{Ssearch} wergerîne Swêdî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "another suitable present" ji Îngilîzî bo Swêdî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Swêdî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Swêdî

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa

Îngilîzî Swêdî
seconds sekunder
another ytterligare
b b
followed följt
immediately omedelbart
e e
a a
of av
these dessa
and och

EN In Turkey, Valentine’s Day is called Sevgililer Günü (Lover’s Day). On this day, you surprise your significant other with a gift, an evening out or another suitable present and wish them a happy Valentine’s Day.

SV I Turkiet heter Valentindagen Sevgililer Günü (de älskandes dag). Det är en dag då man bjuder ut sin käraste eller överraskar med någon passande present.

Îngilîzî Swêdî
turkey turkiet
called heter
in i
present present
day dag
out ut
them de
an en
or eller
with med

EN The floor is suitable for events for 10–50 people that last around one hour and are open to all and suitable for open facilities

SV Lokalen lämpar sig för ungefär en timme långa evenemang för 10–50 personer, som är öppna för alla och lämpar sig för ett öppet utrymme

EN Golf in Andalusia is suitable throughout the year, because of the Mediterranean climate. The winters are soft and the summers are dry. The climate in Andalusia offers you great warmth and that makes this area very suitable for playing golf in Andalusia.

SV Golf i Andalusien är lämpligt under hela året grund av Medelhavsklimatet. Vintrarna är milda och somrarna är varma och torra. Klimatet i Andalusien gör detta område mycket lämpligt för golf.

Îngilîzî Swêdî
golf golf
andalusia andalusien
area område
in i
of av
year året
that gör
this detta

EN The floor is suitable for events for 10–50 people that last around one hour and are open to all and suitable for open facilities

SV Lokalen lämpar sig för ungefär en timme långa evenemang för 10–50 personer, som är öppna för alla och lämpar sig för ett öppet utrymme

EN These methods might be suitable when shipping from one person in China to another person in China, but ePacket delivery makes far more sense for sending to places like the United States and other countries

SV Dessa metoder kan vara lämpliga vid frakt från en person i Kina till en annan person i Kina, men ePacket-leverans är mycket mer meningsfullt för att skicka till platser som USA och andra länder

Îngilîzî Swêdî
methods metoder
suitable lämpliga
in i
delivery leverans
shipping frakt
china kina
makes att
countries länder
but en
more mer
sending att skicka
places platser
might som
to skicka
and och
these dessa
from från
person person
the annan

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

SV åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.

Îngilîzî Swêdî
access åtkomst
mobile mobil
the user användaren
present närvarande
device enhet
you du
or eller
the när
while medan
can kan
is komma

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

SV åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.

Îngilîzî Swêdî
access åtkomst
mobile mobil
the user användaren
present närvarande
device enhet
you du
or eller
the när
while medan
can kan
is komma

EN There's nothing special about another pair of socks. Give your loved ones a present they'll never forget with a GetYourGuide gift card. Let them choose from thousands of amazing travel experiences all around the world.

SV Det finns inget speciellt med ett par strumpor till. Ge dina nära och kära en present som de aldrig kommer att glömma med ett GetYourGuide presentkort istället. Låt dem välja mellan tusentals fantastiska reseupplevelser över hela världen.

Îngilîzî Swêdî
forget glömma
choose välja
amazing fantastiska
give ge
present present
let att
the de
your dina
never aldrig
nothing inget
special speciellt
gift card presentkort
around med

EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency..

SV Kom ihåg att byta inställningen för land innan du beställer om du vill ge bort presentkortet till någon i utlandet för att rätt valuta.

Îngilîzî Swêdî
country land
gift ge
in i
setting att
if om
change till
currency valuta
to change byta
you du
before innan
correct rätt

EN At the time of delivery, you or another person must be present to receive the goods personally, as the receipt of goods must be confirmed in writing

SV Vid leveranstiden måste du eller en annan person vara närvarandeen underskrift krävs vid mottagandet av varan

Îngilîzî Swêdî
of av
you du
or eller
person person
must måste
the annan

EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency..

SV Kom ihåg att byta inställningen för land innan du beställer om du vill ge bort presentkortet till någon i utlandet för att rätt valuta.

Îngilîzî Swêdî
country land
gift ge
in i
setting att
if om
change till
currency valuta
to change byta
you du
before innan
correct rätt

EN Vocals when present are subsumed within the music and act as another texture or instrument

SV Stilen blev till då grupper som Cocteau Twins (Treasure), The Chameleons, The Passions, Arab Strap, Dif Juz, Lowlife och A.R

Îngilîzî Swêdî
and och

EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency.

SV Kom ihåg att byta inställningen för land innan du beställer om du vill ge bort presentkortet till någon i utlandet för att rätt valuta.

Îngilîzî Swêdî
country land
gift ge
in i
setting att
if om
change till
currency valuta
to change byta
you du
before innan
correct rätt

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

SV En fråga leder ofta till en annan, vilket innebär att du måste gå tillbaka till ett av stegen eller hoppa över ett annat för att till slut värdefulla insikter.

Îngilîzî Swêdî
steps stegen
valuable värdefulla
insights insikter
you du
skip hoppa
question fråga
one en
of av
which vilket
often ofta
or eller
leads leder
to innebär
another annan
back tillbaka

EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.

SV En annan dag, ett annat fantastiskt tillskott till Windows precis runt hörnet. Microsoft arbetar med en uppdatering som låter dig enkelt byta

Îngilîzî Swêdî
great fantastiskt
let låter
windows windows
microsoft microsoft
update uppdatering
easily enkelt
corner hörnet
switch till
just en
you dig
day dag
to ett
the annan
around med

EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work. Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.

SV Ett annat exempel är kreatörer som behöver specifika bildstorlekar för att visa upp sitt arbete. Det kan också vara nödvändigt att ändra standardbildstorlekarna om du har en webbutik och behöver specifika bildstorlekar för dina produktbilder.

Îngilîzî Swêdî
necessary nödvändigt
if om
specific specifika
may som
also också
online webbutik
another annat
example en
a ett
needs kan
and behöver
your dina

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

SV Byte av en datatyp till en annan, som sträng till en annan datatyp och vice versa

Îngilîzî Swêdî
another annan
vice vice
versa versa
of av
change till
and och

EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.

SV Ett anställningsavtal är ett avtal mellan dig som anställd och din arbetsgivare och reglerar dina anställningsvillkor som lön, semester och uppsägningstid.

Îngilîzî Swêdî
learn och
may som
a ett
without dig

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

SV Ett annat användbart verktyg är deras synkroniseringsalternativ som låter dig fortsätta där du slutade en annan enhet.

Îngilîzî Swêdî
tool verktyg
is är
device enhet
another annan
their deras
lets låter
you du
where där
off en

EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.

SV Rode är ett annat mikrofonmärke av hög kvalitet och detta skrivbordsstativ är inget undantag. DS1 Table Top Desk Stand är ett annat bra val. Levereras med kabeldragningsklämmor.

Îngilîzî Swêdî
desk desk
exception undantag
choice val
rode rode
quality kvalitet
no inget
top top
stand och
is ett
this detta
another annat
comes med

EN Travel 50 minutes from Kos port to visit another country and another continent. Discover Bodrum, or the ancient city of Halicarnassus, where Herodotus the Father of History, was born. Experience Turkish hospitality and culture on an incredible day trip.

SV Res 50 minuter från Kos hamn för att besöka ett annat land och en annan kontinent. Upptäck Bodrum, eller den antika staden Halikarnassus, där Herodotus, historiens fader, föddes. Upplev turkisk gästfrihet och kultur en otrolig dagsutflykt.

Îngilîzî Swêdî
minutes minuter
port hamn
country land
discover upptäck
bodrum bodrum
city staden
experience upplev
culture kultur
incredible otrolig
an en
visit besöka
or eller
from från
the annan

EN Your request has been submitted to our teams and we will be in touch shortly. Please click on the button below if you want to submit another request or if you have another query for us.

SV Din förfrågan har skickats till våra team. Vi kontaktar dig inom kort. Klicka knappen nedan om du vill skicka in ytterligare en begäran eller om du har frågor till oss.

Îngilîzî Swêdî
teams team
shortly kort
submitted skickats
we vi
click klicka
if om
to ytterligare
button knappen
request begäran
submit skicka in
in in
or eller
us oss

EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more

SV Perfekt för att WooCommerce till en annan nivå Detta plugin är perfekt för att WooCommerce till en annan nivå med Elementor ...Mer

Îngilîzî Swêdî
perfect perfekt
woocommerce woocommerce
plugin plugin
elementor elementor
level nivå
another annan
more mer
with med
this detta

EN This VPN provider offers stable connections and is very suitable for anonymous and safe online surfing

SV Denna VPN-leverantör erbjuder stabila anslutningar och är mycket lämplig för anonym och säker onlinesurfning

Îngilîzî Swêdî
vpn vpn
provider leverantör
offers erbjuder
stable stabila
connections anslutningar
suitable lämplig
anonymous anonym
this denna
and och

EN In addition, NordVPN is very user-friendly and therefore suitable for novice VPN users

SV Dessutom är NordVPN mycket användarvänlig och därför lämplig för nya VPN-användare

Îngilîzî Swêdî
nordvpn nordvpn
suitable lämplig
vpn vpn
users användare
in addition dessutom
and och

EN The range of VPN providers on offer is huge, making it difficult to determine which VPN provider would be most suitable for you

SV Utbudet av VPN-leverantörer är enormt, vilket gör det svårt att avgöra vilken VPN-leverantör som skulle vara mest lämplig för dig

Îngilîzî Swêdî
vpn vpn
providers leverantörer
huge enormt
difficult svårt
provider leverantör
suitable lämplig
of av
the mest
you dig
making gör det
would skulle
to gör
determine avgöra

EN And it?s especially suitable for iOS users

SV Och den är särskilt lämplig för iOS-användare

Îngilîzî Swêdî
s s
especially särskilt
suitable lämplig
ios ios
users användare
and och
it den
for för

EN Do you want to find out what other VPNs are suitable for your Linux computer? Then please read the article below.

SV Vill du ta reda vilka andra VPN-tjänster som är lämpliga för din Linux-dator? Läs då artikeln nedan.

Îngilîzî Swêdî
vpns vpn
suitable lämpliga
linux linux
computer dator
read läs
find out reda
other andra

EN But which VPNs are most suitable for corporate use? What are the advantages of using a VPN? And what do you need to look at when selecting a VPN for your business? You can read all about it in this article.

SV Men vilka VPN är mest lämpade för företagsanvändning? Vilka är fördelarna med att använda en VPN? Och vad behöver man titta efter när man väljer en VPN åt sitt företag? Du kan läsa allt om det i den här artikeln.

Îngilîzî Swêdî
selecting väljer
business företag
in i
vpn vpn
but en
use använda
read och
it man
about om
which är
advantages fördelarna
the mest
what vad
this här
can du kan
a men

EN On top of that, NordVPN Teams is a secure VPN with intuitive software. This makes NordVPN Teams suitable for both large and smaller businesses. You also have access to 24/7 customer support when you sign your business up with NordVPN Teams.

SV Dessutom är NordVPN Teams en säker VPN med intuitiv programvara. Detta gör NordVPN Teams lämpligt för både större och mindre företag. Du har även tillgång till kundservice dygnet runt när du registrerar ditt företag hos NordVPN Teams.

Îngilîzî Swêdî
nordvpn nordvpn
vpn vpn
intuitive intuitiv
software programvara
smaller mindre
access tillgång
teams teams
is är
you du
business företag
customer support kundservice
of hos
your ditt
this detta
top en
a både

EN Whether you are self-employed, own a small business, or lead a large corporation, a VPN is suitable for any business

SV Oavsett om du är egenföretagare, äger ett litet företag eller leder ett stort företag är VPN lämpligt för alla företag

Îngilîzî Swêdî
small litet
lead leder
large stort
vpn vpn
corporation företag
you du
or eller
a ett

EN Whether you’re a freelancer or a big corporation, there is a VPN package that?s suitable for you

SV Oavsett om du är frilansare eller del av ett stort företag finns det ett VPN-paket som passar

Îngilîzî Swêdî
freelancer frilansare
big stort
corporation företag
vpn vpn
package paket
s s
suitable passar
or eller
you du
a ett

EN All three VPNs are suitable for your business

SV Alla tre VPN är lämpliga för företaget

Îngilîzî Swêdî
vpns vpn
suitable lämpliga
business företaget
three tre
all alla
for för

EN Therefore, we recommend using a suitable VPN for your iPhone, because it?ll encrypt your network traffic, making it much more difficult for third parties to obtain your information or break into your device.

SV Därför rekommenderar vi att du använder en lämplig VPN för din iPhone, eftersom den krypterar din nätverkstrafik, vilket gör det mycket svårare för tredje part att komma över din information eller bryta sig in din enhet.

Îngilîzî Swêdî
suitable lämplig
vpn vpn
iphone iphone
parties part
information information
break bryta
device enhet
we vi
much mycket
using använder
recommend rekommenderar
making gör det
or eller
third tredje
to komma

EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser

SV Tor over VPN: Anger om respektive VPN-leverantör har särskilda Dark web-servrar tillgängliga. ”Tor over VPN”-servrar är speciella servrar som lämpar sig för användning med Tor-webbläsaren

Îngilîzî Swêdî
tor tor
vpn vpn
dark dark
web web
available tillgängliga
browser webbläsaren
provider leverantör
servers servrar
has har
over med
whether om

EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.

SV Båda VPN:erna fungerar intuitivt och passar nästan alla användare. Vi tycker att NordVPN har ett par snygga funktioner och alternativ som gör den något mer användarvänlig än Surfshark.

Îngilîzî Swêdî
vpns vpn
suitable passar
almost nästan
user användare
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
we vi
features funktioner
more mer
think att
and och
it den

EN The first important step is to figure out if your router is suitable for the use of a VPN. To install the VPN, you have to change the firmware of your router (flashing) and not every router allows you to do this.

SV Det första viktiga steget är att ta reda om din router är lämplig för användning av ett VPN. För att installera VPN:et måste du byta firmware för din router (flashing), vilket inte alla routrar låter dig göra.

Îngilîzî Swêdî
important viktiga
router router
suitable lämplig
vpn vpn
firmware firmware
allows låter
use användning
of av
install installera
if om
you du
first första
step det

EN Once you have found a suitable router, flashed firmware, and installed the VPN you are ready to connect your Chromecast to the router. This isn’t any different how you would normally connect it to your router.

SV När du hittat en lämplig router, flashat firmwaren och installerat VPN:et är du redo att ansluta din Chromecast till routern. Det här skiljer sig inte från hur du normalt ansluter den till din router.

Îngilîzî Swêdî
found hittat
suitable lämplig
installed installerat
vpn vpn
ready redo
chromecast chromecast
normally normalt
different skiljer
router router
you du
once en
and och
connect ansluta
how hur

EN Check if your router is suitable for “flashing”(find out how to do this in our article about VPN routers).

SV Kontrollera att din router är lämplig för ?flashing?

Îngilîzî Swêdî
check kontrollera
router router
suitable lämplig
your din

EN The text itself is essentially unstructured, yet the keywords and other meta data it contains help to make it a somewhat suitable basis for analysis.

SV Själva texten är i huvudsak ostrukturerad, men nyckelorden och andra metadata som den innehåller hjälper till att göra den till en något sånär lämplig bas för analys.

Îngilîzî Swêdî
unstructured ostrukturerad
help hjälper
suitable lämplig
analysis analys
is är
and själva
the text texten
yet en
other andra
make och
the men

EN This is mostly when it comes to minor things, such as not being able to see how crowded a server is and which servers are most suitable for torrents or streaming

SV Detta är mest när det gäller mindre saker, som att inte kunna se hur belastad en server är och vilka servrar som är mest lämpliga för torrenter eller strömning

Îngilîzî Swêdî
minor mindre
able kunna
suitable lämpliga
streaming strömning
is är
server server
servers servrar
see se
such en
comes att
things saker
most mest
or eller
this detta
how hur

EN The only drawback is that there?s very little information available about the different servers, for example how busy they are and whether they’re suitable for downloading torrents and deblocking the American version of Netflix.

SV Den enda nackdelen är att det finns mycket lite information tillgänglig om de olika servrarna, till exempel hur upptagna de är och om de är lämpliga för att ladda ner torrenter och avblockera den amerikanska versionen av Netflix.

Îngilîzî Swêdî
servers servrarna
suitable lämpliga
american amerikanska
netflix netflix
different olika
available tillgänglig
of av
information information
the de
how hur
version versionen
about om
there det finns
little lite
is enda
are finns
very att
downloading ner

SV Lämpliga VPN-alternativ för att avblockera WhatsApp

Îngilîzî Swêdî
suitable lämpliga
vpn vpn
options alternativ
unblock avblockera
whatsapp whatsapp

EN Surfshark is a premium VPN for a very attractive price. This VPN is very suitable to bypass online censorship. For example, you can use the VPN when you are in a country where WhatsApp is blocked.

SV Surfshark är en betal-VPN till ett mycket attraktivt pris. Denna VPN är mycket lämplig för att kringgå onlinecensur. Du kan till exempel använda VPN när du befinner dig i ett land där WhatsApp är blockerad.

Îngilîzî Swêdî
surfshark surfshark
vpn vpn
attractive attraktivt
price pris
suitable lämplig
country land
whatsapp whatsapp
blocked blockerad
bypass kringgå
is är
use använda
in i
you du
this denna
a ett
very att
example en
can du kan

EN Below you’ll find our top 3 VPNs suitable for online gambling

SV Nedan hittar du vår topp 3 över bästa VPN som lämpar sig för hasardspel online

Îngilîzî Swêdî
find hittar
vpns vpn
online online
gambling hasardspel
below nedan
our vår
for bästa

EN An inexpensive yet good VPN provider suitable for watching Hulu is Surfshark

SV En billig men ändå bra VPN-leverantör som är lämplig för att titta Hulu är Surfshark

Îngilîzî Swêdî
vpn vpn
provider leverantör
hulu hulu
surfshark surfshark
watching att
good bra
suitable lämplig
an en

EN Depending on what you wish to do online, you can choose a suitable server location

SV Beroende vad du vill göra online kan du välja en lämplig serverplats

Îngilîzî Swêdî
depending beroende
online online
choose välja
suitable lämplig
server location serverplats
you du
what vad
to göra

EN The M-Files training offerings outline different stages of the project, users associated with each stage, and the suitable training recommended at that stage

SV M-Files utbildningserbjudanden beskriver olika faser av projektet, vilka användare som tillhör varje fas och vilken utbildning som rekommenderas i den fasen

Îngilîzî Swêdî
training utbildning
different olika
stages faser
users användare
recommended rekommenderas
of av
the project projektet
the vilken
and och
that som

EN Training should be taken well ahead the go-live date to enable IT Administrators to create all the necessary infra-structure and devise suitable maintenance schedules.

SV Utbildningen bör genomföras i god tid före idriftsättningsdatumet för att IT-administratörerna ska kunna skapa all nödvändig infrastruktur och lämpliga underhållsscheman.

Îngilîzî Swêdî
training utbildningen
necessary nödvändig
suitable lämpliga
well att
create och
the tid
all i
to skapa

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide