EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
"view your listening" di Îngilîzî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
SV Förbättra din lyssnarhistorik, håll dig uppdaterad med vad dina vänner lyssnar på, se din lyssnarhistorik och dela den med vänner. Ju mer vi lär oss om vad du gillar desto bättre blir det.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
up-to-date | uppdaterad |
friends | vänner |
view | se |
we | vi |
better | bättre |
share | dela |
learn | och |
more | mer |
you | du |
enhance | förbättra |
what | vad |
your | dina |
like | om |
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
SV "Vi använder våra produkter" är ett av företagets kärnvärden. Vi lyssnar inte bara på kundernas behov. Vi upplever dem. Vi kommer aldrig sluta lyssna på kunder och vi kommer aldrig sluta se på världen utifrån deras synvinkel.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
needs | behov |
stop | sluta |
view | se |
customers | kunder |
use | använder |
we | vi |
products | produkter |
never | aldrig |
our | våra |
of | av |
their | deras |
EN View your stats in real time, receive weekly reports, access your listening history and much more.
SV Visa din statistik i realtid, få veckorapporter, kom åt din lyssningshistorik och mycket mer.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
stats | statistik |
view | visa |
in | i |
more | mer |
much | mycket |
your | din |
and | och |
EN View your stats in real time, receive weekly reports, access your listening history and much more.
SV Visa din statistik i realtid, få veckorapporter, kom åt din lyssningshistorik och mycket mer.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
stats | statistik |
view | visa |
in | i |
more | mer |
much | mycket |
your | din |
and | och |
EN We bring together your favourite music services and join up listening, watching and sharing to connect your musical world.
SV Vi samlar dina favoritmusiktjänster och kombinerar lyssnande, tittande och delande för att ansluta till din musikvärld.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
we | vi |
bring | att |
and | och |
connect | ansluta |
your | dina |
EN The Sonos listening experience is effortless, whether you're setting up your first speaker or custom-tuning your fifth.
SV Med Sonos är musikupplevelsen enkel, oavsett om du installerar din första högtalare eller finjusterar den femte.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
effortless | enkel |
fifth | femte |
sonos | sonos |
first | första |
speaker | högtalare |
or | eller |
the | med |
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
SV Tysta upphovsrättsskyddad musik i strömmixen för att undvika intrång, och fortsätt att lyssna i monitormixen.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
music | musik |
in | i |
to | lyssna |
avoid | undvika |
EN Power your passive speakers, create your dream smart home and enjoy endless possibilities for multiroom listening.
SV Anslut dina passiva högtalare, skapa det perfekta smarta hemmet och utnyttja de oändliga möjligheterna att lyssna i flera rum.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
speakers | högtalare |
smart | smarta |
endless | oändliga |
create | och |
your | anslut |
EN The primary purpose of collecting your data is to improve your listening experience
SV Det främsta syftet med att samla in dina uppgifter är att förbättra din musikupplevelse
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
primary | främsta |
purpose | syftet |
collecting | samla |
data | uppgifter |
improve | förbättra |
your | dina |
EN Laughable is focused on comedy but will take your podcast listening to the next level whatever your interests.
SV Skrattretande är inriktat på komedi men tar din podcast och lyssnar på nästa nivå oavsett dina intressen.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
podcast | podcast |
interests | intressen |
level | nivå |
take | tar |
to | lyssnar |
but | men |
your | dina |
EN The reason this is great is that dynamic mics are less likely to pick up background noise (typing, hitting your desk, clicking, etc.) so your audience gets a much better listening experience.
SV Anledningen till att detta är bra är att dynamiska mikrofoner är mindre benägna att plocka upp bakgrundsljud (skriva, slå på skrivbordet, klicka etc.) så att din publik får en mycket bättre lyssningsupplevelse.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
dynamic | dynamiska |
mics | mikrofoner |
less | mindre |
desk | skrivbordet |
clicking | klicka |
etc | etc |
audience | publik |
better | bättre |
much | mycket |
great | bra |
your | din |
pick up | plocka |
to | skriva |
this | detta |
listening | att |
the | får |
EN The Sonos listening experience is effortless, whether you're setting up your first speaker or custom-tuning your fifth.
SV Med Sonos är musikupplevelsen enkel, oavsett om du installerar din första högtalare eller finjusterar den femte.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
effortless | enkel |
fifth | femte |
sonos | sonos |
first | första |
speaker | högtalare |
or | eller |
the | med |
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
SV Tysta upphovsrättsskyddad musik i strömmixen för att undvika intrång, och fortsätt att lyssna i monitormixen.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
music | musik |
in | i |
to | lyssna |
avoid | undvika |
EN We bring together your favourite music services and join up listening, watching and sharing to connect your musical world.
SV Vi samlar dina favoritmusiktjänster och kombinerar lyssnande, tittande och delande för att ansluta till din musikvärld.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
we | vi |
bring | att |
and | och |
connect | ansluta |
your | dina |
EN There are various tools that you can use to get your Spotify stats and discover a wealth of info about your Spotify listening habits.
SV Om du spelar spel med dina vänner är det troligt att ni använder Discord och dessa röstbytare kommer att leda till en del skratt.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
use | använder |
a | vänner |
you | du |
about | om |
various | en |
and | och |
your | dina |
of | del |
EN Unlock your Last.month and historical listening reports, mainstream-o-meter, and more...
SV Lås upp din Last.month och historiska lyssningsrapporter, mainstream-o-meter och mer ...
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
historical | historiska |
your | din |
more | mer |
and | och |
EN 1 Listening reports are based on the music you’ve scrobbled to your Last.fm profile, and are available since December 2016 or the date you joined Last.fm, whichever is most recent.
SV 1 Lyssningsrapporter är baserade på musiken du har skrobblat till din Last.fm-profil och finns tillgänglig sedan december 2016 eller datumet du gick med, vilket som än kom sist.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
profile | profil |
december | december |
the music | musiken |
available | tillgänglig |
based | som |
based on | baserade |
you | du |
the date | datumet |
or | eller |
EN Learn more about your listening with Last.fm Pro’s enhanced control, exploration and experience.
SV Lär dig mer om att lyssna med Last.fm Pros förbättrade kontroll, utforskning och upplevelse.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
control | kontroll |
experience | upplevelse |
about | om |
more | mer |
learn | och |
with | med |
EN Want your own personalised listening stats?
SV Vill du ha din egen personliga lyssnarstatistik?
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
personalised | personliga |
want | du |
EN Your stats. On the Go. Make listening count with the Last.fm App.
SV Din statistik. När du är på väg. Få ditt lyssnande att räknas med Last.fm-appen.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
stats | statistik |
app | appen |
your | ditt |
listening | att |
EN Access to your Last.week and Last.year listening reports.
SV Åtkomst till dina Last.week- och Last.year-lyssningsrapporter.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
and | och |
your | dina |
EN Last.fm uses your listening history to recommend you new music and events.
SV Last.fm använder din lyssningshistorik för att rekommendera dig ny musik och evenemang.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
uses | använder |
new | ny |
events | evenemang |
music | musik |
your | din |
recommend | rekommendera |
you | dig |
and | och |
EN Alexa is always listening: How to delete your Alexa voice recordings
SV Så här konfigurerar du Alexa Voice -profiler för hela ditt hushåll
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
alexa | alexa |
is | är |
to | hela |
your | ditt |
EN If you're often watching videos or listening to music on your computer, it's a great idea to go for some external speakers.
SV En topphögtalare från Polk, Klipsch eller Yamaha kan hjälpa till att skarpa dialoger och actioneffekter i din 5.1-installation.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
your | din |
or | eller |
watching | att |
some | en |
EN We've been listening to the HomePod mini to find out how it sounds and whether it should be your next smart speaker
SV Vi har lyssnat på HomePod mini för att ta reda på hur det låter och om det ska vara din nästa smarta högtalare
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
homepod | homepod |
mini | mini |
smart | smarta |
find | och |
find out | reda |
your | din |
speaker | att |
how | hur |
EN The feature should make it easier to have a hand in what your kids are listening to on the app.
SV Funktionen ska göra det lättare att ha en hand om vad dina barn lyssnar på i appen.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
easier | lättare |
hand | hand |
kids | barn |
in | i |
feature | funktionen |
app | appen |
should | att |
to | lyssnar |
what | vad |
your | dina |
have | en |
EN How to see your child's listening history and block content in Spotify Kids
SV Hur du ser ditt barns lyssningshistorik och blockerar innehåll i Spotify Kids
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
block | blockerar |
content | innehåll |
spotify | spotify |
kids | kids |
in | i |
to | ser |
how | hur |
and | och |
your | ditt |
EN Google Assistant is always listening: How to delete your Assistant recordings
SV Google Assistant lyssnar alltid: Hur tar jag bort dina assistentinspelningar
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
assistant | assistant |
always | alltid |
to | lyssnar |
your | dina |
how | hur |
EN Preparing for the new world of work ? Why now is the time to upgrade your listening strategy
SV Uppmuntran – nio tips för ett högt medarbetarengagemang
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
why | för |
of | ett |
EN Take the guesswork out of starting or expanding your Sonos system with exclusive ready-made sets for stereo pairing, multiroom listening, home cinema, and architectural sound.
SV Gör det enkelt att påbörja eller utöka ditt Sonos-system med exklusiva färdiga paket för stereokoppling, lyssning i flera rum, hemmabio och arkitektoniskt ljud.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
exclusive | exklusiva |
expanding | utöka |
sonos | sonos |
starting | att |
system | system |
take | gör |
sound | ljud |
your | ditt |
of | på |
or | eller |
EN Elevate your listening experience with vividly clear and spacious stereo sound.
SV Förhöj musikupplevelsen med kristallklart och omfångsrikt stereoljud.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
and | och |
with | med |
EN Bring the Sonos experience to your existing stereo or receiver, and enjoy endless possibilities for multiroom listening.
SV Få Sonos-upplevelsen på din befintliga stereo eller receiver och utnyttja de oändliga möjligheterna att lyssna i flera rum.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
experience | upplevelsen |
existing | befintliga |
stereo | stereo |
endless | oändliga |
sonos | sonos |
the | de |
bring | att |
your | din |
or | eller |
to | lyssna |
EN Create a dedicated WiFi network for your Sonos system and enjoy uninterrupted listening.
SV Skapa ett separat Wi-Fi-nätverk som bara används av Sonos-systemet och lyssna utan avbrott.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
wifi | wi-fi |
network | nätverk |
system | systemet |
sonos | sonos |
create | och |
dedicated | av |
EN Elevate your listening experience with vividly clear and surprisingly spacious stereo sound in up to two rooms.
SV Förhöj musikupplevelsen med kristallklart och förvånansvärt omfångsrikt stereoljud i upp till två rum.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
rooms | rum |
in | i |
with | upp |
two | två |
and | och |
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
SV Att lyssna på radio har aldrig varit lättare: Ladda ned appen radio.se på din smartphone enkelt och gratis och lyssna på radio närhelst du känner för det.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
radio | radio |
app | appen |
smartphone | smartphone |
download | ladda |
free | gratis |
easier | lättare |
easily | enkelt |
listen | och |
you | du |
never | aldrig |
the | ned |
to | lyssna |
has | varit |
live | har |
EN One of the coolest things about the Beyerdynamic Custom One Pro Plus (crazy name, I know) is that there is an adjustable bass slider so you can set your preference depending on what you?re listening to or what you?re recording.
SV En av de coolaste sakerna med Beyerdynamic Custom One Pro Plus (galet namn, jag vet) är att det finns ett justerbart basreglage så att du kan ställa in dina önskemål beroende på vad du lyssnar på eller vad du spelar in.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
name | namn |
beyerdynamic | beyerdynamic |
depending | beroende |
of | av |
the | de |
plus | plus |
or | eller |
you | du |
pro | pro |
to | lyssnar |
what | vad |
i | jag |
is | ett |
custom | med |
there | det finns |
an | en |
your | dina |
can | du kan |
EN You?ll get your own podcast website, a great-looking embed player that helps to track how people are listening, detailed analytics, and more.
SV Du får din egen podcastwebbplats, en snygg inbäddningsspelare som hjälper till att spåra hur människor lyssnar, detaljerad analys och mycket mer.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
helps | hjälper |
detailed | detaljerad |
analytics | analys |
people | människor |
get | få |
track | spåra |
you | du |
more | mer |
how | hur |
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
SV Människor som lyssnar på andra liknande podcasts gör några av de bästa potentiella lyssnarna för din show, så jag älskar den här idén och glada över att se mer från dem.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
podcasts | podcasts |
potential | potentiella |
idea | idé |
excited | glada |
people | människor |
of | av |
show | show |
see | se |
your | din |
more | mer |
love | älskar |
the | de |
from | från |
this | här |
other | andra |
similar | liknande |
best | bästa |
i | jag |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
SV Hur kan du få mer? Ett av de viktigaste stegen för att öka din podcasts räckvidd är att distribuera den till ytterligare platser som människor lyssnar från eller platser där människor letar efter podcaster att lyssna på.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
distribute | distribuera |
is | är |
people | människor |
the | de |
of | av |
looking for | letar |
you | du |
more | mer |
podcasts | podcasts |
where | där |
places | platser |
or | eller |
looking | att |
from | från |
steps | stegen |
how | hur |
EN Many podcast listening apps and directories automatically update from the iTunes API as well, so you may find your podcast listed on sites without submitting.
SV Många podcastlyssningsappar och kataloger uppdateras automatiskt från iTunes API också, så du kan hitta din podcast listad på webbplatser utan att skicka in.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
podcast | podcast |
directories | kataloger |
automatically | automatiskt |
itunes | itunes |
api | api |
many | många |
well | att |
without | utan |
you | du |
submitting | att skicka |
as | skicka |
sites | webbplatser |
from | från |
may | du kan |
find | hitta |
EN The best sound anywhere, everywhere. Shop battery-powered smart speakers that are weather-ready, adventure-proof, and provide infinite possibilities for multiroom listening as part of your Sonos system.
SV Optimalt ljud överallt och var som helst. Köp batteridrivna smarta högtalare som är väderbeständiga, redo för äventyr och ger obegränsade möjligheter att lyssna i flera rum när de införlivas i ditt Sonos-system.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
battery-powered | batteridrivna |
smart | smarta |
possibilities | möjligheter |
system | system |
ready | redo |
adventure | äventyr |
everywhere | överallt |
the | de |
your | ditt |
sonos | sonos |
anywhere | var som helst |
sound | är |
and | och |
of | när |
for | för |
EN Our proprietary Trueplay™ tuning technology adapts the sound to your unique surroundings for a listening experience that's nothing short of luxurious.
SV Vår egen justeringsteknik, Trueplay™, anpassar ljudet till just din omgivning för att ge en musikupplevelse som bara kan beskrivas som lyxig.
EN Elevate your listening experience with vividly clear and surprisingly spacious stereo sound in up to two rooms.
SV Förhöj musikupplevelsen med kristallklart och förvånansvärt omfångsrikt stereoljud i upp till två rum.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
rooms | rum |
in | i |
with | upp |
two | två |
and | och |
EN 1 Listening reports are based on the music you’ve scrobbled to your Last.fm profile, and are available since December 2016 or the date you joined Last.fm, whichever is most recent.
SV 1 Lyssningsrapporter är baserade på musiken du har skrobblat till din Last.fm-profil och finns tillgänglig sedan december 2016 eller datumet du gick med, vilket som än kom sist.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
profile | profil |
december | december |
the music | musiken |
available | tillgänglig |
based | som |
based on | baserade |
you | du |
the date | datumet |
or | eller |
EN Want your own personalised listening stats?
SV Vill du ha din egen personliga lyssnarstatistik?
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
personalised | personliga |
want | du |
EN Last.fm uses your listening history to recommend you new music and events.
SV Last.fm använder din lyssningshistorik för att rekommendera dig ny musik och evenemang.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
uses | använder |
new | ny |
events | evenemang |
music | musik |
your | din |
recommend | rekommendera |
you | dig |
and | och |
EN Your stats. On the Go. Make listening count with the Last.fm App.
SV Din statistik. När du är på väg. Få ditt lyssnande att räknas med Last.fm-appen.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
stats | statistik |
app | appen |
your | ditt |
listening | att |
EN Access to your Last.week and Last.year listening reports.
SV Åtkomst till dina Last.week- och Last.year-lyssningsrapporter.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
and | och |
your | dina |
EN Spotify stats: The best ways to analyse your Spotify listening data
SV Bästa röstbytare för Discord: Lätta sätt att ändra din röst
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
ways | sätt |
your | din |
EN Alexa is always listening: How to delete your Alexa voice recordings
SV Alexa lyssnar alltid: Så här raderar du dina röstinspelningar i Alexa
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
alexa | alexa |
always | alltid |
is | är |
to | lyssnar |
your | dina |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide