EN In the VPC Settings and Subnet Settings sections, leave default settings.
{Ssearch} wergerîne Rûsî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "browser settings" ji Îngilîzî bo Rûsî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"browser settings" di Îngilîzî de dikare bi van Rûsî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Rûsî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Rûsî
RU В разделах VPC Settings и Subnet Settings оставьте настройки по умолчанию.
Transliteration V razdelah VPC Settings i Subnet Settings ostavʹte nastrojki po umolčaniû.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| vpc | vpc |
| settings | settings |
EN In the VPC Settings and Subnet Settings sections, leave default settings.
RU В разделах VPC Settings и Subnet Settings оставьте настройки по умолчанию.
Transliteration V razdelah VPC Settings i Subnet Settings ostavʹte nastrojki po umolčaniû.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| vpc | vpc |
| settings | settings |
EN You can change your personal cookie settings through your internet browser settings.
RU Вы можете изменить персональные настройки сбора файлов cookie в настройках вашего браузера."
Transliteration Vy možete izmenitʹ personalʹnye nastrojki sbora fajlov cookie v nastrojkah vašego brauzera."
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| cookie | cookie |
EN You can change your personal cookie settings through your internet browser settings.
RU Вы можете изменить персональные настройки сбора файлов cookie в настройках вашего браузера."
Transliteration Vy možete izmenitʹ personalʹnye nastrojki sbora fajlov cookie v nastrojkah vašego brauzera."
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| cookie | cookie |
EN You can change your personal cookie settings through your internet browser settings.
RU Вы можете изменить персональные настройки сбора файлов cookie в настройках вашего браузера."
Transliteration Vy možete izmenitʹ personalʹnye nastrojki sbora fajlov cookie v nastrojkah vašego brauzera."
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| cookie | cookie |
EN You can change your personal cookie settings through your internet browser settings.
RU Вы можете изменить персональные настройки сбора файлов cookie в настройках вашего браузера."
Transliteration Vy možete izmenitʹ personalʹnye nastrojki sbora fajlov cookie v nastrojkah vašego brauzera."
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| cookie | cookie |
EN You can change your personal cookie settings through your internet browser settings.
RU Вы можете изменить персональные настройки сбора файлов cookie в настройках вашего браузера."
Transliteration Vy možete izmenitʹ personalʹnye nastrojki sbora fajlov cookie v nastrojkah vašego brauzera."
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| cookie | cookie |
EN You can change your personal cookie settings through your internet browser settings.
RU Вы можете изменить персональные настройки сбора файлов cookie в настройках вашего браузера."
Transliteration Vy možete izmenitʹ personalʹnye nastrojki sbora fajlov cookie v nastrojkah vašego brauzera."
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| cookie | cookie |
EN You can change your personal cookie settings through your internet browser settings.
RU Вы можете изменить персональные настройки сбора файлов cookie в настройках вашего браузера."
Transliteration Vy možete izmenitʹ personalʹnye nastrojki sbora fajlov cookie v nastrojkah vašego brauzera."
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| cookie | cookie |
EN You can change your personal cookie settings through your internet browser settings.
RU Вы можете изменить персональные настройки сбора файлов cookie в настройках вашего браузера."
Transliteration Vy možete izmenitʹ personalʹnye nastrojki sbora fajlov cookie v nastrojkah vašego brauzera."
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| cookie | cookie |
EN You can change your personal cookie settings through your internet browser settings.
RU Вы можете изменить персональные настройки сбора файлов cookie в настройках вашего браузера."
Transliteration Vy možete izmenitʹ personalʹnye nastrojki sbora fajlov cookie v nastrojkah vašego brauzera."
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| cookie | cookie |
EN You can change your personal cookie settings through your internet browser settings.
RU Вы можете изменить персональные настройки сбора файлов cookie в настройках вашего браузера."
Transliteration Vy možete izmenitʹ personalʹnye nastrojki sbora fajlov cookie v nastrojkah vašego brauzera."
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| cookie | cookie |
EN You can change your personal cookie settings through your internet browser settings.
RU Вы можете изменить персональные настройки сбора файлов cookie в настройках вашего браузера."
Transliteration Vy možete izmenitʹ personalʹnye nastrojki sbora fajlov cookie v nastrojkah vašego brauzera."
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| cookie | cookie |
EN Furthermore, the possibility of storing and using cookies through a browser can be altogether blocked by changing the browser’s settings.
RU Также, возможность хранения и использования файлов cookie может быть полностью заблокирована через браузер.
Transliteration Takže, vozmožnostʹ hraneniâ i ispolʹzovaniâ fajlov cookie možet bytʹ polnostʹû zablokirovana čerez brauzer.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
RU UC Browser - это мощный браузер с хорошим набором функций, но он не сравнится с лучшими браузерами для Android, такими как Firefox, Chrome или Dolphin Browser
Transliteration UC Browser - éto moŝnyj brauzer s horošim naborom funkcij, no on ne sravnitsâ s lučšimi brauzerami dlâ Android, takimi kak Firefox, Chrome ili Dolphin Browser
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| android | android |
| firefox | firefox |
EN ACCOUNT SETTINGS BILLING AND RENEWAL SECURITY SETTINGS
RU НАСТРОЙКИ АККАУНТА ОПЛАТА И ПРОДЛЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТЬ
Transliteration NASTROJKI AKKAUNTA OPLATA I PRODLENIE BEZOPASNOSTʹ̱
EN Optional: find the settings page through Settings > Imagify
RU Необязательно: найдите страницу настроек в разделе Настройки > Imagify
Transliteration Neobâzatelʹno: najdite stranicu nastroek v razdele Nastrojki > Imagify
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
RU Шаг 2: Скопируйте настройки по умолчанию в файл настроек
Transliteration Šag 2: Skopirujte nastrojki po umolčaniû v fajl nastroek
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
RU Теперь вы можете получить доступ к файлу settings.php, чтобы настроить любой из ваших настроек Drupal.
Transliteration Teperʹ vy možete polučitʹ dostup k fajlu settings.php, čtoby nastroitʹ lûboj iz vaših nastroek Drupal.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| settings | settings |
| php | php |
| drupal | drupal |
EN Bitbucket settings is where you’ll find important settings for managing your account, like:
RU В разделе настроек Bitbucket находятся важные настройки, с помощью которых вы можете управлять своим аккаунтом, например:
Transliteration V razdele nastroek Bitbucket nahodâtsâ važnye nastrojki, s pomoŝʹû kotoryh vy možete upravlâtʹ svoim akkauntom, naprimer:
EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.
RU Чтобы открыть настройки Bitbucket, нажмите на своем аватаре в левом нижнем углу и выберите Bitbucket settings (Настройки Bitbucket)
Transliteration Čtoby otkrytʹ nastrojki Bitbucket, nažmite na svoem avatare v levom nižnem uglu i vyberite Bitbucket settings (Nastrojki Bitbucket)
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| settings | settings |
EN Click the gear icon to access the Project Settings for the sheet. In the Project Settings form, you can:
RU Чтобы открыть параметры проекта для таблицы, щёлкните значок шестерёнки. В форме "Параметры проекта" можно выполнить следующие действия:
Transliteration Čtoby otkrytʹ parametry proekta dlâ tablicy, ŝëlknite značok šesterënki. V forme "Parametry proekta" možno vypolnitʹ sleduûŝie dejstviâ:
EN Find out more about modifying project settings in the Modify Project Settings article.
RU Дополнительные сведения о параметрах проекта см. в статье Изменение параметров проекта.
Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ o parametrah proekta sm. v statʹe Izmenenie parametrov proekta.
EN When you?ve exposed for the background using the settings in your camera and set your flash to the proper settings, it?s time to start shooting!
RU Итак, вы настроили экспозицию на камере с учетом проработки фона и вспышку в соответствии с ней. Пора приступать к съемке!
Transliteration Itak, vy nastroili ékspoziciû na kamere s učetom prorabotki fona i vspyšku v sootvetstvii s nej. Pora pristupatʹ k sʺemke!
EN Added new Connection settings context menu option to show common connections settings (for server installations only);
RU Добавлен новый пункт контекстного меню Настройки подключения для показа общих настроек подключения (только для серверных версий);
Transliteration Dobavlen novyj punkt kontekstnogo menû Nastrojki podklûčeniâ dlâ pokaza obŝih nastroek podklûčeniâ (tolʹko dlâ servernyh versij);
EN If the settings menu contained actual settings, we?d talk about it
RU Если бы в меню настроек содержались актуальные настройки, мы бы об этом поговорили
Transliteration Esli by v menû nastroek soderžalisʹ aktualʹnye nastrojki, my by ob étom pogovorili
EN Go to "Administration -> Settings" -> "Display" and select your newly created theme in the "Theme" drop-down list. Save your settings.
RU Откройте Администрирование -> Настройки -> Отображение и выберите новую тему в выпадающем списке «Темы».
Transliteration Otkrojte Administrirovanie -> Nastrojki -> Otobraženie i vyberite novuû temu v vypadaûŝem spiske «Temy».
EN Go to Administration -> Settings -> Display and select your newly created theme in the "Theme" drop-down list. Save your settings.
RU Откройте Администрирование -> Настройки -> Отображение и выберите новую тему в выпадающем списке «Темы».
Transliteration Otkrojte Administrirovanie -> Nastrojki -> Otobraženie i vyberite novuû temu v vypadaûŝem spiske «Temy».
EN Select your badge settings and click “Save Settings”
RU Выберите параметры для бэджа и нажмите «Сохранить параметры».
Transliteration Vyberite parametry dlâ bédža i nažmite «Sohranitʹ parametry».
EN You can unsubscribe from these at any time in your device settings or in-app settings.
RU Вы можете отписаться от этого в любое время с помощью настроек Вашего устройства или приложения.
Transliteration Vy možete otpisatʹsâ ot étogo v lûboe vremâ s pomoŝʹû nastroek Vašego ustrojstva ili priloženiâ.
EN To configure auto-save options, click Account > Personal Settings > Settings.
RU Чтобы настроить параметры автосохранения, откройте меню Учётная запись > Личные параметры > Параметры.
Transliteration Čtoby nastroitʹ parametry avtosohraneniâ, otkrojte menû Učëtnaâ zapisʹ > Ličnye parametry > Parametry.
EN Click Account > Personal Settings, to display the Personal Settings window.
RU Щёлкните Учётная запись > Личные параметры, чтобы открыть окно "Личные параметры".
Transliteration Ŝëlknite Učëtnaâ zapisʹ > Ličnye parametry, čtoby otkrytʹ okno "Ličnye parametry".
EN You can use Personal Settings to view and manage the following: Your Personal Profile details Settings for Auto-save, Communication, Ti...
RU Раздел Личные параметры можно использовать для просмотра и настройки следующих параметров: данные вашего личного профиля; параметры ав...
Transliteration Razdel Ličnye parametry možno ispolʹzovatʹ dlâ prosmotra i nastrojki sleduûŝih parametrov: dannye vašego ličnogo profilâ; parametry av...
EN Go to App settings > Transfer ownership settings > Stop transfer.
RU Выберите Настройки приложения > Настройки передачи прав владения > Прекратить передачу.
Transliteration Vyberite Nastrojki priloženiâ > Nastrojki peredači prav vladeniâ > Prekratitʹ peredaču.
EN In the site crawl settings, you will see three new settings: Crawl images, Crawl JavaScript, Crawl CSS. They are disabled by default.
RU В настройках сканирования сайта вы увидите три новые настройки: Crawl images, Crawl JavaScript, Crawl CSS. По умолчанию они выключены.
Transliteration V nastrojkah skanirovaniâ sajta vy uvidite tri novye nastrojki: Crawl images, Crawl JavaScript, Crawl CSS. Po umolčaniû oni vyklûčeny.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| javascript | javascript |
| css | css |
EN You can access the database hosting settings by clicking the Settings button across the top of the page.
RU Вы можете получить доступ к настройкам хостинга базы данных, нажав кнопку Настройки в верхней части страницы.
Transliteration Vy možete polučitʹ dostup k nastrojkam hostinga bazy dannyh, nažav knopku Nastrojki v verhnej časti stranicy.
EN Step 12. Save the settings and return to the home menu. Select settings again and you will find the VPN slider tab just under Wi-Fi.
RU Шаг 12. Сохраните настройки и вернитесь в «Главное меню». Выберите «Настройки» еще раз, Вы найдете вкладку «VPN слайдер» только под Wi-Fi.
Transliteration Šag 12. Sohranite nastrojki i vernitesʹ v «Glavnoe menû». Vyberite «Nastrojki» eŝe raz, Vy najdete vkladku «VPN slajder» tolʹko pod Wi-Fi.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN So, you can send email without special recognition settings and image will be recognized with settings by default.
RU Итак, вы можете отправить письмо без специальных настроек распознавания и изобрание будет распознано с настройками по умолчанию.
Transliteration Itak, vy možete otpravitʹ pisʹmo bez specialʹnyh nastroek raspoznavaniâ i izobranie budet raspoznano s nastrojkami po umolčaniû.
EN These settings may include connection, printing and clipboard settings.
RU К таким настройкам относятся параметры подключения, печати и буфера обмена.
Transliteration K takim nastrojkam otnosâtsâ parametry podklûčeniâ, pečati i bufera obmena.
EN Fix: crash when settings ?Record webcam only? and ?Display webcam while recording? settings are both on.
RU Исправление: падение при включенной настройке параметров "Записывать только веб-камеру" и "Отображать веб-камеру во время записи".
Transliteration Ispravlenie: padenie pri vklûčennoj nastrojke parametrov "Zapisyvatʹ tolʹko veb-kameru" i "Otobražatʹ veb-kameru vo vremâ zapisi".
EN It contains graphic settings, object fill settings, rulers and grids, guidelines, different styles and more.
RU Он содержит графические настройки, настройки заполнения объектов, линейки и сетки, рекомендации, различные стили и многое другое.
Transliteration On soderžit grafičeskie nastrojki, nastrojki zapolneniâ obʺektov, linejki i setki, rekomendacii, različnye stili i mnogoe drugoe.
EN In the site crawl settings, you will see three new settings: Crawl images, Crawl JavaScript, Crawl CSS. They are disabled by default.
RU В настройках сканирования сайта вы увидите три новые настройки: Crawl images, Crawl JavaScript, Crawl CSS. По умолчанию они выключены.
Transliteration V nastrojkah skanirovaniâ sajta vy uvidite tri novye nastrojki: Crawl images, Crawl JavaScript, Crawl CSS. Po umolčaniû oni vyklûčeny.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| javascript | javascript |
| css | css |
EN In the CRM module, go to the Settings section on the left-side panel and click the VoIP Settings option.
RU В модуле CRM перейдите в раздел Настройки на левой боковой панели и нажмите на ссылку Настройки IP-телефонии.
Transliteration V module CRM perejdite v razdel Nastrojki na levoj bokovoj paneli i nažmite na ssylku Nastrojki IP-telefonii.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| crm | crm |
EN ACCOUNT SETTINGS BILLING AND RENEWAL SECURITY SETTINGS
RU НАСТРОЙКИ АККАУНТА ОПЛАТА И ПРОДЛЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТЬ
Transliteration NASTROJKI AKKAUNTA OPLATA I PRODLENIE BEZOPASNOSTʹ̱
EN Optional: find the settings page through Settings > Imagify
RU Необязательно: найдите страницу настроек в разделе Настройки > Imagify
Transliteration Neobâzatelʹno: najdite stranicu nastroek v razdele Nastrojki > Imagify
EN Step 1: In the top right corner, click Settings and See all settings.
RU Шаг 1: В верхнем правом углу, нажмите Настройки и Просмотреть все найстроки.
Transliteration Šag 1: V verhnem pravom uglu, nažmite Nastrojki i Prosmotretʹ vse najstroki.
EN Step 12. Save the settings and return to the home menu. Select settings again and you will find the VPN slider tab just under Wi-Fi.
RU Шаг 12. Сохраните настройки и вернитесь в «Главное меню». Выберите «Настройки» еще раз, Вы найдете вкладку «VPN слайдер» только под Wi-Fi.
Transliteration Šag 12. Sohranite nastrojki i vernitesʹ v «Glavnoe menû». Vyberite «Nastrojki» eŝe raz, Vy najdete vkladku «VPN slajder» tolʹko pod Wi-Fi.
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Settings > Reset to factory settings and delete data Set to ?OFF?
RU настройки > Сброс до заводских настроек и удаление данных Установлен в "ВЫКЛ.?
Transliteration nastrojki > Sbros do zavodskih nastroek i udalenie dannyh Ustanovlen v "VYKL.?
EN Line Settings > General settings – Notifications > Notifications, Message previews (1,2,3,4) Set to ?ON?
RU Линия настройки > Общие настройки - Уведомления > Уведомления, Предварительный просмотр сообщений (1,2,3,4) Установлен в "НА?
Transliteration Liniâ nastrojki > Obŝie nastrojki - Uvedomleniâ > Uvedomleniâ, Predvaritelʹnyj prosmotr soobŝenij (1,2,3,4) Ustanovlen v "NA?
EN Tap Settings > [your name] > iCloud. If you?re using iOS 10.2 or earlier, go to Settings > iCloud.
RU Нажмите «Настройки»> [ваше имя]> iCloud. Если вы используете iOS 10.2 или более раннюю версию, перейдите в «Настройки»> «iCloud».
Transliteration Nažmite «Nastrojki»> [vaše imâ]> iCloud. Esli vy ispolʹzuete iOS 10.2 ili bolee rannûû versiû, perejdite v «Nastrojki»> «iCloud».
| Îngilîzî | Rûsî |
|---|---|
| icloud | icloud |
| ios | ios |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
browser settings browser settings allow browser settings means settings privacy settings right settings group settings video settings settings pages adjust settings free settings icons settings determine who—and change language settings table settings recognition settings security settings common settings system settings settings section app settings ads settings default settings changing settings bitbucket settings account settings filter settings template settings personal settings imagify settings factory settings detect server settings correct settings click settings cookie settings settings allow dns settings two settings disabling settings settings selected threshold settings public settings important settings vm settings page settings control settings respective settings specific settings server settings automatically location settings click settings once
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî