
to | yapın |
with | ile |
for | için |
and | ve |
gaming | oyun |
EN Uploading all of your site files, databases, images and videos to this space, you could publish your site.
TR Bu desteği cPanel üzerinde bulunan PHP Selector menüsünden etkinleştirebilirsiniz ve varsayılan olarak aktif gelmektedir.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
this | bu |
and | ve |
EN You can create a graph with your own information in one of two ways: By linking a public Google Sheet or uploading an Excel file. If you're doing the former, any updates in your sheet will be reflected in the graph.
TR İki yoldan biriyle kendi bilgilerinizle bir grafik oluşturabilirsiniz: Herkese açık bir Google E-Tablosunu bağlayarak veya bir Excel dosyası yükleyerek. İlkini yapıyorsanız, sayfanızdaki tüm güncellemeler grafiğe yansıtılacaktır.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
create | oluşturabilirsiniz |
graph | grafik |
public | açık |
excel | excel |
updates | güncellemeler |
file | dosyası |
or | veya |
a | bir |
your | tüm |
EN Multiple user roles allow you to set permission levels across users to fit your needs. View only, editing, and uploading rights are completely in your control.
TR Birden çok kullanıcı rolü, gereksinimlerinize uyacak şekilde kullanıcılar arasında izin düzeyleri ayarlamanıza olanak tanır. Yalnızca görüntüleme, düzenleme ve yükleme hakları tamamen sizin kontrolünüzdedir.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
permission | izin |
levels | düzeyleri |
fit | uyacak |
editing | düzenleme |
completely | tamamen |
view | görüntüleme |
rights | hakları |
control | kontrol |
user | kullanıcı |
users | kullanıcılar |
to | birden |
and | ve |
EN Showcase your products by uploading your media files to video and photo holders. Editing raw footage has never been this easy!
TR Medya dosyalarınızı video ve resim tutuculara yükleyerek ürünlerinizi sergileyin. Ham görüntüleri düzenlemek hiç bu kadar kolay olmamıştı.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
media | medya |
raw | ham |
easy | kolay |
video | video |
this | bu |
files | dosyaları |
and | ve |
EN Click on ‘Thumbnail Editor’, then choosing a frame from your video, or uploading one
TR 'Küçük Resim Düzenleyicisi'ne tıklayın ve sonra videonuzdan bir çerçeve seçin veya bir çerçeve yükleyin
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
frame | çerçeve |
click | tıklayın |
your | ve |
or | veya |
a | bir |
EN Alter them by uploading your media, selecting colors, and add background music or a voiceover
TR Sahneleri değiştirmek için medya dosyalarınızı yükleyin, renkleri seçin ve arkaplan müziği ya da bir ses kaydı ekleyin
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
media | medya |
add | ekleyin |
background | arkaplan |
music | müziği |
colors | renkleri |
a | bir |
them | için |
and | ve |
EN Your uploading quota increases significantly depending on the package that you choose
TR Dahil olduğunuz pakete göre yükleme kapasiteniz ciddi anlamda artış gösterir
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
depending | göre |
EN Then click on ?Select Files to Upload.? You will proceed from here by selecting the files that you want to upload.After the selection process, your video will start uploading
TR Burada dosyanızı seçmek adına ?Or Choose Files? butonunu tıklayın
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
click | tıklayın |
select | seç |
EN Below we’ll explore why this error happens and what you can do to quickly resolve it so you can get back to uploading your media.
TR Arama motoru görünürlüğü bölümünü aşağı kaydırmak ve "Arama motorlarının bu siteyi dizine eklemesini engelle" başlıklı seçeneği etkinleştirmek.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
this | bu |
and | ve |
EN Click on ‘Thumbnail Editor’, then choosing a frame from your video, or uploading one
TR 'Küçük Resim Düzenleyicisi'ne tıklayın ve sonra videonuzdan bir çerçeve seçin veya bir çerçeve yükleyin
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
frame | çerçeve |
click | tıklayın |
your | ve |
or | veya |
a | bir |
EN Alter them by uploading your media, selecting colors, and add background music or a voiceover
TR Sahneleri değiştirmek için medya dosyalarınızı yükleyin, renkleri seçin ve arkaplan müziği ya da bir ses kaydı ekleyin
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
media | medya |
add | ekleyin |
background | arkaplan |
music | müziği |
colors | renkleri |
a | bir |
them | için |
and | ve |
EN Uploading a file to Sonix is fast and easy
TR Sonix'e bir dosya yüklemek hızlı ve kolaydır
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
file | dosya |
easy | kolaydır |
fast | hızlı |
and | ve |
a | bir |
EN Accordingly, the video uploading process is much more controlled
TR Diğer yandan video yükleme süreci çok daha kontrollüdür
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
process | süreci |
controlled | kontrollü |
video | video |
more | daha |
EN Is there a special PCI DSS compliant environment I need to specify when connecting servers or uploading objects to store?
TR Sunucuları bağlarken veya depolanması için öğeleri yüklerken özel bir PCI DSS uyumlu ortam belirtmem gerekiyor mu?
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
dss | dss |
compliant | uyumlu |
environment | ortam |
need | gerekiyor |
servers | sunucuları |
or | veya |
EN Pictures and text can only go so far in some circumstances. Adding a diagram or two (and uploading it as a picture) will certainly help the reader figure out how to repair it.
TR Kimi durumlarda, fotoğraflar ve metin ancak belli bir noktaya kadar açıklayabilir. Bir iki adet şema eklemek (ve bunları resim olarak yüklemek), okuyucunun tamiratı nasıl yapacağını çözmesine kesinlikle yardımcı olacaktır.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
text | metin |
adding | eklemek |
picture | resim |
certainly | kesinlikle |
will | olacaktır |
and | ve |
help | yardımcı |
how | nasıl |
EN Make sure you are uploading the right file to the right section.
TR Doğru bölüme doğru dosyayı yüklemeye dikkat edin.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
file | dosyayı |
to | doğru |
EN Note: Make sure the file you are uploading is in MP3 or WAV format and doesn’t exceed 30MB.
TR Dikkat: Yüklemekte olduğunuz dosyanın MP3 ya da WAV formatında olduğundan ve 30MB'yi aşmadığından emin olun.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
in | da |
and | ve |
the | olun |
sure | emin |
EN We recommend uploading videos in the following formats: mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Make sure the files don’t exceed 30 MB.
TR Videoları aşağıdaki formatlarda yüklemenizi öneriyoruz: .mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Dosyaların 30MB boyutunu aşmadığından emin olun.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
formats | formatlarda |
videos | videoları |
the | aşağıdaki |
files | dosyaları |
sure | emin |
EN Get points for uploading software and use them to redeem prizes!
TR Yükleme yazılımı için puan alın ve ödüller kurtarmak için kullanabilirsiniz!
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
points | puan |
get | alın |
and | ve |
software | yazılımı |
EN AWS does not have visibility into or knowledge of what customers are uploading onto its network, including whether or not that data is deemed subject to HIA legislation, and customers are responsible for ensuring their own HIA compliance
TR AWS müşteriler tarafından ağına yüklenen verileri görmediğinden ve bunların HIA düzenlemelerine konu olup olmadığı da dahil olmak üzere bu veriler hakkında bilgi sahibi olmadığından, HIA uyumluluğu müşterinin sorumluluğundadır
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
aws | aws |
customers | müşteriler |
hia | hia |
network | ağı |
including | dahil |
data | verileri |
and | ve |
to | hakkında |
does | bu |
of | tarafından |
EN The number of Dynamic URL, Static URL, vCard, and Plain Text QR Codes you can create at once by uploading a CSV file.
TR Bir CSV dosyası yükleyerek tek seferde oluşturabileceğiniz Dinamik URL, Statik URL, vCard ve Düz Metin QR Kodlarının sayısı.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
dynamic | dinamik |
url | url |
static | statik |
plain | düz |
text | metin |
qr | qr |
codes | kodları |
file | dosyası |
csv | csv |
and | ve |
a | bir |
the | tek |
EN Uploading a file to Sonix is fast and easy
TR Sonix'e bir dosya yüklemek hızlı ve kolaydır
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
file | dosya |
easy | kolaydır |
fast | hızlı |
and | ve |
a | bir |
EN Make sure you are uploading the right file to the right section.
TR Doğru bölüme doğru dosyayı yüklemeye dikkat edin.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
file | dosyayı |
to | doğru |
EN Note: Make sure the file you are uploading is in MP3 or WAV format and doesn’t exceed 30MB.
TR Dikkat: Yüklemekte olduğunuz dosyanın MP3 ya da WAV formatında olduğundan ve 30MB'yi aşmadığından emin olun.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
in | da |
and | ve |
the | olun |
sure | emin |
EN We recommend uploading videos in the following formats: mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Make sure the files don’t exceed 30 MB.
TR Videoları aşağıdaki formatlarda yüklemenizi öneriyoruz: .mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Dosyaların 30MB boyutunu aşmadığından emin olun.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
formats | formatlarda |
videos | videoları |
the | aşağıdaki |
files | dosyaları |
sure | emin |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
TR Platform yoluyla herhangi bir İçeriği yükleyerek, yazarak, sunarak veya dağıtarak ("Kullanıcı Sunumu") veya başka şekillerde Fourquare'e sağlayarak, burada:
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
user | kullanıcı |
platform | platform |
by | yazarak |
or | veya |
any | herhangi |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
TR Platform yoluyla herhangi bir İçeriği yükleyerek, yazarak, sunarak veya dağıtarak ("Kullanıcı Sunumu") veya başka şekillerde Fourquare'e sağlayarak, burada:
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
user | kullanıcı |
platform | platform |
by | yazarak |
or | veya |
any | herhangi |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
TR Platform yoluyla herhangi bir İçeriği yükleyerek, yazarak, sunarak veya dağıtarak ("Kullanıcı Sunumu") veya başka şekillerde Fourquare'e sağlayarak, burada:
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
user | kullanıcı |
platform | platform |
by | yazarak |
or | veya |
any | herhangi |
EN Once there, create a new directory for uploading the mods or modpacks.
TR Bittiğinde, Dosya Yöneticisi'ne gidin ve modlarla mod paketlerini yüklemek için yeni bir dizin oluşturun.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
create | oluşturun |
a | bir |
new | yeni bir |
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
TR Mevcut PlayStation Plus abonelikleri bu değişikliklerden etkilenmeyecektir. Mevcut tüm PlayStation Plus içeriklerinize erişebilir ve içerikleri indirmeye devam edebilirsiniz.
EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.
TR Satıcılar var olan gelire katkı sağlamak için VyprVPN'i tek başına satabilir veya var olan ürünlere değer katmak ve dalgalanmayı azaltmak için VyprVPN'i kendi asıl ürünleriyle paket haline satabilirler.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
value | değer |
reduce | azaltmak |
alone | tek başına |
or | veya |
products | ürünlere |
and | ve |
to | sağlamak |
with | haline |
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
TR Mevcut gelire ilave yapın veya müşteri dalgalanmasını azaltmak için mevcut ürünlere değer ekleyin.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
add | ekleyin |
value | değer |
customer | müşteri |
or | veya |
existing | mevcut |
products | ürünlere |
to | yapın |
reduce | azaltmak |
EN At the first stage, all currently existing databases and press lists were examined, and provincial-based special web searches were carried out to identify existing institutions that serve as a reference for the local media space in Turkey
TR İlk etapta, Türkiye’deki yerel medya uzayına dair referans teşkil eden mevcut kurumların saptanması için güncelde var olan tüm veritabanları ve basın listeleri incelendi, il bazlı özel web taramaları yürütüldü
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
lists | listeleri |
reference | referans |
space | uzay |
databases | veritabanları |
based | bazlı |
local | yerel |
media | medya |
press | basın |
web | web |
and | ve |
institutions | kurumlar |
all | tüm |
EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches, if any - best to shoot a video circling the car and close-up pictures of the existing damages.
TR Aracı iade ederken herhangi bir yanlış anlama önlemek için başlangıçta araç kiralama şirketi sürücüsü / yöneticisi ile paylaşın.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
of | in |
any | herhangi |
a | bir |
EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the саr and close-up pictures of the existing damages.
TR Araç döndürme sırasında herhangi bir yanlış anlama önlemek için başlangıçta araç kiralama соmраnу drivеr / mаnаgеr ile Shаrе.
Transliteration Araç döndürme sırasında herhangi bir yanlış anlama önlemek için başlangıçta araç kiralama somranu driver / manager ile Share.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
at | nda |
of | in |
a | bir |
to | ile |
any | herhangi |
EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the van and close-up pictures of the existing damages.
TR Ona araç kiralama sırasında herhangi bir yanlış anlama önlemek için başında drivеr / mаnаgеr araba kiralama саmраnу shаrе.
Transliteration Ona araç kiralama sırasında herhangi bir yanlış anlama önlemek için başında driver / manager araba kiralama samranu share.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
at | nda |
time | sırasında |
of | in |
a | bir |
any | herhangi |
EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.
TR monday.com'da mevcut araçlarınızla çalışmaya devam edin.Teslim tarihlerini Google Takviminizle senkronize edin, Dropbox dosyalarınızı tüm ekibinizle anında paylaşın ve daha fazlasını yapın.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
instantly | anında |
share | paylaşın |
sync | senkronize |
dropbox | dropbox |
continue | devam |
more | fazlasını |
files | dosyaları |
existing | mevcut |
tools | araçları |
and | ve |
EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.
TR monday.com'da mevcut araçlarınızla çalışmaya devam edin.Teslim tarihlerini Google Takviminizle senkronize edin, Dropbox dosyalarınızı tüm ekibinizle anında paylaşın ve daha fazlasını yapın.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
instantly | anında |
share | paylaşın |
sync | senkronize |
dropbox | dropbox |
continue | devam |
more | fazlasını |
files | dosyaları |
existing | mevcut |
tools | araçları |
and | ve |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards. Import all of your data so you and your team can continue working with all your existing tools inside monday.com.
TR Eski moda elektronik tabloları kolayca akıllı tahtalara dönüştürün. Tüm verilerinizi içe aktarın, böylece siz ve ekibiniz monday.com'daki tüm mevcut araçlarınızla çalışmaya devam edebilirsiniz.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
easily | kolayca |
so | böylece |
continue | devam |
inside | iç |
old | eski |
smart | akıllı |
turn | dönüştürün |
your data | verilerinizi |
your team | ekibiniz |
can | edebilirsiniz |
all | tüm |
and | ve |
existing | mevcut |
tools | araçları |
of | siz |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards. Import all of your data so you and your team can continue working with all your existing tools inside monday.com.
TR Eski moda elektronik tabloları kolayca akıllı tahtalara dönüştürün. Tüm verilerinizi içe aktarın, böylece siz ve ekibiniz monday.com'daki tüm mevcut araçlarınızla çalışmaya devam edebilirsiniz.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
easily | kolayca |
so | böylece |
continue | devam |
inside | iç |
old | eski |
smart | akıllı |
turn | dönüştürün |
your data | verilerinizi |
your team | ekibiniz |
can | edebilirsiniz |
all | tüm |
and | ve |
existing | mevcut |
tools | araçları |
of | siz |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards. Import all of your data so you and your team can continue working with all your existing tools inside monday.com.
TR Eski moda elektronik tabloları kolayca akıllı tahtalara dönüştürün. Tüm verilerinizi içe aktarın, böylece siz ve ekibiniz monday.com'daki tüm mevcut araçlarınızla çalışmaya devam edebilirsiniz.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
easily | kolayca |
so | böylece |
continue | devam |
inside | iç |
old | eski |
smart | akıllı |
turn | dönüştürün |
your data | verilerinizi |
your team | ekibiniz |
can | edebilirsiniz |
all | tüm |
and | ve |
existing | mevcut |
tools | araçları |
of | siz |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide