EN A firewall can also malfunction because some updates are overdue or because of certain hardware-related limitations
EN A firewall can also malfunction because some updates are overdue or because of certain hardware-related limitations
SV En brandvägg kan också krångla eftersom vissa uppdateringar är försenade eller på grund av vissa maskinvarurelaterade begränsningar
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
firewall | brandvägg |
updates | uppdateringar |
limitations | begränsningar |
also | också |
can | kan |
of | av |
or | eller |
EN SimpliSafe adds long overdue wireless outdoor camera to its smart security system
SV Samsung SmartThings Edge syftar till att göra dina smarta hemanslutningar mer tillförlitliga
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
smart | smarta |
to | dina |
EN With the Playbar released over eight years ago, a replacement is long overdue. Behold the Sonos Arc - a Dolby Atmos soundbar for a new generation.
SV Med Playbar släppt för över åtta år sedan är en ersättare försenad. Se Sonos Arc - en Dolby Atmos-soundbar för en ny generation.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
playbar | playbar |
released | släppt |
sonos | sonos |
soundbar | soundbar |
new | ny |
generation | generation |
arc | arc |
years | en |
for | för |
EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.
SV Det kommer att vara tre år i september sedan Apple lanserade Apple TV 4K. Det är försenat för en uppdatering, men det ser ut som att Apple snart
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
september | september |
launched | lanserade |
tv | tv |
update | uppdatering |
soon | snart |
apple | apple |
in | i |
but | en |
three | tre |
might | som |
for | för |
EN The MacBook Air is getting its long overdue redesign, and Silver and Space Gray won’t be the only two color options it seems this time around.
SV MacBook Air får sin efterlängtade redesign, och Silver och Space Grey kommer inte att vara de enda två färgalternativen som den verkar den här
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
silver | silver |
air | air |
space | space |
is | är |
the | de |
macbook | macbook |
two | två |
seems | verkar |
this | här |
color | som |
time | år |
EN Google Assistant is getting a new smart home capability, which, honestly, seems long overdue.
SV Google Assistant får en ny smart hemfunktion, som ärligt talat verkar länge försenad.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
assistant | assistant |
new | ny |
smart | smart |
seems | verkar |
long | länge |
getting | få |
is | får |
a | som |
EN The MacBook Air is getting its long overdue redesign, and Silver and Space Gray won’t be the only two color options it seems this time around.
SV MacBook Air får sin efterlängtade redesign, och Silver och Space Grey kommer inte att vara de enda två färgalternativen som den verkar den här
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
silver | silver |
air | air |
space | space |
is | är |
the | de |
macbook | macbook |
two | två |
seems | verkar |
this | här |
color | som |
time | år |
EN Tasks can be overdue, completed or open
SV Uppgifter kan vara försenade, stängda eller öppna
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
tasks | uppgifter |
open | öppna |
or | eller |
can | kan |
be | vara |
EN After more than 25 games in the Lego platformer franchise a reboot was perhaps long overdue. Can this reinvigorate the series?
SV Efter mer än 25 spel i Lego-plattformsspelsserien var en omstart kanske länge sen. Kan detta återuppliva serien?
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
lego | lego |
long | länge |
games | spel |
in | i |
more | mer |
series | serien |
this | detta |
can | kan |
EN OnePlus is overdue a refresh of its Buds Pro wireless earbuds and a new report has the Buds Pro 2 being announced alongside the OnePlus 11 in Q1 2023.
SV Det är inte roligt att rengöra dina hörlurar, så Audio-Technicas ATH-TWX9 gör det åt dig, även om du fortfarande måste torka bort skräpet
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
earbuds | hörlurar |
and | även |
pro | att |
has | du |
the | dina |
EN With the Playbar released over eight years ago, a replacement is long overdue. Behold the Sonos Arc - a Dolby Atmos soundbar for a new generation.
SV Playbar släpptes för mer än åtta år sedan och en ersättare är efterlängtad. Se nu Sonos Arc - en Dolby Atmos-soundbar för en ny generation.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
playbar | playbar |
sonos | sonos |
soundbar | soundbar |
new | ny |
generation | generation |
arc | arc |
years | en |
is | mer |
the | sedan |
eight | åtta |
EN Organise all your customer information. See the dashboard with a color-coded overview of everything that is going on about a particular customer, so invoices that are overdue will be a thing in the past.
SV Organisera all din kundinformation. Se instrumentpanelen med en färgkodad översikt över allt som rör en viss kund, så att fakturor som är försenade hör till det förflutna.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
organise | organisera |
customer | kund |
dashboard | instrumentpanelen |
invoices | fakturor |
overview | översikt |
see | se |
are | hör |
your | din |
of | över |
EN Overage Fees which remain unpaid for 30 days after being billed are considered overdue
SV Överskridelseavgifter som inte betalas inom 30 dagar efter faktureringsdatum betraktas som förfallna
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
days | dagar |
considered | betraktas |
EN Overage Fees which remain unpaid for 30 days after being billed are considered overdue
SV Överskridelseavgifter som inte betalas inom 30 dagar efter faktureringsdatum betraktas som förfallna
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
days | dagar |
considered | betraktas |
EN Overage Fees which remain unpaid for 30 days after being billed are considered overdue
SV Överskridelseavgifter som inte betalas inom 30 dagar efter faktureringsdatum betraktas som förfallna
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
days | dagar |
considered | betraktas |
EN Overage Fees which remain unpaid for 30 days after being billed are considered overdue
SV Överskridelseavgifter som inte betalas inom 30 dagar efter faktureringsdatum betraktas som förfallna
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
days | dagar |
considered | betraktas |
EN Overage Fees which remain unpaid for 30 days after being billed are considered overdue
SV Överskridelseavgifter som inte betalas inom 30 dagar efter faktureringsdatum betraktas som förfallna
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
days | dagar |
considered | betraktas |
EN Overage Fees which remain unpaid for 30 days after being billed are considered overdue
SV Överskridelseavgifter som inte betalas inom 30 dagar efter faktureringsdatum betraktas som förfallna
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
days | dagar |
considered | betraktas |
EN Overage Fees which remain unpaid for 30 days after being billed are considered overdue
SV Överskridelseavgifter som inte betalas inom 30 dagar efter faktureringsdatum betraktas som förfallna
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
days | dagar |
considered | betraktas |
EN Overage Fees which remain unpaid for 30 days after being billed are considered overdue
SV Överskridelseavgifter som inte betalas inom 30 dagar efter faktureringsdatum betraktas som förfallna
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
days | dagar |
considered | betraktas |
EN Overage Fees which remain unpaid for 30 days after being billed are considered overdue
SV Överskridelseavgifter som inte betalas inom 30 dagar efter faktureringsdatum betraktas som förfallna
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
days | dagar |
considered | betraktas |
EN Overage Fees which remain unpaid for 30 days after being billed are considered overdue
SV Överskridelseavgifter som inte betalas inom 30 dagar efter faktureringsdatum betraktas som förfallna
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
days | dagar |
considered | betraktas |
EN Overage Fees which remain unpaid for 30 days after being billed are considered overdue
SV Överskridelseavgifter som inte betalas inom 30 dagar efter faktureringsdatum betraktas som förfallna
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
days | dagar |
considered | betraktas |
EN Overage Fees which remain unpaid for 30 days after being billed are considered overdue
SV Överskridelseavgifter som inte betalas inom 30 dagar efter faktureringsdatum betraktas som förfallna
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
days | dagar |
considered | betraktas |
EN Overage Fees which remain unpaid for 30 days after being billed are considered overdue
SV Överskridelseavgifter som inte betalas inom 30 dagar efter faktureringsdatum betraktas som förfallna
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
days | dagar |
considered | betraktas |
{Endresult} ji 25 wergeran nîşan dide