EN Located at the Stockholm Globe Arenas complex, Tele2 Arena is a multipurpose arena that hosts soccer games, concerts,…
EN Located at the Stockholm Globe Arenas complex, Tele2 Arena is a multipurpose arena that hosts soccer games, concerts,…
SV En ny toppmodern arena, Antel Arena, har alla förutsättningar för att bli hemvist för de främsta evenemangen inom sport,…
EN Toyota Arena (originally Ontario Community Events Center and formerly Citizens Business Bank Arena) is a multi-purpose…
SV Prisbelönade specialbyggda Kuala Lumpur Convention Centre är Malaysias främsta anläggning och Asiens enda AIPC (…
EN The Vystar Veterans Arena is a 15,000-seat multi-purpose arena in Jacksonville, Florida. It was built in 2003 as part of…
SV En ny, modern multiarena med 18 000 sittplatser och en yta om 46 000 kvm kommer att utöka Dubais fritids- och…
EN The SSE Arena, Wembley (formerly known as Wembley Arena) is globally renowned as the UK’s most iconic concert and events…
SV Sedan öppnandet i oktober 1999 har STAPLES Center etablerat sig som världens sport- och underhållningscenter. STAPLES…
EN PPG Paints Arena is Pittsburgh’s premier indoor arena for sports and entertainment
SV PPG Paints Arena är Pittsburghs främsta inomhusarena för sport och underhållning
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
arena | arena |
sports | sport |
entertainment | underhållning |
and | och |
for | för |
EN T-Mobile Arena—a state-of-the-art, 20,000-seat multipurpose event center from AEG and MGM Resorts International—opened on April 6, 2016 and T-Mobile Arena brings the city, and the world, a whole new place to play.
SV T-Mobile Arena – ett toppmodernt och multifunktionellt eventcenter med 20 000 sittplatser från AEG och MGM Resorts International – öppnade den 6 april 2016 och ger staden och världen en helt ny anläggning att underhållas i.
EN Exceeding attendance and financial projections each year, the arena has provided more than $10 million in revenue to Kansas City through the arena management agreement
SV Arenan har varje år överträffat besöksnärvaron och de ekonomiska prognoserna och har genererat mer än 10 miljoner USD i intäkter till Kansas City genom arenans managementavtal
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
financial | ekonomiska |
million | miljoner |
revenue | intäkter |
city | city |
in | i |
the | de |
more | mer |
and | och |
EN Located at the Stockholm Globe Arenas complex, Tele2 Arena is a multipurpose arena that hosts soccer games, concerts,…
SV En ny toppmodern arena, Antel Arena, har alla förutsättningar för att bli hemvist för de främsta evenemangen inom sport,…
EN Toyota Arena (originally Ontario Community Events Center and formerly Citizens Business Bank Arena) is a multi-purpose…
SV Prisbelönade specialbyggda Kuala Lumpur Convention Centre är Malaysias främsta anläggning och Asiens enda AIPC (…
EN The Vystar Veterans Arena is a 15,000-seat multi-purpose arena in Jacksonville, Florida. It was built in 2003 as part of…
SV En ny, modern multiarena med 18 000 sittplatser och en yta om 46 000 kvm kommer att utöka Dubais fritids- och…
EN The SSE Arena, Wembley (formerly known as Wembley Arena) is globally renowned as the UK’s most iconic concert and events…
SV Sedan öppnandet i oktober 1999 har STAPLES Center etablerat sig som världens sport- och underhållningscenter. STAPLES…
EN About Sullivan Arena: Sullivan Arena is Alaska's largest entertainment venue, and hosts many events year-round.…
SV AccorHotels Arena är Paris främsta underhållningsplats. Efter en 18-månaders renovering omfattar arenan nu en ny…
EN PPG Paints Arena is Pittsburgh’s premier indoor arena for sports and entertainment
SV PPG Paints Arena är Pittsburghs främsta inomhusarena för sport och underhållning
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
arena | arena |
sports | sport |
entertainment | underhållning |
and | och |
for | för |
EN T-Mobile Arena—a state-of-the-art, 20,000-seat multipurpose event center from AEG and MGM Resorts International—opened on April 6, 2016 and T-Mobile Arena brings the city, and the world, a whole new place to play.
SV T-Mobile Arena – ett toppmodernt och multifunktionellt eventcenter med 20 000 sittplatser från AEG och MGM Resorts International – öppnade den 6 april 2016 och ger staden och världen en helt ny anläggning att underhållas i.
EN Exceeding attendance and financial projections each year, the arena has provided more than $10 million in revenue to Kansas City through the arena management agreement
SV Arenan har varje år överträffat besöksnärvaron och de ekonomiska prognoserna och har genererat mer än 10 miljoner USD i intäkter till Kansas City genom arenans managementavtal
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
financial | ekonomiska |
million | miljoner |
revenue | intäkter |
city | city |
in | i |
the | de |
more | mer |
and | och |
EN A new state-of-the-art arena, Antel Arena is destined to be the home of the most important sports, music and entertainment events, fairs and conventions in Uruguay
SV En ny toppmodern arena, Antel Arena, har alla förutsättningar för att bli hemvist för de främsta evenemangen inom sport, musik och underhållning såväl som marknader och konvent i Uruguay
EN The heart of the Boston is the unique, anatomically shaped footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)
SV Unna dina trötta fötter en välförtjänt paus och skäm bort dem med högsta komfort
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
high | högsta |
and | en |
EN As with all BIRKENSTOCK sandals, the heart of the Arizona is the unique, anatomically formed footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)
SV Precis som i övriga BIRKENSTOCK-sandaler är hjärtat i modellen ”Arizona” den unika, anatomiska fotbädden med flexibel kork- och latexkärna – tillverkad av förstklassiga naturmaterial (naturkorkgranulat, naturlatexmjölk, jute, velourläder)
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.
SV BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE skonar jordens resurser. Produkterna innehåller växande råvaror, exempelvis naturkork, förpackningarna kan återvinnas och har ett innovativt refill-system.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
resources | resurser |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
system | system |
and | och |
EN View across magnificent landscape Namibiaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
SV Kilimanjaro zebraav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
robert | robert |
ltd | ltd |
harding | harding |
picture | picture |
library | library |
from | från |
EN Audi Skysphere electric concept looks magnificent
SV Tesla Cybertruck försenades till 2022
EN They are the definition of magnificent in petal and leaf.
SV Och resultatet har blivit storslaget!
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
and | och |
are | blivit |
EN Through his magnificent images of corals, he is helping to attract attention to these precious ecosystems now under threat
SV Med sina vackra bilder av korallrev riktar han uppmärksamheten mot dess värdefulla och utrotningshotade ekosystem
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
images | bilder |
ecosystems | ekosystem |
of | av |
he | han |
EN Magnificent pictures of animals, nature and Sami culture are interspersed with poetic poems and factual texts of Lapland
SV Fantastiska bilder av djur, natur och samisk kultur och poetiska dikter och faktatexter av Lisa Holmström
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
pictures | bilder |
animals | djur |
nature | natur |
culture | kultur |
of | av |
and | fantastiska |
EN Covering an area of over 1200m², the elegantly spacious clubhouse is an ideal place come and relax as you enjoy Alsatian delicacies and the magnificent views of the course
SV Med en yta på över 1200m ² är elegant rymliga klubbhuset en idealisk plats att komma och koppla av när du njuta av Alsace delikatesser och den magnifika utsikten över kursen
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
ideal | idealisk |
relax | koppla av |
is | är |
of | av |
come | att |
you | du |
an | en |
enjoy | njuta |
and | och |
the | plats |
EN The course has seen major improvements over the past couple of years particularly with four magnificent new holes beingintroduced along the coast line
SV Banan har sett stora förbättringar under de senaste åren, särskilt med fyra magnifika nya hål som introduceras längs kustlinjen
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
seen | sett |
improvements | förbättringar |
particularly | särskilt |
major | stora |
years | åren |
the | de |
four | fyra |
new | nya |
of | under |
along | med |
EN But, also the parkland courses, located more inland, are magnificent.
SV Men också parklandskurserna, som ligger mer i inlandet, är fantastiska.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
also | också |
more | mer |
but | men |
EN Satisfying machinery and magnificent marvels of engineering
SV Tillfredsställande maskineri och magnifika ingenjörsunderverk
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
and | och |
EN The Pumpkin Geek, aka Alex Wer, creates some magnificent works of art on "faux" pumpkins that last much longer than a normal pumpkin that'll rot given time.
SV Pumpkin Geek, aka Alex Wer, skapar några magnifika konstverk på "faux" pumpor som håller mycket längre än en vanlig pumpa som kommer att ruttna med tiden.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
pumpkin | pumpa |
alex | alex |
art | konstverk |
longer | längre |
time | tiden |
much | mycket |
works | en |
EN Explore Milan at your own pace with a ticket for the open-top hop-on hop-off bus. With 4 routes at your disposal, discover all of the city’s top attractions, from the magnificent Duomo and La Scala to the city's many quaint neighborhoods.
SV Utforska Milano i din egen takt med en biljett till de öppna hop-on-hop-off-bussarna. Med tillgång till fyra rutter, upptäck alla stadens främsta sevärdheter, från den magnifika Duomo di Milano och La Scala till stadens många pittoreska kvarter.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
milan | milano |
pace | takt |
ticket | biljett |
routes | rutter |
attractions | sevärdheter |
duomo | duomo |
la | la |
explore | utforska |
discover | upptäck |
many | många |
the | de |
open | öppna |
your | din |
own | egen |
all | alla |
top | främsta |
and | och |
from | från |
from the | med |
EN Royal Ramblas is located on Barcelona's famous Ramblas, 100 meters from Plaza de Catalunya. It offers elegant and modern rooms with air conditioning, plasma TV, free Wi-Fi, and private parking. Some rooms provide magnificent views of the Ramblas.
SV Royal Ramblas ligger på Barcelonas berömda Las Ramblas, 100 meter från Plaza de Catalunya. Här erbjuds eleganta och moderna rum med luftkonditionering, plasma-tv, gratis WiFi och privat parkering. Vissa rum har magnifik utsikt över Las Ramblas.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
famous | berömda |
meters | meter |
elegant | eleganta |
modern | moderna |
tv | tv |
parking | parkering |
views | utsikt |
royal | royal |
is located | ligger |
plaza | plaza |
air conditioning | luftkonditionering |
wi-fi | wifi |
is | är |
free | gratis |
de | de |
private | privat |
and | och |
air | har |
from | från |
EN Discover all the main sights of Bilbao, including the magnificent Guggenheim Museum, on a 3-hour guided bike tour. Cycle down pedestrianized streets and along bike lanes for an easy tour with stops at the Euskalduna Palace, Arriaga Theater, and more.
SV Upptäck alla de främsta sevärdheterna i Bilbao, inklusive det magnifika Guggenheim-museet, under en tre timmars guidad cykeltur. Cykla på gågator och cykelbanor för en enkel rundtur med stopp vid Euskalduna-palatset, Arriaga-teatern och mer.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
discover | upptäck |
bilbao | bilbao |
guided | guidad |
tour | rundtur |
hour | timmars |
including | inklusive |
the | de |
more | mer |
easy | enkel |
an | en |
all | alla |
and | och |
EN This talented artist has managed to craft all sorts of magnificent artworks using just a steady hand, an eye for detail and Microsoft Paint.
SV Det finns planer på att utöka Street View ännu mer, tack vare en ny kamera som är mycket mer bärbar.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
eye | att |
just | en |
to | mer |
using | ut |
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
information | information |
an | en |
to | all |
person | person |
the | som |
can | kan |
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
gives | ger |
image | bilden |
the term | termen |
a | ett |
natural | naturliga |
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
photo | photo |
hq | hq |
shadow | skugga |
elegant | elegant |
editing | editing |
it | man |
our | våra |
or | eller |
look | se |
professional | att |
how | hur |
EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.
SV Naturligt språk Wanda talar på samma sätt som du talar och förstår språk som engelska, norska, svenska, tyska, franska samt nederländska, allt för att ytterligare kunna hjälpa dig att fokusera på de viktigaste sakerna.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
natural | naturligt |
wanda | wanda |
understands | förstår |
norwegian | norska |
way | sätt |
to | ytterligare |
the | de |
french | franska |
dutch | nederländska |
focus | fokusera |
you | du |
help | hjälpa |
including | att |
english | engelska |
swedish | svenska |
german | tyska |
EN Genuine, certified natural cosmetics with natural ingredients and the pure power of nature
SV Äkta, certifierad naturkosmetika med naturliga innehållsämnen som är fyllda av naturens rena kraft
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
certified | certifierad |
natural | naturliga |
power | kraft |
natural cosmetics | naturkosmetika |
of | av |
the | med |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE relies on renewable materials such as natural cork, as well as recyclable bottles and tubes
SV Därför använder BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE växande råvaror, som till exempel naturkork, och återvinningsbara flaskor
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
and | och |
as | som |
EN To maintain the BDIH COSMOS NATURAL standard, a product must comply with the strict regulatory requirements regarding the selection of natural raw materials and manufacturing processes.
SV För att en produkt ska få BDIH COSMOS NATURAL-märkas måste den uppfylla strikt reglerade krav gällande använda råvaror och tillverkningsmetoder.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
strict | strikt |
requirements | krav |
with | använda |
and | och |
product | produkt |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
body | kropp |
face | ansikte |
hand | hand |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
products | produkter |
EN How can I be sure that BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE is also natural cosmetics?
SV Hur kan jag vara säker påatt BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CAREär naturkosmetika?
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
natural cosmetics | naturkosmetika |
i | jag |
how | hur |
can | kan |
sure | på |
is | är |
be | att |
EN We also remain true to this claim for our BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE natural cosmetics
SV Det löftet gäller naturligtvis även våra naturkosmetiska produkter i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
our | våra |
this | produkter |
EN Sutton Signature from the Modin Rigid LVP Collection: Refined yet natural. A white wire-brush gives the natural wood tone a distinct depth, lending it to a variety of spaces.
SV Foto på ett stort vintage huvudsovrum, med gula väggar, ljust trägolv och gult golv
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
wood | trä |
tone | och |
a | ett |
the | med |
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
information | information |
an | en |
to | all |
person | person |
the | som |
can | kan |
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
gives | ger |
image | bilden |
the term | termen |
a | ett |
natural | naturliga |
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
photo | photo |
hq | hq |
shadow | skugga |
elegant | elegant |
editing | editing |
it | man |
our | våra |
or | eller |
look | se |
professional | att |
how | hur |
EN The 17,500-seat U.S. Bank Arena is located on the majestic Ohio River in downtown Cincinnati and is home to two-time ECHL…
SV Suncorp Stadium har 52 500 sittplatser och är Queenslands ledande sport- och utomhuskonsertanläggning. Stadion står som…
EN Van Andel Arena, the must-play destination in Michigan's fastest growing city, is a 12,000+ seat entertainment facility…
SV Sedan öppnandet den 1 juni 2003 har StubHub Center varit södra Kaliforniens hemvist för tävlings- och…
EN Since 1961, the Arena at the Denny Sanford PREMIER Center has been the hub of music and sports entertainment in Sioux…
SV KFC Yum! Center öppnades 2010 och är Louisvilles senaste multiarena med fler än 22 000 sittplatser, åtta inbjudande barer…
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide