EN The changes in the respiratory mechanics will allow for already existing health restrictions of the respiratory organs to manifest themselves suddenly
{Ssearch} wergerîne Rûsî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "respiratory therapy" ji Îngilîzî bo Rûsî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Rûsî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Rûsî
RU Изменения в механике дыхания позволят внезапно проявиться уже существующим ограничениям здоровья органов дыхания
Transliteration Izmeneniâ v mehanike dyhaniâ pozvolât vnezapno proâvitʹsâ uže suŝestvuûŝim ograničeniâm zdorovʹâ organov dyhaniâ
EN The changes in the respiratory mechanics will allow for already existing health restrictions of the respiratory organs to manifest themselves suddenly
RU Изменения в механике дыхания позволят внезапно проявиться уже существующим ограничениям здоровья органов дыхания
Transliteration Izmeneniâ v mehanike dyhaniâ pozvolât vnezapno proâvitʹsâ uže suŝestvuûŝim ograničeniâm zdorovʹâ organov dyhaniâ
EN A comparative assessment of the sleep scores before and after the respiratory support for 3 months revealed a significant improvement in sleep structure, elimination of the apnea episodes, and restoration of blood SрO2 after the therapy
RU При проведении сравнительной оценки показателей сна до и после респираторной поддержки во время сна в течение 3 мес
Transliteration Pri provedenii sravnitelʹnoj ocenki pokazatelej sna do i posle respiratornoj podderžki vo vremâ sna v tečenie 3 mes
EN Relaxing massage, energy massage, cleansing with ancient egg therapy, bubble therapy or a short massage…
RU Расслабляющий массаж, энергетический массаж, очищение с помощью древней яичной терапии, пузырьковая терапия или краткое руководство по…
Transliteration Rasslablâûŝij massaž, énergetičeskij massaž, očiŝenie s pomoŝʹû drevnej âičnoj terapii, puzyrʹkovaâ terapiâ ili kratkoe rukovodstvo po…
EN Proton Therapy and Carbon Ion Therapy
RU Терапия протонами и тяжелыми ионами
Transliteration Terapiâ protonami i tâželymi ionami
EN tested and highly innovative radiation therapy including latest technologies, such as proton-/carbon ion therapy
RU испытанные и инновационные методы радиотерапии, включая последние технологии, например, лечение протонами и тяжелыми ионами,
Transliteration ispytannye i innovacionnye metody radioterapii, vklûčaâ poslednie tehnologii, naprimer, lečenie protonami i tâželymi ionami,
EN Therapy decision: In a joint discussion, the patient decides with an experienced physician which therapy is suitable.
RU Выбор терапии: совместно с опытным врачом пациент выбирает наиболее подходящую схему лечения.
Transliteration Vybor terapii: sovmestno s opytnym vračom pacient vybiraet naibolee podhodâŝuû shemu lečeniâ.
EN Specialist for pain therapy, chiropractic therapy, sports medicine, hand surgery and psychotherapy.
RU Специалист по болетерапии, мануальной терапии, спортивной медицине, хирургии кисти и по психотерапии.
Transliteration Specialist po boleterapii, manualʹnoj terapii, sportivnoj medicine, hirurgii kisti i po psihoterapii.
EN Proton Therapy and Carbon Ion Therapy
RU Терапия протонами и тяжелыми ионами
Transliteration Terapiâ protonami i tâželymi ionami
EN tested and highly innovative radiation therapy including latest technologies, such as proton-/carbon ion therapy
RU испытанные и инновационные методы радиотерапии, включая последние технологии, например, лечение протонами и тяжелыми ионами,
Transliteration ispytannye i innovacionnye metody radioterapii, vklûčaâ poslednie tehnologii, naprimer, lečenie protonami i tâželymi ionami,
EN Therapy decision: In a joint discussion, the patient decides with an experienced physician which therapy is suitable.
RU Выбор терапии: совместно с опытным врачом пациент выбирает наиболее подходящую схему лечения.
Transliteration Vybor terapii: sovmestno s opytnym vračom pacient vybiraet naibolee podhodâŝuû shemu lečeniâ.
EN Specialist for pain therapy, chiropractic therapy, sports medicine, hand surgery and psychotherapy.
RU Специалист по болетерапии, мануальной терапии, спортивной медицине, хирургии кисти и по психотерапии.
Transliteration Specialist po boleterapii, manualʹnoj terapii, sportivnoj medicine, hirurgii kisti i po psihoterapii.
EN Rowy-Welcome to a sunny holiday destination.Our Villa is situated near the seaside with a favourable local climat,beneficial for an acute respiratory disease and cardiovascular disease treatment.We are situated near the cycling path of the woods…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Smiling caucasian man with a respiratory mask hanging on one ear
RU Улыбающийся кавказец с респираторной маской висит на одном ухе
Transliteration Ulybaûŝijsâ kavkazec s respiratornoj maskoj visit na odnom uhe
EN Perfect microclimate Leba promotes comfortable repose and has the positive impact on respiratory diseases
RU Отличный микроклимат Леб komfortowemu способствует отдыху, и оказывает благотворное влияние на заболевания дыхательных путей
Transliteration Otličnyj mikroklimat Leb komfortowemu sposobstvuet otdyhu, i okazyvaet blagotvornoe vliânie na zabolevaniâ dyhatelʹnyh putej
EN The morbidity, disability, and mortality associated with respiratory diseases in the Russian Federation (2015 – 2019)
RU Заболеваемость, инвалидность и смертность от болезней органов дыхания в Российской Федерации (2015–2019)
Transliteration Zabolevaemostʹ, invalidnostʹ i smertnostʹ ot boleznej organov dyhaniâ v Rossijskoj Federacii (2015–2019)
EN Respiratory diseases (RD) represent one of the most urgent issues in Russian health care and have high socio-economic significance.
RU Одной из наиболее актуальных социально-экономических проблем российского здравоохранения являются болезни органов дыхания (БОД).
Transliteration Odnoj iz naibolee aktualʹnyh socialʹno-ékonomičeskih problem rossijskogo zdravoohraneniâ âvlâûtsâ bolezni organov dyhaniâ (BOD).
EN The aim: review scientific research to find out whether the new coronavirus infection (NCI) causes fibrotic changes in the lungs and, if any, how long they persist and whether functional disorders of the respiratory system accompany them
RU На сегодняшний день число заболевших новой коронавирусной инфекцией (НКИ), вспышка которой произошла в декабре 2019 г
Transliteration Na segodnâšnij denʹ čislo zabolevših novoj koronavirusnoj infekciej (NKI), vspyška kotoroj proizošla v dekabre 2019 g
EN D hypovitaminosis in patients with diseases of the respiratory organs of working age, risks and prevention
RU D гиповитаминоз у больных с заболеваниями органов дыхания в трудоспособном возрасте, риски и профилактика
Transliteration D gipovitaminoz u bolʹnyh s zabolevaniâmi organov dyhaniâ v trudosposobnom vozraste, riski i profilaktika
EN Specific treatment of VCD in groups 2 and 3 significantly improves respiratory performance
RU Специфическое лечение ДВХ во 2-й и 3-ей группе заметно улучшает респираторные показатели
Transliteration Specifičeskoe lečenie DVH vo 2-j i 3-ej gruppe zametno ulučšaet respiratornye pokazateli
EN Secretory immunoglobulin A of the respiratory system and COVID-19
RU Секреторный иммуноглобулин А респираторной системы и COVID-19
Transliteration Sekretornyj immunoglobulin A respiratornoj sistemy i COVID-19
EN Analysis of frequency ranges of heart rate variability and estimation errors of respiratory sinus arrhythmia in aging
RU Анализ частотных диапазонов вариабельности сердечного ритма и ошибок оценок дыхательной синусовой аритмии при старении
Transliteration Analiz častotnyh diapazonov variabelʹnosti serdečnogo ritma i ošibok ocenok dyhatelʹnoj sinusovoj aritmii pri starenii
EN The limiting factor is the respiratory mechanics
RU Ограничивающим фактором является дыхательная механика
Transliteration Ograničivaûŝim faktorom âvlâetsâ dyhatelʹnaâ mehanika
EN Carbon dioxide (CO2) in excessive quantities increases the rate of breathing and in deeper diving causes respiratory risk
RU Углекислый газ (CO2) в чрезмерных количествах увеличивает частоту дыхания, а при более глубоком погружении вызывает респираторный риск
Transliteration Uglekislyj gaz (CO2) v črezmernyh količestvah uveličivaet častotu dyhaniâ, a pri bolee glubokom pogruženii vyzyvaet respiratornyj risk
EN American woman wearing respiratory mask during coronovirus pandemic
RU Американская женщина в респираторной маске во время пандемии коронавируса
Transliteration Amerikanskaâ ženŝina v respiratornoj maske vo vremâ pandemii koronavirusa
EN Smiling caucasian man with a respiratory mask hanging on one ear
RU Улыбающийся кавказец с респираторной маской висит на одном ухе
Transliteration Ulybaûŝijsâ kavkazec s respiratornoj maskoj visit na odnom uhe
EN American woman wearing respiratory mask during coronovirus pandemic
RU Американская женщина в респираторной маске во время пандемии коронавируса
Transliteration Amerikanskaâ ženŝina v respiratornoj maske vo vremâ pandemii koronavirusa
EN Smiling caucasian man with a respiratory mask hanging on one ear
RU Улыбающийся кавказец с респираторной маской висит на одном ухе
Transliteration Ulybaûŝijsâ kavkazec s respiratornoj maskoj visit na odnom uhe
EN Respiratory chain defects and other energy metabolism defects
RU нарушения дыхательной цепи и другими нарушениями энергетического обмена веществ,
Transliteration narušeniâ dyhatelʹnoj cepi i drugimi narušeniâmi énergetičeskogo obmena veŝestv,
EN The respiratory air is still heated and the dry air humidified
RU Вдыхаемый воздух как обычно нагревается, а сухой увлажняется
Transliteration Vdyhaemyj vozduh kak obyčno nagrevaetsâ, a suhoj uvlažnâetsâ
EN Asthma is a common multifactorial disease characterized by chronic inflammation of the respiratory tract
RU Бронхиальная астма (БА) — это распространенное многофакторное заболевание, характеризуемое хроническим воспалением дыхательных путей
Transliteration Bronhialʹnaâ astma (BA) — éto rasprostranennoe mnogofaktornoe zabolevanie, harakterizuemoe hroničeskim vospaleniem dyhatelʹnyh putej
EN Many diseases of the respiratory system are caused by obesity.
RU Многие заболевания дыхательной системы (ДС) обусловлены именно развитием ожирения.
Transliteration Mnogie zabolevaniâ dyhatelʹnoj sistemy (DS) obuslovleny imenno razvitiem ožireniâ.
EN Understanding the pathogenic mechanisms behind the influence of obesity on the respiratory apparatus is essential for developing the patient management strategy.
RU Понимание патогенетических механизмов влияния ожирения на ДС необходимо для выработки дальнейшей стратегии ведения таких пациентов.
Transliteration Ponimanie patogenetičeskih mehanizmov vliâniâ ožireniâ na DS neobhodimo dlâ vyrabotki dalʹnejšej strategii vedeniâ takih pacientov.
EN The role of metabolic syndrome factors in the pathogenesis of respiratory disorders
RU Роль факторов метаболического синдрома в патогенезе респираторных нарушений
Transliteration Rolʹ faktorov metaboličeskogo sindroma v patogeneze respiratornyh narušenij
EN Currently, one of the discussed issues is the effect of the components of the metabolic syndrome on the respiratory system
RU В настоящее время одним из обсуждаемых является вопрос о влиянии компонентов метаболического синдрома на состояние органов дыхания
Transliteration V nastoâŝee vremâ odnim iz obsuždaemyh âvlâetsâ vopros o vliânii komponentov metaboličeskogo sindroma na sostoânie organov dyhaniâ
EN Respiratory support in COVID-19 patients in Kommunarka hospital: a single-centered, retrospective study
RU Респираторная поддержка у пациентов с COVID-19. Опыт инфекционного госпиталя в Коммунарке: одноцентровое ретроспективное исследование
Transliteration Respiratornaâ podderžka u pacientov s COVID-19. Opyt infekcionnogo gospitalâ v Kommunarke: odnocentrovoe retrospektivnoe issledovanie
EN Respiratory support in COVID-19 patients in Kommunarka hospital: a single-centered, retrospective study
RU Респираторная поддержка у пациентов с COVID-19. Опыт инфекционного госпиталя в Коммунарке: одноцентровое ретроспективное исследование
Transliteration Respiratornaâ podderžka u pacientov s COVID-19. Opyt infekcionnogo gospitalâ v Kommunarke: odnocentrovoe retrospektivnoe issledovanie
EN Prospects for the use of porous composite materials in products for respiratory protection from viral and bacterial infections
RU Перспективность применения пористых композитных материалов в изделиях для защиты органов дыхания от вирусных и бактериальных инфекций
Transliteration Perspektivnostʹ primeneniâ poristyh kompozitnyh materialov v izdeliâh dlâ zaŝity organov dyhaniâ ot virusnyh i bakterialʹnyh infekcij
EN Analysis of frequency ranges of heart rate variability and estimation errors of respiratory sinus arrhythmia in aging
RU Анализ частотных диапазонов вариабельности сердечного ритма и ошибок оценок дыхательной синусовой аритмии при старении
Transliteration Analiz častotnyh diapazonov variabelʹnosti serdečnogo ritma i ošibok ocenok dyhatelʹnoj sinusovoj aritmii pri starenii
EN frequency range, variability, heart rate, assessment of the respiratory system
RU частотный диапазон, вариабельность, сердечный ритм, оценка дыхательной системы
Transliteration častotnyj diapazon, variabelʹnostʹ, serdečnyj ritm, ocenka dyhatelʹnoj sistemy
EN Since the lung damage reached 75 % and respiratory failure began to increase, non-invasive ventilation of the lungs was started
RU В связи с увеличением поражения легких до 75 % и нарастанием дыхательной недостаточности начата неинвазивная вентиляция легких
Transliteration V svâzi s uveličeniem poraženiâ legkih do 75 % i narastaniem dyhatelʹnoj nedostatočnosti načata neinvazivnaâ ventilâciâ legkih
EN ASSESSMENT OF SOCIAL AND ECONOMIC DAMAGE ASSOCIATED WITH MORTALITY FROM RESPIRATORY CANCER IN THE TOMSK REGION (2005–2016)
RU ОЦЕНКА СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО УЩЕРБА, СВЯЗАННОГО СО СМЕРТНОСТЬЮ ОТ РАКА ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ В ТОМСКОЙ ОБЛАСТИ В 2005–2016 ГГ.
Transliteration OCENKA SOCIALʹ̱NO-ÉKONOMIČESKOGO UŜERBA, SVÂZANNOGO SO SMERTNOSTʹ̱Û OT RAKA ORGANOV DYHANIÂ V TOMSKOJ OBLASTI V 2005–2016 GG.
EN The limiting factor is the respiratory mechanics
RU Ограничивающим фактором является дыхательная механика
Transliteration Ograničivaûŝim faktorom âvlâetsâ dyhatelʹnaâ mehanika
EN Carbon dioxide (CO2) in excessive quantities increases the rate of breathing and in deeper diving causes respiratory risk
RU Углекислый газ (CO2) в чрезмерных количествах увеличивает частоту дыхания, а при более глубоком погружении вызывает респираторный риск
Transliteration Uglekislyj gaz (CO2) v črezmernyh količestvah uveličivaet častotu dyhaniâ, a pri bolee glubokom pogruženii vyzyvaet respiratornyj risk
EN Respiratory chain defects and other energy metabolism defects
RU нарушения дыхательной цепи и другими нарушениями энергетического обмена веществ,
Transliteration narušeniâ dyhatelʹnoj cepi i drugimi narušeniâmi énergetičeskogo obmena veŝestv,
EN The non-respiratory function of the lungs was investigated by analysing the air condensates exhaled by 36 children at the age of 7—15 years
RU Исследовали нереспираторную функцию легких по конденсатам выдыхаемого воздуха у 36 детей в возрасте 7—15 лет
Transliteration Issledovali nerespiratornuû funkciû legkih po kondensatam vydyhaemogo vozduha u 36 detej v vozraste 7—15 let
EN D hypovitaminosis in patients with diseases of the respiratory organs of working age, risks and prevention
RU D гиповитаминоз у больных с заболеваниями органов дыхания в трудоспособном возрасте, риски и профилактика
Transliteration D gipovitaminoz u bolʹnyh s zabolevaniâmi organov dyhaniâ v trudosposobnom vozraste, riski i profilaktika
EN Specific treatment of VCD in groups 2 and 3 significantly improves respiratory performance
RU Специфическое лечение ДВХ во 2-й и 3-ей группе заметно улучшает респираторные показатели
Transliteration Specifičeskoe lečenie DVH vo 2-j i 3-ej gruppe zametno ulučšaet respiratornye pokazateli
EN The role of metabolic syndrome factors in the pathogenesis of respiratory disorders
RU Роль факторов метаболического синдрома в патогенезе респираторных нарушений
Transliteration Rolʹ faktorov metaboličeskogo sindroma v patogeneze respiratornyh narušenij
EN Currently, one of the discussed issues is the effect of the components of the metabolic syndrome on the respiratory system
RU В настоящее время одним из обсуждаемых является вопрос о влиянии компонентов метаболического синдрома на состояние органов дыхания
Transliteration V nastoâŝee vremâ odnim iz obsuždaemyh âvlâetsâ vopros o vliânii komponentov metaboličeskogo sindroma na sostoânie organov dyhaniâ
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
respiratory therapy respiratory infections respiratory respiratory infection respiratory health respiratory mask hanging respiratory mask respiratory viral infections respiratory system respiratory system accompany acute respiratory disease respiratory mechanics a respiratory mask suffer respiratory symptoms mortality from respiratory respiratory diseases cause respiratory illnesses after the respiratory therapy medical therapy radiation therapy thermo therapy hyperbaric therapy massage therapy family therapy oxygen therapy therapy—and light therapy red light therapy maintenance therapy renal replacement therapy antifungal therapy could therapy sessions my therapy anticancer therapy therapy process therapy towards metastatic therapy with high during therapy intraoperative radiation therapy intensive therapy is individualized tumor therapy providing a therapy neoadjuvant radiation therapy carbon ion therapy proton therapy mindfulness based therapy alemtuzumab therapy endovascular therapy receive your therapy
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî