EN Citrix, the Citrix logo, and other Citrix product names referenced in the Materials and on the Web Site are trademarks of Citrix Systems, Inc
{Ssearch} wergerîne Rûsî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "upgrades by citrix" ji Îngilîzî bo Rûsî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"upgrades by citrix" di Îngilîzî de dikare bi van Rûsî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| upgrades | обновления |
| citrix | citrix |
Wergera Îngilîzî bo Rûsî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Rûsî
RU Citrix, логотип Citrix и другие названия продуктов Citrix, упомянутые в Материалах и на Веб-сайте, являются товарными знаками компании Citrix Systems, Inc
Transliteration Citrix, logotip Citrix i drugie nazvaniâ produktov Citrix, upomânutye v Materialah i na Veb-sajte, âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Citrix Systems, Inc
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
| systems | systems |
EN Add Lifetime Upgrades Guarantee to your cart and get all future upgrades for free.
RU Добавьте пожизненную гарантию на обновления в Вашу корзину и бесплатно получайте все будущие обновления.
Transliteration Dobavʹte požiznennuû garantiû na obnovleniâ v Vašu korzinu i besplatno polučajte vse buduŝie obnovleniâ.
EN Add Lifetime Upgrades Guarantee to your cart and get all future upgrades for free.
RU Добавьте пожизненную гарантию на обновления в Вашу корзину и бесплатно получайте все будущие обновления.
Transliteration Dobavʹte požiznennuû garantiû na obnovleniâ v Vašu korzinu i besplatno polučajte vse buduŝie obnovleniâ.
EN What is Citrix unified endpoint management? - Citrix United Kingdom
RU Что такое унифицированное управление конечными устройствами Citrix? - Citrix Russia
Transliteration Čto takoe unificirovannoe upravlenie konečnymi ustrojstvami Citrix? - Citrix Russia
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN What are Citrix Content Collaboration Solutions? - Citrix United Kingdom
RU Что такое решение Citrix Content Collaboration? - Citrix Russia
Transliteration Čto takoe rešenie Citrix Content Collaboration? - Citrix Russia
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Optimize your user experience with Citrix Endpoint Management and Citrix Workspace
RU Повышение уровня комфортности работы пользователей с помощью Citrix Endpoint Management и Citrix Workspace
Transliteration Povyšenie urovnâ komfortnosti raboty polʹzovatelej s pomoŝʹû Citrix Endpoint Management i Citrix Workspace
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
| management | management |
| workspace | workspace |
EN Citrix + Deloitte: Driving new and better ways to work - Citrix United Kingdom
RU Citrix и Deloitte: обеспечение новых и более эффективных способов работы - Citrix Russia
Transliteration Citrix i Deloitte: obespečenie novyh i bolee éffektivnyh sposobov raboty - Citrix Russia
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Citrix HDX – High-Definition Virtualization User Experience - Citrix United Kingdom
RU Citrix HDX — комфортность работы пользователей в виртуальных средах высокого разрешения - Citrix Russia
Transliteration Citrix HDX — komfortnostʹ raboty polʹzovatelej v virtualʹnyh sredah vysokogo razrešeniâ - Citrix Russia
EN From on-premises to cloud with Citrix Workspace - Registration - Citrix United Kingdom
RU Перенос решений на стороне потребителя в облако с Citrix Workspace — Регистрация - Citrix Russia
Transliteration Perenos rešenij na storone potrebitelâ v oblako s Citrix Workspace — Registraciâ - Citrix Russia
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
| workspace | workspace |
EN 3 reasons to move to Citrix Endpoint Management service - Citrix United Kingdom
RU Три причины перейти на сервис Citrix Endpoint Management - Citrix Russia
Transliteration Tri pričiny perejti na servis Citrix Endpoint Management - Citrix Russia
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
| management | management |
EN Compare Citrix Endpoint Management to the Competition - Citrix United Kingdom
RU Сравнение Citrix Endpoint Management с конкурирующими решениями - Citrix Russia
Transliteration Sravnenie Citrix Endpoint Management s konkuriruûŝimi rešeniâmi - Citrix Russia
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
| management | management |
EN In the third and final episode, Daniel and Eric are together again to discuss Citrix’s DaaS offering, Citrix Virtual Apps and Desktops Standard for Azure
RU В третьем, последнем, эпизоде Дэниел и Эрик обсудят решение DaaS от Citrix — Citrix Virtual Apps and Desktops Standard для Azure
Transliteration V tretʹem, poslednem, épizode Déniel i Érik obsudât rešenie DaaS ot Citrix — Citrix Virtual Apps and Desktops Standard dlâ Azure
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| azure | azure |
EN In this webinar hosted by Citrix we’ll examine how Citrix’s customers are uniquely positioned to react quickly to unanticipated events
RU В этом вебинаре Citrix мы обсудим, какая уникальная возможность быстро реагировать на непредвиденные события есть у клиентов Citrix
Transliteration V étom vebinare Citrix my obsudim, kakaâ unikalʹnaâ vozmožnostʹ bystro reagirovatʹ na nepredvidennye sobytiâ estʹ u klientov Citrix
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Citrix and NTTDATA - Citrix United Kingdom
RU Citrix и NTTDATA - Citrix Russia
Transliteration Citrix i NTTDATA - Citrix Russia
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
| and | и |
EN Citrix Solution Advisor – Partner Program Details - Citrix United Kingdom
RU Citrix Solution Advisor — Подробнее о партнерской программе - Citrix Russia
Transliteration Citrix Solution Advisor — Podrobnee o partnerskoj programme - Citrix Russia
EN Improve security of applications and data with Citrix Virtual App and Citrix ADC network solutions.
RU Повышение безопасности приложений и данных с помощью сетевых решений Citrix Virtual App и Citrix ADC.
Transliteration Povyšenie bezopasnosti priloženij i dannyh s pomoŝʹû setevyh rešenij Citrix Virtual App i Citrix ADC.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| app | app |
EN Citrix Distributor – Partner Program Details - Citrix United Kingdom
RU Дистрибьютор Citrix — подробнее о партнерской программе - Citrix Russia
Transliteration Distribʹûtor Citrix — podrobnee o partnerskoj programme - Citrix Russia
EN Collaboration with a dedicated Citrix distribution account manager helps you stay current on Citrix updates, products and program details
RU Взаимодействие с вашим менеджером по работе с дистрибьюторами Citrix поможет вам быть в курсе всех обновлений, продуктов и программ Citrix
Transliteration Vzaimodejstvie s vašim menedžerom po rabote s distribʹûtorami Citrix pomožet vam bytʹ v kurse vseh obnovlenij, produktov i programm Citrix
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Stay current on Citrix updates, products, and program details with a dedicated Citrix distribution account manager.
RU Взаимодействие с вашим менеджером по работе с дистрибьюторами Citrix поможет вам быть в курсе всех обновлений, продуктов и программ Citrix.
Transliteration Vzaimodejstvie s vašim menedžerom po rabote s distribʹûtorami Citrix pomožet vam bytʹ v kurse vseh obnovlenij, produktov i programm Citrix.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Citrix Authorized Learning Center – Partner Program Details - Citrix United Kingdom
RU Citrix Authorized Learning Center — Подробнее о партнерской программе - Citrix Russia
Transliteration Citrix Authorized Learning Center — Podrobnee o partnerskoj programme - Citrix Russia
EN Increase revenue from selling and hosting Citrix training to a large Citrix customer base.
RU Повышайте доход от продажи и проведения обучения Citrix для обширной базы клиентов Citrix.
Transliteration Povyšajte dohod ot prodaži i provedeniâ obučeniâ Citrix dlâ obširnoj bazy klientov Citrix.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN We have been a CALC for more than 15 years, helping Citrix customers to maximize their return of investment on Citrix solutions
RU Мы обладаем статусом CALC уже более 15 лет, помогая клиентам Citrix максимально увеличить рентабельность инвестиций в решения Citrix
Transliteration My obladaem statusom CALC uže bolee 15 let, pomogaâ klientam Citrix maksimalʹno uveličitʹ rentabelʹnostʹ investicij v rešeniâ Citrix
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN With the support of the Citrix Education Manager, we have been able to provide high quality training services to Citrix’s large customer base.
RU С поддержкой Citrix Education Manager мы смогли обеспечить высокое качество услуг обучения, предоставляемых обширной клиентской базе Citrix.
Transliteration S podderžkoj Citrix Education Manager my smogli obespečitʹ vysokoe kačestvo uslug obučeniâ, predostavlâemyh obširnoj klientskoj baze Citrix.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Boosting security, scalability and productivity in the cloud with Citrix + SAP - Citrix United Kingdom
RU Повышение уровня безопасности, масштабируемости и производительности труда в облаке с Citrix и SAP - Citrix Russia
Transliteration Povyšenie urovnâ bezopasnosti, masštabiruemosti i proizvoditelʹnosti truda v oblake s Citrix i SAP - Citrix Russia
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
| sap | sap |
EN Citrix and Upwork: Rethinking tech and talent in a remote work world - Citrix United Kingdom
RU Citrix и Upwork: переосмысление технологий и кадровой политики в условиях удаленной работы - Citrix Russia
Transliteration Citrix i Upwork: pereosmyslenie tehnologij i kadrovoj politiki v usloviâh udalennoj raboty - Citrix Russia
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Citrix Solutions by Industry - Citrix United Kingdom
RU Решения Citrix по отраслям - Citrix Russia
Transliteration Rešeniâ Citrix po otraslâm - Citrix Russia
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Understanding the urgency of the situation, Citrix deployed a team of Citrix Consulting architects to provide immediate assistance
RU Понимая серьезность положения, компания Citrix развернула группу разработчиков архитектур Citrix Consulting, чтобы сразу же оказать содействие
Transliteration Ponimaâ serʹeznostʹ položeniâ, kompaniâ Citrix razvernula gruppu razrabotčikov arhitektur Citrix Consulting, čtoby srazu že okazatʹ sodejstvie
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Citrix + Microsoft: Better together in the cloud - Citrix United Kingdom
RU Citrix + Microsoft: лучше вместе в облаке - Citrix Russia
Transliteration Citrix + Microsoft: lučše vmeste v oblake - Citrix Russia
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| citrix | citrix |
| microsoft | microsoft |
| better | лучше |
| cloud | облаке |
| together | вместе |
EN Server products need manual upgrades when new product versions are released.
RU При релизе новых версий серверные продукты необходимо обновлять вручную.
Transliteration Pri relize novyh versij servernye produkty neobhodimo obnovlâtʹ vručnuû.
EN version upgrades, customizations to the software, etc) that should not be done on a live production environment.
RU д.), чтобы не экспериментировать в реальной рабочей среде.
Transliteration d.), čtoby ne éksperimentirovatʹ v realʹnoj rabočej srede.
EN For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
RU Повысив категорию, вы немедленно увеличите свои лимиты.
Transliteration Povysiv kategoriû, vy nemedlenno uveličite svoi limity.
EN Paid upgrades are available with more functionality
RU Платные обновления доступны с большей функциональностью
Transliteration Platnye obnovleniâ dostupny s bolʹšej funkcionalʹnostʹû
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| upgrades | обновления |
| with | с |
| more | большей |
| available | доступны |
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future
RU Повышение уровня лицензий Server можно согласовать с любой датой, которая наступит не ранее чем через 12 месяцев
Transliteration Povyšenie urovnâ licenzij Server možno soglasovatʹ s lûboj datoj, kotoraâ nastupit ne ranee čem čerez 12 mesâcev
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| server | server |
EN Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
RU Повышение уровня лицензий Data Center можно согласовать с любой датой.
Transliteration Povyšenie urovnâ licenzij Data Center možno soglasovatʹ s lûboj datoj.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| data | data |
EN Please note that Jira Software Server license upgrades are only available until February 2, 2022.
RU Обратите внимание, что повысить уровень лицензий Jira Software Server можно только до 2 февраля 2022 г.
Transliteration Obratite vnimanie, čto povysitʹ urovenʹ licenzij Jira Software Server možno tolʹko do 2 fevralâ 2022 g.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| jira | jira |
| server | server |
EN Upgrades to Academic server licenses are 50% of the pricing seen above.
RU Стоимость повышения уровня лицензий Server для образовательных учреждений составляет 50 % от цены, указанной выше.
Transliteration Stoimostʹ povyšeniâ urovnâ licenzij Server dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij sostavlâet 50 % ot ceny, ukazannoj vyše.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| server | server |
EN Please note that Jira Service Management Server license upgrades are only available until February 2, 2022.
RU Обратите внимание, что повысить уровень лицензий Jira Service Management Server можно только до 2 февраля 2022 г.
Transliteration Obratite vnimanie, čto povysitʹ urovenʹ licenzij Jira Service Management Server možno tolʹko do 2 fevralâ 2022 g.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| server | server |
EN Developer license* keys (lets you test the upgrades before committing!)
RU Лицензионные ключи для разработчиков* (чтобы тестировать обновления, прежде чем выполнять их коммит).
Transliteration Licenzionnye klûči dlâ razrabotčikov* (čtoby testirovatʹ obnovleniâ, prežde čem vypolnâtʹ ih kommit).
EN Please note that Crowd Server license upgrades are only available until February 2, 2022.
RU Обратите внимание, что повысить уровень лицензий Crowd Server можно только до 2 февраля 2022 г.
Transliteration Obratite vnimanie, čto povysitʹ urovenʹ licenzij Crowd Server možno tolʹko do 2 fevralâ 2022 g.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| server | server |
EN Reduce time-to-benefit with the latest hardware, upgrades and software
RU Сокращение времени окупаемости с помощью новейшего оборудования, обновлений и программного обеспечения
Transliteration Sokraŝenie vremeni okupaemosti s pomoŝʹû novejšego oborudovaniâ, obnovlenij i programmnogo obespečeniâ
EN Global events are driving network upgrades. Are you ready?
RU Кибербезопасность для предприятий Alcatel-Lucent Enterprise
Transliteration Kiberbezopasnostʹ dlâ predpriâtij Alcatel-Lucent Enterprise
EN And, we reduce complexity to quickly enable enhanced solution value and the latest technology upgrades.
RU Кроме того, для оперативного повышения эффективности решений и обновлений новейших технологий, мы снижаем их сложность.
Transliteration Krome togo, dlâ operativnogo povyšeniâ éffektivnosti rešenij i obnovlenij novejših tehnologij, my snižaem ih složnostʹ.
EN Get immediate access to our latest features with automatic upgrades
RU Мгновенный доступ к новейшим возможностям благодаря автоматическим обновлениям
Transliteration Mgnovennyj dostup k novejšim vozmožnostâm blagodarâ avtomatičeskim obnovleniâm
EN Please note that Jira Core Server license upgrades are only available until February 2, 2022.
RU Обратите внимание, что повысить уровень лицензий Jira Core Server можно только до 2 февраля 2022 г.
Transliteration Obratite vnimanie, čto povysitʹ urovenʹ licenzij Jira Core Server možno tolʹko do 2 fevralâ 2022 g.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| jira | jira |
| server | server |
EN Please note that Confluence Server license upgrades are only available until February 2, 2022.
RU Обратите внимание, что повысить уровень лицензий Confluence Server можно только до 2 февраля 2022 г.
Transliteration Obratite vnimanie, čto povysitʹ urovenʹ licenzij Confluence Server možno tolʹko do 2 fevralâ 2022 g.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| server | server |
EN Feb 2, 2022 - End of user tier upgrades and downgrades
RU 2 февраля 2022 г. — прекращение повышения и понижения уровней пользователя
Transliteration 2 fevralâ 2022 g. — prekraŝenie povyšeniâ i poniženiâ urovnej polʹzovatelâ
EN Installs and upgrades Atlassian applications.
RU Устанавливает и обновляет приложения Atlassian.
Transliteration Ustanavlivaet i obnovlâet priloženiâ Atlassian.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack
RU Любые обновления должны органично вписываться в ваш комплекс технологий
Transliteration Lûbye obnovleniâ dolžny organično vpisyvatʹsâ v vaš kompleks tehnologij
EN Once you are satisfied with the upgrades you have chosen, click on the green Continue button at the bottom of the dashboard.
RU Как только вы удовлетворены выбранными вами обновлениями, нажмите на зеленую кнопку «Продолжить» в нижней части приборной панели.
Transliteration Kak tolʹko vy udovletvoreny vybrannymi vami obnovleniâmi, nažmite na zelenuû knopku «Prodolžitʹ» v nižnej časti pribornoj paneli.
EN Yes, but not directly. These would be considered as cross-plan upgrades, and you'd need to order the new service separately.
RU Да, но не напрямую.Они будут считаться обновлениями перекрестных планов, и вам нужно будет заказать новую услугу отдельно.
Transliteration Da, no ne naprâmuû.Oni budut sčitatʹsâ obnovleniâmi perekrestnyh planov, i vam nužno budet zakazatʹ novuû uslugu otdelʹno.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
user tier upgrades server license upgrades upgrades free upgrades automatic upgrades making upgrades customer upgrades easy upgrades latest technology upgrades anima conductor upgrades paid upgrades software version upgrades upgrades needed major upgrades version upgrades system software upgrades upgrades before committing system upgrades upgrades for mobile driving network upgrades proposing any upgrades major software upgrades lifetime upgrades guarantee immediately upgrades capacity upgrades entitlements and upgrades although its upgrades without any upgrades simplify upgrades enable automatic upgrades game upgrades place upgrades are included future upgrades running upgrades can affect upgrades to academic upgrades arrive periodically tier upgrades paid commercial upgrades cross plan upgrades end upgrades add lifetime upgrades upgrades must fit center license upgrades gradual upgrades managed network upgrades upgrades atlassian citrix family citrix workspace citrix citrix content collaboration—and
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî