EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
{Ssearch} wergerîne Swêdî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "bases for improved" ji Îngilîzî bo Swêdî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Swêdî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Swêdî
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
SV Utöver kärnfunktioner som händelse, problem, ändra, publicering och resurshantering låter Freshservice dig också placera din kunskapsbas i molnet.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| knowledge | och |
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
SV ering och resurshantering och är en av de mest användarvänliga appen på området. Utöver kärnfunktioner som händelse, problem, ändra, publicering och resurshantering låter Freshservice dig också placera din kunskapsbas i molnet.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| allows | låter |
| local | området |
| by | av |
| better | över |
| moving | din |
| to | också |
| knowledge | och |
| a | dig |
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
SV ering och resurshantering och är en av de mest användarvänliga appen på området. Utöver kärnfunktioner som händelse, problem, ändra, publicering och resurshantering låter Freshservice dig också placera din kunskapsbas i molnet.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| allows | låter |
| local | området |
| by | av |
| better | över |
| moving | din |
| to | också |
| knowledge | och |
| a | dig |
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
SV ering och resurshantering och är en av de mest användarvänliga appen på området. Utöver kärnfunktioner som händelse, problem, ändra, publicering och resurshantering låter Freshservice dig också placera din kunskapsbas i molnet.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| allows | låter |
| local | området |
| by | av |
| better | över |
| moving | din |
| to | också |
| knowledge | och |
| a | dig |
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
SV ering och resurshantering och är en av de mest användarvänliga appen på området. Utöver kärnfunktioner som händelse, problem, ändra, publicering och resurshantering låter Freshservice dig också placera din kunskapsbas i molnet.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| allows | låter |
| local | området |
| by | av |
| better | över |
| moving | din |
| to | också |
| knowledge | och |
| a | dig |
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
SV ering och resurshantering och är en av de mest användarvänliga appen på området. Utöver kärnfunktioner som händelse, problem, ändra, publicering och resurshantering låter Freshservice dig också placera din kunskapsbas i molnet.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| allows | låter |
| local | området |
| by | av |
| better | över |
| moving | din |
| to | också |
| knowledge | och |
| a | dig |
EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.
SV GPS-jätten lägger till RPE, Improved Intensity Minutes och Improved Fitness Age till sina avancerade sportklockor.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| gps | gps |
| fitness | fitness |
| and | och |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
SV Andra generationens Nikon i fullformat är här, Z6 II, med mild förbättrad burst-fotografering jämfört med originalet. Så vad mer förbättras?
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| nikon | nikon |
| ii | ii |
| improved | förbättrad |
| generation | generationens |
| the original | originalet |
| is | är |
| what | vad |
| to | andra |
| the | här |
EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.
SV Förbättra vårdens kontinuitet med förbättrad registerdelning, vilket resulterar i säkrare övergångar av vården och förbättrade patientresultat.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| enhance | förbättra |
| continuity | kontinuitet |
| resulting | resulterar |
| transitions | övergångar |
| of | av |
| in | i |
| safer | säkrare |
| improved | förbättrad |
| and | och |
| with | med |
EN Students who participate in SEL showed improved classroom behavior, reduced rates of stress and depression, and improved attitudes towards their school, their peers, and their own self-image
SV Elever som deltog i SEL uppvisade förbättrat beteende i klassrummet, minskad stress och depression samt förbättrade attityder om skolan, kamrater och egen självbild
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| students | elever |
| classroom | klassrummet |
| behavior | beteende |
| stress | stress |
| school | skolan |
| in | i |
| and | och |
| own | egen |
| improved | förbättrat |
EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.
SV Forskning vid Harvard University fann att elever som deltar i Lions Quest - Tillsammans rapporterade betydligt förbättrad uppfattning om skolans klimat samt förbättrad uppfattning av fysisk och emotionell trygghet.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| research | forskning |
| found | fann |
| students | elever |
| participating | deltar |
| lions | lions |
| significantly | betydligt |
| improved | förbättrad |
| climate | klimat |
| physical | fysisk |
| quest | quest |
| university | university |
| in | i |
| of | av |
| whole | att |
| and | och |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
SV Andra generationens Nikon i fullformat är här, Z6 II, med mild förbättrad burst-fotografering jämfört med originalet. Så vad mer förbättras?
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| nikon | nikon |
| ii | ii |
| improved | förbättrad |
| generation | generationens |
| the original | originalet |
| is | är |
| what | vad |
| to | andra |
| the | här |
EN We are data driven and have developed digital strategies for more than twelve years by collecting, analyzing and executing data bases.
SV Vi kan hjälpa er med att komma igång med er digitala transformation genom att skapa en digital strategi tillsammans, som använder er data och resurser optimalt, för att realisera er digitala potential.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| data | data |
| we | vi |
| and | och |
| for | för |
| years | en |
| digital | digitala |
| by | genom |
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
SV B2B-teknikföretag med support-/produktteam som vill ha en supportlösning som hjälper till att bygga passionerade kundbaser för sina kunder.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| passionate | passionerade |
| support | support |
| helps | hjälper |
| want | vill |
| build | bygga |
| product | en |
| clients | kunder |
| with | med |
| for | för |
EN Interchangeable bases and mounts.
SV Utbytbara baser och fästpunkter.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| and | och |
EN Cash is disappearing, it’s time to start managing digital money. Gimi bases the app’s design and content on research, learning about money should be both easy and fun!
SV Snart försvinner kontanter, det är dags att börja hantera digitala pengar. Gimi baserar appens design och innehåll på forskning, det ska vara enkelt och roligt att lära sig om pengar!
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| managing | hantera |
| digital | digitala |
| gimi | gimi |
| design | design |
| content | innehåll |
| research | forskning |
| easy | enkelt |
| fun | roligt |
| about | om |
| learning | och |
| cash | kontanter |
| and | lära |
| start | börja |
EN Follow these steps to make sure that you’ve covered all advertising bases:
SV Följ dessa steg för att se till att du har täckt alla marknadsförings baser:
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| follow | följ |
| sure | för |
| all | alla |
| these | dessa |
| covered | till |
EN We’ve put together an extensive article that details how to go about each of the points outlined above. We?ve also got a list of fundraising ideas for you to be inspired by. Read both to make sure that you’ve covered all bases.
SV Vi har sammanställt en omfattande artikel som beskriver hur man går igenom var och en av punkterna ovan. Vi har också en lista över insamlingsförslag som du kan du bli inspirerad av. Läs båda för att se till att du har täckt alla baser.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| extensive | omfattande |
| inspired | inspirerad |
| put together | sammanställt |
| go | gå |
| we | vi |
| of | av |
| you | du |
| read | läs |
| also | också |
| all | alla |
| covered | till |
| how | hur |
EN The council bases its decisions on the recommendations made by our review panels
SV Rådet grundar sina beslut på de rekommendationer som våra beredningsgrupper ger
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| decisions | beslut |
| recommendations | rekommendationer |
| the | de |
| our | våra |
| on | som |
EN For more information on this, please visit The Legal Bases for Using Personal Information.We also use cookies and similar technologies to provide the most relevant Sonos advertising to you
SV Mer information om detta finns i avsnittet De juridiska grunderna för att använda personuppgifter.Vi använder också cookies och liknande teknik för att ge dig den mest relevanta Sonos-reklamen
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| legal | juridiska |
| cookies | cookies |
| similar | liknande |
| technologies | teknik |
| sonos | sonos |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| information | information |
| provide | ge |
| more | mer |
| the | de |
| the most | mest |
| also | också |
| this | detta |
| use | använda |
| relevant | för |
| you | dig |
| and | och |
EN The Legal Bases for Using Personal Information
SV De juridiska grunderna för att använda personuppgifterna
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| legal | juridiska |
| the | de |
| for | för |
| using | använda |
EN There are different legal bases that we rely on to use your personal information, namely:
SV Det finns olika juridiska grunder som vi hänvisar till för användandet av dina personuppgifter, nämligen:
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| different | olika |
| legal | juridiska |
| namely | nämligen |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| there | det finns |
| your | dina |
EN Google Translate bases its logic on human translation. The logic is not rule-based and the translation is formed from already translated texts online. The machine is continuously evolving over time to become more accurate and useful.
SV Google Translate baserar sin logik på mänsklig översättning. Logiken är inte regelbaserad och översättningen skapas från redan översatta texter online. Maskinen utvecklas med tiden för att bli mer noggrann och användarvänlig.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| human | mänsklig |
| texts | texter |
| online | online |
| machine | maskinen |
| evolving | utvecklas |
| time | tiden |
| translate | translate |
| over | för att |
| translation | och |
| more | mer |
| already | redan |
| from | från |
EN Design, implement, test, and optimize complex code bases
SV Design, implementera, testa och optimera komplexa kodbaser
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| design | design |
| implement | implementera |
| test | testa |
| and | och |
| optimize | optimera |
| complex | komplexa |
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
SV B2B-teknikföretag med support-/produktteam som vill ha en supportlösning som hjälper till att bygga passionerade kundbaser för sina kunder.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| passionate | passionerade |
| support | support |
| helps | hjälper |
| want | vill |
| build | bygga |
| product | en |
| clients | kunder |
| with | med |
| for | för |
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
SV B2B-teknikföretag med support-/produktteam som vill ha en supportlösning som hjälper till att bygga passionerade kundbaser för sina kunder.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| passionate | passionerade |
| support | support |
| helps | hjälper |
| want | vill |
| build | bygga |
| product | en |
| clients | kunder |
| with | med |
| for | för |
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
SV B2B-teknikföretag med support-/produktteam som vill ha en supportlösning som hjälper till att bygga passionerade kundbaser för sina kunder.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| passionate | passionerade |
| support | support |
| helps | hjälper |
| want | vill |
| build | bygga |
| product | en |
| clients | kunder |
| with | med |
| for | för |
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
SV B2B-teknikföretag med support-/produktteam som vill ha en supportlösning som hjälper till att bygga passionerade kundbaser för sina kunder.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| passionate | passionerade |
| support | support |
| helps | hjälper |
| want | vill |
| build | bygga |
| product | en |
| clients | kunder |
| with | med |
| for | för |
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
SV B2B-teknikföretag med support-/produktteam som vill ha en supportlösning som hjälper till att bygga passionerade kundbaser för sina kunder.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| passionate | passionerade |
| support | support |
| helps | hjälper |
| want | vill |
| build | bygga |
| product | en |
| clients | kunder |
| with | med |
| for | för |
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
SV B2B-teknikföretag med support-/produktteam som vill ha en supportlösning som hjälper till att bygga passionerade kundbaser för sina kunder.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| passionate | passionerade |
| support | support |
| helps | hjälper |
| want | vill |
| build | bygga |
| product | en |
| clients | kunder |
| with | med |
| for | för |
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
SV B2B-teknikföretag med support-/produktteam som vill ha en supportlösning som hjälper till att bygga passionerade kundbaser för sina kunder.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| passionate | passionerade |
| support | support |
| helps | hjälper |
| want | vill |
| build | bygga |
| product | en |
| clients | kunder |
| with | med |
| for | för |
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
SV B2B-teknikföretag med support-/produktteam som vill ha en supportlösning som hjälper till att bygga passionerade kundbaser för sina kunder.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| passionate | passionerade |
| support | support |
| helps | hjälper |
| want | vill |
| build | bygga |
| product | en |
| clients | kunder |
| with | med |
| for | för |
EN Interchangeable bases and mounts.
SV Utbytbara baser och fästpunkter.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| and | och |
EN The council bases its decisions on the recommendations made by our review panels
SV Rådet grundar sina beslut på de rekommendationer som våra beredningsgrupper ger
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| decisions | beslut |
| recommendations | rekommendationer |
| the | de |
| our | våra |
| on | som |
EN The council bases its decisions on the recommendations made by our review panels
SV Rådet grundar sina beslut på de rekommendationer som våra beredningsgrupper ger
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| decisions | beslut |
| recommendations | rekommendationer |
| the | de |
| our | våra |
| on | som |
EN We’ve already mentioned how Google bases your SEO rating on how functional your site is, so be sure to go through your site and ensure that nothing is broken
SV Vi har redan nämnt hur Google baserar ditt SEO-betyg på hur funktionell din webbplats är, så se till att gå igenom din webbplats och se till att inget är trasigt
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| already | redan |
| mentioned | nämnt |
| seo | seo |
| rating | betyg |
| functional | funktionell |
| ensure | se till |
| site | webbplats |
| nothing | inget |
| sure | se till att |
| and | och |
| your | ditt |
| how | hur |
EN Save this event: BASES - Biomechanics Interest Group (BIG) Conference 2023
SV Spara det här evenemanget: BASES - Biomechanics Interest Group (BIG) Conference 2023
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| save | spara |
| event | evenemanget |
| group | group |
| big | big |
| this | här |
EN WhatsApp is one of the best communication bases we have with customers today.”
SV WhatsApp är en av de bästa kommunikationsplattformarna vi har med kunder just nu.”
EN WhatsApp is one of the best communication bases we have with customers today.”
SV WhatsApp är en av de bästa kommunikationsplattformarna vi har med kunder just nu.”
EN WhatsApp is one of the best communication bases we have with customers today.”
SV WhatsApp är en av de bästa kommunikationsplattformarna vi har med kunder just nu.”
EN WhatsApp is one of the best communication bases we have with customers today.”
SV WhatsApp är en av de bästa kommunikationsplattformarna vi har med kunder just nu.”
EN WhatsApp is one of the best communication bases we have with customers today.”
SV WhatsApp är en av de bästa kommunikationsplattformarna vi har med kunder just nu.”
EN WhatsApp is one of the best communication bases we have with customers today.”
SV WhatsApp är en av de bästa kommunikationsplattformarna vi har med kunder just nu.”
EN WhatsApp is one of the best communication bases we have with customers today.”
SV WhatsApp är en av de bästa kommunikationsplattformarna vi har med kunder just nu.”
EN WhatsApp is one of the best communication bases we have with customers today.”
SV WhatsApp är en av de bästa kommunikationsplattformarna vi har med kunder just nu.”
EN WhatsApp is one of the best communication bases we have with customers today.”
SV WhatsApp är en av de bästa kommunikationsplattformarna vi har med kunder just nu.”
EN WhatsApp is one of the best communication bases we have with customers today.”
SV WhatsApp är en av de bästa kommunikationsplattformarna vi har med kunder just nu.”
EN Follow these steps to make sure that you’ve covered all advertising bases:
SV Följ dessa steg för att se till att du har täckt alla marknadsförings baser:
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| follow | följ |
| sure | för |
| all | alla |
| these | dessa |
| covered | till |
EN We’ve put together an extensive article that details how to go about each of the points outlined above. We?ve also got a list of fundraising ideas for you to be inspired by. Read both to make sure that you’ve covered all bases.
SV Vi har sammanställt en omfattande artikel som beskriver hur man går igenom var och en av punkterna ovan. Vi har också en lista över insamlingsförslag som du kan du bli inspirerad av. Läs båda för att se till att du har täckt alla baser.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| extensive | omfattande |
| inspired | inspirerad |
| put together | sammanställt |
| go | gå |
| we | vi |
| of | av |
| you | du |
| read | läs |
| also | också |
| all | alla |
| covered | till |
| how | hur |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
bases for improved improved improved features improved greatly improved system improved even much improved camera we’ve improved productivity improved user experience improved efficiency improved speed ve improved images improved improved performance improved productivity improved value improved visibility improved response improved operations improved website team improved greatly improved improved operational improved care outcomes improved version improved access improved data quality improved quality improved rankings improved ways improved child improved design improved workflows improved search improved levels delivering improved dramatically improved improved customer experience constantly improved improved nutrition significantly improved improved display driver improved business profitability craft improved else is improved always be improved improved patient care improved decision making improved health improved system performance
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî