EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
{Ssearch} wergerîne Swêdî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "so called column speaker" ji Îngilîzî bo Swêdî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"so called column speaker" di Îngilîzî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| called | heter kallad kallade kallas kallat till |
| speaker | alla att av de den det din du efter en ett från för för att har högtalare i ljud med och på sin som sonos så till två upp ut vad vi är |
Wergera Îngilîzî bo Swêdî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Swêdî
SV Om det finns en beskrivning för ett fält eller en kolumn uppströms från det fältet eller kolumnen i en datakälla eller en arbetsbok, kan du se information om varifrån beskrivningen ärvs.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| description | beskrivning |
| field | fält |
| in | i |
| information | information |
| exists | finns |
| see | se |
| or | eller |
| from | från |
| if | om |
| a | ett |
EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.
SV Du kan till exempel använda en av kolumnerna Blockmönster för att tala om tjänster på din tjänstesida. På en annan sida kan du använda samma blockmönster för att presentera vittnesmål.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| testimonials | vittnesmål |
| use | använda |
| of | av |
| page | sida |
| you | du |
| services | tjänster |
| about | om |
| example | en |
| can | du kan |
| talk | att |
| the | annan |
EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.
SV VLOOKUP-funktionen ser alltid upp ett värde i den vänstra kolumnen i ett bord och returnerar motsvarande värde från en kolumn till höger.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| function | funktionen |
| value | värde |
| table | bord |
| corresponding | motsvarande |
| always | alltid |
| in | i |
| right | höger |
| of | upp |
| and | och |
| to | ser |
| a | ett |
| from | från |
EN Oher elements the leg has in common with a column are the subtle line of base, shaft and termination, as well as vertical slits between the three-dimensionally moulded veneer strips, reminiscent of the shape and structure of the classical column
SV Andra gemensamma element med en kolonn är att benet har en subtil linje av bas, skaft och avslutning samt vertikala slitsar mellan de tredimensionellt formpressade faneren som påminner om den antika kolonnens form och struktur
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| elements | element |
| common | gemensamma |
| vertical | vertikala |
| structure | struktur |
| with | samt |
| shape | form |
| the | de |
| of | av |
| and | och |
| base | en |
| well | att |
| a | andra |
| in | med |
| line | linje |
EN Select one app from the left column and at least one app from the right column
SV Välj en app från den vänstra kolumnen och minst en app från den högra kolumnen
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| select | välj |
| app | app |
| left | vänstra |
| right | högra |
| one | en |
| and | och |
| least | minst |
| from | från |
EN Furthermore, the technical design of the sound beacon must take into account electroacoustic properties in order to direct the sound in the right direction. The Oodi sound beacon uses a so-called column speaker installed horizontally.
SV Ytterligare måste elakustiska egenskaper beaktas i ljudfyrens tekniska planering, så att ljudet riktas i rätt riktning. En så kallad pelarhögtalare, som monterats vågrätt, används i ljudfyren i Ode.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| properties | egenskaper |
| right | rätt |
| uses | används |
| called | kallad |
| technical | tekniska |
| in | i |
| to | ytterligare |
| speaker | att |
| direction | riktning |
| the sound | ljudet |
EN Furthermore, the technical design of the sound beacon must take into account electroacoustic properties in order to direct the sound in the right direction. The Oodi sound beacon uses a so-called column speaker installed horizontally.
SV Ytterligare måste elakustiska egenskaper beaktas i ljudfyrens tekniska planering, så att ljudet riktas i rätt riktning. En så kallad pelarhögtalare, som monterats vågrätt, används i ljudfyren i Ode.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| properties | egenskaper |
| right | rätt |
| uses | används |
| called | kallad |
| technical | tekniska |
| in | i |
| to | ytterligare |
| speaker | att |
| direction | riktning |
| the sound | ljudet |
EN It contains four bars: two on the main ground floor area in front of the stage, one in the VIP lounge called the Purple Lounge and one in the stalls called Bleachers
SV Den har fyra barer: två på huvudplanet framför scenen, en i VIP-loungen som heter Purple Lounge och en på parketten som kallas Bleachers
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| bars | barer |
| vip | vip |
| lounge | lounge |
| in | i |
| stage | scenen |
| called | kallas |
| and | och |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
SV Hey Monday (tidigare Blake) är ett alternative rock/powerpop band från West Palm Beach, Florida, USA. Bandet består av Cassadee Pope (sång), Jersey Moriarty (elbas), Mike Gentile (sologitarr), Alex Lipshaw (kompgitarr), and Elliot James … läs mer
EN Like free website HTML templates wide WordPress themes looks what is called ''expensive'', also the authors mention that it is made very carefully - so-called ''pixel precision''
SV Liksom gratis webbplats HTML -mallar breda WordPress -teman ser vad som kallas '' dyrt '', nämner också författarna att det är gjort mycket noggrant - så kallad '' pixelprecision ''
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| free | gratis |
| website | webbplats |
| html | html |
| templates | mallar |
| wide | breda |
| expensive | dyrt |
| carefully | noggrant |
| wordpress | wordpress |
| themes | teman |
| also | också |
| called | kallas |
| what | vad |
| made | att |
EN It contains four bars: two on the main ground floor area in front of the stage, one in the VIP lounge called the Purple Lounge and one in the stalls called Bleachers
SV Den har fyra barer: två på huvudplanet framför scenen, en i VIP-loungen som heter Purple Lounge och en på parketten som kallas Bleachers
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| bars | barer |
| vip | vip |
| lounge | lounge |
| in | i |
| stage | scenen |
| called | kallas |
| and | och |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
SV Hey Monday (tidigare Blake) är ett alternative rock/powerpop band från West Palm Beach, Florida, USA. Bandet består av Cassadee Pope (sång), Jersey Moriarty (elbas), Mike Gentile (sologitarr), Alex Lipshaw (kompgitarr), and Elliot James … läs mer
EN Snap is introducing a new safety feature, or a so-called "tooltip". It's called Friend Check Up.
SV Snap introducerar en ny säkerhetsfunktion, eller en så kallad "verktygstips". Det heter Friend Check Up.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| introducing | introducerar |
| new | ny |
| snap | snap |
| check | check |
| up | up |
| or | eller |
| friend | en |
EN Three coordinated views let you see row-level data, profiles of each column and your entire data-preparation process. Pick which view to interact with based on the task at hand.
SV Tre samordnade vyer gör att du kan visa data på radnivå, se profiler för respektive kolumn och överblicka hela dataförberedelseprocessen. Välj vy att interagera i baserat på den uppgift du ska utföra.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| data | data |
| profiles | profiler |
| pick | välj |
| task | uppgift |
| interact | interagera |
| views | vyer |
| you | du |
| each | i |
| on | utföra |
| based on | baserat |
| three | tre |
| and | och |
| view | att |
| to | visa |
EN As part of Tableau Catalog, inherited column and field descriptions now appear in web authoring
SV Som en del av Tableau Catalog visas nu ärvda kolumn- och fältbeskrivningar i webbpublicering
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| now | nu |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| in | i |
| and | och |
| of | av |
| appear | som |
EN He has also had his own games column in the Metro newspaper.
SV Han har också haft sin egen spelkolumn i tidningen Metro.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| in | i |
| metro | metro |
| also | också |
| had | haft |
| own | egen |
EN Similarly, you can easily create new page elements and create column layouts in no time
SV På samma sätt kan du lägga till nya sidelement och skapa kolumnlayouter på nolltid
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| new | nya |
| you | du |
| create | och |
EN You'll also find the new menu item "Downloads" where you can add new files in the left column of the main menu of this plugin
SV Med denna Plugin hittar du också i huvudmenyn i vänsterkolumnen den nya menypunkten "Downloads", där du kan lägga till nya filer
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| find | hittar |
| files | filer |
| plugin | plugin |
| in | i |
| new | nya |
| you | du |
| also | också |
| this | denna |
| add | lägga till |
| can | du kan |
| the | där |
| item | till |
EN In today's column, we ask ourselves why so many systems that claim to be object-oriented are not congruent with the essential principles,...
SV I dagens kolumn frågar vi oss varför så många system som utger sig för att vara objekt-orienterade inte genomsyras av de fundamentala...
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| systems | system |
| in | i |
| we | vi |
| the | de |
| to | sig |
| why | varför |
| many | många |
EN He has also had his own games column in the Metro newspaper.
SV Han har också haft sin egen spelkolumn i tidningen Metro.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| in | i |
| metro | metro |
| also | också |
| had | haft |
| own | egen |
EN The name Kolonn (meaning: column) alludes to supporting roofs and ceilings or, in the present instance, large table tops
SV Namnet Kolonn syftar till att bära tak eller i detta fall stora bordsskivor
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| large | stora |
| in | i |
| the | fall |
| or | eller |
| name | namnet |
EN A 90-degree rotated analogy of the column chart. Perfect fit where the layout offers limited space.
SV En 90° roterad analogi av ett stapeldiagram. Det bästa valet om du har lite plats på sajten.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| of | av |
| the | bästa |
| a | ett |
| fit | en |
EN Clustered column chart is a match for matrix questions, whether single choice or multiple choice.
SV Ett grupperat stapeldiagram och enmatrisfrågor, med antningen en eller flera möjligheter är en idealisk kombination.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| single | en |
| or | eller |
| a | ett |
EN Sheath/Column Square Neckline Floor-Length Chiffon Lace Evening Dress With Ruffle Sequins Split Front
SV Jacka hög Hals Tea-lång Spets Aftonklänning
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| lace | spets |
EN Sheath/Column V-neck Asymmetrical Chiffon Evening Dress With Cascading Ruffles
SV A-Linje Rund-urringning Golvlång Spets Aftonklänning
EN Sheath/Column One-Shoulder Floor-Length Chiffon Evening Dress With Beading Split Front
SV A-Linje Rund-urringning Golvlång Spets Aftonklänning
EN Sheath/Column Square Neckline Floor-Length Chiffon Lace Evening Dress With Ruffle Sequins Split Front
SV Jacka hög Hals Tea-lång Spets Aftonklänning
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| lace | spets |
EN Sheath/Column V-neck Asymmetrical Chiffon Evening Dress With Cascading Ruffles
SV A-Linje Rund-urringning Golvlång Spets Aftonklänning
EN Sheath/Column One-Shoulder Floor-Length Chiffon Evening Dress With Beading Split Front
SV A-Linje Rund-urringning Golvlång Spets Aftonklänning
EN Sheath/Column Square Neckline Floor-Length Chiffon Lace Evening Dress With Ruffle Sequins Split Front
SV Jacka hög Hals Tea-lång Spets Aftonklänning
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| lace | spets |
EN Sheath/Column V-neck Asymmetrical Chiffon Evening Dress With Cascading Ruffles
SV A-Linje Rund-urringning Golvlång Spets Aftonklänning
EN Sheath/Column One-Shoulder Floor-Length Chiffon Evening Dress With Beading Split Front
SV A-Linje Rund-urringning Golvlång Spets Aftonklänning
EN Sheath/Column Square Neckline Floor-Length Chiffon Lace Evening Dress With Ruffle Sequins Split Front
SV Jacka hög Hals Tea-lång Spets Aftonklänning
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| lace | spets |
EN Sheath/Column V-neck Asymmetrical Chiffon Evening Dress With Cascading Ruffles
SV A-Linje Rund-urringning Golvlång Spets Aftonklänning
EN Sheath/Column One-Shoulder Floor-Length Chiffon Evening Dress With Beading Split Front
SV A-Linje Rund-urringning Golvlång Spets Aftonklänning
EN Sheath/Column Square Neckline Floor-Length Chiffon Lace Evening Dress With Ruffle Sequins Split Front
SV Jacka hög Hals Tea-lång Spets Aftonklänning
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| lace | spets |
EN Sheath/Column V-neck Asymmetrical Chiffon Evening Dress With Cascading Ruffles
SV A-Linje Rund-urringning Golvlång Spets Aftonklänning
EN Sheath/Column One-Shoulder Floor-Length Chiffon Evening Dress With Beading Split Front
SV A-Linje Rund-urringning Golvlång Spets Aftonklänning
EN Sheath/Column Square Neckline Floor-Length Chiffon Lace Evening Dress With Ruffle Sequins Split Front
SV Jacka hög Hals Tea-lång Spets Aftonklänning
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| lace | spets |
EN Sheath/Column V-neck Asymmetrical Chiffon Evening Dress With Cascading Ruffles
SV A-Linje Rund-urringning Golvlång Spets Aftonklänning
EN Sheath/Column One-Shoulder Floor-Length Chiffon Evening Dress With Beading Split Front
SV A-Linje Rund-urringning Golvlång Spets Aftonklänning
EN Sheath/Column Square Neckline Floor-Length Chiffon Lace Evening Dress With Ruffle Sequins Split Front
SV Jacka hög Hals Tea-lång Spets Aftonklänning
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| lace | spets |
EN Sheath/Column V-neck Asymmetrical Chiffon Evening Dress With Cascading Ruffles
SV A-Linje Rund-urringning Golvlång Spets Aftonklänning
EN Sheath/Column One-Shoulder Floor-Length Chiffon Evening Dress With Beading Split Front
SV A-Linje Rund-urringning Golvlång Spets Aftonklänning
EN The Campaign Objective column will be automatically set as CATALOG_SALES
SV Kolumnen Kampanjmål ställs automatiskt in som CATALOG_SALES
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| the | som |
EN Fill in the Product Group Name column if you want to, as this is optional
SV Fyll i kolumnen Produktgruppsnamn om du vill eftersom det är valfritt
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| in | i |
| if | om |
| fill | fyll |
EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused
SV Fyll i kolumnen Produktgruppsstatus för att ställa in status för dina annonserade produktgrupper som antingen Aktiv eller Pausad
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| status | status |
| active | aktiv |
| in | i |
| fill | fyll |
| your | dina |
| or | eller |
EN Fill in the Ad Placement column with ALL or BROWSE – dynamic retargeting is not available for SEARCH.
SV Fyll i kolumnen Annonsplacering med ALLA eller BLÄDDRA – Dynamisk återriktning är inte tillgängligt för SÖKNINGAR.
EN Click the Action column next to Portable Document Format (PDF), and then select an application to open the PDF. For example, to use the Acrobat plug-in within the browser, choose Use Adobe Acrobat (in Firefox).
SV Klicka på kolumnen Åtgärder bredvid Portable Document Format (PDF) och markera sedan ett program att öppna PDF-filen med. Om du till exempel vill använda Acrobat-pluginprogrammet i webbläsaren, väljer du Använd Adobe Acrobat (i Firefox).
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| adobe | adobe |
| firefox | firefox |
| in | i |
| format | format |
| click | klicka |
| choose | väljer |
| next to | bredvid |
| browser | webbläsaren |
| next | att |
| and | och |
| use | använda |
| to | ett |
| open | öppna |
EN Select Portable Document Format (PDF) from the Content Type Column.
SV Välj Portable Document Format (PDF) från innehållstypkolumnen.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| select | välj |
| format | format |
| from | från |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
column column properties column level same column each column column name column menu single column clustered column chart system column column block patterns today's column column scoop neck assigned to column convert to column column to extract different column types column in a due date column complete column floor standing column imagify column behaviour column is mandatory column set names a column exists choose the column today s column a person column a date column retain column names rename a column format the column column that drives column description column chart showing update the column a symbols column column is jacket clear column action column will display a fixed column campaign objective column column exists upstream popular advice column available column types a baseline column column radar econômico under the column column block pattern create column layouts
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî