Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Swêdî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "built a library" ji Îngilîzî bo Swêdî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"built a library" di Îngilîzî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

built allt att att få att vara av byggd byggda byggde byggdes bygger byggt de du vill en funktioner företag gör gör det göra ha har inbyggd inte kan mallar några och om skapa sätt till utformad vad var vara är
library bibliotek biblioteket bibliotekets

Wergera Îngilîzî bo Swêdî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Swêdî

EN Face mask usage is required in the library. Please maintain safe distances while accessing library services. Do not come to the library if you are ill.

SV Ansiktsmask måste användas på biblioteket. Håll säkerhetsavstånd vid besöket. Kom inte till biblioteket om du är sjuk.

Îngilîzî Swêdî
come kom
if om
library biblioteket
you du
the vid

EN Face mask usage is required in the library. Please maintain safe distances while accessing library services. Do not come to the library if you are ill.

SV Ansiktsmask måste användas på biblioteket. Håll säkerhetsavstånd vid besöket. Kom inte till biblioteket om du är sjuk.

Îngilîzî Swêdî
come kom
if om
library biblioteket
you du
the vid

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here

SV Den engelska termen Various Artists används av skivindustrin när fler olika sångare och musiker medverkar på en låt eller samling av låtar

Îngilîzî Swêdî
artists artists
and eller
various various

EN Otto Karvonen’s work is a dedication to the visitors of the library – and to those who do not frequent the library

SV Otto Karvonens verk är en dedikation till bibliotekets besökare – och också till dem som inte besöker biblioteket

EN The promotion of reading and opening up of content are among the library’s core tasks. Oodi is an innovative library, and our duty is to create new and inspiring ways to give people access to our materials.

SV Att främja läsning och öppna upp innehåll hör till bibliotekets kärnuppgifter. Ode är ett innovativt bibliotek och det är vår uppgift att skapa nya och inspirerande sätt att hjälpa folk att hitta material.

Îngilîzî Swêdî
new nya
inspiring inspirerande
ways sätt
content innehåll
people folk
materials material
library bibliotek
of upp
create och
our vår

EN Director of Helsinki Central Library Oodi Communications Helsinki City Library Culture and Leisure division anna-maria.soininvaara@hel.fi

SV Centrumbibliotekets direktör Kommunikation Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid anna-maria.soininvaara@hel.fi

Îngilîzî Swêdî
director direktör
helsinki helsingfors
communications kommunikation
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Director of Library Services Helsinki City Library Culture and Leisure division katri.vanttinen@hel.fi

SV Helsingfors biblioteksdirektör Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid katri.vanttinen@hel.fi

Îngilîzî Swêdî
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Partnerships Helsinki City Library Culture and Leisure division kari.lamsa@hel.fi

SV Serviceansvarig för Ode Partnerskap Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid kari.lamsa@hel.fi

Îngilîzî Swêdî
helsinki helsingfors
partnerships partnerskap
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division laura.norris@hel.fi

SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid laura.norris@hel.fi

Îngilîzî Swêdî
helsinki helsingfors
collection samlingen
children barn
youth unga
culture kultur
leisure fritid
laura laura
city library stadsbibliotek
services tjänster
and och
for för

EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi

SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi

Îngilîzî Swêdî
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Logistics Helsinki City Library Culture and Leisure division sami.jylas@hel.fi

SV Servicechef för Ode Logistik Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid sami.jylas@hel.fi

Îngilîzî Swêdî
helsinki helsingfors
logistics logistik
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Oodi is one of 37 branches of Helsinki City Library and part of the Helmet library network

SV Ode är ett av de 37 verksamhetsställena för Helsingfors stadsbibliotek och en del av Helmet-biblioteksnätet

Îngilîzî Swêdî
helsinki helsingfors
city library stadsbibliotek
the de
and och
of av
is ett

EN We hope that groups will also take into account other library users, such as students and newspaper readers. The group instructor is always responsible for the children in the group. The library staff are happy to help with any questions you may have.

SV Vi önskar att grupperna tar även andra biblioteksanvändare, såsom studerande och tidningsläsare, i beaktande. Gruppledaren har alltid ansvar för sina elever. Bibliotekets personal hjälper gärna med alla möjliga frågor.

Îngilîzî Swêdî
library bibliotekets
staff personal
we vi
always alltid
in i
questions frågor
as som
students elever
help hjälper
take tar
other andra

EN With a library card, you can borrow instruments like guitars, basses and synthesisers to use at the library

SV Med bibliotekskortet kan du låna instrument, såsom gitarrer, basgitarrer och syntar, för att användas på biblioteket

Îngilîzî Swêdî
borrow låna
instruments instrument
use användas
library biblioteket
you du
to som
the med
and såsom

EN The National Library is a cultural heritage organisation that is open to all and boasts a working community of 230 experts. Do you want to become part of the National Library of Finland?

SV Nationalbiblioteket är en kulturarvsorganisation som är öppen för alla, och vår arbetsgemenskap består av 230 experter från olika branscher. Skulle du också vilja vara en del av nationalbiblioteket?

Îngilîzî Swêdî
experts experter
open öppen
is består
want to vilja
of av
all alla
working en

EN Otto Karvonen’s work is a dedication to the visitors of the library – and to those who do not frequent the library

SV Otto Karvonens verk är en dedikation till bibliotekets besökare – och också till dem som inte besöker biblioteket

EN Director of Helsinki Central Library Oodi Communications Helsinki City Library Culture and Leisure division anna-maria.soininvaara@hel.fi

SV Centrumbibliotekets direktör Kommunikation Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid anna-maria.soininvaara@hel.fi

Îngilîzî Swêdî
director direktör
helsinki helsingfors
communications kommunikation
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Director of Library Services Helsinki City Library Culture and Leisure division katri.vanttinen@hel.fi

SV Helsingfors biblioteksdirektör Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid katri.vanttinen@hel.fi

Îngilîzî Swêdî
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Partnerships Helsinki City Library Culture and Leisure division kari.lamsa@hel.fi

SV Serviceansvarig för Ode Partnerskap Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid kari.lamsa@hel.fi

Îngilîzî Swêdî
helsinki helsingfors
partnerships partnerskap
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division laura.norris@hel.fi

SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid laura.norris@hel.fi

Îngilîzî Swêdî
helsinki helsingfors
collection samlingen
children barn
youth unga
culture kultur
leisure fritid
laura laura
city library stadsbibliotek
services tjänster
and och
for för

EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi

SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi

Îngilîzî Swêdî
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN The promotion of reading and opening up of content are among the library’s core tasks. Oodi is an innovative library, and our duty is to create new and inspiring ways to give people access to our materials.

SV Att främja läsning och öppna upp innehåll hör till bibliotekets kärnuppgifter. Ode är ett innovativt bibliotek och det är vår uppgift att skapa nya och inspirerande sätt att hjälpa folk att hitta material.

Îngilîzî Swêdî
new nya
inspiring inspirerande
ways sätt
content innehåll
people folk
materials material
library bibliotek
of upp
create och
our vår

EN Oodi is one of 37 branches of Helsinki City Library and part of the Helmet library network

SV Ode är ett av de 37 verksamhetsställena för Helsingfors stadsbibliotek och en del av Helmet-biblioteksnätet

Îngilîzî Swêdî
helsinki helsingfors
city library stadsbibliotek
the de
and och
of av
is ett

EN We hope that groups will also take into account other library users, such as students and newspaper readers. The group instructor is always responsible for the children in the group. The library staff are happy to help with any questions you may have.

SV Vi önskar att grupperna tar även andra biblioteksanvändare, såsom studerande och tidningsläsare, i beaktande. Gruppledaren har alltid ansvar för sina elever. Bibliotekets personal hjälper gärna med alla möjliga frågor.

Îngilîzî Swêdî
library bibliotekets
staff personal
we vi
always alltid
in i
questions frågor
as som
students elever
help hjälper
take tar
other andra

EN With a library card, you can borrow instruments like guitars, basses and synthesisers to use at the library

SV Med bibliotekskortet kan du låna instrument, såsom gitarrer, basgitarrer och syntar, för att användas på biblioteket

Îngilîzî Swêdî
borrow låna
instruments instrument
use användas
library biblioteket
you du
to som
the med
and såsom

EN The Art Library is the joint library for Moderna Museet and the Nationalmuseum and is one of the largest Nordic specialised libraries for art, …

SV Konstbiblioteket är Moderna Museets och Nationalmuseums gemensamma bibliotek och ett av Nordens största specialbibliotek inom konst, fotografi och …

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here

SV Den engelska termen Various Artists används av skivindustrin när fler olika sångare och musiker medverkar på en låt eller samling av låtar

Îngilîzî Swêdî
artists artists
and eller
various various

EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi

SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi

Îngilîzî Swêdî
helsinki helsingfors
collection samlingen
children barn
youth unga
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
services tjänster
and och
for för

EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division jasmiina.sillanpaa@hel.fi

SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid jasmiina.sillanpaa@hel.fi

Îngilîzî Swêdî
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division tia.jokinen@hel.fi

SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid tia.jokinen@hel.fi

Îngilîzî Swêdî
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Unit test library is built into the language, therefore rarely mentioned separately.

SV Enhetstestbiblioteket är inbyggt i språket och nämns därför sällan separat.

Îngilîzî Swêdî
therefore därför
rarely sällan
separately separat
built inbyggt
into i
language och

EN Connects businesses with their strategic customers, such as Amazon, Costco, Target, CVS, Nordstrom, Walmart and more, using a growing library of pre-built maps and forms

SV Ansluter företag med sina strategiska kunder, som Amazon, Costco, Target, CVS, Nordstrom, Walmart och mer, med hjälp av ett växande bibliotek med förbyggda kartor och formulär

Îngilîzî Swêdî
connects ansluter
businesses företag
strategic strategiska
customers kunder
amazon amazon
growing växande
library bibliotek
maps kartor
forms formulär
more mer
of av
and och
a ett
their sina

EN Features a pre-built API library to rapidly connect to existing applications and extend workloads managed in Trading Grid.

SV Har ett förbyggt API-bibliotek för att snabbt ansluta till befintliga applikationer och utöka arbetsbelastningar som hanteras i Trading Grid.

Îngilîzî Swêdî
api api
library bibliotek
rapidly snabbt
connect ansluta
existing befintliga
extend utöka
workloads arbetsbelastningar
managed hanteras
trading trading
grid grid
in i
and och
applications applikationer
a ett

EN Features a pre-built API library to rapidly connect to existing applications and extend workloads managed in the Trading Grid platform.

SV Har ett förbyggt API-bibliotek för att snabbt ansluta till befintliga applikationer och utöka arbetsbelastningar som hanteras i Trading Grid-plattformen.

Îngilîzî Swêdî
api api
library bibliotek
rapidly snabbt
connect ansluta
existing befintliga
extend utöka
workloads arbetsbelastningar
managed hanteras
platform plattformen
trading trading
in i
and och
applications applikationer
a ett

EN Features a pre-built library of more than 200 API connectors to rapidly connect to and between internal business applications, such as ERP and supply chain applications.

SV Har ett förbyggt bibliotek med mer än 200 API-anslutningar för att snabbt ansluta till och mellan interna affärsapplikationer, såsom ERP och supply chain-applikationer.

Îngilîzî Swêdî
library bibliotek
api api
rapidly snabbt
connect ansluta
erp erp
supply supply
chain chain
business applications affärsapplikationer
as som
more mer
internal interna
applications applikationer
a ett

EN Unit test library is built into the language, therefore rarely mentioned separately.

SV Enhetstestbiblioteket är inbyggt i språket och nämns därför sällan separat.

Îngilîzî Swêdî
therefore därför
rarely sällan
separately separat
built inbyggt
into i
language och

EN From augmented analytics capabilities and natural language queries to built-in visual best practices, Tableau is purpose-built to help customers solve complex challenges through a sleek, user-friendly experience.

SV Med allt från förhöjd analytisk förmåga och frågor med naturligt språk till inbyggd visuell bästa praxis, är Tableau specialbyggt för att hjälpa kunderna att lösa invecklade utmaningar genom en smidig, användarvänlig upplevelse.

Îngilîzî Swêdî
natural naturligt
visual visuell
practices praxis
customers kunderna
solve lösa
challenges utmaningar
experience upplevelse
tableau tableau
queries frågor
help hjälpa
best bästa
built inbyggd
capabilities en
in med
from från

EN Yankees fan bedroom: view toward closet. Complete remodel of bedroom included cork flooring, uplit countertops, custom built-ins with built-in cork board at desk, wall and ceiling murals, and Cascade Coil Drapery at closet door. Photo by Bernard Andre

SV Exempel på ett mellanstort modernt könsneutralt tonårsrum kombinerat med skrivbord, med vita väggar och heltäckningsmatta

Îngilîzî Swêdî
complete helt
desk skrivbord
wall väggar
of ett
custom med
and och

EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.

SV Det är en hyperkardioid dynamisk mikrofon med stort membran med ett inbyggt stötfäste, platt frekvensrespons och är byggd som en tank.

Îngilîzî Swêdî
dynamic dynamisk
mic mikrofon
flat platt
large stort
and och
in med
a ett
built inbyggt

EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.

SV Som du kan se levereras den med en inbyggd vindruta och monteringsfäste och har ett inbyggt "luftfjädring" stötfäste. Det finns också en extra avtagbar A7WS vindruta.

Îngilîzî Swêdî
windscreen vindruta
also också
additional extra
air har
you du
see se
a a
and och
is ett
an en
built inbyggd
there det finns
can du kan
it det
comes med

EN The Versa 3 steps into smartwatch territory, offers built-in GPS, a built-in speaker and Google Assistant on top of Amazon Alexa. There is also fast charging.

SV Versa 3 kliver in på smartklockans territorium, erbjuder inbyggd GPS, en inbyggd högtalare och Google Assistant ovanpå Amazon Alexa. Det finns även snabbladdning.

Îngilîzî Swêdî
versa versa
offers erbjuder
gps gps
speaker högtalare
google google
assistant assistant
amazon amazon
on top ovanpå
in in
alexa alexa
top en
there det finns
built inbyggd
and även

EN The Versa 2 offers most of what the Charge 4 has, but it adds apps and built-in Alexa. There's no built-in GPS, but the Versa 2 has phone-free music.

SV Versa 2 erbjuder det mesta av Charge 4, men den lägger till appar och inbyggd Alexa. Det finns ingen inbyggd GPS, men Versa 2 har telefonfri musik.

Îngilîzî Swêdî
versa versa
offers erbjuder
apps appar
alexa alexa
gps gps
music musik
charge charge
adds lägger till
of av
and och
built inbyggd
but men

EN Once the built-in password manager is turned off, to make sure that none of your passwords remain in the built-in password manager, you may also have to clear the data in the browser.

SV När den inbyggda lösenordshanteraren har inaktiverats kan du även behöva rensa data i webbläsaren för att säkerställa att inga lösenord återstår i den inbyggda lösenordshanteraren.

Îngilîzî Swêdî
data data
is är
in i
you du
browser webbläsaren
password lösenord
make sure säkerställa

EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing. This ensures that you don’t have to worry about your email being flagged on the way to your customer.

SV Inbyggd testning: För att få ut det mesta av dina e-postmarknadsföringskampanjer måste du ha tillgång till inbyggd skräpposttestning. Detta säkerställer att du inte behöver oroa dig för att din e-post flaggas på vägen till din kund.

Îngilîzî Swêdî
access tillgång
ensures säkerställer
customer kund
the most mesta
of av
email post
built inbyggd
worry oroa
this detta
your dina

EN xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives and X̱wi7x̱wa Library

SV xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives och X̱wi7x̱wa Library

Transliteration xʷməthkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives och X̱wi7x̱wa Library

EN Explore our library of On-Demand Webinars

SV Utforska alla våra inspelade webbinarier

Îngilîzî Swêdî
explore utforska
our våra
of alla
webinars webbinarier

EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.

SV Boka alla pass och behandlingar i appen med dina credits, allt med ett enda konto. Du har även gratis tillgång till 4 000 digitala träningspass i vårt on-demand-bibliotek.

Îngilîzî Swêdî
book boka
credits credits
account konto
free gratis
workouts träningspass
library bibliotek
access tillgång
in i
you du
all alla
our vårt

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements.

SV Tona och skulptera kroppen med balettinspirerade barreövningar i ClassPass-biblioteket.

Îngilîzî Swêdî
library biblioteket
barre barre
exercises övningar
body kroppen
tone och
the med

EN The servers work with multiple streaming services, including Netflix (allowing you access to the Netflix library of different countries), Disney Plus, BBC iPlayer, and even countless local and sports streams.

SV Servrarna fungerar med flera strömningstjänster, inklusive Netflix (dvs. ger dig tillgång till Netflix-biblioteket i olika länder, Disney Plus, BBC iPlayer, och till och med otaliga lokala och sportströmmar.

Îngilîzî Swêdî
servers servrarna
netflix netflix
access tillgång
library biblioteket
countries länder
disney disney
bbc bbc
iplayer iplayer
countless otaliga
local lokala
streaming services strömningstjänster
work fungerar
including inklusive
different olika
you dig
plus plus
and och

EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.

SV Det hänger på dina personliga preferenser vilken VPN som passar dig bäst. Det är till exempel praktiskt att välja en VPN med snabba avlägsna anslutningar om du vill komma åt amerikanska Netflix-bibliotek när du är utomlands.

Îngilîzî Swêdî
vpn vpn
suit passar
fast snabba
connections anslutningar
access komma åt
netflix netflix
library bibliotek
is är
american amerikanska
best till
choose välja
if om
abroad utomlands
your dina
example en

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide