Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Swêdî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "areas" ji Îngilîzî bo Swêdî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"areas" di Îngilîzî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

areas andra att att göra av de den det detta din du där eftersom eller en ett från för för att genom göra har hitta hjälp här i inom länder med några och också om områden på som så till upp ut vi vilka är är att

Wergera Îngilîzî bo Swêdî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Swêdî

EN Satellite transmitters and other positioning devices provide detailed information on migratory birds, wintering areas, catchment areas and the extent of the territories. Follow the birds on the map!

SV Satellitsändare och andra positionsanordningar ger detaljerad information om flyttfåglar, vinterområden, avrinningsområden och territoriernas omfattning. Följ fåglarna på kartan!

Îngilîzî Swêdî
follow följ
other andra
information information
of den
detailed detaljerad
and och

EN Coastal Sunrooms, Porch Enclosures, decks, patios, outdoor living, home ideas, Sussex County, glass windows, floor to ceiling windows, lounge areas, seating areas, sunroom ideas, patio seating

SV Bild på ett stort funkis uterum, med klinkergolv i keramik och glastak

Îngilîzî Swêdî
to ett

EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less

SV Han arbetar med flaggor för att styra och forma ljuset och rikta det mot områden han vill lyfta fram – och rikta det bort från områden han vill se mindre av

Îngilîzî Swêdî
works arbetar
control styra
shape forma
light ljuset
areas områden
wants vill
highlight lyfta fram
less mindre
he han
to att
and och

EN Satellite transmitters and other positioning devices provide detailed information on migratory birds, wintering areas, catchment areas and the extent of the territories. Follow the birds on the map!

SV Satellitsändare och andra positionsanordningar ger detaljerad information om flyttfåglar, vinterområden, avrinningsområden och territoriernas omfattning. Följ fåglarna på kartan!

Îngilîzî Swêdî
follow följ
other andra
information information
of den
detailed detaljerad
and och

EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.

SV Ta del av SPIs Research från 346 USA-baserade AE-företag, där de analyserar och belyser några av de områden där AE-företag kan förbättra sin prestanda i en tid med stora förändringar.

Îngilîzî Swêdî
analyzes analyserar
areas områden
firms företag
improve förbättra
research research
in i
the de
performance prestanda
given är
can kan
of av
where där
from del
and och
using för

EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.

SV Låt oss hjälpa dig att beräkna några gemensamma områden där digital transformation med Unit4 ERP ger betydande avkastning på investeringen.

Îngilîzî Swêdî
calculate beräkna
common gemensamma
areas områden
digital digital
erp erp
delivers ger
significant betydande
us oss
let att
you dig
where där
help hjälpa
transformation transformation
with med

EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.

SV Vi har valt några av de största förbättringsområdena som vi i allmänhet ser i organisationer i din bransch för att visa vad som är möjligt.

Îngilîzî Swêdî
chosen valt
biggest största
generally allmänhet
organizations organisationer
industry bransch
possible möjligt
of av
we vi
in i
the de
your din
to ser

EN Some services, such as Hulu, are only available in specific areas

SV Vissa tjänster, såsom Hulu, är endast tillgängliga i specifika regioner

Îngilîzî Swêdî
services tjänster
hulu hulu
in i
some vissa
as som
specific specifika
only endast
available tillgängliga

EN In addition to its speed, Surfshark excels in our general tests in other areas

SV Förutom sin hastighet utmärker sig Surfshark i våra allmänna tester inom andra områden

Îngilîzî Swêdî
speed hastighet
surfshark surfshark
general allmänna
tests tester
areas områden
in addition förutom
our våra
in i
other andra

EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?

SV Enligt våra experter är detta bästa VPN på många områden. ExpressVPN har varit i vår topp 5 under ganska lång tid nu. De hamnade också på toppen under vårt senaste test. Lever ExpressVPN upp till ryktet?

Îngilîzî Swêdî
experts experter
vpn vpn
areas områden
expressvpn expressvpn
last senaste
test test
now nu
in i
many många
quite ganska
the de
time tid
best bästa
also också
this detta
our vår
has varit

EN This leaves space for grey areas and uncertainties that can?t be solved by looking at the law

SV Detta lämnar utrymme för gråzoner och osäkerheter som inte kan lösas genom att titta i regelverket

Îngilîzî Swêdî
leaves lämnar
space utrymme
grey grå
by genom
can kan
and och
looking att
this detta
the inte
for för

EN Venezuela – Local ISPs block Skype and other VoIP services in specific areas but offer their own alternatives.

SV Venezuela: Lokala internetleverantörer blockerar Skype och andra VoIP-tjänster inom specifika områden men erbjuder sina egna alternativ.

Îngilîzî Swêdî
local lokala
block blockerar
skype skype
specific specifika
areas områden
alternatives alternativ
other andra
in inom
but men
own egna
offer erbjuder
and och
their sina

EN Ahrefs' Rank Tracker charts your data against up to ten competitors and automatically reports on three key areas:

SV Ahrefs rank Tracker kartlägger din data mot upp till tio konkurrenter och rapporterar automatiskt på tre viktiga områden.

Îngilîzî Swêdî
ahrefs ahrefs
rank rank
tracker tracker
competitors konkurrenter
automatically automatiskt
key viktiga
areas områden
data data
your din
three tre
to den
up upp
ten tio
and och
reports rapporterar

EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.

SV Google Search Console är ett måste-verktyg för alla webbplatsägare som bryr sig om hur de presterar i sökresultatet. Men dess funktionalitet saknas på vissa områden. Det är där Ahrefs Webmaster Tools kommer in i bilden.

Îngilîzî Swêdî
console console
website webbplats
functionality funktionalitet
areas områden
ahrefs ahrefs
google google
is är
the de
where där
about om
a ett
in i
but men
tool verktyg
owner ägare
some vissa

EN See your interior imagery light up – try out Radial Gradients and make impactful edits to specific areas of your composition.

SV Lyft fram interiörer på nya sätt – testa radiell övertoning och gör effektfulla redigeringar av utvalda områden i kompositionen.

EN The easiest way to get internal buy-in from management is to create a business case to show your company and the management exactly how CRM can positively impact all areas of the business.

SV Det enklaste sättet att få intern accept från ledningen är att skapa ett business case för att visa på hur en CRM-lösning kan få en positiv inverkan på alla områden inom verksamheten.

Îngilîzî Swêdî
easiest enklaste
crm crm
impact inverkan
areas områden
way sättet
in inom
management ledningen
business business
the business verksamheten
from från
to visa
a ett
case case
all alla
how hur
create skapa
can kan

EN All applications available on the SuperOffice App Store are tested and certified for quality, security and SuperOffice CRM Online API Compliance. The tests cover the following areas:

SV Alla applikationer i SuperOffice App Store testas och certifieras när det gäller kvalitet, säkerhet och efterlevnad av SuperOffice CRM Onlines API. Testerna omfattar följande områden:

Îngilîzî Swêdî
applications applikationer
app app
store store
quality kvalitet
security säkerhet
crm crm
api api
compliance efterlevnad
tests testerna
areas områden
superoffice superoffice
available är
following följande
tested av
the när
all alla
and och

EN Use custom geocodes and territories for personalised regions, like sales areas

SV Använd speciella geokoder och territorier för personanpassade regioner, till exempel säljdistrikt

Îngilîzî Swêdî
regions regioner
use använd
and och
for för

EN Learn how to build the foundational behaviours and mindsets of a data culture, starting with four key focus areas:

SV Läs mer om hur du bygger upp grundläggande beteendemönster och tankesätt i en datakultur, med fyra centrala fokusområden som utgångspunkt:

Îngilîzî Swêdî
data culture datakultur
learn och
build bygger
and läs
how hur

EN We’ve become a democratising force in one of the world’s greatest areas of need.

SV Vi har blivit en demokratiserande kraft inom ett av världens största behovsområden.

Îngilîzî Swêdî
force kraft
greatest största
of av
a ett
in inom

EN Here are a few examples of areas where Tableau is making big contributions:

SV Här är några exempel på områden där Tableau gjort stora bidrag:

Îngilîzî Swêdî
areas områden
big stora
contributions bidrag
tableau tableau
is är
of den
where där
a några

EN Elevate your data know-how and stand out by certifying in one of the most in-demand skill areas, according to Forbes and LinkedIn.

SV Lyft dina datakunskaper och stick ut genom att certifiera dig inom ett av de mest efterfrågade kunskapsområdena, enligt Forbes och LinkedIn.

Îngilîzî Swêdî
linkedin linkedin
of av
the de
the most mest
stand och
in inom
your dina
out ut

EN Black and White Other areas of New York Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

SV Andra kvarter i New York - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj

Îngilîzî Swêdî
new new
york york
photography bilder
black and white svartvita
sale sälj
other andra
and och

EN Buy our black & white Other areas of New York prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Andra kvarter i New York i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

Îngilîzî Swêdî
new new
york york
limited begränsad
other andra
of av
in i
best till
the dagar
edition utgåva

EN The work on shadow and light draws the black areas of the imagination with subtlety

SV Arbetet med skugga och ljus drar de svarta områdena i fantasin med subtilitet

Îngilîzî Swêdî
shadow skugga
black svarta
the de
light ljus
and och
with med
the work arbetet

EN Other areas of New York Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited

SV Andra kvarter i New York - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor

Îngilîzî Swêdî
new new
york york
photography bilder
other andra
of och

EN Buy our Other areas of New York prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

SV Försäljning av bilder och tavlor med Andra kvarter i New York i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

Îngilîzî Swêdî
new new
york york
limited begränsad
other andra
of av
in i
best till
the dagar
edition utgåva

EN Working on shadow and light draws the black areas of the imagination with subtlety

SV Arbetet med skugga och ljus drar de svarta områdena i fantasin med subtilitet

Îngilîzî Swêdî
working arbetet
shadow skugga
black svarta
the de
light ljus
and och
with med

EN Other areas of London Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited

SV Andra kvarter i London - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor

Îngilîzî Swêdî
london london
photography bilder
other andra
of och

EN Buy our Other areas of London prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

SV Försäljning av bilder och tavlor med Andra kvarter i London i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

Îngilîzî Swêdî
london london
limited begränsad
other andra
of av
in i
best till
the dagar
edition utgåva

EN The goal is to create attractive campus areas for people - that is, environments that in addition to high quality teaching and research also offer access to, for example, service, culture and sports.

SV Målet är att skapa attraktiva campusområden för hela människan – det vill säga miljöer som förutom hög kvalitet på undervisning och forskning också erbjuder tillgång till exempelvis service, kultur och idrott.

Îngilîzî Swêdî
attractive attraktiva
environments miljöer
high hög
quality kvalitet
teaching undervisning
research forskning
access tillgång
culture kultur
create skapa
and och
offer erbjuder
service service
example det

EN Celebrating its heritage, Jazz Fest dedicates large areas to cultural and historical practices unique to Louisiana

SV Jazz Fest firar sin historia och ägnar stora områden åt kulturella och historiska musikstilar som bara finns i Louisiana

Îngilîzî Swêdî
celebrating firar
jazz jazz
large stora
areas områden
cultural kulturella
unique bara
historical historiska
to den
and och

EN Featuring comfortable, spacious seating, elite luxury suites with private entrances, upscale catering, corporate hospitality areas and convenient parking, Verizon Theatre sets a new standard in the concert and theatrical touring industry.

SV Med sina bekväma, rymliga platser, lyxsviter med privata ingångar, exklusiv catering, gästutrymmen för företag och praktisk parkering, har Verizon Theatre nu blivit normgivande inom konsert- och teaterturnébranschen.

Îngilîzî Swêdî
comfortable bekväma
parking parkering
verizon verizon
concert konsert
theatre theatre
industry branschen
corporate företag
in inom
private privata
and och
featuring med

EN If you reject the persistent cookie, you may still use the Service but you will be limited in some areas of it.

SV Om du avvisar den beständiga cookien så kan du fortfarande använda Tjänsten men du kommer att vara begränsad i vissa områden.

Îngilîzî Swêdî
limited begränsad
areas områden
in i
still fortfarande
if om
use använda
you du
some vissa
but men

EN But first, they worked closely with business leaders across all functional areas to ensure that meaningful data was included and reported accurately

SV Men innan dess arbetade teamet nära företagsledarna på samtliga funktionella avdelningar för att säkerställa att meningsfull data togs med och rapporterades korrekt

Îngilîzî Swêdî
worked arbetade
closely nära
meaningful meningsfull
data data
accurately korrekt
but men
all samtliga
ensure säkerställa
and och

EN You can tailor areas within data and content governance to meet your unique requirements, from soft guidelines to firm boundaries for using Tableau

SV Du kan skräddarsy områden inom kontroll av data och innehåll för att uppnå dina specifika krav, från lösa riktlinjer till fasta regler om hur Tableau får användas

Îngilîzî Swêdî
tailor skräddarsy
areas områden
governance kontroll
requirements krav
guidelines riktlinjer
tableau tableau
data data
content innehåll
you du
and och
from från
can du kan
your dina

EN Our newsletters offer news on all our specialist areas, services and events

SV Våra nyhetsbrev erbjuder nyheter om alla våra ämnesområden och tjänster samt evenemang

Îngilîzî Swêdî
events evenemang
news nyheter
newsletters nyhetsbrev
services tjänster
offer erbjuder
our våra
all alla

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures 2738561 Stock Photo at Vecteezy

SV tiger, promenader i gyllene ljuset är en vildjakt sommar i varma, torra områden och vackra tigerstrukturer 2738561 Stock Photo

Îngilîzî Swêdî
tiger tiger
golden gyllene
light ljuset
summer sommar
hot varma
areas områden
beautiful vackra
stock stock
photo photo
in i
at den
and och

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures Pro Photo

SV tiger, promenader i gyllene ljuset är en vildjakt sommar i varma, torra områden och vackra tigerstrukturer Pro foto

Îngilîzî Swêdî
tiger tiger
golden gyllene
light ljuset
summer sommar
hot varma
areas områden
beautiful vackra
photo foto
in i
and och
pro pro

EN The Group Management team consists of ten people, including the CEO. Group Management represents essential business areas within the Nordnet Group, including our four markets Sweden, Norway, Denmark and Finland.

SV Nordnets koncernledning består av tio personer inklusive vd. Sammansättningen av koncernledningen representerar väsentliga verksamhetsområden inom Nordnetkoncernen inklusive våra fyra marknader Sverige, Norge, Danmark och Finland.

Îngilîzî Swêdî
people personer
including inklusive
ceo vd
represents representerar
essential väsentliga
markets marknader
norway norge
denmark danmark
sweden sverige
finland finland
of av
ten tio
consists består av
consists of består
our våra

EN View from dining area to "L" shaped kitchen. Full height, white mdf shelves screen part of the kitchen from the dining/living areas. Photograph by Philip Lauterbach

SV Inspiration för en liten vintage matplats med öppen planlösning, med blå väggar, mörkt trägolv, en standard öppen spis och en spiselkrans i tegelsten

Îngilîzî Swêdî
dining matplats
the blå
part med

EN Custom bi-fold French Doors separate the Family Room and Kitchen from the Living/Dining Room. The doors fold flat when open to create a generous opening between the formal and informal areas.

SV Formal dinning roomExempel på en mellanstor modern matplats med öppen planlösning, med beige väggar, mellanmörkt trägolv, en öppen hörnspis, en spiselkrans i trä och brunt golv

Îngilîzî Swêdî
open öppen
custom med
create och
dining matplats
between en

EN The initiative promotes cross-disciplinary actions in Aalto University’s seven key research areas. Read more about the cooperation with examples.

SV Initiativet främjar tvärvetenskapliga aktiviteter inom Aalto-universitetets sju nyckelforskningsområden. Läs mer om olika exempel på samarbeten.

Îngilîzî Swêdî
promotes främjar
aalto aalto
examples exempel
about om
in inom

EN Global warming, energy conservation and sustainable use of natural resources are the focus areas of both research and teaching.

SV Kärnområden inom både forskningen och undervisningen är den globala uppvärmningen, energisparande och hållbar användning av naturresurser.

Îngilîzî Swêdî
global globala
sustainable hållbar
use användning
of av
and och
the både

EN The Department of Chemistry and Materials Science focuses on micro-, nano- and atomic scale engineering of compounds and materials. Our work in these areas encompasses synthesis, characterization and computational research.

SV Institutionen för kemi och materialvetenskap koncentrerar sig på utveckling av kemiska föreningar och material på mikro-, nano- samt atomnivå. Arbetet inom dessa områden omfattar syntes, karakterisering och datorstödd forskning.

Îngilîzî Swêdî
materials material
areas områden
research forskning
of av
and och
these dessa
in inom
the sig

EN Our main research areas are algebra and discrete mathematics, analysis, applied mathematics and mechanics, stochastics and statistics, and systems analysis and operations research.

SV Våra främsta forskningsområden är algebra och diskret matematik, analys, tillämpad matematik och mekanik, stokastik och statistik, samt systemanalys och operationsanalys.

Îngilîzî Swêdî
main främsta
analysis analys
statistics statistik
our våra

EN The Department of Signal Processing and Acoustics (SPA) combines competence in different areas of research fields varying from ICT technology to core electrical engineering and its basic phenomena.

SV Institutionen för signalbehandling och akustik kombinerar kompetens på olika forskningsområden, från ICT-teknik till elektrisk kärnteknik och dess grundläggande fenomen.

Îngilîzî Swêdî
acoustics akustik
combines kombinerar
competence kompetens
electrical elektrisk
technology teknik
basic grundläggande
varying olika
in den
from från
and och
the dess

EN Research areas | Aalto University

SV Forskningsområden | Aalto-universitetet

Îngilîzî Swêdî
aalto aalto

EN Research in the Department of Computer Science is divided into 12 research areas.

SV Forskningen inom institutionen för datateknik är indelad i tolv olika forskningsområden. Läs mer nedan (på engelska).

Îngilîzî Swêdî
in i
the nedan
of den
is mer

EN Our purpose and values define our long-term direction. We have selected these areas of development that best drive us towards our purpose.

SV Vårt uppdrag och våra värden anger vår riktning på lång sikt. Vi har valt de här utvecklingsmål och -åtgärder som bäst tjänar vårt syfte.

Îngilîzî Swêdî
purpose syfte
values värden
selected valt
best bäst
long lång
term sikt
we vi
direction riktning
and vårt
our vår
these är

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide