EN For the latest Call of Duty intel, visit Call of Duty, as well as Call of Duty on YouTube
"call" di Îngilîzî de dikare bi van Rûsî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
call | а без будет в вам вас ваше вашего вашему вашу время вы вызов вызова для его если есть записи звоните звонка звонки звонок и из или им их к как когда мы на называем не он они от по позвоните позвонить с свои связь со так телефону то что чтобы это |
EN For the latest Call of Duty intel, visit Call of Duty, as well as Call of Duty on YouTube
RU Чтобы получать последние данные о Call of Duty, посетите веб-сайт Call of Duty, а также канал Call of Duty на YouTube
Transliteration Čtoby polučatʹ poslednie dannye o Call of Duty, posetite veb-sajt Call of Duty, a takže kanal Call of Duty na YouTube
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
youtube | youtube |
latest | последние |
call | call |
of | of |
duty | duty |
visit | посетите |
as | также |
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube
RU Чтобы получать последние новости о Call of Duty Mobile, посетите веб-сайт Call of Duty: Mobile, а также канал Call of Duty: Mobile на YouTube
Transliteration Čtoby polučatʹ poslednie novosti o Call of Duty Mobile, posetite veb-sajt Call of Duty: Mobile, a takže kanal Call of Duty: Mobile na YouTube
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
mobile | mobile |
youtube | youtube |
call | call |
of | of |
duty | duty |
visit | посетите |
website | веб-сайт |
latest | последние |
news | новости |
as | также |
EN BCM Call Logger: call recording and reporting
RU BCM Call Logger: запись звонков и отчетность
Transliteration BCM Call Logger: zapisʹ zvonkov i otčetnostʹ
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
bcm | bcm |
logger | logger |
call | call |
recording | запись |
and | и |
reporting | отчетность |
EN BCM Call Logger processes Call Detail Recording (CDR) log files from Nortel / Avaya Business Communications Manager telephone systems
RU Регистратор вызовов BCM обрабатывает файлы журналов записи сведений о вызовах из телефонных систем Nortel / Avaya Business Communications Manager
Transliteration Registrator vyzovov BCM obrabatyvaet fajly žurnalov zapisi svedenij o vyzovah iz telefonnyh sistem Nortel / Avaya Business Communications Manager
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
bcm | bcm |
EN On call teams are rapidly evolving. Explore the pros and cons of different approaches to on call management.
RU Дежурные команды быстро развиваются. Узнайте о плюсах и минусах различных подходов к управлению дежурствами.
Transliteration Dežurnye komandy bystro razvivaûtsâ. Uznajte o plûsah i minusah različnyh podhodov k upravleniû dežurstvami.
EN Some Call It Cozy. We Call It Smart.
RU Многие называют это комфортом. Мы считаем, что это продуманность.
Transliteration Mnogie nazyvaût éto komfortom. My sčitaem, čto éto produmannostʹ.
EN Just click on any phone number to place a call, or easily generate call lists for rapid automated dialling.
RU Просто нажмите любой телефонный номер или создайте списки звонков для быстрого автоматического набора.
Transliteration Prosto nažmite lûboj telefonnyj nomer ili sozdajte spiski zvonkov dlâ bystrogo avtomatičeskogo nabora.
EN Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six
RU Call of Duty®: Black Ops Cold War и Call of Duty®: Warzone: подготовка к финальной битве - глубокое погружение в шестой сезон
Transliteration Call of Duty®: Black Ops Cold War i Call of Duty®: Warzone: podgotovka k finalʹnoj bitve - glubokoe pogruženie v šestoj sezon
EN Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six of Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone™ Arriving October 7
RU Приготовьтесь к финальной схватке - погрузитесь в шестой сезон Call of Duty®: Black Ops Cold War и Call of Duty®: Warzone ™, который выйдет 7 октября
Transliteration Prigotovʹtesʹ k finalʹnoj shvatke - pogruzitesʹ v šestoj sezon Call of Duty®: Black Ops Cold War i Call of Duty®: Warzone ™, kotoryj vyjdet 7 oktâbrâ
EN Neema John: Hi I would love to know how call rates are determined, why do they differ between countries?. For co?,28 june 2021 at 18:39 on Skype call rates to Tanzania
RU RON: Точно ! Но при этом постоянно накручивает себе количество скачиваний ))),8 июля 2021 в 16:47 к записи Skype 8.67.0.99 для Windows
Transliteration RON: Točno ! No pri étom postoânno nakručivaet sebe količestvo skačivanij ))),8 iûlâ 2021 v 16:47 k zapisi Skype 8.67.0.99 dlâ Windows
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
skype | skype |
EN Record the conference call in UberConferenceClick the “i” information icon in the top left and turn on “Record Call”
RU Запись конференц-звонка в UberConferenceНажмите на значок «i» в левом верхнем углу и включите «Запись вызова»
Transliteration Zapisʹ konferenc-zvonka v UberConferenceNažmite na značok «i» v levom verhnem uglu i vklûčite «Zapisʹ vyzova»
EN Our teams remain committed to rooting out cheaters and repeat offenders across Call of Duty® and Call of Duty Warzone™
RU Наши команды по-прежнему прилагают максимум усилий по искоренению мошенников и повторных нарушителей в Call of Duty® и Call of Duty Warzone™
Transliteration Naši komandy po-prežnemu prilagaût maksimum usilij po iskoreneniû mošennikov i povtornyh narušitelej v Call of Duty® i Call of Duty Warzone™
EN Initial Briefing: Warzone will support both Call of Duty®: Modern Warfare® and the upcoming Call of Duty: Black Ops Cold War, which launches November 13th.
RU Краткий инструктаж: Warzone будет поддерживать как Call of Duty®: Modern Warfare®, так и предстоящую Call of Duty: Black Ops Cold War, чей выход произойдет 13 ноября.
Transliteration Kratkij instruktaž: Warzone budet podderživatʹ kak Call of Duty®: Modern Warfare®, tak i predstoâŝuû Call of Duty: Black Ops Cold War, čej vyhod proizojdet 13 noâbrâ.
EN This status means that the user is Offline, but as he has set up call forwarding, you can still call him
RU Данный статус означает что пользователь «Не в сети», но так как он настроил переадресацию звонков, вы всё ещё можете позвонить ему
Transliteration Dannyj status označaet čto polʹzovatelʹ «Ne v seti», no tak kak on nastroil pereadresaciû zvonkov, vy vsë eŝë možete pozvonitʹ emu
EN hello , from last week when i want to send message through video call in other friend that he use windows , he can't see me in video and my video got frozen until i back to video call !! i just checked that it because of new version on android
RU На телефоне Скайп работает, на ПК не авторизуется версия 7.
Transliteration Na telefone Skajp rabotaet, na PK ne avtorizuetsâ versiâ 7.
EN Call 509-326-CALL (2255), the YWCA Spokane 24hr Domestic Violence Helpline, for an assessment.
RU Для оценки позвоните по телефону 509-326-CALL (2255), на круглосуточную горячую линию YWCA Spokane по вопросам домашнего насилия.
Transliteration Dlâ ocenki pozvonite po telefonu 509-326-CALL (2255), na kruglosutočnuû gorâčuû liniû YWCA Spokane po voprosam domašnego nasiliâ.
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN If you are in need of immediate assistance, please call our 24/7 helpline at 509-789-CALL (2255).
RU Если вам нужна срочная помощь, позвоните в нашу круглосуточную службу поддержки по телефону 509-789-CALL (2255).
Transliteration Esli vam nužna sročnaâ pomoŝʹ, pozvonite v našu kruglosutočnuû službu podderžki po telefonu 509-789-CALL (2255).
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
need | - |
EN Make nested-call. Same arguments like in broker.call
RU Создание вложенного вызова. Те же аргументы, как в broker.call
Transliteration Sozdanie vložennogo vyzova. Te že argumenty, kak v broker.call
EN Now, to use it we just need to replace our old call to m4.projection with a call to m4.perspective
RU Для этого нам нужно просто заменить прошлый вызов m4.projection на новый m4.perspective.
Transliteration Dlâ étogo nam nužno prosto zamenitʹ prošlyj vyzov m4.projection na novyj m4.perspective.
EN On call teams are rapidly evolving. Explore the pros and cons of different approaches to on call management.
RU Дежурные команды быстро развиваются. Узнайте о плюсах и минусах различных подходов к управлению дежурствами.
Transliteration Dežurnye komandy bystro razvivaûtsâ. Uznajte o plûsah i minusah različnyh podhodov k upravleniû dežurstvami.
EN BCM Call Logger: call recording and reporting
RU BCM Call Logger: запись звонков и отчетность
Transliteration BCM Call Logger: zapisʹ zvonkov i otčetnostʹ
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
bcm | bcm |
logger | logger |
call | call |
recording | запись |
and | и |
reporting | отчетность |
EN BCM Call Logger processes Call Detail Recording (CDR) log files from Nortel / Avaya Business Communications Manager telephone systems
RU Регистратор вызовов BCM обрабатывает файлы журналов записи сведений о вызовах из телефонных систем Nortel / Avaya Business Communications Manager
Transliteration Registrator vyzovov BCM obrabatyvaet fajly žurnalov zapisi svedenij o vyzovah iz telefonnyh sistem Nortel / Avaya Business Communications Manager
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
bcm | bcm |
EN Some of the settings available to user hosting a Zoom call, including the ability to enable participant video at the start of the call
RU Некоторые настройки, доступные пользователю, проводящему вызов Zoom, в том числе возможность включить видео участника в начале вызова
Transliteration Nekotorye nastrojki, dostupnye polʹzovatelû, provodâŝemu vyzov Zoom, v tom čisle vozmožnostʹ vklûčitʹ video učastnika v načale vyzova
EN Record the conference call in UberConferenceClick the “i” information icon in the top left and turn on “Record Call”
RU Запись конференц-звонка в UberConferenceНажмите на значок «i» в левом верхнем углу и включите «Запись вызова»
Transliteration Zapisʹ konferenc-zvonka v UberConferenceNažmite na značok «i» v levom verhnem uglu i vklûčite «Zapisʹ vyzova»
EN Say a sales manager wants their team to log all client phone calls in a central, easily accessible sheet, and wants each call to include the name of the sales rep logging the call
RU Представим, что руководителю отдела продаж нужно, чтобы сотрудники заносили все звонки клиентам в общую таблицу с указанием своего имени
Transliteration Predstavim, čto rukovoditelû otdela prodaž nužno, čtoby sotrudniki zanosili vse zvonki klientam v obŝuû tablicu s ukazaniem svoego imeni
EN /* We can't call foo() from here since it doesn't exist yet, but we can call bar() */
RU /* Мы не можем вызвать функцию foo() в этом месте, поскольку она ещё не определена, но мы можем обратиться к bar() */
Transliteration /* My ne možem vyzvatʹ funkciû foo() v étom meste, poskolʹku ona eŝë ne opredelena, no my možem obratitʹsâ k bar() */
EN Complete this form or call us at +1 888-993-5273
RU Заполните эту форму или позвоните нам по телефону +1 888-993-5273
Transliteration Zapolnite étu formu ili pozvonite nam po telefonu +1 888-993-5273
EN Opsgenie | Alerting and On-Call Management | Atlassian
RU Opsgenie | Система управления оповещениями и дежурствами
Transliteration Opsgenie | Sistema upravleniâ opoveŝeniâmi i dežurstvami
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
EN On-call and alert management to keep services always on
RU Управление оповещениями и дежурствами для обеспечения непрерывной работы сервисов
Transliteration Upravlenie opoveŝeniâmi i dežurstvami dlâ obespečeniâ nepreryvnoj raboty servisov
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
RU Получите ценные аналитические данные об успехах и возможностях усовершенствования в процессах организации дежурств и оповещений.
Transliteration Polučite cennye analitičeskie dannye ob uspehah i vozmožnostâh usoveršenstvovaniâ v processah organizacii dežurstv i opoveŝenij.
EN Basic alerting and On-Call management, optimized for simplicity
RU Базовое управление оповещениями и дежурствами: оптимально и просто
Transliteration Bazovoe upravlenie opoveŝeniâmi i dežurstvami: optimalʹno i prosto
EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility
RU Продвинутое управление оповещениями и дежурствами для обеспечения гибкости
Transliteration Prodvinutoe upravlenie opoveŝeniâmi i dežurstvami dlâ obespečeniâ gibkosti
EN Incident alerting and on-call management
RU Оповещение об инцидентах и управление дежурствами
Transliteration Opoveŝenie ob incidentah i upravlenie dežurstvami
EN Call our headquarters +352 264 979 22 03
RU Центральный офис +352 264 979 22 03
Transliteration Centralʹnyj ofis +352 264 979 22 03
EN Call the headquarters +971 4 377 0000
RU Центральный офис +971 4 377 0000
Transliteration Centralʹnyj ofis +971 4 377 0000
EN World leaders, BTS, join Guterres in call to get SDGs back on track
RU Мировые лидеры, поп-группа BTS и Генеральный секретарь ООН на трибуне Генассамблеи
Transliteration Mirovye lidery, pop-gruppa BTS i Generalʹnyj sekretarʹ OON na tribune Genassamblei
EN Want to learn more about Ahrefs’ Enterprise? Book a call with us!
RU Хотите узнать больше о корпоративном аккаунте Enterprise от Ahrefs? Запланируйте звонок с нами!
Transliteration Hotite uznatʹ bolʹše o korporativnom akkaunte Enterprise ot Ahrefs? Zaplanirujte zvonok s nami!
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
enterprise | enterprise |
EN Given the COVID-19 pandemic, call ahead to verify hours, and remember to practice social distancing
RU Не забывай о пандемии вируса COVID-19. Звони в заведения заранее, чтобы уточнить время работы, а также не подходи близко к другим людям.
Transliteration Ne zabyvaj o pandemii virusa COVID-19. Zvoni v zavedeniâ zaranee, čtoby utočnitʹ vremâ raboty, a takže ne podhodi blizko k drugim lûdâm.
EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'
RU Чтобы решить эту проблему, мы создали отдельный индекс поменьше и назвали его «Свежий Индекс»
Transliteration Čtoby rešitʹ étu problemu, my sozdali otdelʹnyj indeks pomenʹše i nazvali ego «Svežij Indeks»
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
RU Зов глубокой синевы у всех разный. Чувство, страсть и необъятное ощущение открытия. Мы все уникальны в том, почему мы это делаем.
Transliteration Zov glubokoj sinevy u vseh raznyj. Čuvstvo, strastʹ i neobʺâtnoe oŝuŝenie otkrytiâ. My vse unikalʹny v tom, počemu my éto delaem.
EN How to recover your iPhone call history - iPhone Backup Extractor
RU Как восстановить историю звонков в iPhone - iPhone Backup Extractor
Transliteration Kak vosstanovitʹ istoriû zvonkov v iPhone - iPhone Backup Extractor
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
EN How to recover your iPhone call history
RU Как восстановить историю звонков в iPhone
Transliteration Kak vosstanovitʹ istoriû zvonkov v iPhone
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
EN The call history on your device is backed up once you connect your iPhone to iCloud over Wi-Fi, or when you generate an iTunes backup.
RU История вызовов на вашем устройстве резервируется после подключения iPhone к iCloud через Wi-Fi или при создании резервной копии iTunes.
Transliteration Istoriâ vyzovov na vašem ustrojstve rezerviruetsâ posle podklûčeniâ iPhone k iCloud čerez Wi-Fi ili pri sozdanii rezervnoj kopii iTunes.
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
EN Where does the call history data come from?
RU Откуда берутся данные истории звонков?
Transliteration Otkuda berutsâ dannye istorii zvonkov?
EN Depending on your backup, below are the 2 options to retrieve your call history: iCloud and iTunes.
RU В зависимости от вашей резервной копии, ниже приведены 2 варианта получения истории вызовов: iCloud и iTunes.
Transliteration V zavisimosti ot vašej rezervnoj kopii, niže privedeny 2 varianta polučeniâ istorii vyzovov: iCloud i iTunes.
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
EN If you have an iCloud backup, you should be able to get back your call history with iPhone Backup Extractor
RU Если у вас есть резервная копия iCloud, вы сможете вернуть историю вызовов с помощью iPhone Backup Extractor
Transliteration Esli u vas estʹ rezervnaâ kopiâ iCloud, vy smožete vernutʹ istoriû vyzovov s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
backup | backup |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
EN It's easy to extract your call history...
RU Легко извлечь историю звонков ...
Transliteration Legko izvlečʹ istoriû zvonkov ...
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it
RU С другой стороны, также очень легко просмотреть историю звонков, не извлекая ее
Transliteration S drugoj storony, takže očenʹ legko prosmotretʹ istoriû zvonkov, ne izvlekaâ ee
EN Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history"
RU Просто перейдите на вкладку «Предварительный просмотр», затем перейдите к «История звонков»
Transliteration Prosto perejdite na vkladku «Predvaritelʹnyj prosmotr», zatem perejdite k «Istoriâ zvonkov»
EN Open and extract BlackBerry contacts, emails, memos, call history, SMS, MMS, BBM and more from .BBB and .IPD backups.
RU Открывайте и извлекайте контакты BlackBerry, электронные письма, заметки, историю вызовов, SMS, MMS, BBM и многое другое из резервных копий .BBB и .IPD.
Transliteration Otkryvajte i izvlekajte kontakty BlackBerry, élektronnye pisʹma, zametki, istoriû vyzovov, SMS, MMS, BBM i mnogoe drugoe iz rezervnyh kopij .BBB i .IPD.
Îngilîzî | Rûsî |
---|---|
blackberry | blackberry |
sms | sms |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide