Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Swêdî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "maintain output" ji Îngilîzî bo Swêdî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"maintain output" di Îngilîzî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

maintain alla att att använda av behålla de den det detta dig din dina ditt du du kan eller en ett från för för att företag genom har i in inte kan med måste när och om på rätt se se till ska som säkert så till underhålla uppgifter upprätthålla vi vissa vår våra är även över
output att av den det du eller en ett för för att ger har i kan med mer och på som till är

Wergera Îngilîzî bo Swêdî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Swêdî

EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards

SV Vår efterredigering av maskinöversatt text överensstämmer med ISO 18587, vilket innebär att våra processer följer rigorösa internationella kvalitetsstandarder

Îngilîzî Swêdî
machine maskin
processes processer
international internationella
of av
for innebär
iso iso
with med
that vilket
our vår

EN In 2014, they decided to consolidate all products on Stylepit, and a strong mantra was to maintain visibility on Google and maintain the previous market shares despite the merger into one webshop.

SV År 2014 beslutade de att konsolidera alla produkter på Stylepit, och ett starkt mantra var att behålla synligheten på Google och behålla de tidigare marknadsandelarna trots sammanslagningen till en enda webbshop.

Îngilîzî Swêdî
consolidate konsolidera
strong starkt
maintain behålla
google google
despite trots
visibility att
the de
was var
products produkter
all alla
and och
a ett

EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.

SV När det är klart skapar verktyget utdatafilen på skrivbordet. Namnet på arkivfilen är fsdiag.zip. Observera att filen vanligtvis är mindre än 10 MB, men kan vara upp till 100 MB för företagsanvändare.

Îngilîzî Swêdî
desktop skrivbordet
note observera
usually vanligtvis
is är
tool verktyget
of upp
file filen
less mindre
name namnet
but men
for för

EN Once it's done, choose a location for the output file and save it there

SV När det är klart väljer du en plats för utdatafilen och sparar den där

Îngilîzî Swêdî
choose väljer
save sparar
once en
and och
there är
for för

EN The circle size also indicates the power output generated by the source.

SV Storleken på cirkeln visar också hur mycket ström som källan genererar.

Îngilîzî Swêdî
also också

EN By collecting data and analyzing it, the system can, for example, learn that certain inputs lead to a specific output

SV Genom att samla in data och analysera den, kan ett system till exempel lära sig att vissa inputs ger en bestämd output

Îngilîzî Swêdî
collecting samla
analyzing analysera
system system
data data
learn och
and lära
example en
certain till
a ett

EN The output of these conversations? Unfiltered responses from a range senior information security officers in the US, UK and Europe.  

SV Resultatet av dessa samtal och deras ofiltrerade svar kan ni nu ta del av. 

Îngilîzî Swêdî
conversations samtal
responses svar
of av
range del
and och
these dessa

EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. 

SV När det är klart skapar verktyget utdatafilen på dator/skrivbord. arkivera filnamn är fsdiag.zip .

Îngilîzî Swêdî
creates skapar
is är
tool verktyget
the när

EN His output was divided between adventurous instrume… read more

SV År 1965 såg producenten Tom Wilson bandet och såg till att de fick skriva skivkontrakt med V… läs mer

EN Do you ever find yourself at work thinking “I wish there was a better way to keep control of our brand output”? Watching over your brand is...

SV Grafik och det visuella är viktiga delar av ett varumärke, och det är inte ovanligt att dessa assets missbrukas. Naturligtvis är detta en katastrof...

Îngilîzî Swêdî
brand varumärke
of av
you inte
a ett

EN The department has earned international acclaim for its ambitious and rigorous research output

SV Institutionen har hyllats internationellt för sin ambitiösa och rigorösa forskning

Îngilîzî Swêdî
international internationellt
research forskning
and och
the sin
has har
for för

EN The 900 adds upfiring speakers and Dolby Atmos support, which lacked in the outgoing 700 model, for even more immersive output. Just how good is it?

SV 900 ger högtalare och Dolby Atmos -stöd, som saknades i den utgående 700 -modellen, för ännu mer uppslukande effekt. Hur bra är det bara?

Îngilîzî Swêdî
speakers högtalare
support stöd
outgoing utgående
model modellen
immersive uppslukande
good bra
atmos atmos
in i
how hur
and och
more mer
just bara

EN The portable speaker is B&O's answer to 360-degree output, but does it trump the company's existing range to make it worthwhile?

SV Den bärbara högtalaren är B & O: s svar på 360-graders utgång, men överträffar den företagets befintliga sortiment för att göra det värt?

Îngilîzî Swêdî
portable bärbara
b b
amp amp
existing befintliga
range sortiment
speaker att
answer svar
to göra
but men

EN The sport version of Audi's electric SUV has the most powerful output of the series - but also the more limited range as a result.

SV Sportversionen av Audis elektriska SUV har den mest kraftfulla effekten i serien - men också det mer begränsade utbudet som ett resultat.

Îngilîzî Swêdî
electric elektriska
powerful kraftfulla
limited begränsade
suv suv
also också
of av
series serien
more mer
version den
a ett
the mest
but men
result resultat
has har

EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.

SV Denna lilla soundbar är utformad för att öka spelljudet under en bildskärm, men det kommer också att vara hemma för att förbättra en liten TVs

Îngilîzî Swêdî
soundbar soundbar
monitor bildskärm
enhancing förbättra
also också
this denna
at home hemma
designed för
but en
small liten
a men
be kommer

EN Reports that include only crash dumps or other automated tool output may receive lower priority.

SV Rapporter som endast innehåller kraschdumpar eller annan automatiserad data kan få lägre prioritet.

Îngilîzî Swêdî
automated automatiserad
lower lägre
priority prioritet
reports rapporter
only endast
other annan
or eller

EN - 1600 lumens of power output - 4 warm and 3 cold LEDs - Built-in dome diffuser

SV - Blixtstyrka på 1 600 lumen - 4 varma och 3 kalla lysdioder - Inbyggd Dome Diffuser

Îngilîzî Swêdî
warm varma
and och
built inbyggd

EN The Magnum Reflector increases light output by one f-stop compared to the standard Zoom Reflector while maintaining a flooded light

SV Magnum Reflector ökar ljusstyrkan med ett bländarsteg jämfört med standardreflektorn Zoom Reflector, med ett bibehållet jämnt ljusflöde

Îngilîzî Swêdî
zoom zoom
increases ökar
one de
a ett
the med

EN As a result, the Magnum is a natural choice when you want smooth and even light with maximum output.

SV Med andra ord är Magnum Reflector ett perfekt val när du vill ha en jämn och enhetlig belysning med maximalt ljus.

Îngilîzî Swêdî
choice val
maximum maximalt
is är
a ett
even en

EN The SunSilver fabric creates a somewhat warmer light with a slightly higher light output and more contrast than its white counterpart

SV SunSilver-skärmen ger ett något varmare ljus med lite mer ljus och kontrast än den vita skärmen

Îngilîzî Swêdî
contrast kontrast
more mer
the vita
light ljus
and och
a ett
with med

EN Flexible and extensible for developers. A robust template library, block editor, and complete control over output mean more experienced developers can learn how to use Elementor theme builder and run with it.  

SV Flexibel och utbyggbar för utvecklare. Ett robust mallbibliotek, en blockredigerare och full kontroll över produktionen innebär att även mer erfarna utvecklare kan lära sig att använda och arbeta med Elementor Theme Builder. 

Îngilîzî Swêdî
flexible flexibel
developers utvecklare
robust robust
experienced erfarna
elementor elementor
theme theme
builder builder
control kontroll
complete att
more mer
learn och
to innebär
use använda
a ett
can kan

EN This smoke machine is ideal for mobile DJ shows. It's compatible with the FC-5 timer control unit, which is separately available. For very little money, you can now enjoy an impressive smoke machine with a decent output.

SV Idealisk för mobila djs och drive-in shower! Separat tillgängligt alternativ är FC-5 timer. För lite pengar har du nu en mycket bra rökmaskin med ett ordentligt utsläpp.

Îngilîzî Swêdî
mobile mobila
shows shower
money pengar
now nu
you du
ideal bra
the med

EN The result is clean audio output, no matter how loud you scream.

SV Resultatet är en ren ljudutmatning, oavsett hur högt du skriker.

Îngilîzî Swêdî
result resultatet
clean ren
loud högt
no matter oavsett
you du
how hur

EN The purpose of templates from a marketing perspective is to secure your brand’s output, but you also need to make sure that your templates serve its purpose for the users

SV Syftet med mallar från ett marknadsföringsperspektiv är att säkra varumärkesresultatet, men du måste också se till att dina mallar tjänar sitt syfte för användarna

Îngilîzî Swêdî
templates mallar
users användarna
purpose syfte
the purpose syftet
sure för
also också
a ett
your dina
but men
from från

EN The requests for delivering branded material and brand assets are also putting a strain on your brand output as you are not working fast enough and there is only a handful of people who can create such assets.

SV Förfrågningar om att leverera varumärkesmaterial och varumärkestillgångar belastar också ditt varumärkesresultat eftersom du inte arbetar tillräckligt snabbt och det bara finns en handfull människor som kan skapa sådana tillgångar.

Îngilîzî Swêdî
assets tillgångar
fast snabbt
handful handfull
people människor
requests förfrågningar
also också
you du
can kan
create och
delivering att leverera
your ditt
enough tillräckligt
such en

EN Graphical views make it easy to comprehend output and recognize trends, while scorecards provide key performance indicators (KPIs) specific to the business to share with partners for increased partner compliance.

SV Grafiska vyer gör det enkelt att förstå produktionen och känna igen trender, medan styrkort ger viktiga prestandaindikatorer (KPI) som är specifika för verksamheten att dela med partners för ökad partneröverensstämmelse.

Îngilîzî Swêdî
views vyer
easy enkelt
trends trender
key viktiga
kpis kpi
compliance överensstämmelse
provide ger
increased ökad
partner partner
specific specifika
share dela
to gör
recognize känna igen
while medan
partners partners

EN The CCS (Combo) output works on 50 kW, the AC socket outlet has a power between 3,6 and 22 kW.

SV CCS (Combo) utgången fungerar på 50 kW, nätuttaget har en effekt mellan 3,6 och 22 kW.

Îngilîzî Swêdî
and och

EN One midwoofer ensures faithful playback of mid-range frequencies and maximises low-end output.

SV En mid-woofer säkerställer naturtrogen återgivning av frekvenser i mellanregistret och optimerar ljudet vid lägre frekvenser.

Îngilîzî Swêdî
ensures säkerställer
of av
and och

EN Four elliptical midwoofers ensure faithful playback of mid-range frequencies and maximise low-end output.

SV Fyra elliptiska mid-woofers ger naturtrogen återgivning av frekvenser i mellanregistret och optimerat ljud vid lägre frekvenser.

Îngilîzî Swêdî
of av
four fyra
and och

EN Three midwoofers ensure faithful playback of mid-range frequencies and maximise low-end output while the sealed architecture eliminates distortion.

SV Tre mid-woofers ger naturtrogen återgivning av frekvenser i mellanregistret och optimerar ljudet vid lägre frekvenser, medan den inkapslade konstruktionen eliminerar ljudförvrängning.

Îngilîzî Swêdî
eliminates eliminerar
of av
and och
three tre
while medan

EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.

SV Anslut ena änden av en digital koaxialkabel till den digitala utgången och den andra änden till en digital koaxialingång på din förstärkare eller receiver.

Îngilîzî Swêdî
of av
other andra
or eller
digital digitala
your anslut

EN A stereo or receiver and passive or Sonos speakers for audio output

SV En stereo eller receiver och passiva eller Sonos-högtalare för ljudoutput

Îngilîzî Swêdî
stereo stereo
sonos sonos
speakers högtalare
or eller
audio och

EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.

SV Anslut till HDMI eARC-/ARC-porten på tv:n med den medföljande HDMI-kabeln. Använd den medföljande optiska ljudadaptern från Sonos om tv:n bara har en optisk utgång.

Îngilîzî Swêdî
hdmi hdmi
optical optisk
if om
use använd
sonos sonos
tv tv
the med
your anslut
an en
only bara

EN An efficient workflow is crucial to increase your output as a WordPress professional.

SV För att kunna WordPress Att kunna professionellt öka din utdata är ett effektivt arbetsflöde.

Îngilîzî Swêdî
efficient effektivt
workflow arbetsflöde
wordpress wordpress
increase öka
your din
professional att
a ett

EN To increase your output as an WordPress agency or freelancer, an efficient workflow is crucial. RAIDBOXES® offers you the optimal tools for the development and management of your WordPress projects.

SV Ett effektivt arbetsflöde är avgörande för att du ska kunna öka ditt resultat som WordPress -byrå eller frilansare. RAIDBOXES® erbjuder dig de bästa verktygen för utveckling och förvaltning av dina WordPress -projekt.

Îngilîzî Swêdî
wordpress wordpress
freelancer frilansare
efficient effektivt
workflow arbetsflöde
crucial avgörande
offers erbjuder
tools verktygen
management förvaltning
increase öka
raidboxes raidboxes
development utveckling
projects projekt
of av
you du
the de
or eller

EN To increase your output as an WordPress agency or freelancer, an efficient workflow is crucial. RAIDBOXES offers you the optimal tools for the development and management of your WordPress projects.

SV För att WordPress Byrå eller frilansare: Att kunna öka dina utdata är avgörande för ett effektivt arbetsflöde. RAIDBOXES ger dig de bästa verktygen för att utveckla och hantera dina WordPress Projekt.

Îngilîzî Swêdî
wordpress wordpress
freelancer frilansare
efficient effektivt
workflow arbetsflöde
crucial avgörande
offers ger
tools verktygen
agency byrå
increase öka
raidboxes raidboxes
projects projekt
management hantera
development utveckla
the de
or eller
your dina
you dig

EN Or that building blocks are missing from the output

SV Eller att byggstenar saknas i resultatet

Îngilîzî Swêdî
missing saknas
or eller
the att

EN Reviewing the output of the first ten years of Aalto University’s innovation ecosystem

SV Styrkan i en valkompass som bygger på öppen källkod är transparens.

Îngilîzî Swêdî
the som

EN Love is a theme that permeates all of Tove’s life, work and output, and that is what I believe her widespread popularity is based on

SV Kärlek är ett tema som genomsyrar hela Toves liv, arbete och produktion, och jag tror att detta är en orsak till hennes stora popularitet

Îngilîzî Swêdî
theme tema
life liv
believe tror
popularity popularitet
i jag
a ett
based som

EN If you need, you have the tools to build the integration between applications, databases, or other systems, which data you need to use or output.

SV Om du behöver har du verktygen för att bygga integrationen mellan applikationer, databaser eller andra system, vilken data du behöver använda eller mata ut.

Îngilîzî Swêdî
databases databaser
data data
the integration integrationen
applications applikationer
systems system
if om
or eller
build bygga
use använda
other andra
the tools verktygen
the vilken

EN LanguageWire?s data scientists and engineers use NMT technology based on open-source solutions, continually evaluating the rapid framework development and cross-evaluating output quality.

SV LanguageWires datavetare och tekniker använder NMT-teknik som är baserad på lösningar med öppen källkod, och utvärderar kontinuerligt den snabba utvecklingen av ramverken och korsutvärderar utdatakvaliteten.

Îngilîzî Swêdî
languagewire languagewires
nmt nmt
continually kontinuerligt
rapid snabba
development utvecklingen
use använder
technology teknik
solutions lösningar
engineers tekniker
open öppen
based som
based on baserad
and och
the med

EN So, if the quality of the translation output is lower, when does it make sense to use machine translation?

SV Men om kvaliteten på översättningen är sämre, när är det då vettigt att använda maskinöversättning?

Îngilîzî Swêdî
machine maskin
machine translation maskinöversättning
is är
if om
translation översättning
use använda

EN Our dedicated machine learning experts continually review the quality of your NMT engine?s output and uses analytics to reduce errors and further improve results.

SV Våra duktiga maskininlärningsexperter kontrollerar löpande kvaliteten på din NMT-motors översättningar och använder olika analysverktyg för att minska antalet fel och förbättra resultatet ytterligare.

Îngilîzî Swêdî
nmt nmt
uses använder
errors fel
improve förbättra
results resultatet
to ytterligare
reduce minska
your din
our våra
learning och
the antalet

EN That’s why thousands of satisfied photographers throughout the world rely on it for consistent power, color output and reliability.

SV Det är därför tusentals nöjda fotografer över hela världen förlitar sig på den för att få en förstklassig blixtbelysning utan skiftningar i vare sig ljusstyrka eller färgtemperatur.

Îngilîzî Swêdî
satisfied nöjda
photographers fotografer
why därför
throughout i
the sig
it det

EN By the way: At RAIDBOXES you can switch on the debugging log simply by clicking in your box settings. You will receive the output of the debug log under the link mentioned in your settings.

SV Förresten: På RAIDBOXES kan du aktivera felsökningsloggen genom att klicka på inställningarna i din box. Du får utdata från felsökningsloggen under den länk som nämns i dina inställningar.

Îngilîzî Swêdî
clicking klicka
box box
link länk
raidboxes raidboxes
in i
settings inställningar
you du
receive att
by genom
your dina

EN What does the following Java code output?

SV Vad utmatar följande Java-kod?

Îngilîzî Swêdî
following följande
java java
code kod
what vad

EN What will the following code output?

SV Vad kommer följande kodutgång?

Îngilîzî Swêdî
following följande
what vad

EN Is the act of ensuring a business maximizes its potential production and activities output

SV Är att säkerställa att ett företag maximerar sin potentiella produktion och aktiviteter

Îngilîzî Swêdî
ensuring säkerställa
potential potentiella
production produktion
activities aktiviteter
business företag
and och
the sin
a ett

EN They all have mic preamps built into the XLR inputs, and at least one output for monitoring speakers or headphones.

SV De har alla mikrofonförförstärkare inbyggda i XLR-ingångarna och minst en utgång för övervakning av högtalare eller hörlurar.

Îngilîzî Swêdî
xlr xlr
speakers högtalare
headphones hörlurar
built inbyggda
monitoring övervakning
the de
into i
least minst
or eller
all alla

EN The ?best? USB audio interface will really depend on your needs and potential uses, so we?ll highlight brands and models with a range of I/O (input/output)

SV Det "bästa" USB-ljudgränssnittet beror verkligen på dina behov och potentiella användningsområden, så vi kommer att lyfta fram märken och modeller med en rad I / O (ingång / utgång)

Îngilîzî Swêdî
usb usb
needs behov
potential potentiella
highlight lyfta fram
brands märken
models modeller
i i
range rad
we vi
input en
your dina
audio och
uses med

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide