Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Swêdî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "heading closer" ji Îngilîzî bo Swêdî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"heading closer" di Îngilîzî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

heading att de den ett för för att i och på sig som till är åt
closer för att i med närmare på vi

Wergera Îngilîzî bo Swêdî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Swêdî

EN If you’re trying to quickly improve your SEO score, you can go through the existing content on your site and add heading tags to each of the subtitles. Heading tags play a huge role in SEO, and lacking them may set you back.

SV Om du snabbt vill förbättra din SEO-poäng kan du gå igenom det befintliga innehållet på din webbplats och lägga till rubriktaggar till varje undertitel. Rubriktaggar spelar en stor roll för SEO, och om du saknar dem kan du få ett bakslag.

Îngilîzî Swêdî
quickly snabbt
improve förbättra
score poäng
existing befintliga
content innehållet
huge stor
role roll
seo seo
site webbplats
if om
you du
back för
and och
add lägga till
play spelar
a ett

EN I recommend heading over to the ConvertKit site and clicking Automations in the header to take a closer look at some of the possibilities.

SV Jag rekommenderar att du går över till ConvertKit webbplats och klicka på Automatiseringar i rubriken för att titta närmare på några av möjligheterna.

Îngilîzî Swêdî
recommend rekommenderar
clicking klicka
automations automatiseringar
closer närmare
convertkit convertkit
site webbplats
of av
take du

EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles

SV Tack vare modern Business Intelligence förstår organisationer mer och mer värdet i datadrivet beslutsfattande inom alla områden och roller

Îngilîzî Swêdî
modern modern
intelligence intelligence
roles roller
business business
organisations organisationer
decision beslutsfattande
are vare
across i
thanks tack vare
making och
all alla

EN The Christmas season is getting closer and closer and that usually means rising...

SV Julen närmar sig allt mer och det innebär vanligtvis att det blir allt mer...

Îngilîzî Swêdî
christmas julen
means innebär
usually vanligtvis
is är
and och

EN At Webfleet Solutions we help our customers get closer to their drivers. Everything we do is driven by this single, simple principle - because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions.

SV På Webfleet Solutions hjälper vi kunderna att komma närmare sina förare. Allt vi gör drivs av den här enda och enkla principen – för vi tror att när du är närmare förarna kan alla fatta smartare beslut.

Îngilîzî Swêdî
solutions solutions
help hjälper
customers kunderna
closer närmare
drivers förare
driven drivs
simple enkla
smarter smartare
decisions beslut
we vi
can kan
everything allt
webfleet webfleet
our och
everyone alla
single enda
you du
is är
do att
because för

EN Heading out of town? It's easy to book a 5-star sitter to take care of your pets and home. House sitting is great for:

SV Ska du åka bort? Det är enkelt att boka en 5-stjärnig hundvakt åt din hund och ditt hem. Dygnspassning Hemma är perfekt för:

Îngilîzî Swêdî
book boka
great perfekt
to åka
home hem
your ditt
and och
its en

EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day

SV Att se mina team njuta av sina framgångar och att veta att jag har hjälpt till på något sätt känns fantastiskt och motiverar mig att gå till arbetet varje dag

Îngilîzî Swêdî
successes framgångar
helped hjälpt
teams team
way sätt
enjoy njuta
some av
i jag
watching att
my mina
every har
day dag

EN You can block or delete them by changing your browser settings, as described under the heading "How can I control cookies?" in the Cookie Policy.

SV Utan dessa cookies kan emellertid vissa funktioner bli otillgängliga eller oanvändbara.

Îngilîzî Swêdî
cookies cookies
or eller
the dessa
can kan

EN In places, the website uses automatic ‘Read more’ text links in places where the heading itself serves as a link. Automatic aria labels have been added, however, to the ‘Read more’ links for screenreaders.

SV På webbplatsen används delvis de automatiska länktexterna Läs mer på ställen, där även rubriken är en länk. För skärmläsare har dock automatiska aria-etiketter lagts till i samband med länkarna för Läs mer.

Îngilîzî Swêdî
places ställen
automatic automatiska
link länk
labels etiketter
added lagts
in i
the de
where där
uses med
been till
website webbplatsen
however en
to även

EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that all have one thing in common - they tell something about how we can work together to strengthen Swedish life science.

SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som alla har en sak gemensam - de berättar något om hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.

Îngilîzî Swêdî
intelligence intelligens
science science
reports rapporter
common gemensam
strengthen stärka
swedish svensk
spaces spaces
we vi
about om
in inom
the de
from från
tell berättar
and och
all alla
how hur

EN A second season of the hugely popular documentary series, Tiger King, is heading to Netflix very soon. Here's everything you need to know about it.

SV En andra säsong av den enormt populära dokumentärserien, Tiger King, är på väg till Netflix mycket snart. Här är allt du behöver veta om det.

Îngilîzî Swêdî
season säsong
hugely enormt
popular populära
tiger tiger
netflix netflix
soon snart
king king
of av
is är
to know veta
about om
of the väg
very mycket
the här
to andra

EN GoldenEye 007 ban is lifted in Germany after 24 years - could it soon be heading to Nintendo Switch Online?

SV GoldenEye 007-förbudet hävs i Tyskland efter 24 år - kan det snart vara på väg till Nintendo Switch Online?

Îngilîzî Swêdî
germany tyskland
nintendo nintendo
online online
in i
soon snart
switch switch

EN (WCAG 1.3.1) Heading levels can be inconsistent or absent.

SV (WCAG 1.3.1) Rubrikstrukturen kan vara ologisk eller saknas.

Îngilîzî Swêdî
wcag wcag
or eller
can kan
be vara

EN (WCAG 1.3.1) There are deficiencies in the use of heading levels: on certain pages, sub-headings are not technically determined as headings.

SV (WCAG 1.3.1) Brister i rubriknivåerna: På vissa sidor har mellanrubrikerna inte tekniskt definierats som rubriker.

Îngilîzî Swêdî
wcag wcag
pages sidor
technically tekniskt
in i
the inte

EN In the beginning of November, a boat powered by our engine left the west coast heading out to sea. It worked flawlessly with a blazing acceleration beyond expectation. And yes, the boat and engine returned safely.

SV I början av november lämnade en båt driven av vår motor västkusten och gav sig ut till sjöss. Den fungerade klanderfritt med en hisnande acceleration som klådde förväntningarna. Och jodå, båten och motorn kom tillbaka utan några incidenter.

Îngilîzî Swêdî
november november
powered driven
engine motor
worked fungerade
in i
of av
with utan
boat båt
our vår
out ut
to tillbaka

EN With experience of both finance and health care, Louise Axzell is currently heading for the next stop on her journey: project manager within life science.

SV Med erfarenhet från både finansbranschen och sjukvården i bagaget tar Louise Axzell sig an nästa stopp på sin resa: Projektledning inom life science.

Îngilîzî Swêdî
experience erfarenhet
journey resa
life life
science science
and och
the både
next nästa
within med
for inom

EN Logo, Heading And Text Website Template

SV Märken Vi Älskar Webbplats Mall

Îngilîzî Swêdî
and vi
website webbplats
template mall

EN Two Heading Text And A Button Website Template

SV Vandring Och Camping Med Oss Webbplats Mall

Îngilîzî Swêdî
website webbplats
template mall
and och
a oss
two med

EN Text With Heading And Button Website Template

SV Rutnät Med Text Och Liten Bild Webbplats Mall

Îngilîzî Swêdî
text text
website webbplats
template mall
and och
with med

EN Two Lines Two Heading And Text Website Template

SV Tre Steg-För-Steg-Planer Webbplats Mall

Îngilîzî Swêdî
website webbplats
template mall
and för

EN Heading And A Lot Of Text Website Template

SV Fakta Om Företaget Webbplats Mall

Îngilîzî Swêdî
and om
website webbplats
template mall

EN Variations in size may occur between different images. The exact image size of each image can be found under the heading “Prices” when you click on an image in the search result.

SV Variationer i storlek kan förekomma mellan olika bilder. Den exakta bildstorleken för varje bild kan hittas under rubriken ?Priser? när du klickar på en bild i sökresultatet.

Îngilîzî Swêdî
size storlek
exact exakta
prices priser
click klickar
in i
you du
different olika
an en
image bild
can kan
between mellan
of under
images bilder
found hittas

EN Walk on the famous la Rambla and be amazed by the tremendous Basilica de Sagrada Familia before heading back to the golf courses of Catalonia

SV Gå på den berömda la Rambla och bli imponerad av den enorma basilikan La Sagrada Familia innan du åker tillbaka till golfbanorna i Katalonien

Îngilîzî Swêdî
famous berömda
la la
catalonia katalonien
of av
and och
before innan
back tillbaka

EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day

SV Att se mina team njuta av sina framgångar och att veta att jag har hjälpt till på något sätt känns fantastiskt och motiverar mig att gå till arbetet varje dag

Îngilîzî Swêdî
successes framgångar
helped hjälpt
teams team
way sätt
enjoy njuta
some av
i jag
watching att
my mina
every har
day dag

EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.

SV Om allt har konfigurerats korrekt bör du se ett grönt ljus och "Förberett för inlämning" under rubriken Status. Du kommer också att se din podcastomslagskonst, titel, beskrivning, avsnitt och annan information som ingår i ditt flöde.

Îngilîzî Swêdî
correctly korrekt
description beskrivning
episodes avsnitt
info information
included ingår
title titel
if om
green grönt
also också
you du
see se
a ett
everything för
status och
your ditt
the annan
light ljus
will kommer

EN You can block or delete them by changing your browser settings, as described under the heading "How can I control cookies?" in the Cookie Policy.

SV Utan dessa cookies kan emellertid vissa funktioner bli otillgängliga eller oanvändbara.

Îngilîzî Swêdî
cookies cookies
or eller
the dessa
can kan

EN In places, the website uses automatic ‘Read more’ text links in places where the heading itself serves as a link. Automatic aria labels have been added, however, to the ‘Read more’ links for screenreaders.

SV På webbplatsen används delvis de automatiska länktexterna Läs mer på ställen, där även rubriken är en länk. För skärmläsare har dock automatiska aria-etiketter lagts till i samband med länkarna för Läs mer.

Îngilîzî Swêdî
places ställen
automatic automatiska
link länk
labels etiketter
added lagts
in i
the de
where där
uses med
been till
website webbplatsen
however en
to även

EN Information such as location and vehicle heading that can be used in the event of an accident or a theft.

SV Information som plats och fordonskurs som kan användas i händelse av olycka eller stöld.

Îngilîzî Swêdî
information information
theft stöld
in i
be used användas
of av
can kan
or eller

EN It's safe to say that's the direction Vainu is heading in as well—more to come.

SV – Tänk när tekniken kan säga: här är fem prospekt, enligt avancerad företagsdata är det dessa du ska fokusera dina säljinsatser på nu.

EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that all have one thing in common - they tell something about how we can work together to strengthen Swedish life science.

SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som alla har en sak gemensam - de berättar något om hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.

Îngilîzî Swêdî
intelligence intelligens
science science
reports rapporter
common gemensam
strengthen stärka
swedish svensk
spaces spaces
we vi
about om
in inom
the de
from från
tell berättar
and och
all alla
how hur

EN (WCAG 1.3.1) Heading levels can be inconsistent or absent.

SV (WCAG 1.3.1) Rubrikstrukturen kan vara ologisk eller saknas.

Îngilîzî Swêdî
wcag wcag
or eller
can kan
be vara

EN (WCAG 1.3.1) There are deficiencies in the use of heading levels: on certain pages, sub-headings are not technically determined as headings.

SV (WCAG 1.3.1) Brister i rubriknivåerna: På vissa sidor har mellanrubrikerna inte tekniskt definierats som rubriker.

Îngilîzî Swêdî
wcag wcag
pages sidor
technically tekniskt
in i
the inte

EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that state how we can work together to strengthen Swedish life science.

SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som berättar hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.

Îngilîzî Swêdî
intelligence intelligens
science science
reports rapporter
strengthen stärka
swedish svensk
spaces spaces
we vi
in inom
and och
from från
life life
how hur
the tillsammans

EN Investors working with the Argentinian stocks pay close attention to MERVAL as a powerful tool to keep track of where the Argentina stock market is heading.

SV Investerare som ägnar sig åt de argentinska aktierna ägnar stor uppmärksamhet åt MERVAL som ett kraftfullt verktyg för att hålla koll på vart den argentinska aktiemarknaden är på väg.

Îngilîzî Swêdî
investors investerare
attention uppmärksamhet
powerful kraftfullt
tool verktyg
track koll
where vart
the de
a ett

EN Investors working with the Argentinian stocks pay close attention to MERVAL as a powerful tool to keep track of where the Argentina stock market is heading.

SV Investerare som ägnar sig åt de argentinska aktierna ägnar stor uppmärksamhet åt MERVAL som ett kraftfullt verktyg för att hålla koll på vart den argentinska aktiemarknaden är på väg.

Îngilîzî Swêdî
investors investerare
attention uppmärksamhet
powerful kraftfullt
tool verktyg
track koll
where vart
the de
a ett

EN Investors working with the Argentinian stocks pay close attention to MERVAL as a powerful tool to keep track of where the Argentina stock market is heading.

SV Investerare som ägnar sig åt de argentinska aktierna ägnar stor uppmärksamhet åt MERVAL som ett kraftfullt verktyg för att hålla koll på vart den argentinska aktiemarknaden är på väg.

Îngilîzî Swêdî
investors investerare
attention uppmärksamhet
powerful kraftfullt
tool verktyg
track koll
where vart
the de
a ett

EN Investors working with the Argentinian stocks pay close attention to MERVAL as a powerful tool to keep track of where the Argentina stock market is heading.

SV Investerare som ägnar sig åt de argentinska aktierna ägnar stor uppmärksamhet åt MERVAL som ett kraftfullt verktyg för att hålla koll på vart den argentinska aktiemarknaden är på väg.

Îngilîzî Swêdî
investors investerare
attention uppmärksamhet
powerful kraftfullt
tool verktyg
track koll
where vart
the de
a ett

EN Investors working with the Argentinian stocks pay close attention to MERVAL as a powerful tool to keep track of where the Argentina stock market is heading.

SV Investerare som ägnar sig åt de argentinska aktierna ägnar stor uppmärksamhet åt MERVAL som ett kraftfullt verktyg för att hålla koll på vart den argentinska aktiemarknaden är på väg.

Îngilîzî Swêdî
investors investerare
attention uppmärksamhet
powerful kraftfullt
tool verktyg
track koll
where vart
the de
a ett

EN Investors working with the Argentinian stocks pay close attention to MERVAL as a powerful tool to keep track of where the Argentina stock market is heading.

SV Investerare som ägnar sig åt de argentinska aktierna ägnar stor uppmärksamhet åt MERVAL som ett kraftfullt verktyg för att hålla koll på vart den argentinska aktiemarknaden är på väg.

Îngilîzî Swêdî
investors investerare
attention uppmärksamhet
powerful kraftfullt
tool verktyg
track koll
where vart
the de
a ett

EN Investors working with the Argentinian stocks pay close attention to MERVAL as a powerful tool to keep track of where the Argentina stock market is heading.

SV Investerare som ägnar sig åt de argentinska aktierna ägnar stor uppmärksamhet åt MERVAL som ett kraftfullt verktyg för att hålla koll på vart den argentinska aktiemarknaden är på väg.

Îngilîzî Swêdî
investors investerare
attention uppmärksamhet
powerful kraftfullt
tool verktyg
track koll
where vart
the de
a ett

EN Investors working with the Argentinian stocks pay close attention to MERVAL as a powerful tool to keep track of where the Argentina stock market is heading.

SV Investerare som ägnar sig åt de argentinska aktierna ägnar stor uppmärksamhet åt MERVAL som ett kraftfullt verktyg för att hålla koll på vart den argentinska aktiemarknaden är på väg.

Îngilîzî Swêdî
investors investerare
attention uppmärksamhet
powerful kraftfullt
tool verktyg
track koll
where vart
the de
a ett

EN Investors working with the Argentinian stocks pay close attention to MERVAL as a powerful tool to keep track of where the Argentina stock market is heading.

SV Investerare som ägnar sig åt de argentinska aktierna ägnar stor uppmärksamhet åt MERVAL som ett kraftfullt verktyg för att hålla koll på vart den argentinska aktiemarknaden är på väg.

Îngilîzî Swêdî
investors investerare
attention uppmärksamhet
powerful kraftfullt
tool verktyg
track koll
where vart
the de
a ett

EN Investors working with the Argentinian stocks pay close attention to MERVAL as a powerful tool to keep track of where the Argentina stock market is heading.

SV Investerare som ägnar sig åt de argentinska aktierna ägnar stor uppmärksamhet åt MERVAL som ett kraftfullt verktyg för att hålla koll på vart den argentinska aktiemarknaden är på väg.

Îngilîzî Swêdî
investors investerare
attention uppmärksamhet
powerful kraftfullt
tool verktyg
track koll
where vart
the de
a ett

EN To get off to a good  start, make sure you get ready just as if you were heading into the office—even it’s a casual day

SV För att få en bra start ska du se till att du gör dig redo precis som om du vore på väg in på kontoret – även om klädseln kanske är mer avslappnad

EN During the fall and spring, Synerity will offer a number of webinars on different themes under the heading "Synerity Talks".Participation is completely free of charge and the events last about 45 minutes

SV Under hösten och våren kommer Synerity under vinjetten “Synerity Talks” att erbjuda ett antal webbinarier på olika teman.Det är helt kostnadsfritt att delta och eventen varar i cirka 45 minuter

Îngilîzî Swêdî
spring våren
different olika
themes teman
free kostnadsfritt
last kommer
minutes minuter
a ett
and och
completely helt
offer erbjuda
during under
on att

EN Heading off the physician shortage: The role ambient clinical intelligence must play

SV Så bidrar taligenkänning till vårdpersonalens välbefinnande

EN Also, the closer a VPN server is to your location, the faster the speeds you?re going to get.

SV Ju närmare en VPN-server är din plats, desto högre hastigheter får du.

Îngilîzî Swêdî
closer närmare
vpn vpn
server server
speeds hastigheter
to högre
get få
you du

EN Keep a closer eye on your child's online activity, and set device limits and restrict content via Parental Controls.

SV Håll mer koll på ditt barns onlineaktivitet, ställ in enhetsgränser och begränsa innehåll via Föräldrakontroll.

Îngilîzî Swêdî
keep håll
set mer
restrict begränsa
content innehåll
parental controls föräldrakontroll
your ditt

EN Why did she prefer oars to sails? “Because we are closer to the water and the effort is greater”

SV Varför föredrog hon åror framför segel? "Eftersom vi är närmare vattnet och ansträngningen är större"

Îngilîzî Swêdî
closer närmare
why varför
we vi
the större
water vattnet
to eftersom
she hon

EN When you go to Brittany, you can not go through Brest and the Pont de l'iroise to cross the Eorne. A beautiful landscape that brings this city closer to America.

SV När du passerar Bretagne är det omöjligt att inte gå genom Brest och dess Pont de l'iroise för att korsa eloren. Ett magnifikt landskap som för denna stad lite närmare Amerika.

Îngilîzî Swêdî
brittany bretagne
brest brest
landscape landskap
city stad
closer närmare
america amerika
de de
you du
this denna
and och
a ett

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide