EN A Backupify infographic discovered that the average Gmail account sends around 5.3 messages per day and receives around 10.8 emails in the same day
"backupify infographic discovered" di Îngilîzî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
infographic | infografik |
EN A Backupify infographic discovered that the average Gmail account sends around 5.3 messages per day and receives around 10.8 emails in the same day
SV En Backupify-infografik upptäckte att det genomsnittliga Gmail-kontot skickar cirka 5.3 messages per dag och får cirka 10.8 e-postmeddelanden samma dag
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
infographic | infografik |
average | genomsnittliga |
gmail | gmail |
account | kontot |
sends | skickar |
receives | får |
per | per |
and | och |
emails | e-postmeddelanden |
messages | att |
day | dag |
in | cirka |
EN Every good infographic should include a header with the infographic title, body with your visualized information, and footer with your logo and sources.
SV Varje bra infografik ska innehålla en rubrik med en infografik titel, brödtext med din visualiserade information och sidfot med din logotyp och källor.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
good | bra |
infographic | infografik |
header | rubrik |
title | titel |
information | information |
sources | källor |
logo | logotyp |
your | din |
every | en |
include | och |
the | med |
EN To make a good infographic, you need to stick to just two or three fonts and colors, stay away from large blocks of text, and utilize data visualization tools and other design elements. Learn more about how to make an infographic.
SV För att göra en bra infografik måste du hålla dig till bara två eller tre teckensnitt och färger, hålla dig borta från stora textblock och använda datavisualiseringsverktyg och andra designelement. Läs mer om hur man skapar en infografik.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
infographic | infografik |
fonts | teckensnitt |
utilize | använda |
design elements | designelement |
good | bra |
colors | färger |
design | skapar |
stay | hålla |
learn | och |
large | stora |
more | läs |
about | om |
from | från |
just | en |
two | två |
or | eller |
other | andra |
a | bara |
three | tre |
how | hur |
away | att |
EN To help highlight the value of your digital data, Backupify conducted a study to discover the value of the average email account
SV För att hjälpa till att lyfta fram värdet av din digitala data, genomförde Backupify en studie för att upptäcka värdet av det genomsnittliga e-postkontot
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
highlight | lyfta fram |
study | studie |
discover | upptäcka |
average | genomsnittliga |
data | data |
digital | digitala |
help | hjälpa |
of | av |
your | din |
EN Backupify also found that most people hold onto their Gmail accounts for a decent amount of time. The average Gmail account is 3 years old.
SV Backupify fann också att de flesta människor håller kvar sina Gmail-konton under en anständig tid. Det genomsnittliga Gmail-kontot är tre år gammalt.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
found | fann |
gmail | gmail |
decent | anständig |
average | genomsnittliga |
also | också |
people | människor |
accounts | konton |
the | de |
time | tid |
years | en |
onto | att |
EN This is a good thing, as unfortunately, cybercriminals are omnipresent and they have discovered novel ways to trick people and to steal data
SV Detta är en bra sak eftersom tyvärr cyberkriminella är allestädes närvarande och de har upptäckt nya sätt att lura människor och att stjäla data
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
unfortunately | tyvärr |
ways | sätt |
people | människor |
steal | stjäla |
data | data |
good | bra |
they | de |
and | och |
this | detta |
thing | sak |
to | eftersom |
have | en |
EN If you’ve discovered that there is a cryptomining script on your system you should delete this file as soon as possible
SV Om du har upptäckt att det finns ett kryptobrytningsskript på ditt system bör du ta bort den här filen så snart som möjligt
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
system | system |
delete | ta bort |
file | filen |
soon | snart |
possible | möjligt |
is | är |
if | om |
a | ett |
you | du |
this | här |
your | ditt |
EN If your dedicated IP is eventually discovered and blocked, your VPN service will quickly be able to offer you a new one.
SV Om din dedikerade IP så småningom upptäcks och blockeras så kommer din VPN-tjänst snabbt att kunna erbjuda dig en ny.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
dedicated | dedikerade |
ip | ip |
blocked | blockeras |
vpn | vpn |
quickly | snabbt |
new | ny |
service | tjänst |
if | om |
your | din |
to offer | erbjuda |
you | dig |
will | kommer |
and | och |
one | en |
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
SV <strong>Nyligen upptäckta</strong> — sökfraser som nyligen lagts till i vår databas.
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
SV Sitechecker kontrollerade de mest välkända hemsidorna i världen och såg att de hade många tekniska fel. Varför ska jag korrigera sådana fel om online-branschens jättar inte gör det?
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
technical | tekniska |
errors | fel |
online | online |
many | många |
if | om |
the | de |
a | det |
EN In turn, this will grow analytics adoption and learnings as more people realise the power of insights discovered individually or collectively
SV I gengäld kommer fler att använda och lära sig om analys eftersom de vet vilken styrka som finns i de insikter som upptäcks, på egen hand eller tillsammans
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
analytics | analys |
insights | insikter |
in | i |
the | de |
more | fler |
will | kommer |
or | eller |
EN Consequently, Verizon reduced technician dispatch analysis time by more than 50 percent and discovered how geospatial mapping can support other organisational needs.
SV Efter det reducerade Verizon analystiden för tekniska serviceutskick med mer än 50 % och upptäckte att geospatial mappning kan vara till stöd för andra organisationsbehov.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
verizon | verizon |
support | stöd |
more | mer |
other | andra |
and | och |
by | med |
EN Our portfolio includes only innovative, high-quality products discovered all over the world and selectively chosen with the expertise of our Keller Sports Pros.
SV Vårt utbud omfattar bara innovativa produkter av högsta kvalitet som upptäckts över hela världen och är selektivt utvalda av våra Keller Sports proffs.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
includes | omfattar |
innovative | innovativa |
keller | keller |
sports | sports |
pros | proffs |
high | högsta |
of | av |
quality | kvalitet |
only | bara |
products | produkter |
and | vårt |
EN iOS developer Steve Mosser discovered references to two new Apple device display resolutions that perfectly fit the bill for the upcoming MacBook Pro.
SV AMD FidelityFX Super Resolution är AMD: s svar på Nvidias deep learning super sampling (DLSS). Men vad gör det och hur fungerar det?
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
the | men |
to | gör |
EN Huawei is gaining ground in the smartphone market, and as we've discovered with the 8.4-inch MediaPad M5, it's focused on ensuring its tablet offering...
SV Huawei vinner mark på smarttelefonmarknaden , och som vi har upptäckt med 8,4-tums MediaPad M5 är det fokuserat på att säkerställa att dess surfplatto...
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
huawei | huawei |
ground | mark |
ensuring | säkerställa |
and | och |
EN WhatsApp has discovered a major vulnerability in its app that allowed spyware to be installed on a user’s phone through a WhatsApp voice call.Having
SV Har du någonsin skickat ett snabbmeddelande som du snabbt ångrade? Ja samma här. Det gör att vi verkligen önskar att budbärartjänster hade någon
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
be | är |
on | verkligen |
has | här |
a | ett |
EN More hints of Apple augmented reality glasses discovered in iOS 13 code
SV Apple ARKit förklarade: Allt du behöver veta om Apples augmented reality-plattform
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
more | över |
reality | reality |
of | allt |
apple | apple |
EN We've seen plenty of rumours suggesting Apple is working on its own augmented reality glasses. Now some new hints have been discovered in iOS13 code.
SV ARKit gör det möjligt för utvecklare att skapa AR-appar - här är vad den kan göra.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
is | är |
plenty | för |
of | göra |
EN Too early or too automated, and adversaries realise they’ve been discovered and step up their attack
SV Agerar du för tidigt eller för automatiserat så inser den som attackerar att de har upptäckts och intensifierar då sin attack
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
early | tidigt |
automated | automatiserat |
attack | attack |
or | eller |
their | de |
EN It all started back in 2003 when Magnus was in Sri Lanka for studies, and he first discovered the magic of custom-tailored dress shirts
SV Det var på Sri Lanka år 2003 som Magnus först upptäckte magin med skräddarsydda skjortor
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
shirts | skjortor |
custom | skräddarsydda |
EN Maybe you have come to Skeppsholmen on a Monday and discovered that Moderna Museet was closed? Or perhaps you just feel like taking a walk in the beautiful surroundings. Whatever the reason, you don’t have to be without art on your way.
SV Kanske har du kommit till Skeppsholmen och upptäckt att Moderna Museet är stängt? Eller så känner du helt enkelt för en promenad i de vackra omgivningarna. Hur som helst finns ingen anledning att vara utan konst på vägen.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
moderna | moderna |
museet | museet |
beautiful | vackra |
art | konst |
in | i |
way | vägen |
the | de |
walk | promenad |
just | en |
taking | har |
without | utan |
a | enkelt |
you | du |
or | eller |
come | att |
reason | anledning |
EN Maybe you have come to Skeppsholmen and discovered that Moderna Museet was closed? Or perhaps you just feel like taking a walk in the beautiful …
SV Kanske har du kommit till Skeppsholmen och upptäckt att Moderna Museet är stängt? Eller så känner du helt enkelt för en promenad i de vackra …
EN Create standard workflows with design patterns. Access prebuilt patterns and modify patterns discovered through use to streamline work and limit risk.
SV Skapa standardarbetsflöden med designmönster. Få tillgång till färdiga mönster och modifiera mönster som upptäckts genom användning för att rationalisera arbetet och begränsa risker.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
work | arbetet |
limit | begränsa |
risk | risker |
access | tillgång |
patterns | mönster |
create | och |
to | skapa |
with | med |
EN Discovered Gemini from @MacPaw, a great tool to find & delete a MAC’s duplicate files, and recovered 35 gigs.
SV Upptäckte Gemini från @MacPaw, ett jättebra verktyg som hittar och raderar dubblettfiler i datorn, och sparade 35 gig.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
gemini | gemini |
tool | verktyg |
duplicate files | dubblettfiler |
from | från |
a | ett |
find | och |
EN Kaiso discovered that the events affected much of the character and mindset of people in a position of influence
SV Kaiso upptäckte att händelser påverkas mycket av karaktären och tankesättet hos människor i en position med inflytande
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
events | händelser |
people | människor |
influence | inflytande |
much | mycket |
in | i |
of | av |
and | och |
position | position |
EN We started the project in March 2018 and soon discovered that the amount of tasks to work through was huge! The resources available was only a fraction of what is common on this type of projects
SV Vi startade projektet i mars 2018 och upptäckte snart att mängden arbetsuppgifter att ta sig igenom var enorm! De tillgängliga resurserna vara bara en bråkdel av vad de brukar vara för den här typen av projekt
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
started | startade |
march | mars |
soon | snart |
huge | enorm |
we | vi |
in | i |
is | är |
of | av |
type | typen |
the | de |
this | här |
projects | projekt |
the project | projektet |
what | vad |
to | sig |
was | var |
EN A succesfully performed scan does not guarantee that the website is free of vulnerabilities and that all insecurities have been discovered.
SV Ett framgångsrikt genomfört scan garanterar inte att webbplatsen är fri från sårbarheter eller att alla säkerhetshål upptäcks.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
guarantee | garanterar |
free | fri |
vulnerabilities | sårbarheter |
a | ett |
website | webbplatsen |
all | alla |
the | inte |
EN Retailers have adopted new brick-to-click strategies, consumers have discovered new channels and many in-store purchases have been replaced by online and other contactless options.
SV Detaljhandlarna har infört nya strategier som förenar den fysiska butiken med e-handel, konsumenterna har upptäckt nya kanaler och många köp i butik har ersatts av onlineköp eller andra alternativ utan fysisk kontakt.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
new | nya |
strategies | strategier |
channels | kanaler |
purchases | köp |
options | alternativ |
in | i |
store | butik |
by | av |
and | eller |
other | andra |
many | många |
EN After a somewhat longer break than usual, here is the latest WordPress news for you: A critical vulnerability has been discovered in WooCommerce , WordPress ...
SV Efter en lite längre paus än vanligt kommer här de senaste nyheterna från WordPress : En kritisk sårbarhet har upptäckts i WooCommerce , WordPress ...
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
longer | längre |
break | paus |
wordpress | wordpress |
critical | kritisk |
woocommerce | woocommerce |
is | är |
in | i |
the | de |
usual | vanligt |
a | lite |
latest | senaste |
you | en |
for | efter |
EN Moreover, you’ve discovered there are very simple ways to design those 404 pages – provided you’ve got the creativity and a little artistic skill.
SV Det finns också mycket enkla sätt att utforma en sådan 404-sida - om man är kreativ och har lite grafisk skicklighet.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
very | mycket |
ways | sätt |
design | utforma |
skill | skicklighet |
and | en |
EN iOS developer Steve Mosser discovered references to two new Apple device display resolutions that perfectly fit the bill for the upcoming MacBook Pro.
SV iOS -utvecklaren Steve Mosser upptäckte referenser till två nya bildskärmsupplösningar för Apple -enheter som perfekt passade räkningen för den
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
ios | ios |
developer | utvecklaren |
steve | steve |
references | referenser |
new | nya |
device | enheter |
perfectly | perfekt |
apple | apple |
EN Our portfolio includes only innovative, high-quality products discovered all over the world and selectively chosen with the expertise of our Keller Sports Pros.
SV Vårt utbud omfattar bara innovativa produkter av högsta kvalitet som upptäckts över hela världen och är selektivt utvalda av våra Keller Sports proffs.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
includes | omfattar |
innovative | innovativa |
keller | keller |
sports | sports |
pros | proffs |
high | högsta |
of | av |
quality | kvalitet |
only | bara |
products | produkter |
and | vårt |
EN When Nils Strindberg’s rolls of film were discovered on Kvitøya in the Svalbard archipelago thirty years after S
SV I samband med att man i polarisen på Vitön i Svalbard hittade Nils Strindbergs filmrullar, trettio år efter S
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
thirty | trettio |
s | s |
in | i |
years | att |
the | med |
EN Create standard workflows with design patterns. Access prebuilt patterns and modify patterns discovered through use to streamline work and limit risk.
SV Skapa standardarbetsflöden med designmönster. Få tillgång till färdiga mönster och modifiera mönster som upptäckts genom användning för att rationalisera arbetet och begränsa risker.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
work | arbetet |
limit | begränsa |
risk | risker |
access | tillgång |
patterns | mönster |
create | och |
to | skapa |
with | med |
EN Discovered Gemini from @MacPaw, a great tool to find & delete a MAC’s duplicate files, and recovered 35 gigs.
SV Upptäckte Gemini från @MacPaw, ett jättebra verktyg som hittar och raderar dubblettfiler i datorn, och sparade 35 gig.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
gemini | gemini |
tool | verktyg |
duplicate files | dubblettfiler |
from | från |
a | ett |
find | och |
EN We use "Via" to clarify that we discovered that story on another publication.
SV Vi använder "Via" för att klargöra att vi upptäckte historien i en annan publikation.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
we | vi |
story | historien |
another | annan |
use | använder |
EN With this publication, BB has just discovered a new weapon to fight against the massacre of baby seals: writing
SV Med denna publikation har BB just upptäckt ett nytt vapen för att bekämpa massakern på babysälar: att skriva
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
new | nytt |
fight | bekämpa |
just | just |
this | denna |
a | ett |
against | för |
the | med |
EN We've seen plenty of rumours suggesting Apple is working on its own augmented reality glasses. Now some new hints have been discovered in iOS13 code.
SV Apple kan börja full produktion på sina egna augmented reality-glasögon eller headset senare i år.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
reality | reality |
glasses | glasögon |
apple | apple |
in | i |
of | eller |
on | senare |
own | egna |
EN Those reading the Google Pixel tea leaves have a new wrinkle to add to the fold, with a mystery Pixel G10 now discovered. But what it is, nobody
SV Google har i dag delat med sig av 10 skäl till varför man tror att folk borde älska att använda appen Meddelanden på sina Android-enheter,
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
it | man |
nobody | av |
the | dag |
with | använda |
to | sig |
is | varför |
EN The complaint must be sent immediately as soon as the defect has been discovered.6.1 How do you handle claims?
SV Klagomålet ska skickas omedelbart efter att defekten har upptäckts.6.1
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
immediately | omedelbart |
sent | skickas |
the | efter |
EN The decision to create Lamps & Co came when she gave birth to her first daughter, Anna and she discovered what was missing in children's room decor
SV Beslutet att skapa Lamps & Co kom när hon födde sin första dotter, Anna och hon upptäckte vad som saknades inom barnrumsinredning
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
amp | amp |
co | co |
daughter | dotter |
anna | anna |
create | och |
first | första |
in | inom |
what | vad |
came | som |
to | skapa |
EN We’ve also discovered inaccurate battery life information stated in product specifications for notebook computers
SV Vi har också upptäckt felaktig information om batteritid som anges i produktspecifikationer för notebook datorer
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
information | information |
stated | anges |
computers | datorer |
also | också |
in | i |
life | har |
for | för |
EN I love the concept of this booking app! It’s so easy to browse and find the perfect salons. So glad I discovered it.
SV Jag älskar konceptet med den här bokningsappen! Jätteenkelt att hitta det bästa för mig, är så glad att jag upptäckte den.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
concept | konceptet |
love | älskar |
its | är |
find | hitta |
the | bästa |
this | här |
i | jag |
EN More than 7,000 rare diseases have been identified, with more being discovered every day. While many rare diseases are very uncommon, together they affect 350 million people worldwide.
SV Fler än 7 000 sällsynta sjukdomar har identifierats och fler upptäcks varje dag. Även om många sällsynta sjukdomar är mycket ovanliga, påverkar de tillsammans 350 miljoner människor världen över.
EN Now that your virtual router is working, it?s time to set up the VPN. Fortunately, this is very easy and only takes a few minutes. The infographic below explains the process step-by-step.
SV Nu när din virtuella router fungerar är det dags att konfigurera VPN. Lyckligtvis är detta mycket lätt och tar bara några minuter. Grafiken nedan förklarar processen steg för steg.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
virtual | virtuella |
router | router |
vpn | vpn |
fortunately | lyckligtvis |
takes | tar |
explains | förklarar |
now | nu |
is | är |
easy | lätt |
minutes | minuter |
step | steg |
your | din |
this | detta |
set up | konfigurera |
the process | processen |
EN Business infographic elements template. Vector illustrations. Can be used for workflow layout, banner, diagram, number options, web design, timeline template. 2090828 Vector Art at Vecteezy
SV mall för affärsinfografiska element. vektor illustrationer. kan användas för arbetsflödeslayout, banner, diagram, nummeralternativ, webbdesign, tidslinjemall. 2090828 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
elements | element |
banner | banner |
web design | webbdesign |
template | mall |
be used | användas |
vector | vektor |
illustrations | illustrationer |
can | kan |
at | ner |
EN Infographic detailing a side-by-side comparison of features between Elementor and Elementor Pro
SV Infografik som jämför funktionerna i Elementor och Elementor Pro
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
infographic | infografik |
comparison | jämför |
features | funktionerna |
elementor | elementor |
pro | pro |
between | i |
and | och |
EN Unified Data Integration: The whole is greater than the sum of its parts ? infographic
SV Unified Data Integration: Helheten är större än summan av dess delar - infografisk
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
unified | unified |
data | data |
integration | integration |
parts | delar |
of | av |
the | större |
EN Infographic ? Maximize the value of your enterprise data to achieve actionable insights
SV Infografik - Maximera värdet på din företagsdata för att uppnå handlingsbar insikt
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
infographic | infografik |
maximize | maximera |
actionable | handlingsbar |
insights | insikt |
your | din |
achieve | uppnå |
EN Infographic ? Unlock value from your data with managed integration services
SV Infografik - Lås upp värdet från dina data med hanterade integrationstjänster
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
infographic | infografik |
your | dina |
managed | hanterade |
data | data |
value | värdet |
with | upp |
from | från |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide