{Ssearch} wergerîne Rûsî

RU История тонкой настройки в Стейнвей-холл продолжается и сегодня, когда историческое здание будет дополнено новым роскошным небоскрёбом.

Transliteration Istoriâ tonkoj nastrojki v Stejnvej-holl prodolžaetsâ i segodnâ, kogda istoričeskoe zdanie budet dopolneno novym roskošnym neboskrëbom.

RU Случайные пароли либо могут содержать набор никак не связанных символов, либо представлять собой комбинацию никак не связанных слов

Transliteration Slučajnye paroli libo mogut soderžatʹ nabor nikak ne svâzannyh simvolov, libo predstavlâtʹ soboj kombinaciû nikak ne svâzannyh slov

RU Сочетание комфорта с традицией польского…

Transliteration Sočetanie komforta s tradiciej polʹskogo…

RU Совмещение всех режимов сканирования в один

Transliteration Sovmeŝenie vseh režimov skanirovaniâ v odin

RU Чем рекламная модель отличается от подписной, как рассчитать рентабельность до запуска и выбрать удобный для зрителей способ оплаты.

Transliteration Čem reklamnaâ modelʹ otličaetsâ ot podpisnoj, kak rassčitatʹ rentabelʹnostʹ do zapuska i vybratʹ udobnyj dlâ zritelej sposob oplaty.

RU Объединение данных и их грамотная интерпретация.

Transliteration Obʺedinenie dannyh i ih gramotnaâ interpretaciâ.

RU Это большой успех в объединении данных и их продуманной интерпретации».

Transliteration Éto bolʹšoj uspeh v obʺedinenii dannyh i ih produmannoj interpretacii».

RU Не существует четкой границы между такими направлениями, как симфо-рок, арт-рок и спейс-рок

Transliteration Ne suŝestvuet četkoj granicy meždu takimi napravleniâmi, kak simfo-rok, art-rok i spejs-rok

RU Не суще… подробнее

Transliteration Ne suŝe… podrobnee

RU Наши бытовые приборы делают жизнь проще и эффективнее благодаря сочетанию непревзойденной надежности с передовыми решениями. 

Transliteration Naši bytovye pribory delaût žiznʹ proŝe i éffektivnee blagodarâ sočetaniû neprevzojdennoj nadežnosti s peredovymi rešeniâmi. 

RU Мы предлагаем роскошные апартаменты с балконом - для тех, кто мечтает совместить отдых на море с ощущением роскоши

Transliteration My predlagaem roskošnye apartamenty s balkonom - dlâ teh, kto mečtaet sovmestitʹ otdyh na more s oŝuŝeniem roskoši

RU Пространства оформлены в теплых тонах, сочетая простоту и элегантность

Transliteration Prostranstva oformleny v teplyh tonah, sočetaâ prostotu i élegantnostʹ

RU Platinium Apartments Wroclaw в вашем распоряжении 6 апартаментов отеля комбинируя их значения с преимуществами которых имеет отдельную квартиру

Transliteration Platinium Apartments Wroclaw v vašem rasporâženii 6 apartamentov otelâ kombiniruâ ih značeniâ s preimuŝestvami kotoryh imeet otdelʹnuû kvartiru

RU Regor Resort - идеальное место для отдыха, сочетающего хорошее развлечение и здоровье

Transliteration Regor Resort - idealʹnoe mesto dlâ otdyha, sočetaûŝego horošee razvlečenie i zdorovʹe

RU МЫ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ПРОДУКТЫ…

Transliteration MY NE PREDOSTAVLÂEM PRODUKTY…

RU В связке хабраблог компании и спонсорство могут быть суперэффективны: всё зависит от того, какого результата вы хотите достичь

Transliteration V svâzke habrablog kompanii i sponsorstvo mogut bytʹ superéffektivny: vsë zavisit ot togo, kakogo rezulʹtata vy hotite dostičʹ

RU Консолидируя лучшие знания и опыт, Barco может оптимизировать интеграцию систем и предложить клиенту единую комплексную систему

Transliteration Konsolidiruâ lučšie znaniâ i opyt, Barco možet optimizirovatʹ integraciû sistem i predložitʹ klientu edinuû kompleksnuû sistemu

RU Сочетание преимуществ международного и местного присутствия

Transliteration Sočetanie preimuŝestv meždunarodnogo i mestnogo prisutstviâ

RU Это как бы позволяет объединить лучшее из обоих миров

Transliteration Éto kak by pozvolâet obʺedinitʹ lučšee iz oboih mirov

RU Сочетание пароля с биометрическими учетными данными может сделать учетную запись в 10 раз надежнее.

Transliteration Sočetanie parolâ s biometričeskimi učetnymi dannymi možet sdelatʹ učetnuû zapisʹ v 10 raz nadežnee.

RU Представляют клиентов в широком спектре международных споров

Transliteration Predstavlâût klientov v širokom spektre meždunarodnyh sporov

RU Комбинируя инструменты таргетинга и сегментации с нашим алгоритмом и механизмом Fraud-control, мы постоянно повышаем ROI рекламодателей.

Transliteration Kombiniruâ instrumenty targetinga i segmentacii s našim algoritmom i mehanizmom Fraud-control, my postoânno povyšaem ROI reklamodatelej.

RU Фиксированная камера хватая его прямо вверх или вниз после телепортации

Transliteration Fiksirovannaâ kamera hvataâ ego prâmo vverh ili vniz posle teleportacii

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Размещайте поля формы по горизонтали и вертикали, а также совмещая расположение полей.

Transliteration Razmeŝajte polâ formy po gorizontali i vertikali, a takže sovmeŝaâ raspoloženie polej.

RU Платформа, сочетающая в себе функции маржинальной и спотовой торговли в одной системе на базе B2Broker.

Transliteration Platforma, sočetaûŝaâ v sebe funkcii maržinalʹnoj i spotovoj torgovli v odnoj sisteme na baze B2Broker.

RU Платформа, сочетающая в себе возможности маржинальной и спотовой торговли в одной системе. При поддержке B2Broker.

Transliteration Platforma, sočetaûŝaâ v sebe vozmožnosti maržinalʹnoj i spotovoj torgovli v odnoj sisteme. Pri podderžke B2Broker.

RU Мы создаем привлекательные, тематические названия для компаний и продуктов, сочетая творческое мышление с юридической экспертизой

Transliteration My sozdaem privlekatelʹnye, tematičeskie nazvaniâ dlâ kompanij i produktov, sočetaâ tvorčeskoe myšlenie s ûridičeskoj ékspertizoj

RU Интегрировать как один, так и другой интерфейс в такую небольшую по размерам камеру — непростая задача.

Transliteration Integrirovatʹ kak odin, tak i drugoj interfejs v takuû nebolʹšuû po razmeram kameru — neprostaâ zadača.

RU Сопоставляя результаты анализа сети с файлами конфигурации подстанции в формате SCL, она выдает точную информацию по каждому активу.

Transliteration Sopostavlââ rezulʹtaty analiza seti s fajlami konfiguracii podstancii v formate SCL, ona vydaet točnuû informaciû po každomu aktivu.

RU Мастера передают секреты древнего искусства из поколения в поколение

Transliteration Mastera peredaût sekrety drevnego iskusstva iz pokoleniâ v pokolenie

RU Современные цифровые решения в сочетании с консультацингом помогут вам устранить любые препятствия в вашей цепочке поставок.

Transliteration Sovremennye cifrovye rešeniâ v sočetanii s konsulʹtacingom pomogut vam ustranitʹ lûbye prepâtstviâ v vašej cepočke postavok.

RU До конца года ром Diplomático доступен в трех вариантах

Transliteration Do konca goda rom Diplomático dostupen v treh variantah

RU Композиция раскрывается нотами фиалки в сочетании с легчайшими штрихами бергамота, создающими  живой, удивительный и сочный букет.

Transliteration Kompoziciâ raskryvaetsâ notami fialki v sočetanii s legčajšimi štrihami bergamota, sozdaûŝimi  živoj, udivitelʹnyj i sočnyj buket.

RU Объединение людей для построения деловых отношений. Создает возможности трудоустройства для специалистов в разных сферах

Transliteration Obʺedinenie lûdej dlâ postroeniâ delovyh otnošenij. Sozdaet vozmožnosti trudoustrojstva dlâ specialistov v raznyh sferah

RU Площадка, объединяющая популярные интернет-магазины и китайских производителей товаров

Transliteration Ploŝadka, obʺedinâûŝaâ populârnye internet-magaziny i kitajskih proizvoditelej tovarov

RU Скачайте и используйте одну из программ, чтобы преобразовать GIF в MP4

Transliteration Skačajte i ispolʹzujte odnu iz programm, čtoby preobrazovatʹ GIF v MP4

RU Комбинирование сигналов по индикаторам FXSSI дает определенный синергетический эффект, в сравнении с их одиночным использованием

Transliteration Kombinirovanie signalov po indikatoram FXSSI daet opredelennyj sinergetičeskij éffekt, v sravnenii s ih odinočnym ispolʹzovaniem

RU Комбинируя сигналы между собой, вы обязательно найдёте подтверждение их эффективности в реальной ситуации.

Transliteration Kombiniruâ signaly meždu soboj, vy obâzatelʹno najdëte podtverždenie ih éffektivnosti v realʹnoj situacii.

RU Сочетание кардио и силового фитнеса

Transliteration Sočetanie kardio i silovogo fitnesa

RU Дэнни символизирует возрождение британского гольфа, сочетая контролируемую силу с великолепной техникой

Transliteration Dénni simvoliziruet vozroždenie britanskogo golʹfa, sočetaâ kontroliruemuû silu s velikolepnoj tehnikoj

RU Двухтонная эстетика, построенная на сочетании нержавеющей стали и розового золота 750-й пробы 

Transliteration Dvuhtonnaâ éstetika, postroennaâ na sočetanii neržaveûŝej stali i rozovogo zolota 750-j proby 

RU объединить &LTlink rel=preload> и font-display: optional.

Transliteration obʺedinitʹ &LTlink rel=preload> i font-display: optional.

RU Кроме того, для максимального улучшения LCP следует рассмотреть возможность сочетания клиентского и серверного рендеринга.

Transliteration Krome togo, dlâ maksimalʹnogo ulučšeniâ LCP sleduet rassmotretʹ vozmožnostʹ sočetaniâ klientskogo i servernogo renderinga.

RU Объединение людей для построения деловых отношений. Создает возможности трудоустройства для специалистов в разных сферах

Transliteration Obʺedinenie lûdej dlâ postroeniâ delovyh otnošenij. Sozdaet vozmožnosti trudoustrojstva dlâ specialistov v raznyh sferah

RU Площадка, объединяющая популярные интернет-магазины и китайских производителей товаров

Transliteration Ploŝadka, obʺedinâûŝaâ populârnye internet-magaziny i kitajskih proizvoditelej tovarov

RU Сочетание пароля с биометрическими учетными данными может сделать учетную запись в 10 раз надежнее.

Transliteration Sočetanie parolâ s biometričeskimi učetnymi dannymi možet sdelatʹ učetnuû zapisʹ v 10 raz nadežnee.

RU Представляют клиентов в широком спектре международных споров

Transliteration Predstavlâût klientov v širokom spektre meždunarodnyh sporov

RU Обеспечьте связь всего персонала с помощью портативных цифровых радиостанций MOTOTRBO

Transliteration Obespečʹte svâzʹ vsego personala s pomoŝʹû portativnyh cifrovyh radiostancij MOTOTRBO

RU включающее в себя чат, собрания, заметки и вложения

Transliteration vklûčaûŝee v sebâ čat, sobraniâ, zametki i vloženiâ