EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
"move" di Îngilîzî de dikare bi van Tirkî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
TR Evet, tüm şablonlarımızda sahneleri silebilir ya da yerlerini değiştirebilirsiniz. Bir sahne seçin ve konumunu değiştirmek için sürükleyip bırakın. Bir sahneyi kaldırmak için silme simgesini kullanın.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
delete | silme |
drag | sürükleyip |
drop | bırak |
position | konumunu |
remove | kaldırmak |
scenes | sahneleri |
yes | evet |
and | ve |
its | in |
all | tüm |
a | bir |
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
TR Evet, tüm şablonlarımızda sahneleri silebilir ya da yerlerini değiştirebilirsiniz. Bir sahne seçin ve konumunu değiştirmek için sürükleyip bırakın. Bir sahneyi kaldırmak için silme simgesini kullanın.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
delete | silme |
drag | sürükleyip |
drop | bırak |
position | konumunu |
remove | kaldırmak |
scenes | sahneleri |
yes | evet |
and | ve |
its | in |
all | tüm |
a | bir |
EN As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.
TR Dünyanın büyük bir kısmının mobil cihazlara geçtiği ve uygulamaların buluta taşındığı günümüzde, bu model çökmektedir.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
more | büyük |
mobile | mobil |
model | model |
and | ve |
this | bu |
world | dünyanın |
applications | uygulamalar |
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
TR "Semrush'ı 7 yıldan fazladır kullanıyorum ve üzerinde çalıştığım siteyi Google'ın en üstü sırasına taşımama yardımcı olması için Semrush'a aşırı derecede güveniyorum."
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
and | ve |
help | yardımcı |
EN Determine the value of each link prospect by checking its rating, which includes additional information for each domain. Move the best prospects to your "In Progress" list to start earning backlinks.
TR Her bir alan adı için ekstra bilgiler içeren, her bir muhtemel bağlantının değerine sıralamasını kontrol ederek karar verin. Backlinkleri kazanmak için, en iyi potansiyelleri ''Devam Eden'' listesinize taşıyın.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
checking | kontrol |
additional | ekstra |
information | bilgiler |
earning | kazanmak |
link | bağlantı |
value | bir |
domain | alan |
best | en |
EN If you find lost or broken backlinks, move them back to your "In Progress" list and instantly contact your link partners to fix them
TR Kayıp veya bozuk geri bağlantılar bulursanız, bunları "Devam Ediyor" listenize geri taşıyın ve bunları düzeltmek için anında bağlantı ortaklarınızla iletişime geçin
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
lost | kayıp |
contact | iletişime |
fix | düzeltmek |
link | bağlantı |
to | geri |
or | veya |
instantly | anında |
and | ve |
them | için |
EN Find the keywords to move your business forward
TR İşletmenizi ileriye taşımak için anahtar kelimeleri bulun
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
find | bulun |
keywords | anahtar |
to | için |
the | kelimeleri |
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
TR Dahili bağlantılar, sıralamanızdaki göstergeyi hareket ettirmenin güçlü bir yoludur. Bağlantı Fırsatları raporumuz, web sitenizdeki diğer sayfalara ilgili dahili bağlantılar ekleyebileceğiniz yerler bulmanıza yardımcı olur.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
internal | dahili |
move | hareket |
helps | yardımcı olur |
places | yerler |
other | diğer |
powerful | güçlü |
are | olur |
website | web |
links | bağlantılar |
a | yardımcı |
link | bağlantı |
opportunities | fırsatları |
on | ilgili |
your | sitenizdeki |
EN As you travel and move around the city, you connect to public Wi-Fi hotspots
TR Şehirde seyahat ederken ve dolaşırken, halka açık Wi-Fi erişim noktalarına bağlanırsınız
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
travel | seyahat |
as | ederken |
and | ve |
public | açık |
EN These cookies monitor how visitors move around the Website and how they reach it
TR Bu çerezler, kullanıcıların site içerisinde nasıl hareket ettiklerini ve içeriklere ne şekilde ulaştıklarını gözlemler
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
move | hareket |
website | site |
cookies | çerezler |
these | bu |
and | ve |
how | nasıl |
the | şekilde |
EN Whether your products move, turn, shape, mould, lift, dig or haul, you can depend on Eaton’s products to deliver the performance you need to stay competitive.
TR Ürünleriniz ister hareket etsin, ister dönsün, şekil versin, kalıp yapsın, kaldırsın, kazsın veya çeksin, Eaton’ın hidrolik ürünleri rekabet gücünüzü korumak için ihtiyacınız olan performansı sağlamaktadır.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
competitive | rekabet |
products | ürünleri |
or | veya |
you need | ihtiyacınız |
to | için |
EN Prevent your ISP from monitoring your online activity and tracking your every move.
TR ISP'nizin çevrimiçi etkinliğinizi izlemesini ve hareketinizi takip etmesini önleyin.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
online | çevrimiçi |
prevent | önleyin |
tracking | takip |
and | ve |
EN Financial institutions as well as individuals can use Stellar to settle transactions and move money all over the world.
TR Bireyler gibi finansal kurumlar da para transferi yapmak ve parayı dünya genelinde hareket ettirmek için Stellar kullanabilirler.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
financial | finansal |
institutions | kurumlar |
individuals | bireyler |
move | hareket |
stellar | stellar |
world | dünya |
and | ve |
to | için |
all | da |
EN Physically or mentally handicapped passengers who cannot move quickly when needed
TR Gerektiğinde hızlı hareket edemeyen, bedensel veya zihinsel engelli yolcular
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
passengers | yolcular |
quickly | hızlı |
or | veya |
EN Whether your products move, turn, shape, mould, lift, dig, haul or transport, you can depend on Eaton valves to deliver the performance you need to stay competitive.
TR Ürünleriniz ister hareket etsin, ister dönsün, ister şekil versin veya kalıp yapsın, ister kaldırsın, kazsın veya çeksin; Eaton’ın hidrolik ürünleri rekabet gücünüzü korumak için ihtiyacınız olan performansı sağlar.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
deliver | sağlar |
competitive | rekabet |
products | ürünleri |
or | veya |
you need | ihtiyacınız |
to | için |
EN Whether you rely on machines that move, turn, shape, mold, lift, dig, or haul, our products are there to deliver the performance you need
TR İster hareket eden ister dönen, şekillendiren, kalıplayan, kaldıran, kazıyan veya taşıyan makinelerle çalışın; ürünlerimiz ihtiyacınız olan performansı sağlar
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
products | ürünlerimiz |
or | veya |
you need | ihtiyacınız |
deliver | sağlar |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
fit | fit |
gear | gear |
directly | doğrudan |
and | ve |
delivers | teslim |
strong | güçlü |
stay | kalın |
light | hafif |
EN CEO Peter Smith joined CoinDesk TV to discuss the company’s decision to move to Miami and its “work from anywhere” policy.
TR CEO Peter Smith, şirketin Miami'ye taşınma kararını ve “her yerden çalışma” politikası ile ilgili konuşmak üzere CoinDesk TV'ye katıldı.
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
TR CEO Peter Smith, Miami Belediye Başkanı Francis Suarez ile birlikte ABD şirket merkezinin Miami'ye taşındığını ve şirketin Miami merkezli 300'den fazla çalışanı işe alma planını duyurdu.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
ceo | ceo |
peter | peter |
smith | smith |
us | abd |
and | ve |
plan | plan |
company | şirket |
EN Tony, previously of Unwritten Law, joined the band permanently in 2008; the move came after the departure of one of the band's founding members, Dave Buckner
TR Sürekli müzikten konuşan ikili bir süre sonra grup kurmaya karar verdi
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
band | grup |
the | sonra |
EN As the world’s largest container shipping company, we move 12 million containers every year and deliver to every corner of the globe.
TR Dünyanın en büyük konteyner taşımacılığı şirketi olarak, yılda 12 milyon konteyneri taşıyor ve dünyanın dört bir yanına teslim ediyoruz.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
container | konteyner |
million | milyon |
deliver | teslim |
globe | dünyanın |
company | şirketi |
and | ve |
the | dört |
EN As the world?s largest container shipping company, we move 12 million containers every year and deliver to every corner of the globe
TR Dünyanın en büyük konteyner taşımacılığı şirketi olarak, yılda 12 milyon konteyneri taşıyor ve dünyanın dört bir yanına teslim ediyoruz
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
container | konteyner |
million | milyon |
deliver | teslim |
company | şirketi |
world | dünyanın |
and | ve |
the | dört |
EN Comprehensive foldering system to help you stay organized. Simply drag and drop to move folders and files around.
TR Düzenli kalmanıza yardımcı olacak kapsamlı katlama sistemi. Klasörleri ve dosyaları hareket ettirmek için sürükleyip bırakmanız yeterlidir.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
system | sistemi |
organized | düzenli |
drag | sürükleyip |
move | hareket |
help | yardımcı |
comprehensive | kapsamlı |
files | dosyaları |
and | ve |
to | için |
EN Search individual transcripts by words, acronyms, or phrases. Use your browser's built-in search function to move around your transcript.
TR Tek tek transkriptleri sözcüklere, kısaltmalara veya cümlelere göre arayın. Transkriptinizde dolaşmak için tarayıcınızın yerleşik arama işlevini kullanın.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
search | arama |
transcripts | transkriptleri |
browsers | tarayıcı |
built-in | yerleşik |
by | göre |
or | veya |
to | için |
EN For heavy users of Sonix, we've made organizing your files simple and as painless. Crystal will show you how easy it is to move your audio/video transcripts into folders and manage sharing permissions.
TR Sonix'in ağır kullanıcıları için dosyalarınızı düzenlemeyi basit ve ağrısız hale getirdik. Crystal, ses/video transkriptlerinizi klasörlere taşımanın ve paylaşım izinlerini yönetmenin ne kadar kolay olduğunu gösterecektir.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
video | video |
manage | yönetmenin |
sharing | paylaşım |
your files | dosyalarınızı |
crystal | crystal |
simple | basit |
easy | kolay |
users | kullanıcıları |
is | olduğunu |
of | in |
files | dosyaları |
EN The urge will peak and recede (just like a wave), and if you can successfully move through it, you will have had the experience of urge surfing.
TR Dürtü doruğa çıkacak ve gerileyecektir (tıpkı bir dalga) ve eğer başarılı bir şekilde ilerleyebilirseniz, dürtü sörfü deneyimine sahip olacaksınız.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
experience | deneyimine |
just like | tıpkı |
successfully | başarılı |
you will | olacaksınız |
if | eğer |
a | bir |
through | e |
and | ve |
the | şekilde |
EN First payment: As an extra security step, your first payment is made through Spotahome. We will transfer this money to the landlord 48 hours after you move in, unless you contact us with a problem.
TR İlk ödeme: Ekstra bir güvenlik adımı olarak, ilk ödemenizi Spotahome aracılığıyla yaparsınız. Biz de bu parayı siz giriş yaptıktan 48 saat sonra ev sahibine transfer ederiz, tabii siz bir sorun ile bize ulaşmazsanız.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
extra | ekstra |
security | güvenlik |
problem | sorun |
this | bu |
step | adım |
transfer | transfer |
we | biz |
first | ilk |
us | bize |
payment | ödeme |
the | sonra |
EN We will put you in contact with the landlord via email, so you can arrange the move-in time, key collection, and transfer any documentation that they requested in their policies.
TR Sizi evsahibiyle e-mail aracılığıyla iletişime geçireceğiz, böylece giriş saatinizi, anahtarları almanızı, ve politikalarında belirtilmiş olan herhangi bir belge varsa onların transferini organize edebilirsiniz.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
contact | iletişime |
so | böylece |
policies | politikalar |
you can | edebilirsiniz |
and | ve |
any | herhangi |
EN All you have to do is collect your keys and sign your contract. The first payment – which you made at the beginning of the booking process – will be transferred to the landlord 48 hours after you move in.
TR Tek yapmanız gereken anahtarları almak ve kontratı imzalamak. İlk ödeme, (rezervasyon sürecinin başında yaptığınız) siz giriş yaptıktan 48 saat sonra ev sahibine transfer edilecektir.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
to do | yapmanız |
keys | anahtarları |
and | ve |
sign | imzalamak |
payment | ödeme |
booking | rezervasyon |
process | sürecinin |
at the beginning | başında |
made | yaptığınız |
hours | saat |
transferred | transfer |
will be | edilecektir |
you | siz |
the | sonra |
EN All being well, we will transfer the money to the landlord 48 hours after you move in
TR Her şey yolunda giderse, parayı siz giriş yaptıktan 48 saat sonra ev sahibine transfer ediyoruz.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
transfer | transfer |
hours | saat |
the | sonra |
EN Let’s move to the next step - the audio for your animation
TR Bir sonraki adımda animasyonun sesini belirleyin
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
next | sonraki |
EN Edit the selected scenes by adding your text, images, videos, and logo. You can add more scenes, duplicate, move, or delete them if needed.
TR Seçtiğiniz sahneleri; metin, resim, video ve logonuzu ekleyerek düzenleyin. Gerekirse daha fazla sahne ekleyebilir, sahneleri kopyalayabilir, yerlerini değiştirebilir ya da silebilirsiniz.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
images | resim |
videos | video |
logo | logonuzu |
text | metin |
edit | düzenleyin |
scenes | sahneleri |
can add | ekleyebilir |
and | ve |
EN Absolutely! You can reschedule, copy, or move any of the posts by using the drag & drop function.
TR Kesinlikle! Sürükle ve bırak özelliğini kullanarak herhangi bir içeriğin tarihini değiştirebilir veya çoğaltarak yeniden paylaşabilirsiniz.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
absolutely | kesinlikle |
drop | bırak |
you | ve |
or | veya |
of | in |
any | herhangi |
using | kullanarak |
EN Drag and drop cards and lists to reorganize your tasks or move through stages.
TR Oluşturduğunuz kartları ve listeleri sürükleyip bırakarak işlerinizi kolayca yönetin.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
drag | sürükleyip |
cards | kartlar |
lists | listeleri |
and | ve |
EN Absolutely! You can reschedule, copy, or move any of the posts by using the drag & drop function. Learn more.
TR Kesinlikle! Sürükle ve bırak özelliğini kullanarak herhangi bir içeriğin tarihini değiştirebilir veya çoğaltarak yeniden paylaşabilirsiniz. Dafa fazla bilgi.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
absolutely | kesinlikle |
drop | bırak |
learn | ve |
or | veya |
of | in |
any | herhangi |
using | kullanarak |
more | fazla |
EN In fact, it's a cost-effective way to reduce time and effort, for the customer and for the team, to get an answer and move on to the next step
TR Aslında, müşterinin ve ekibin bir yanıt alması ve bir sonraki adıma geçmesi için zaman ve çabayı azaltmanın uygun maliyetli bir yoludur
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
answer | yanıt |
in fact | aslında |
cost | maliyetli |
time | zaman |
and | ve |
its | in |
next | sonraki |
EN Amazon EC2 offers flexibility, with a wide range of instance types and the option to customize the operating system, network and security settings, and the entire software stack, allowing you to easily move existing applications to the cloud
TR Amazon EC2, farklı bulut sunucusu tiplerinin yanı sıra işletim sistemi, ağ ve güvenlik ayarlarını özelleştirme seçeneğiyle birlikte var olan uygulamaları buluta kolayca taşımanızı sağlayan tam bir yazılım yığını ile esneklik sunar
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
amazon | amazon |
flexibility | esneklik |
security | güvenlik |
easily | kolayca |
cloud | bulut |
to the cloud | buluta |
offers | sunar |
software | yazılım |
system | sistemi |
and | ve |
settings | ayarlarını |
applications | uygulamalar |
EN One of my husband’s friends suggested that we move to Akçakale and work in a cotton field there
TR Kocamın arkadaşlarından biri Akçakale’ye taşınmamızı ve orada bir pamuk çiftliğinde çalışmamızı önerdi
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
friends | arkadaşlar |
cotton | pamuk |
there | orada |
and | ve |
a | bir |
of | biri |
EN One of my husband’s friends suggested that we move to Akçakale and work in a cotton field there
TR Kocamın arkadaşlarından biri Akçakale’ye taşınmamızı ve orada bir pamuk çiftliğinde çalışmamızı önerdi
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
friends | arkadaşlar |
cotton | pamuk |
there | orada |
and | ve |
a | bir |
of | biri |
EN GlobalSign has seen organizations demand this by opting to move from traditional paper-based document workflows to more secure and cost-effective electronic workflows
TR GlobalSign, geleneksel kağıt tabanlı belge iş akışlarından daha güvenli ve düşük maliyetli elektronik iş akışlarına geçerek bir miktarda kuruluşun talep ettiğini gördü
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
globalsign | globalsign |
demand | talep |
traditional | geleneksel |
document | belge |
workflows | iş akışları |
electronic | elektronik |
paper | kağıt |
based | tabanlı |
cost | maliyetli |
and | ve |
EN This model allows the businesses to move independently and operate at scale to solve today’s industrial challenges.”
TR Bu model, işletmelerin bağımsız şekilde hareket etmesine ve günümüzün sektörel zorluklarını aşmak için uygun ölçekte çalışmasına olanak tanıyor."
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
model | model |
businesses | işletmelerin |
independently | bağımsız |
move | hareket |
at scale | ölçekte |
to | etmesine |
and | ve |
this | bu |
the | şekilde |
EN Gain insights faster, and quickly move from idea to market with virtually unlimited compute capacity, a high-performance file system, and high-throughput networking.
TR Neredeyse sınırsız işlem kapasitesi, yüksek performanslı bir dosya sistemi ve yüksek aktarım hızına sahip ağ iletişimi ile daha hızlı bilgi edinin ve fikrinizi pazara daha hızlı ulaştırın.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
insights | bilgi |
virtually | neredeyse |
unlimited | sınırsız |
capacity | kapasitesi |
file | dosya |
and | ve |
system | sistemi |
high | yüksek |
market | pazara |
to | sahip |
a | bir |
with | ile |
EN To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
TR Bunu yapmak için klavyenizdeki Ctrl tuşunu basılı tutun ve farenizdeki kaydırma tekerleğini yukarı veya aşağı hareket ettirin.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
key | tuş |
or | veya |
and | ve |
down | aşağı |
to | için |
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures. Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.
TR TextMaker, resimleri çerçeve ya da ekli resimler olarak eklemenize olanak tanır. Resim çerçeveleri sayfada veya bir paragrafa göre sabit bir konumdadır, oysa gömülü resimler yerleştirildikleri paragrafla birlikte hareket eder.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
textmaker | textmaker |
pictures | resimleri |
picture | resim |
fixed | sabit |
page | sayfada |
in | da |
or | veya |
a | bir |
EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.
TR Projenizin düzenlemesini tamamladıktan sonra, 'Önizleme' sekmesine gidin ve 'Önizleme' butonuna basın. Render süreci tamamlandığında, videonuzu 'Videolarım' sayfasında bulabilir ve önizlemesini yapabilirsiniz.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
press | basın |
button | butonuna |
process | süreci |
videos | videoları |
page | sayfası |
you can | yapabilirsiniz |
tab | sekmesine |
your video | videonuzu |
and | ve |
the | sonra |
EN Our bodies are designed to move
TR Vücudumuz hareket etmek üzere tasarlanmıştır
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
to | etmek |
move | hareket |
designed | tasarlanmış |
EN Move freely with the Argent M5 Wireless RGB which supports 2.4Ghz, Bluetooth 5.0 and wired USB conne...
TR 2.4Ghz, Bluetooth 5.0 ve kablolu USB bağlantı modlarını destekleyen Argent M5 Wireless RGB ile özgür...
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
supports | destekleyen |
bluetooth | bluetooth |
wired | kablolu |
usb | usb |
and | ve |
with | ile |
EN Whether you’re at home or on the move, our desktop, smartphone & tablet apps will keep you protected.
TR İster evde ister hareket halinde olun masaüstü, akıllı telefon ve tablet uygulamalarımız sizi korumaya devam eder.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
move | hareket |
tablet | tablet |
desktop | masaüstü |
keep | devam |
on | halinde |
smartphone | akıllı telefon |
the | sizi |
our | ve |
apps | uygulamaları |
EN The Smart Solution for Staying Protected on the move, 24/7.
TR Hareket halindeyken 7/24 güvende kalmak için akıllı çözüm.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
move | hareket |
smart | akıllı |
solution | çözüm |
for | için |
EN As well as antivirus, TotalAV? for Android includes a number of privacy protection features which assist in keeping your sensitive data private whilst out, using the web on the move.
TR Android için TotalAV?, antivirüsün yanı sıra dışarıda interneti kullanırken hassas verilerinizin gizli tutulmasına yardımcı olan bir dizi gizlilik koruma özelliği içerir.
Îngilîzî | Tirkî |
---|---|
antivirus | antivirüs |
android | android |
includes | içerir |
sensitive | hassas |
private | gizli |
totalav | totalav |
features | özelliği |
number | dizi |
privacy | gizlilik |
a | yardımcı |
protection | koruma |
in | da |
which | olan |
for | için |
of | in |
the | bir |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide