EN Tap Add Tag, enter the name of a tag, and tap ?Create tag?
{Ssearch} wergerîne Rûsî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "tag" ji Îngilîzî bo Rûsî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Rûsî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Rûsî
RU Нажмите «Добавить тег», введите имя тега, а затем выберите «Создать тег»
Transliteration Nažmite «Dobavitʹ teg», vvedite imâ tega, a zatem vyberite «Sozdatʹ teg»
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
RU Чтобы подтвердить ваш домен с помощью тега , просто создайте на своей домашней странице предоставленный нами тег.
Transliteration Čtoby podtverditʹ vaš domen s pomoŝʹû tega , prosto sozdajte na svoej domašnej stranice predostavlennyj nami teg.
EN This tag describes any musical artist with a female singer as the centerpiece of the vocals. This tag is not limited to any one musical genre or era, and includes artists ranging from Billie Holiday to Madonna. View wiki
RU Female Vocalists - композиции и песни, где преобладает женский вокал. Читать статью
Transliteration Female Vocalists - kompozicii i pesni, gde preobladaet ženskij vokal. Čitatʹ statʹû
EN Finally, as a word cloud, where the size of the tag corresponds to the number of issues labeled with the tag
RU В качестве облака слов, где размер тэга соответствует количеству задачи, помеченных тэгом
Transliteration V kačestve oblaka slov, gde razmer téga sootvetstvuet količestvu zadači, pomečennyh tégom
EN WITH TAG is used to display the contacts with a specified tag only.
RU опция С тегом используется, чтобы показать только контакты с заданным тегом.
Transliteration opciâ S tegom ispolʹzuetsâ, čtoby pokazatʹ tolʹko kontakty s zadannym tegom.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| used | используется |
| contacts | контакты |
| with | с |
| only | только |
| to | чтобы |
| display | показать |
EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
RU Это происходит, когда один из доменов, указанных в теге INCLUDE, содержит домен, чья SPF-запись содержит тег INCLUDE исходного домена
Transliteration Éto proishodit, kogda odin iz domenov, ukazannyh v tege INCLUDE, soderžit domen, čʹâ SPF-zapisʹ soderžit teg INCLUDE ishodnogo domena
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| spf | spf |
EN A white soft-colored tag with an Apple Tag in the middle, similar to a thin coin, will make a lightweight assembly overall.
RU Белая бирка мягкого цвета с Apple Tag посередине, похожая на тонкую монету, сделает сборку в целом легкой.
Transliteration Belaâ birka mâgkogo cveta s Apple Tag poseredine, pohožaâ na tonkuû monetu, sdelaet sborku v celom legkoj.
EN Runway tag will handle everything by ringing your mobile phone once your press the button on the tag.
RU Бирка взлетно-посадочной полосы обработает все, позвонив на ваш мобильный телефон после того, как вы нажмете кнопку на ярлыке.
Transliteration Birka vzletno-posadočnoj polosy obrabotaet vse, pozvoniv na vaš mobilʹnyj telefon posle togo, kak vy nažmete knopku na ârlyke.
EN The <picture> tag provides a wrapper for zero or more <source> tags and one <img> tag.
RU Тег <picture> используется в качестве обертки для одного тега <img> и произвольного (от 0 и больше) количества тегов <source>.
Transliteration Teg <picture> ispolʹzuetsâ v kačestve obertki dlâ odnogo tega <img> i proizvolʹnogo (ot 0 i bolʹše) količestva tegov <source>.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| source | source |
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
RU Чтобы подтвердить ваш домен с помощью тега , просто создайте на своей домашней странице предоставленный нами тег.
Transliteration Čtoby podtverditʹ vaš domen s pomoŝʹû tega , prosto sozdajte na svoej domašnej stranice predostavlennyj nami teg.
EN WITH TAG is used to display the contacts with a specified tag only.
RU опция С тегом используется, чтобы показать только контакты с заданным тегом.
Transliteration opciâ S tegom ispolʹzuetsâ, čtoby pokazatʹ tolʹko kontakty s zadannym tegom.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| used | используется |
| contacts | контакты |
| with | с |
| only | только |
| to | чтобы |
| display | показать |
EN To tag your contact click the Add Tag link in the General Information section of the contact profile page
RU Чтобы пометить контакт тегом, на странице с контактными данными нажмите ссылку Добавить тег в разделе общей информации
Transliteration Čtoby pometitʹ kontakt tegom, na stranice s kontaktnymi dannymi nažmite ssylku Dobavitʹ teg v razdele obŝej informacii
EN Add Tag to select an existing tag or create a new one and mark the checked contacts with it.
RU Добавить тег, чтобы выбрать существующий тег или создать новый и пометить им выбранные контакты.
Transliteration Dobavitʹ teg, čtoby vybratʹ suŝestvuûŝij teg ili sozdatʹ novyj i pometitʹ im vybrannye kontakty.
EN Tag policies—defines tag keys and allowed values
RU Политики использования тегов. Благодаря им можно определять ключи тегов и допустимые значения.
Transliteration Politiki ispolʹzovaniâ tegov. Blagodarâ im možno opredelâtʹ klûči tegov i dopustimye značeniâ.
EN Retain tag filter when hiding tag sidebar
RU Выделение тегов теперь не сбрасывается при скрытии панели тегов
Transliteration Vydelenie tegov teperʹ ne sbrasyvaetsâ pri skrytii paneli tegov
EN Duplicate parent tag can be created when creating child tag directly from editor
RU Создание копии родительского тега при создании дочернего тега в редакторе
Transliteration Sozdanie kopii roditelʹskogo tega pri sozdanii dočernego tega v redaktore
EN This tag describes any musical artist with a female singer as the centerpiece of the vocals. This tag is not limited to any one musical genre or era, and includes artists ranging from Billie Holiday to Madonna and of course Mary Juane Clair. View wiki
RU Female Vocalists - композиции и песни, где преобладает женский вокал. Читать статью
Transliteration Female Vocalists - kompozicii i pesni, gde preobladaet ženskij vokal. Čitatʹ statʹû
EN tag: Only inject to tag pages (which has is_tag() helper being true)
RU tag: Вставка произведётся только на страницы тегов (у которых переменная is_tag() является true)
Transliteration tag: Vstavka proizvedëtsâ tolʹko na stranicy tegov (u kotoryh peremennaâ is_tag() âvlâetsâ true)
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| true | true |
EN Never duplicate your title tag content in your header tag
RU Никогда не дублируйте содержимое тега заголовка в теге заголовка
Transliteration Nikogda ne dublirujte soderžimoe tega zagolovka v tege zagolovka
EN Filter articles by resources, author, tag, referral traffic, or estimated reach.
RU Применяйте к статьям фильтры по ресурсу, автору, тегу, трафику переходов или расчетному охвату.
Transliteration Primenâjte k statʹâm filʹtry po resursu, avtoru, tegu, trafiku perehodov ili rasčetnomu ohvatu.
EN Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:
RU Ранк Трекер автоматически объединит данные и отобразит статистику по тегу.
Transliteration Rank Treker avtomatičeski obʺedinit dannye i otobrazit statistiku po tegu.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests
RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами
Transliteration Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami
EN Post your review screenshot on twitter and tag me @jitendrablogger
RU Разместите снимок экрана с обзором в Twitter и отметьте меня @jitendrablogger
Transliteration Razmestite snimok ékrana s obzorom v Twitter i otmetʹte menâ @jitendrablogger
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
EN Unlock tag timeline and advanced discovery charts.
RU Разблокируй графики тега и расширенные чарты.
Transliteration Razblokiruj grafiki tega i rasširennye čarty.
EN Unlock tag timeline, mainstream-o-meter, musical matches and get even more discoveries!
RU Разблокируй график тегов, мейнстримометр, музыкальные совпадения и другие замечательные функции!
Transliteration Razblokiruj grafik tegov, mejnstrimometr, muzykalʹnye sovpadeniâ i drugie zamečatelʹnye funkcii!
EN View tag, artist, similar artist, and track information.
RU Просмотр информации о теге, исполнителе, похожих исполнителях и композиции.
Transliteration Prosmotr informacii o tege, ispolnitele, pohožih ispolnitelâh i kompozicii.
EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
RU Теги:DMARC fo tag, DMARC tags, типы DMARC tags, что такое DMARC tags
Transliteration Tegi:DMARC fo tag, DMARC tags, tipy DMARC tags, čto takoe DMARC tags
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| tags | tags |
| types | типы |
| dmarc | dmarc |
| what | такое |
| of | что |
EN What is the pct (percentage) tag in a DMARC Record?
RU Что такое тег pct (процент) в записи DMARC?
Transliteration Čto takoe teg pct (procent) v zapisi DMARC?
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN What is the DMARC sp (Subdomain Policy) tag?
RU Что такое метка DMARC sp (политика поддоменов)?
Transliteration Čto takoe metka DMARC sp (politika poddomenov)?
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| sp | sp |
| policy | политика |
| dmarc | dmarc |
| what | такое |
EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.
RU Что такое метка DMARC sp (политика поддомена)? Когда следует настраивать политику DMARC для поддоменов и каковы риски и преимущества.
Transliteration Čto takoe metka DMARC sp (politika poddomena)? Kogda sleduet nastraivatʹ politiku DMARC dlâ poddomenov i kakovy riski i preimuŝestva.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.
RU Уведомляйте участников команды, когда отмечаете их тегом или назначаете задание, чтобы держать их в курсе прогресса.
Transliteration Uvedomlâjte učastnikov komandy, kogda otmečaete ih tegom ili naznačaete zadanie, čtoby deržatʹ ih v kurse progressa.
EN If your release schedule is less frequent, you may want to consider using Git tags to tag a branch to a version.
RU Если график релизов предполагает менее частый выпуск, можно соотнести ветку с нужной версией с помощью тегов Git.
Transliteration Esli grafik relizov predpolagaet menee častyj vypusk, možno sootnesti vetku s nužnoj versiej s pomoŝʹû tegov Git.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| git | git |
EN application error when choosing X-Robots-Tag parameter
RU ошибка приложения при выборе параметра X-Robots-Tag
Transliteration ošibka priloženiâ pri vybore parametra X-Robots-Tag
EN 'URL Base Tag', 'Title Length', 'Description Length' and 'Keywords Length' parameters
RU параметры «Тег Base», «Длина Title», «Длина Description» и «Длина Keywords»
Transliteration parametry «Teg Base», «Dlina Title», «Dlina Description» i «Dlina Keywords»
EN accounting User Agent in robots.txt file, Meta Robots and X-Robots-Tag
RU учёт User Agent в файле robots.txt, Meta Robots и X-Robots-Tag
Transliteration učët User Agent v fajle robots.txt, Meta Robots i X-Robots-Tag
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| txt | txt |
| user | user |
| agent | agent |
| in | в |
| file | файле |
| robots | robots |
| meta | meta |
| and | и |
EN issue with pending URLs from <link> tag
RU ошибка добавления в очередь ссылок из тега <link>
Transliteration ošibka dobavleniâ v očeredʹ ssylok iz tega <link>
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| link | link |
EN Tag someone in a comment with the @ sign
RU Упоминание пользователей в комментариях с помощью символа @
Transliteration Upominanie polʹzovatelej v kommentariâh s pomoŝʹû simvola @
EN Type @<email address> to tag someone in a comment
RU Введите символ @, чтобы упомянуть пользователя в комментарии
Transliteration Vvedite simvol @, čtoby upomânutʹ polʹzovatelâ v kommentarii
EN For more information, see Tag Someone With the @ Sign.
RU Дополнительные сведения см. в статье Упоминание пользователя с помощью символа @.
Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. v statʹe Upominanie polʹzovatelâ s pomoŝʹû simvola @.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| information | сведения |
| with | с |
| the | в |
EN Check meta title, h1, canonical tag, robots tags and content length for TOP landing pages. Make your on page seo optimization perfect for Google.
RU Проведите аудит title, description, h1, canonical и других мета тегов для страниц, которые приносят больше всего трафика и продаж.
Transliteration Provedite audit title, description, h1, canonical i drugih meta tegov dlâ stranic, kotorye prinosât bolʹše vsego trafika i prodaž.
EN We’re able to tag tickets, understand reasons, and change things pretty easily
RU Мы можем помечать тикеты, анализировать причины и без труда вносить нужные изменения
Transliteration My možem pomečatʹ tikety, analizirovatʹ pričiny i bez truda vnositʹ nužnye izmeneniâ
EN Then the cached image which is produced by your browser applying to an HTML5 Canvas tag
RU Затем кэшированное изображение, которое создается браузером, применяется к тегу HTML5 Canvas
Transliteration Zatem kéširovannoe izobraženie, kotoroe sozdaetsâ brauzerom, primenâetsâ k tegu HTML5 Canvas
EN Evercookie can read each pixel of the Canvas tag for extracting the RGB values and creating the initial cookie data that was stored.
RU Далее Evercookie считывает каждый пиксель тега Canvas для извлечения значений RGB и создания исходных данных cookie, которые были сохранены.
Transliteration Dalee Evercookie sčityvaet každyj pikselʹ tega Canvas dlâ izvlečeniâ značenij RGB i sozdaniâ ishodnyh dannyh cookie, kotorye byli sohraneny.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| rgb | rgb |
| cookie | cookie |
EN Give your backpack some personality with a custom 3D printed name tag.
RU Сделайте свой обычный рюкзак индивидуальным с помощью именной этикетки.
Transliteration Sdelajte svoj obyčnyj rûkzak individualʹnym s pomoŝʹû imennoj étiketki.
EN Here when you will get approved you will assign a dedicated affiliate manager tag to your account.
RU Здесь, когда вы получите одобрение, вы назначите для своей учетной записи специальный тег менеджера партнерской программы.
Transliteration Zdesʹ, kogda vy polučite odobrenie, vy naznačite dlâ svoej učetnoj zapisi specialʹnyj teg menedžera partnerskoj programmy.
EN Not bad considering the price tag is less than $50/mo., which would easily cost 3x-4x more elsewhere.
RU Неплохо, учитывая, что цена составляет менее 50 долларов в месяц, что в другом месте легко было бы в 3-4 раза дороже.
Transliteration Neploho, učityvaâ, čto cena sostavlâet menee 50 dollarov v mesâc, čto v drugom meste legko bylo by v 3-4 raza dorože.
EN Hostinger looks very amazing and something which can be afforded, the price tag is very convenient.
RU Hostinger выглядит очень изумительно и то, что можно себе позволить, ценник очень удобный.
Transliteration Hostinger vyglâdit očenʹ izumitelʹno i to, čto možno sebe pozvolitʹ, cennik očenʹ udobnyj.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| hostinger | hostinger |
| looks | выглядит |
| very | очень |
| convenient | удобный |
| and | и |
| can | можно |
EN To create a tag, edit an item, then scroll down to the tags section
RU Чтобы добавить тег, начните редактировать элемент и прокрутите вниз до раздела тегов
Transliteration Čtoby dobavitʹ teg, načnite redaktirovatʹ élement i prokrutite vniz do razdela tegov
EN This tag consists of music first released in this time frame
RU Сюда относится вся музыка, выпущенная в период времени с 1 января 1980 по 31 декабря 1989
Transliteration Sûda otnositsâ vsâ muzyka, vypuŝennaâ v period vremeni s 1 ânvarâ 1980 po 31 dekabrâ 1989
EN It?s a classical VAST-tag template that you can put into your player and earn money from the ads shown in your videos.
RU Это классический VAST-тег, который вы можете вставить в свой плеер и зарабатывать деньги на рекламе в ваших видео.
Transliteration Éto klassičeskij VAST-teg, kotoryj vy možete vstavitʹ v svoj pleer i zarabatyvatʹ denʹgi na reklame v vaših video.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
tag team members tag tag someone ad tag automatically tag google tag manager same tag meta tag title tag tag me url tag meta robots tag tag products price tag dmarc pct tag media tag link tag image tag given tag meta description tag canonical tag javascript tag tag posts tag must html meta tag meta title tag alt tag head tag tag container specific tag unique tag d tag original tag tag sidebar dmarc sp tag create tag subdomain policy tag tag heuer html tag pct tag tag members tag management pro tag viewport meta tag product tag fo tag sp tag tag content percentage tag include tag contains
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî