Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Swêdî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "pre made key" ji Îngilîzî bo Swêdî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"pre made key" di Îngilîzî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

pre alla andra använda att av bara de dem den det dig din du efter eller en enkelt ett finns från få för för att före genom gör har i in innan inte med medan mer mycket när och om pre på sin som så tid till under upp utan var vi än är över
made alla andra att att göra av de dem den det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en ett finns från få får för för att företag genom ger gjorda gjorde gjort gör göra görs har hur här i in inom inte jag kan kommer kommer att med men mer många när och också om oss på se sig sin sina ska som som är sätt så så att till tillverkad under utan vad var vara varje vi vi har via vår våra är även över
key allt alternativ andra av avgörande bra bättre de dem din du behöver du vill en ett gör göra ha har lösenord mer mest måste nyckel nyckeln några på resultat sina skapar som tangent tryck två vad vara viktig viktiga viktigaste viktigt är

Wergera Îngilîzî bo Swêdî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Swêdî

EN In the RAM reference database “Rametrics”, RAM clients can twist and turn all data, measurements and parameters stored over time, by using the pre made key reports

SV Att få en förståelse för hur alla medier fungerar som kommunikationsbärare av reklam och innehåll är en förutsättning för att klara dagens hårda medieklimat

Îngilîzî Swêdî
data innehåll
all alla

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

SV Taggar:DKIM nyckeluppgradering från 1024-bitars till 2048-bitars, DKIM-nycklar, Microsoft DKIM nyckel manuell uppgradering, Microsoft O365 DKIM nyckeluppgradering, uppgradera DKIM-nycklar

Îngilîzî Swêdî
tags taggar
dkim dkim
key nyckel
keys nycklar
microsoft microsoft
manual manuell
upgrade uppgradera
from från

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

SV Krypterad: Klienten kan ladda upp en offentlig PGP-nyckel i PowerDMARC-programvaran. Hela inkommande meddelanden krypteras med den här nyckeln. Klienten kan dekryptera data med sin privata nyckel och lösenord.

Îngilîzî Swêdî
client klienten
public offentlig
powerdmarc powerdmarc
software programvaran
incoming inkommande
messages meddelanden
decrypt dekryptera
data data
in i
password lösenord
is är
encrypted krypterad
private privata
and och
to hela
can kan
upload upp
key nyckeln
the här

EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.

SV Kunden skall omedelbart upphöra med användningen av privat nyckel, som utgör en del av nyckelparet med den öppna nyckeln i det begärda certifikatet, om certifikatet återkallas till följd av stöld av den privata nyckeln.

Îngilîzî Swêdî
client kunden
theft stöld
in i
if om
the öppna
immediately omedelbart
pair en
of av
use användningen
private privat
key nyckeln
certificate certifikatet
a som

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

SV Krypterad: Klienten kan ladda upp en offentlig PGP-nyckel i PowerDMARC-programvaran. Hela inkommande meddelanden krypteras med den här nyckeln. Klienten kan dekryptera data med sin privata nyckel och lösenord.

Îngilîzî Swêdî
client klienten
public offentlig
powerdmarc powerdmarc
software programvaran
incoming inkommande
messages meddelanden
decrypt dekryptera
data data
in i
password lösenord
is är
encrypted krypterad
private privata
and och
to hela
can kan
upload upp
key nyckeln
the här

EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.

SV Förearbetad testning har kommit under eld både online och i HR-gemenskapen. Med den här artikeln har vi försökt att belysa en kandidats perspektiv mot testning före anställnings.

Îngilîzî Swêdî
online online
hr hr
perspective perspektiv
testing testning
in i
we vi
the både
this här
and och

EN Leverage 100+ built-in pre-configured optimizations for VDI, RDSH, or Azure Virtual Desktop workloads depending on server type, and save time using pre-configured scripts, including those from third-party tools.

SV Utnyttja över 100 olika förkonfigurerade optimeringar för VDI-, RDSH- eller Azure Virtual Desktop-arbetsbelastningar beroende på servertyp, och spara tid genom att använda förkonfigurerade skript, även från tredjepartsverktyg.

Îngilîzî Swêdî
vdi vdi
azure azure
virtual virtual
desktop desktop
workloads arbetsbelastningar
depending beroende
save spara
scripts skript
time tid
leverage utnyttja
including att
from från
using använda
or eller

EN The pre-proposals were subjected to an initial evaluation and the results of pre-proposal submissions were communicated to applicants on 21 February 2022 by the Biodiversa+ Call Secretariat.

SV Föransökningarna har granskats och resultaten av granskningsprocessen meddelades av sekretariatet för Biodiversa-plus den 21 februari 2022.

Îngilîzî Swêdî
february februari
of av
and och
results resultaten

EN Our end-to-end PSA solution is built on the powerful Microsoft Dynamics 365 platform and pre-tailored for key industries

SV Vår heltäckande Professional Services Automation-lösning bygger på den kraftfulla plattformen Microsoft Dynamics 365 och är skräddarsydd för servicebranschen

Îngilîzî Swêdî
solution lösning
built bygger
powerful kraftfulla
microsoft microsoft
platform plattformen
dynamics dynamics
tailored skräddarsydd
our vår

EN “Swedish Orphan Biovitrum” for payments made by companies within Sobi Group excluding Sobi USA “Sobi, Inc.” for payments made by Sobi USA “Dova” for payments made by Dova Pharmacuticals  

SV "Swedish Orphan Biovitrum" för värdeöverföringar från företag inom Sobikoncernen, exklusive Sobi USA "Sobi, Inc." för värdeöverföringar från Sobi USA "Dova" för värdeöverföringar från Dova Pharmaceuticals  

Îngilîzî Swêdî
swedish swedish
companies företag
excluding exklusive
sobi sobi
usa usa
inc inc
by inom

EN Effective pricing page design examples are presented with a large number of pre-made sections

SV Effektiva prissidesdesignexempel presenteras med ett stort antal färdiga sektioner

Îngilîzî Swêdî
effective effektiva
presented presenteras
large stort
sections sektioner
with med
a ett
number of antal

EN Once the plugin is installed and activated, you can get started. There are plenty of templates to choose from to begin with. Click on the marketplace icon in the frontend editor. Select Templates and type "404" to find pre-made 404 pages.

SV Så snart Plugin har installerats och aktiverats kan du komma igång. Använd en av de många mallarna. För att göra det klickar du på marknadsplatssymbolen i frontend-redigeraren. Välj Mallar och ange "404" för att hitta färdiga 404-sidor.

Îngilîzî Swêdî
plugin plugin
installed installerats
templates mallar
frontend frontend
editor redigeraren
in i
of av
pages sidor
the de
you du
once en
select välj
type ange
plenty för
find hitta
plenty of många

EN Choose from hundreds of pre-made templates.

SV Välj bland hundratals färdiga mallar.

Îngilîzî Swêdî
choose välj
templates mallar

EN You can create your own CAD blocks or choose them pre-made in both AutoCAD and AutoCAD LT software

SV Du kan skapa egna CAD-block eller välja de block som är fördefinierade i både AutoCAD- och AutoCAD LT-programvara

Îngilîzî Swêdî
cad cad
blocks block
choose välja
autocad autocad
software programvara
in i
both både
you du
create och
or eller
can du kan

EN When EA put FIFA 23's pre-order page up on the Epic Games Store the company made a mistake with the pricing making the game cost just $0.06 USD.

SV När EA lade upp FIFA 23:s förbeställningssida på Epic Games Store gjorde företaget ett misstag med prissättningen som gjorde att spelet bara

Îngilîzî Swêdî
ea ea
fifa fifa
s s
store store
mistake misstag
epic epic
games games
with upp
game spelet
company företaget
made är

EN Pre-orders for the Google Pixel 7 Pro will seemingly open on 6 October 2022 - the day of the Made by Google event.

SV Det finns en stor lista över enheter som kommer att lanseras vid Googles nästa hårdvaruevent.

Îngilîzî Swêdî
google googles
made att
the nästa
will kommer

EN Library of pre-made banner templates to create a cohesive online presence

SV Bibliotek med färdiga bannermallar för att skapa en sammanhållen onlinenärvaro

Îngilîzî Swêdî
library bibliotek

EN You can choose from a host of pre-made templates for your campaigns, then drag-and-drop modules however you like.

SV Du kan välja bland en mängd förgjorda mallar för dina kampanjer och sedan dra-och-släpp-moduler som du vill.

Îngilîzî Swêdî
choose välja
templates mallar
campaigns kampanjer
modules moduler
a mängd
and du
your dina
can du kan
for bland

EN Design from scratch or choose a pre-made solution

SV Designa från grunden eller välj en färdiggjort lösning

Îngilîzî Swêdî
design designa
choose välj
solution lösning
or eller
from från

EN Excellent for automation and pre-made campaigns

SV Utmärkt för automatisering och färdiga kampanjer

Îngilîzî Swêdî
excellent utmärkt
automation automatisering
campaigns kampanjer
and och
for för

EN Welcome to the free modern photo editor by Pixlr. Start editing by clicking on the open photo button, drag n' drop a file, paste from the clipboard (ctrl+v) or select one of our pre-made templates below.

SV Välkommen till den gratis moderna fotoredigeraren från Pixlr. Börja redigera genom att klicka på knappen Öppna foto, dra och släpp en fil, klistra in från klippbordet (ctrl+v) eller välj en av våra färdiga mallar nedan.

Îngilîzî Swêdî
welcome välkommen
free gratis
modern moderna
photo foto
editing redigera
drag dra
drop släpp
paste klistra
ctrl ctrl
templates mallar
button knappen
file fil
of av
or eller
select välj
our våra
from från
start börja

EN Welcome to the free advanced photo editor by Pixlr. Start editing by clicking on the open photo button, drag n' drop a file, paste from the clipboard (ctrl+v) or select one of our pre-made templates below.

SV Välkommen till den kostnadsfria avancerade fotoredigeraren från Pixlr. Börja redigera genom att klicka på knappen Öppna foto, dra och släpp en fil, klistra in från klippbordet (ctrl+v) eller välj en av våra färdiga mallar nedan.

Îngilîzî Swêdî
welcome välkommen
advanced avancerade
photo foto
editing redigera
drag dra
drop släpp
paste klistra
ctrl ctrl
templates mallar
free kostnadsfria
button knappen
file fil
of av
or eller
select välj
our våra
from från
start börja

EN Although we provide a user-friendly dashboard with pre-made templates that simplifies server management, you still need technical expertise to take full advantage of our VPS hosting features

SV Även om vi tillhandahåller en användarvänlig översikt med förskapade mallar som förenklar serverhanteringen behöver du ändå teknisk expertis för att använda våra VPS-hostingfunktioner till fullo

Îngilîzî Swêdî
templates mallar
simplifies förenklar
technical teknisk
expertise expertis
features att använda
we vi
full att
still en

EN Both of them are pre-built website platforms made just for online courses

SV Båda är förbyggda webbplatsplattformar gjorda bara för online-kurser

Îngilîzî Swêdî
made gjorda
just bara
online online
courses kurser
both båda
them för

EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair

SV Vår nyckelhanterare gör det möjligt att generera ett nyckelpar men tillåter även möjligheten att importera ditt befintliga nyckelpar

Îngilîzî Swêdî
existing befintliga
our vår
to till
generate generera
a ett
import importera
your ditt
but men
also även
allows gör det möjligt

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

SV Dessutom, för att förhindra att en smart motpart knäcker en privat nyckel, så är standardnyckeln på genererade nyckelpar 4096 bitar (genererad med stark entropi)

Îngilîzî Swêdî
strong stark
key nyckel
generated genererade
to dessutom
private privat
prevent förhindra
every en
the med

EN The key has been locked because it has transferred the license time to another key.

SV Nyckeln har låsts eftersom den har överfört licens till en annan nyckel.

Îngilîzî Swêdî
license licens
transferred till
has en
the annan
to eftersom

EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your PC from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.

SV Följande steg beskriver hur du installerar F-Secure KEY på din PC från början. Du hittar installationspaketen för F-Secure KEY på vår webbplats.

Îngilîzî Swêdî
install installerar
website webbplats
describe beskriver
key key
pc pc
find hittar
following följande
you du
how hur
our vår
from från
for för

EN You can import passwords from F-Secure KEY and other password managers with F-Secure KEY. Importing is possible only with Windows and Mac versions of the product.

SV Du kan importera lösenord från F-Secure KEY och andra lösenordshanterare med F-Secure KEY. Import är enbart möjligt med Windows- och Mac-versioner av produkten.

Îngilîzî Swêdî
windows windows
mac mac
versions versioner
of av
key key
import importera
other andra
you du
possible möjligt
the product produkten
password lösenord
from från
the med

EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your Mac from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.

SV Följande steg beskriver hur du installerar F-Secure KEY på din Mac från början. Du hittar installationspaketen för F-Secure KEY på vår webbplats.

Îngilîzî Swêdî
install installerar
mac mac
website webbplats
describe beskriver
key key
find hittar
following följande
you du
how hur
our vår
from från
for för

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Gorilla, animal, jungle animals, monkey, mammal, decoration, art photo, black and white, small, baby, primate, low key, low key, father

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Gorilla, djur, djungeldjur, apa, däggdjur, dekoration, konstfoto, svartvitt, liten, baby, primat, lågmäld, lågmäld, far

Îngilîzî Swêdî
keywords nyckelord
gorilla gorilla
decoration dekoration
small liten
baby baby
father far
jungle animals djungeldjur
black and white svartvitt
low för

EN Tip: If you have entered the URL of the web service in your KEY entry, you can quickly access the web service from the KEY entry by clicking the entry symbol.

SV Tips: Om du har angett URL:en till webbtjänsten i KEY-posten kan du snabbt komma åt webbtjänsten från KEY-posten genom att klicka på postsymbolen.

Îngilîzî Swêdî
url url
quickly snabbt
access komma åt
clicking klicka
in i
if om
you du
by genom
from från
service tips

EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.

SV Med Parallels Desktop 17 kan du nu koppla AltGr till Option-tangenten på Mac för att använda den vänstra Option-tangenten för att knappa in bokstäver med accenter och specialtecken.

Îngilîzî Swêdî
left vänstra
now nu
mac mac
desktop desktop
you du
use använda
the med
language och

EN Examples include the blending of forecast models to account for key pandemic management criteria, such as new capacity management, patient confidence and key supply-side metrics

SV Några exempel är inslaget av prognosmodeller som förklarar viktiga kriterier för pandemihantering, till exempel hantering av ny kapacitet, patientförtroende och viktiga mätvärden på leverantörssidan

Îngilîzî Swêdî
key viktiga
management hantering
criteria kriterier
new ny
capacity kapacitet
of av
include och
such för

EN The public key is published on your DNS along with your policy records, while the mail senders receive the private key

SV Den offentliga nyckeln publiceras på din DNS tillsammans med dina policyposter, medan e-postavsändare får den privata nyckeln

Îngilîzî Swêdî
key nyckeln
published publiceras
dns dns
receive få
public offentliga
private privata
your dina
while medan

EN The Client will take all required measures to secure, to keep secret and to keep under its own management the Private Key, that forms part of the pair of keys together with the Public Key in the requested Certificate

SV Kunden kommer att vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa, hemlighålla och hålla i egen regi den privata nyckeln som utgör en del av nyckelparet tillsammans med Public Key i det anmodade certifikatet

Îngilîzî Swêdî
client kunden
required nödvändiga
certificate certifikatet
measures åtgärder
public public
in i
key key
secure för
private privata
of av
all alla
and och
own egen

EN if there is suspicion of actual misuse or theft of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate.

SV om det finns misstanke om faktiskt missbruk eller stöld av privat nyckel, som utgör en del av ett nyckelpar med den öppna nyckeln i det begärda certifikatet,

Îngilîzî Swêdî
misuse missbruk
theft stöld
certificate certifikatet
in i
if om
private privat
the öppna
there det finns
of av
or eller
is ett
key nyckeln

EN 5. The key persons appointed by the company for environmental issues take part in the environmental training provided by EcoCompass. The key persons instruct the rest of the staff to take environmental issues into account in their actions.

SV 5. De nyckelpersoner för miljöfrågor som utsetts av företaget genomgår Ekokompassens miljöutbildning. Nyckelpersonerna instruerar de övriga medarbetarna i att ta hänsyn till miljöaspekterna i sitt arbete.

Îngilîzî Swêdî
training utbildning
the de
in i
take ta
issues som
of av
company företaget

EN 5. The key persons appointed by the event for environmental issues take part in the environmental training provided by EcoCompass. The key persons instruct the rest of the staff to take environmental issues into account in their actions.

SV 5. De nyckelpersoner för miljöfrågor som utsetts av evenemanget genomgår Ekokompassens miljöutbildning. Nyckelpersonerna instruerar de övriga medarbetarna i att ta hänsyn till miljöaspekterna i sitt arbete.

Îngilîzî Swêdî
training utbildning
the de
in i
take ta
event evenemanget
issues som
of av

EN DKIM (Domain Key Identified Mail) leverages the Public Key Infrastructure (PKI) cryptography scheme to validate an email

SV DKIM (Domain Key Identified Mail) utnyttjarPKI-kryptografischemat (Public Key Infrastructure) för att validera ett e-postmeddelande

Îngilîzî Swêdî
dkim dkim
domain domain
validate validera
key key
identified identified
public public
mail mail
to ett

EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.

SV Systemet som skickar din e-post signerar det med din domäns privata nyckel och systemet som tar emot din e-post validerar det genom att leta upp och använda de offentliga nyckelar som du har publicerat på DNS.

Îngilîzî Swêdî
key nyckel
validates validerar
published publicerat
dns dns
the de
public offentliga
with upp
using använda
email post
and och
private privata
looking att
the system systemet
it det
receiving emot
by genom

EN The public key is published on your DNS along with your policy records, while the mail senders receive the private key

SV Den offentliga nyckeln publiceras på din DNS tillsammans med dina policyposter, medan avsändarna får den privata nyckeln

Îngilîzî Swêdî
key nyckeln
published publiceras
dns dns
receive få
public offentliga
private privata
your dina
while medan

EN Key Flag Symbol offers reliable information on the Finnish origin of a product or service. Research has shown that Key Flag Symbol influences consumer purchase decisions.

SV Med hjälp av Nyckelflaggan kan ditt företag på ett troendeväckande sätt tala om för omvärlden att era tjänster eller produkter har ett finländskt ursprung. Nyckelflaggan påverkar bevisligen konsumenternas köpbeslut.

Îngilîzî Swêdî
origin ursprung
on på
of av
a ett
or eller
reliable för

EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf

SV Ange den privata nyckeln för DKIM-signaturen. Dela inte din privata nyckel med någon, eftersom bedragare kan använda den för att signera tokens för din räkning.

Îngilîzî Swêdî
dkim dkim
scammers bedragare
tokens tokens
enter för
your din
share dela
use använda
private privata
key nyckeln

EN When the email is received by the recipient?s mail server, they use their private key to decrypt the hash value and compare it to a public key stored in their DNS records (your DKIM record)

SV När e-postmeddelandet tas emot av mottagarens e-postserver använder de sin privata nyckel för att dekryptera hashvärdet och jämföra det med en offentlig nyckel som finns lagrad i deras DNS-poster (din DKIM-post)

Îngilîzî Swêdî
recipient mottagarens
key nyckel
decrypt dekryptera
compare jämföra
public offentlig
dns dns
dkim dkim
is är
use använder
in i
email post
by av
the de
your din
private privata
and och
their deras
a sin

EN The public key will be shared with everyone who sends you emails (or wants to send emails from your domain), while the private key remains secret on your end

SV Den offentliga nyckeln delas med alla som skickar e-post till dig (eller vill skicka e-post från din domän), medan den privata nyckeln förblir hemlig för dig

Îngilîzî Swêdî
key nyckeln
domain domän
remains förblir
secret hemlig
public offentliga
or eller
emails post
your din
you dig
private privata
to skicka
while medan
from från

EN Vitamin C is a key quality factor for orange juice so the amount of vitamin C that is retained after processing and packaging is of key interest..

SV C-vitamin är en viktig kvalitetsfaktor för apelsinjuice, så mängden C-vitamin som finns bevarad efter beredning och förpackning är av största intresse.

Îngilîzî Swêdî
vitamin vitamin
c c
key viktig
packaging förpackning
interest intresse
of av
amount en
and och
the efter

EN Make sure that you have linked your KEY app to your Total subscription.To link your KEY to Total, follow these steps below:

SV Om du har F-Secure KEY installerat på dator/skrivbord kan du börja med att flytta till ID SKYDD på dator/skrivbord först genom att följa stegen nedan:

Îngilîzî Swêdî
key key
you du
follow följa
steps stegen
below nedan

EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.

SV Om du vill ta bort ett område från banan håller du ned Alt-tangenten medan du klickar. Du kan också klicka och dra i en riktning för att ta bort större avsnitt.

Îngilîzî Swêdî
area område
alt alt
drag dra
sections avsnitt
click klicka
in i
you du
an en
direction riktning
remove ta bort
also också
from från
the ned
can du kan
and och
a ett

EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.

SV Tryck på [ (vänster vinkelparentes) om du vill minska det magnetiska ritstiftets bredd med 1 pixel, och tryck på ] (höger vinkelparentes) om du vill öka stiftbredden med 1 pixel.

Îngilîzî Swêdî
decrease minska
width bredd
pixel pixel
increase öka
press tryck
the med
to och

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide