Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Swêdî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "main member contacts" ji Îngilîzî bo Swêdî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"main member contacts" di Îngilîzî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

main andra att av de den dess det din där eller en ett främsta från få för har hur huvudsakliga i med men mer många när också på sig som stora största så till två upp vara är över
member alla av en ett från genom med medlem medlemmar någon några till via webbplats är
contacts att det eller kontakter

Wergera Îngilîzî bo Swêdî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Swêdî

EN Board member since 2019. Deputy board member 2019. Board member 2017. Deputy board member 2009.

SV Styrelseledamot sedan 2019. Styrelsesuppleant 2019. Styrelseledamot 2017. Styrelsesuppleant 2009.

Îngilîzî Swêdî
since sedan

EN Prior to this, we invited all members to provide input, interviewed many other organizations, authorities and not least, during the summer the board is interviewing all of main member contacts

SV Inför detta arbete har vi även bjudit in alla medlemmar att ge input, intervjuat många andra organisationer, myndigheter och inte minns håller styrelsen under sommaren på att intervjua alla huvudkontakter

Îngilîzî Swêdî
organizations organisationer
authorities myndigheter
we vi
many många
members medlemmar
provide ge
summer sommaren
the board styrelsen
other andra
this detta
all alla
the inte
prior in

EN Prior to this, we invited all members to provide input, interviewed many other organizations, authorities and not least, during the summer the board is interviewing all of main member contacts

SV Inför detta arbete har vi även bjudit in alla medlemmar att ge input, intervjuat många andra organisationer, myndigheter och inte minns håller styrelsen under sommaren på att intervjua alla huvudkontakter

Îngilîzî Swêdî
organizations organisationer
authorities myndigheter
we vi
many många
members medlemmar
provide ge
summer sommaren
the board styrelsen
other andra
this detta
all alla
the inte
prior in

EN If you want to access things like multi-step journeys, more contacts, and A/B testing, you’ll need at least the $9.99 per month package which supports up to 50,000 contacts

SV Om du vill komma åt saker som flerstegsresor, fler kontakter och A/B-tester behöver du minst $9.99 per månadspaket som stöder upp till 50,000 14.99 kontakter

Îngilîzî Swêdî
access komma åt
b b
testing tester
supports stöder
a a
if om
things saker
to komma
least minst
per per

EN There’s a Standard package for $14.99 which offers up to 100,000 contacts, and a premium package for more than 200,000 contacts, which also comes with advanced support, comparative reporting and more.

SV Det finns ett standardpaket för $100,000 som erbjuder upp till 200,000 XNUMX kontakter och ett premiumpaket för mer än XNUMX XNUMX kontakter, som också kommer med avancerad support, jämförande rapportering och mer.

Îngilîzî Swêdî
offers erbjuder
advanced avancerad
support support
reporting rapportering
with upp
more mer
comes med
also också
a ett

EN Get a website testimonial with best practices and make layouts of the main pages of the site: home, about us, features, gallery, contacts and logo maker.

SV Få ett webbplatssegment med bästa praxis och gör layouter för webbplatsens huvudsidor: hem, om oss, funktioner, galleri, kontakter och logotillverkare.

Îngilîzî Swêdî
practices praxis
layouts layouter
features funktioner
gallery galleri
logo maker logotillverkare
about om
a ett
us oss

EN Osborne is the only remaining original member, although Crover has been a member since early in the band's career

SV I början spelade bandet snabb, hardcoreinspirerad punk, men gick snart över till långsammare och tyngre musik som påminner om doom eller sludge metal

Îngilîzî Swêdî
in i
although om
has eller
only och
the men

EN Board member and deputy chair since 2020. Member of the remuneration and audit committee.

SV Styrelseledamot och vice ordförande sedan 2020. Ledamot i ersättningsutskottet och revisionsutskottet.

Îngilîzî Swêdî
the sedan
board i
and och

EN Previous positions (the last five years): Board member of Catena Media plc and Lindholmen Science Park AB. Deputy board member of UNL Vet AB. Head of Business Development of Ericsson AB.

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Catena Media plc och Lindholmen Science Park AB. Suppleant I UNL Vet AB. Head of Business Development i Ericsson AB.

Îngilîzî Swêdî
media media
plc plc
science science
park park
ab ab
business business
development development
head head
ericsson ericsson
last senaste
years åren
of of
and och

EN Previous positions (the last five years): Board member Cleaning Yddub i Stockholm AB. Deputy board member of Cidron Legion TopCo AB and several of its subsidiaries and Bambora Top Holding AB.

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Cleaning Yddub i Stockholm AB. Suppleant i Cidron Legion TopCo AB och flera av bolagets dotterbolag och Bambora Top Holding AB.

Îngilîzî Swêdî
stockholm stockholm
ab ab
subsidiaries dotterbolag
last senaste
i i
top top
years åren
of av
and och

EN Previous positions (the last five years): Group CFO of Södra Skogsägarna ekonomisk förening and board member of Södra Skogsägarna Aktiebolag as well as board member of several of its subsidiaries

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Group CFO i Södra Skogsägarna ekonomisk förening och styrelseledamot i Södra Skogsägarna Aktiebolag samt styrelseledamot i flera av bolagets dotterbolag

Îngilîzî Swêdî
group group
cfo cfo
subsidiaries dotterbolag
last senaste
years åren
of av
and och

EN Previous positions (the last five years): CFO and interim CEO of Kinnevik AB and chair and/or board member for several of Kinnevik AB’s subsidiaries. Board member of Modern Times Group MTG AB.

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): CFO och interim CEO i Kinnevik AB och styrelseordförande och/eller styrelseledamot i flera av Kinnevik ABs dotterbolag. Styrelseledamot i Modern Times Group MTG AB.

Îngilîzî Swêdî
cfo cfo
ab ab
subsidiaries dotterbolag
modern modern
group group
ceo ceo
times times
last senaste
years åren
of av
or eller

EN In any EEA Member State, the information and documents on this portion of the website are only addressed to and are only directed at qualified investors in that Member State within the meaning of the Prospectus Directive.

SV Inom EES riktas informationen på den här delen av hemsidan till, och är enbart riktad till, de som enligt Prospektdirektivet ska betraktas såsom kvalificerade investerare i respektive medlemsstat.

Îngilîzî Swêdî
qualified kvalificerade
investors investerare
of av
the de
the website hemsidan
in i
this här
and såsom
to enligt
the information informationen

EN Board member and deputy chair since 2020. Member of the remuneration and audit committee.

SV Styrelseledamot och vice ordförande sedan 2020. Ledamot i ersättningsutskottet och revisionsutskottet.

Îngilîzî Swêdî
the sedan
board i
and och

EN Previous positions (the last five years): Board member of Catena Media plc and Lindholmen Science Park AB. Deputy board member of UNL Vet AB. Head of Business Development of Ericsson AB.

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Catena Media plc och Lindholmen Science Park AB. Suppleant I UNL Vet AB. Head of Business Development i Ericsson AB.

Îngilîzî Swêdî
media media
plc plc
science science
park park
ab ab
business business
development development
head head
ericsson ericsson
last senaste
years åren
of of
and och

EN Previous positions (the last five years): Board member Cleaning Yddub i Stockholm AB. Deputy board member of Cidron Legion TopCo AB and several of its subsidiaries and Bambora Top Holding AB.

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Cleaning Yddub i Stockholm AB. Suppleant i Cidron Legion TopCo AB och flera av bolagets dotterbolag och Bambora Top Holding AB.

Îngilîzî Swêdî
stockholm stockholm
ab ab
subsidiaries dotterbolag
last senaste
i i
top top
years åren
of av
and och

EN Previous positions (the last five years): Group CFO of Södra Skogsägarna ekonomisk förening and board member of Södra Skogsägarna Aktiebolag as well as board member of several of its subsidiaries

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Group CFO i Södra Skogsägarna ekonomisk förening och styrelseledamot i Södra Skogsägarna Aktiebolag samt styrelseledamot i flera av bolagets dotterbolag

Îngilîzî Swêdî
group group
cfo cfo
subsidiaries dotterbolag
last senaste
years åren
of av
and och

EN The application regards a review panel member or any person closely related to him or her, or the member or relation can be presumed to be affected by the decision to a significant extent.

SV Ärendet angår ledamoten eller någon närstående till denne eller de kan antas bli påverkade av beslutet i en inte oväsentlig utsträckning.Ledamoten har ett pågående eller nyligen avslutat samarbete med sökanden.

Îngilîzî Swêdî
extent utsträckning
or eller
the de
by av
her en
a ett

EN Someone who has previously been a member for four years on one of our recurring review panels can be reappointed as a member after five years pass since the end of the previous period.

SV En person som tidigare har varit ledamot under fyra år i någon av våra återkommande beredningsgrupper kan utses som ledamot igen, när det har gått fem år sedan en tidigare avslutad period.

Îngilîzî Swêdî
recurring återkommande
of av
be är
our våra
can kan
end i
period period
for under

EN Someone who has previously been a member for four years on one of our recurring review panels can be reappointed as a member after five years pass since the end of the previous period.

SV En person som tidigare har varit ledamot under fyra år i någon av våra återkommande beredningsgrupper kan utses som ledamot igen, när det har gått fem år sedan en tidigare avslutad period.

Îngilîzî Swêdî
recurring återkommande
of av
be är
our våra
can kan
end i
period period
for under

EN The application regards a review panel member or any person closely related to him or her, or the member or relation can be presumed to be affected by the decision to a significant extent.

SV Ärendet angår ledamoten eller någon närstående till denne eller de kan antas bli påverkade av beslutet i en inte oväsentlig utsträckning.Ledamoten har ett pågående eller nyligen avslutat samarbete med sökanden.

Îngilîzî Swêdî
extent utsträckning
or eller
the de
by av
her en
a ett

EN In any EEA Member State, the information and documents on this portion of the website are only addressed to and are only directed at qualified investors in that Member State within the meaning of the Prospectus Directive.

SV Inom EES riktas informationen på den här delen av hemsidan till, och är enbart riktad till, de som enligt Prospektdirektivet ska betraktas såsom kvalificerade investerare i respektive medlemsstat.

Îngilîzî Swêdî
qualified kvalificerade
investors investerare
of av
the de
the website hemsidan
in i
this här
and såsom
to enligt
the information informationen

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

SV "Avtal" avser huvudavtalet om tjänster tillsammans med alla tilläggsvillkor, beställningar av tjänster och andra ömsesidigt utförda dokument. Avtalet om huvudtjänster kan också kallas "Master Subscription Agreement" eller "MSA".

Îngilîzî Swêdî
documents dokument
referred to kallas
master master
services tjänster
agreement avtalet
other andra
also också
or eller
all alla

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

SV "Avtal" avser huvudavtalet om tjänster tillsammans med alla tilläggsvillkor, beställningar av tjänster och andra ömsesidigt utförda dokument. Avtalet om huvudtjänster kan också kallas "Master Subscription Agreement" eller "MSA".

Îngilîzî Swêdî
documents dokument
referred to kallas
master master
services tjänster
agreement avtalet
other andra
also också
or eller
all alla

EN 3 Tips to managing contacts in a digital world

SV Samla offerter och anbud med Byggfakta Live i SuperOffice

Îngilîzî Swêdî
in i
to och
a med

EN Import your contacts from all your accounts. Create groups to share your data securely.

SV Importera kontakter från alla dina konton. Skapa grupper för att säkert dela data.

Îngilîzî Swêdî
import importera
contacts kontakter
accounts konton
groups grupper
data data
share dela
all alla
from från
your dina
securely för

EN Create and delete data (contacts, events, documents)

SV Skapa och radera data (kontakter, händelser, dokument)

Îngilîzî Swêdî
delete radera
events händelser
data data
documents dokument
create och

EN Turn your hard-won contacts into your biggest fans with stunning multimedia newsrooms and tailored campaigns. Prezly – it's your story. Learn more about Prezly

SV ett CRM för PR-specialister. Hantera kontakter, publicera pressrum, håll presentationer för journalister och ge uppföljningar. Allt från en enkel plattform. Lär dig mer om Prezly

Îngilîzî Swêdî
more mer
and en
your dig

EN Select trusted contacts to securely obtain access to your RoboForm data in the event of death, incapacitation, or simply as a method of account recovery.

SV Välj pålitliga kontakter som på ett säkert sätt kan få åtkomst till dina RoboForm-uppgifter i händelse av död, svår skada eller bara som en metod för att återställa konton.

Îngilîzî Swêdî
select välj
roboform roboform
data uppgifter
death död
method metod
account konton
access åtkomst
in i
contacts kontakter
of av
or eller
your dina
simply en

EN Keep track of your contacts and their information in one easy-to-access place.

SV Håll koll på dina kontakter och deras uppgifter på ett enda, lättåtkomligt ställe.

Îngilîzî Swêdî
keep håll
place ställe
track koll
information uppgifter
their deras
your dina

EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms

SV Tillgängliga RoboForm-filtyper inkluderar: Inloggningar till webbplatser, inloggningar till applikationer, identiteter, bokmärken, säkerhetsanteckningar, kontakter och anpassade formulär

Îngilîzî Swêdî
roboform roboform
logins inloggningar
websites webbplatser
applications applikationer
identities identiteter
bookmarks bokmärken
custom anpassade
forms formulär

EN The Customer is obligated to provide SuperOffice with contact details, including full name, email and mobile phone, on primary contacts responsible for system administration, security and agreements

SV Kunden är skyldig att tillhandahålla SuperOffice med kontaktinformation, inkluderande fullständigt namn, e-post och mobiltelefonnummer, avseende primär kontakt som är ansvarig för systemadministration, säkerhet och avtal

Îngilîzî Swêdî
name namn
responsible ansvarig
security säkerhet
agreements avtal
superoffice superoffice
is är
contact kontakt
email post
to provide tillhandahålla
contact details kontaktinformation
and och
customer kunden
including att
the med

EN Linking contacts to their digital footprints

SV Länka kontakter till deras digitala fotspår

Îngilîzî Swêdî
linking länka
contacts kontakter
to till
their deras
digital digitala

EN Drill down on contacts from same email domain to find colleagues and peers that you can engage in your sales strategy.

SV Vänd dig till kontakter med samma e-postdomän för att hitta kollegor och vänner som du kan engagera i din försäljningsstrategi.

Îngilîzî Swêdî
colleagues kollegor
engage engagera
in i
you du
same samma
find hitta
can du kan

EN Pin your contacts from Windows People Bar to macOS Dock.

SV Fäst dina kontakter från Windows People Bar till macOS Dock.

Îngilîzî Swêdî
contacts kontakter
windows windows
bar bar
macos macos
people people
dock dock
from från
your dina

EN Here are the instructions on how you need to act when the migration of your email has been scheduled, how to bring all your contacts from Outlook to your mobile phone and how you can deploy cloud email using the self-service migration.

SV HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.

Îngilîzî Swêdî
service fungerar

EN New contacts and networks that can lead to business and collaboration across traditional boundaries (eg with other industries and between industry and academia)

SV Nya kontakter och nätverk som kan leda till affärer och samarbeten över traditionella gränser (t.ex. med andra branscher och mellan näringsliv och akademin)

Îngilîzî Swêdî
new nya
networks nätverk
lead leda
traditional traditionella
boundaries gränser
industries branscher
other andra
between mellan
across med

EN Through the great engagement that the participants showed, new meetings, contacts and discussions about future projects were created

SV Genom det stora engagemang som deltagarna visade så skapades nya möten, kontakter och diskussioner om framtida projekt

Îngilîzî Swêdî
engagement engagemang
showed visade
new nya
meetings möten
discussions diskussioner
future framtida
projects projekt
created skapades
about om
great stora
participants deltagarna
through genom

EN “It’s great fun working with LanguageWire. Not just because they deliver excellent translation quality, all their service contacts are also extremely competent and friendly people.” Monika Schmid

SV ”Det är kul att samarbeta med LanguageWire. Inte bara på grund av att översättningarna är av hög kvalitet, utan också för att alla kontaktpersoner är ytterst kompetenta och trevliga.” Monika Schmid

EN If you only prioritize leads with contact properties, you'll end up with highly engaged contacts in poorly fitting companies. Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.

SV Om du endast prioriterar leads baserat på kontaktinformation så kommer du se engagerade leads, men på fel företag. Addera detaljerad företagsinformation till din process för att hitta leads som passar på individ- och företagsnivå.

Îngilîzî Swêdî
prioritize prioriterar
contact kontaktinformation
engaged engagerade
add addera
detailed detaljerad
fit passar
leads leads
company information företagsinformation
if om
end att
you du
highly för
with baserat
the hitta
only endast
to kommer
and och

EN There’s no new interface to learn – just open your usual chat app (e.g. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), select Wanda from your contacts and start a conversation.

SV Du behöver inte lära dig något nytt gränssnitt – öppna bara din vanliga chattapp (t.ex. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), välj Wanda från dina kontakter och starta en konversation.

EN No Installation As a Unit4 ERP user, you won’t need anything new to start using Wanda. Just open your favourite chat app – whether that’s MS Teams, Skype, Slack or Facebook Messenger – select Wanda from your contacts and chat.

SV Ingen installation As a Unit4 ERP user, you won’t need anything new to start using Wanda. Öppna bara din favorit chattapp – oavsett om det är MS Teams, Skype, Slack eller Facebook Messenger – välj Wanda från dina kontakter och chatta.

EN What is Apple Digital Legacy and how do Legacy Contacts work?

SV Vad är Apple Digital Legacy och hur fungerar Legacy Contacts?

Îngilîzî Swêdî
digital digital
legacy legacy
apple apple
and och
work fungerar
how hur
what vad

EN Discover contacts in your target company, extract all the relevant company data and contact details including their email and phone number directly from your Chrome Browser.

SV Upptäck kontakter i ditt målföretag, extrahera alla relevanta företagsdata och kontaktuppgifter, inklusive deras e-postadress och telefonnummer direkt från webbläsaren Chrome.

Îngilîzî Swêdî
discover upptäck
extract extrahera
including inklusive
company data företagsdata
contact details kontaktuppgifter
in i
directly direkt
browser webbläsaren
chrome chrome
your ditt
relevant relevanta
from från
all alla
their deras
number telefonnummer

EN Directly add contacts to a Drip Campaign

SV Lägga till kontakter direkt i en droppkampanj

Îngilîzî Swêdî
directly direkt
contacts kontakter
add lägga till
to lägga

EN Then simply add the new contacts to your prospecting lists and start your campaign.

SV Lägg sedan bara till de nya kontakterna i dina prospekteringslistor och starta din kampanj.

Îngilîzî Swêdî
simply bara
campaign kampanj
new nya
the de
add lägg
and och
your dina
start starta

EN Never lose sight of who your key customer contacts are, so you can reach them when needed.

SV Glöm aldrig vilka dina viktigaste kundkontakter är, så att du kan nå dem när det behövs.

Îngilîzî Swêdî
key viktigaste
needed behövs
never aldrig
you du
when när
sight att
your dina
can du kan

EN Provides a realtime source of supplier information, including contacts, B2B capabilities, performance and sourcing profiles, to help ensure regulatory compliance and accelerate the onboarding process.

SV Ger en realtids källa för leverantörsinformation, inklusive kontakter, B2B-funktioner, prestanda och sourcingprofiler, för att säkerställa överensstämmelse med regler och påskynda ombordstigningsprocessen.

Îngilîzî Swêdî
provides ger
source källa
ensure säkerställa
supplier information leverantörsinformation
compliance överensstämmelse
performance prestanda
of på
including inklusive
the med
capabilities funktioner

EN Provides a realtime source of supplier information, including contacts, B2B capabilities, performance and sourcing profiles for regulatory compliance and accelerated onboarding.

SV Tillhandahåller en realtids källa för leverantörsinformation, inklusive kontakter, B2B-funktioner, prestanda och sourcingprofiler för efterlevnad av regler och snabbare ombordstigning.

Îngilîzî Swêdî
provides tillhandahåller
source källa
compliance efterlevnad
onboarding ombordstigning
supplier information leverantörsinformation
of av
including inklusive
performance prestanda
capabilities funktioner

EN Provides the vendor community with the ability to manage their profile, contacts and other critical information to help eliminate out of date and missing information for more efficient collaboration and issue resolution.

SV Ger leverantörsgemenskapen möjlighet att hantera sin profil, kontakter och annan viktig information för att eliminera inaktuell och saknad information för effektivare samarbete och problemlösning.

Îngilîzî Swêdî
provides ger
ability möjlighet
profile profil
collaboration samarbete
more efficient effektivare
information information
manage hantera
eliminate eliminera
the annan

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide