EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).
{Ssearch} wergerîne Portekizî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "without data loss" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"without data loss" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Portekizî
PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| problem | problema |
| protect | proteja |
| loss | perda |
| exposure | exposição |
| traffic | tráfego |
| netskope | netskope |
| prevention | prevenção |
| dlp | dlp |
| growing | crescente |
| data | dados |
| governance | governança |
| web | web |
| services | serviços |
| in | em |
| managed | gerenciados |
| address | o |
| and | e |
EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).
PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| problem | problema |
| protect | proteja |
| loss | perda |
| exposure | exposição |
| traffic | tráfego |
| netskope | netskope |
| prevention | prevenção |
| dlp | dlp |
| growing | crescente |
| data | dados |
| governance | governança |
| web | web |
| services | serviços |
| in | em |
| managed | gerenciados |
| address | o |
| and | e |
EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time
PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| load | carregar |
| qlik | qlik |
| associative | associativo |
| engine | motor |
| combines | combina |
| achieving | alcançando |
| outer | externa |
| loss | perda |
| executing | executar |
| sql | sql |
| without | sem |
| data | dados |
| fully | completamente |
| sources | fontes |
| full | completa |
| to | para |
| the | o |
| a | uma |
| or | nem |
EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time
PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| load | carregar |
| qlik | qlik |
| associative | associativo |
| engine | motor |
| combines | combina |
| achieving | alcançando |
| outer | externa |
| loss | perda |
| executing | executar |
| sql | sql |
| without | sem |
| data | dados |
| fully | completamente |
| sources | fontes |
| full | completa |
| to | para |
| the | o |
| a | uma |
| or | nem |
EN Continuous data replication across clustered servers in data centers anywhere in the world. Minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.
PT Replicação contínua de dados em servidores em cluster em data centers de qualquer lugar do mundo. Minimize a perda de dados causada por falhas ou corrupção, protegendo seus ativos de dados usando sua infraestrutura existente de TI.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| continuous | contínua |
| replication | replicação |
| servers | servidores |
| centers | centers |
| loss | perda |
| corruption | corrupção |
| failure | falhas |
| protecting | protegendo |
| assets | ativos |
| existing | existente |
| world | mundo |
| or | ou |
| infrastructure | infraestrutura |
| data | dados |
| using | usando |
| it | ti |
| the | a |
| in | em |
| your | seus |
EN Continuous data replication across cluster servers in data centers anywhere in the world and minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.
PT A replicação contínua de dados nos servidores de cluster em data centers de qualquer lugar do mundo minimiza a perda de dados causada por corrupção ou falhas, protegendo seus ativos de dados usando sua infraestrutura existente de TI.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| continuous | contínua |
| replication | replicação |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| centers | centers |
| loss | perda |
| corruption | corrupção |
| failure | falhas |
| protecting | protegendo |
| assets | ativos |
| existing | existente |
| world | mundo |
| or | ou |
| infrastructure | infraestrutura |
| data | dados |
| using | usando |
| it | ti |
| the | a |
| in | em |
| your | seus |
EN Continuous data replication across clustered servers in data centers anywhere in the world. Minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.
PT Replicação contínua de dados em servidores em cluster em data centers de qualquer lugar do mundo. Minimize a perda de dados causada por falhas ou corrupção, protegendo seus ativos de dados usando sua infraestrutura existente de TI.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| continuous | contínua |
| replication | replicação |
| servers | servidores |
| centers | centers |
| loss | perda |
| corruption | corrupção |
| failure | falhas |
| protecting | protegendo |
| assets | ativos |
| existing | existente |
| world | mundo |
| or | ou |
| infrastructure | infraestrutura |
| data | dados |
| using | usando |
| it | ti |
| the | a |
| in | em |
| your | seus |
EN Continuous data replication across cluster servers in data centers anywhere in the world and minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.
PT A replicação contínua de dados nos servidores de cluster em data centers de qualquer lugar do mundo minimiza a perda de dados causada por corrupção ou falhas, protegendo seus ativos de dados usando sua infraestrutura existente de TI.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| continuous | contínua |
| replication | replicação |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| centers | centers |
| loss | perda |
| corruption | corrupção |
| failure | falhas |
| protecting | protegendo |
| assets | ativos |
| existing | existente |
| world | mundo |
| or | ou |
| infrastructure | infraestrutura |
| data | dados |
| using | usando |
| it | ti |
| the | a |
| in | em |
| your | seus |
EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.
PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| lumen | lumen |
| edge | borda |
| flexible | flexíveis |
| fibre | fibra |
| north | norte |
| america | américa |
| miles | milhas |
| loss | perda |
| low | baixa |
| nodes | nós |
| options | opções |
| network | rede |
| high | alta |
| capacity | capacidade |
| delivery | entrega |
| the | a |
| largest | maior |
| application | aplicações |
| million | milhões |
| offer | oferta |
| of | do |
EN While loss of a blog post or several photos, or videos, might not cause much of damage, it puts the reputation of the company at stake, forget about the critical information loss that might disintegrate one’s business.
PT Embora a perda de uma postagem no blog ou de várias fotos ou vídeos possa não causar muitos danos, ela coloca a reputação da empresa em risco, esqueça a perda de informações críticas que pode desintegrar o negócio.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| post | postagem |
| photos | fotos |
| videos | vídeos |
| puts | coloca |
| reputation | reputação |
| forget | esqueça |
| loss | perda |
| blog | blog |
| or | ou |
| damage | danos |
| at | no |
| information | informações |
| company | empresa |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| it | ela |
| several | várias |
EN Should any loss be incurred due to the input of an incorrect address or a fraudulent transaction, you will be held responsible as the sole bearer of the pecuniary loss.
PT Caso ocorra qualquer perda devido à entrada de um endereço incorreto ou uma transação fraudulenta, você será considerado responsável como o único portador do prejuízo pecuniário.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| loss | perda |
| incorrect | incorreto |
| fraudulent | fraudulenta |
| transaction | transação |
| responsible | responsável |
| or | ou |
| be | ser |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| address | endereço |
| to | caso |
| will | será |
| as | como |
| any | qualquer |
| of | do |
| due to | devido |
EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?
PT Caminhar é uma excelente forma para começar a emagrecer. Só que caminhar não é bom apenas para emagrecimento: traz enormes benefícios para ?
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| ways | forma |
| is | é |
| good | bom |
| the | a |
| best | para |
| just | apenas |
EN Downgrading your Service may cause the loss of Content, features, or capacity of your Account. Quality Unit does not accept any liability for such loss.
PT O downgrade de seu serviço pode causar a perda de conteúdo, recursos ou capacidade de sua conta. A Quality Unit não assume qualquer responsabilidade por tal perda.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| liability | responsabilidade |
| or | ou |
| quality | quality |
| features | recursos |
| capacity | capacidade |
| account | conta |
| service | serviço |
| cause | causar |
| the | o |
| may | pode |
| of | do |
| any | qualquer |
EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| discover | descubra |
| loss | perda |
| type | tipo |
| with | juntamente |
| cost | custo |
| year | ano |
| a | um |
| license | licença |
| licenses | licenças |
| of | de |
| each | cada |
| the | o |
| and | e |
EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.
PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| lumen | lumen |
| edge | borda |
| flexible | flexíveis |
| fibre | fibra |
| north | norte |
| america | américa |
| miles | milhas |
| loss | perda |
| low | baixa |
| nodes | nós |
| options | opções |
| network | rede |
| high | alta |
| capacity | capacidade |
| delivery | entrega |
| the | a |
| largest | maior |
| application | aplicações |
| million | milhões |
| offer | oferta |
| of | do |
EN Should any loss be incurred due to the input of an incorrect address or a fraudulent transaction, you will be held responsible as the sole bearer of the pecuniary loss.
PT Caso ocorra qualquer perda devido à entrada de um endereço incorreto ou uma transação fraudulenta, você será considerado responsável como o único portador do prejuízo pecuniário.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| loss | perda |
| incorrect | incorreto |
| fraudulent | fraudulenta |
| transaction | transação |
| responsible | responsável |
| or | ou |
| be | ser |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| address | endereço |
| to | caso |
| will | será |
| as | como |
| any | qualquer |
| of | do |
| due to | devido |
EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| discover | descubra |
| loss | perda |
| type | tipo |
| with | juntamente |
| cost | custo |
| year | ano |
| a | um |
| license | licença |
| licenses | licenças |
| of | de |
| each | cada |
| the | o |
| and | e |
EN 65 billion messages a day. That’s 750,000 messages a second, 24 hours a day. That’s huge volume, and we do all that completely seamlessly without any data loss.?
PT 65 bilhões de mensagens por dia. São 750.000 mensagens por segundo, 24 horas por dia. É um volume enorme, e fazemos tudo isso de maneira totalmente integrada, sem perda de dados.”
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| billion | bilhões |
| huge | enorme |
| volume | volume |
| loss | perda |
| messages | mensagens |
| a | um |
| hours | horas |
| completely | totalmente |
| without | sem |
| data | dados |
| day | dia |
| and | e |
EN "65 billion messages a day. That’s 750,000 messages a second, 24 hours a day. That’s huge volume, and we do all that completely seamlessly without any data loss.”
PT "65 bilhões de mensagens por dia. São 750.000 mensagens por segundo, 24 horas por dia. É um volume enorme, e fazemos tudo isso de maneira totalmente integrada, sem perda de dados.”
EN AnyFix is your one-stop solution to fix various iOS/iPadOS/tvOS/iTunes issues in minutes, and bring your Apple devices back to normal without data loss.
PT AnyFix é sua solução unificada para corrigir vários problemas de iOS/iPadOS/tvOS/iTunes em minutos, e trazer seus dispositivos Apple de volta ao normal sem perda de dados.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| tvos | tvos |
| itunes | itunes |
| minutes | minutos |
| apple | apple |
| devices | dispositivos |
| data | dados |
| loss | perda |
| solution | solução |
| ios | ios |
| normal | normal |
| without | sem |
| is | é |
| issues | problemas |
| fix | corrigir |
| various | vários |
| ipados | ipados |
| in | em |
| your | seus |
| and | e |
| bring | de |
EN Any Aurora Replica can be promoted to primary without any data loss, and therefore can be used to enhance fault tolerance in the event of a primary DB Instance failure
PT Qualquer réplica do Aurora pode ser promovida a principal sem nenhuma perda de dados e, portanto, pode ser usada para melhorar a tolerância a falhas no caso de falha de uma instância do banco de dados primário
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| aurora | aurora |
| replica | réplica |
| data | dados |
| loss | perda |
| enhance | melhorar |
| tolerance | tolerância |
| db | banco de dados |
| without | sem |
| can | pode |
| used | usada |
| failure | falha |
| fault | falhas |
| the | a |
| be | ser |
| a | uma |
| instance | instância |
| and | e |
| of | do |
EN 118 billion messages a day. That?s over 1.3 million messages a second. 24 hours a day. That’s huge volume, and we do all that completely seamlessly without any data loss.?
PT 118 bilhões de mensagens por dia. São 1,3 milhões de mensagens por segundo. 24 horas por dia. É um volume enorme, e fazemos tudo isso de maneira totalmente integrada, sem perda de dados.”
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| s | s |
| huge | enorme |
| volume | volume |
| loss | perda |
| billion | bilhões |
| messages | mensagens |
| a | um |
| hours | horas |
| completely | totalmente |
| without | sem |
| data | dados |
| day | dia |
| million | milhões |
| and | e |
| over | de |
EN "65 billion messages a day. That’s 750,000 messages a second, 24 hours a day. That’s huge volume, and we do all that completely seamlessly without any data loss.”
PT "65 bilhões de mensagens por dia. São 750.000 mensagens por segundo, 24 horas por dia. É um volume enorme, e fazemos tudo isso de maneira totalmente integrada, sem perda de dados.”
EN SharePlex for Oracle helps complete your Oracle database migration and upgrade projects with near-zero downtime and zero data loss, thus achieving your operational goals without impacting the business.
PT O SharePlex for Oracle ajuda a concluir sua migração de bancos de dados Oracle e projetos de atualização com tempo de inatividade quase zero e perda de dados zero, atingindo assim seus objetivos operacionais sem impactar os negócios.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| shareplex | shareplex |
| helps | ajuda |
| migration | migração |
| loss | perda |
| operational | operacionais |
| projects | projetos |
| data | dados |
| goals | objetivos |
| oracle | oracle |
| upgrade | atualização |
| without | sem |
| zero | zero |
| downtime | tempo de inatividade |
| your | seus |
| and | e |
| business | negócios |
| the | o |
EN The transmission key is only for transmission which means a compromised key may be reinitialized or revoked without any loss of data or permission.
PT A chave de transmissão serve apenas para transmissões, o que significa que uma chave comprometida pode ser reinicializada ou revogada sem perder nenhum dado ou permissão.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| transmission | transmissão |
| loss | perder |
| permission | permissão |
| compromised | comprometida |
| data | dado |
| or | ou |
| key | chave |
| without | sem |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| means | significa |
| may | pode |
EN Advanced data protection for data-in-motion and at-rest (Data Loss Prevention/DLP)
PT Proteção avançada de dados para movimentação de dados em movimento e em repouso (Prevenção contra a Perda de Dados/DLP)
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| advanced | avançada |
| data | dados |
| loss | perda |
| dlp | dlp |
| motion | movimento |
| rest | repouso |
| protection | proteção |
| prevention | prevenção |
| in | em |
| and | e |
EN Quest data protection products help you prevent data loss, control data growth, and optimize your system availability.
PT Os produtos de proteção de dados Quest ajudam você a evitar a perda de dados, controlar o crescimento de dados e otimizar a disponibilidade do seu sistema.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| data | dados |
| protection | proteção |
| prevent | evitar |
| loss | perda |
| control | controlar |
| growth | crescimento |
| optimize | otimizar |
| availability | disponibilidade |
| quest | quest |
| system | sistema |
| help you | ajudam |
| products | produtos |
| you | você |
| and | e |
EN Advanced data protection for data-in-motion and at-rest (Data Loss Prevention/DLP)
PT Proteção avançada de dados para movimentação de dados em movimento e em repouso (Prevenção contra a Perda de Dados/DLP)
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| advanced | avançada |
| data | dados |
| loss | perda |
| dlp | dlp |
| motion | movimento |
| rest | repouso |
| protection | proteção |
| prevention | prevenção |
| in | em |
| and | e |
EN Quest data protection products help you prevent data loss, control data growth, and optimize your system availability.
PT Os produtos de proteção de dados Quest ajudam você a evitar a perda de dados, controlar o crescimento de dados e otimizar a disponibilidade do seu sistema.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| data | dados |
| protection | proteção |
| prevent | evitar |
| loss | perda |
| control | controlar |
| growth | crescimento |
| optimize | otimizar |
| availability | disponibilidade |
| quest | quest |
| system | sistema |
| help you | ajudam |
| products | produtos |
| you | você |
| and | e |
EN Data from the customer needs to be transferred to the data manager and storage systems in a manner that avoids loss of data.
PT Os dados do cliente precisam ser transferidos para o gerenciador de dados e sistemas de armazenamento de uma maneira que evite a perda de dados.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| manager | gerenciador |
| storage | armazenamento |
| systems | sistemas |
| manner | maneira |
| avoids | evite |
| loss | perda |
| data | dados |
| customer | cliente |
| be | ser |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN In all that we do and in each place, we are always seeking to grow and offer new career opportunities together with people that value teamwork and innovation. Without dividing lines. Without frontiers. Without limit.
PT Em tudo o que fazemos e em cada lugar, estamos sempre buscando crescer e oferecer novas oportunidades de carreira, ao lado de pessoas que valorizam o trabalho em equipe e a inovação. Sem divisas. Sem fronteiras. Sem limites.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| seeking | buscando |
| new | novas |
| innovation | inovação |
| limit | limites |
| we do | fazemos |
| place | lugar |
| career | carreira |
| opportunities | oportunidades |
| people | pessoas |
| always | sempre |
| without | sem |
| in | em |
| each | cada |
| grow | crescer |
| teamwork | equipe |
| we | estamos |
| and | e |
| to | oferecer |
| that | que |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| children | filhos |
| internet | internet |
| borders | fronteiras |
| fair | justo |
| barriers | barreiras |
| complications | complicações |
| freely | livremente |
| without | sem |
| free | livre |
| decide | decide |
| type | tipo |
| money | dinheiro |
| we | somos |
| the | o |
| you | você |
| use | usar |
| of | do |
| connected | com |
| and | e |
| way | de |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| children | filhos |
| internet | internet |
| borders | fronteiras |
| fair | justo |
| barriers | barreiras |
| complications | complicações |
| freely | livremente |
| without | sem |
| free | livre |
| decide | decide |
| type | tipo |
| money | dinheiro |
| we | somos |
| the | o |
| you | você |
| use | usar |
| of | do |
| connected | com |
| and | e |
| way | de |
EN Provide your customers with a seamless experience across all channels and devices without loss of context
PT Forneça a seus clientes uma experiência fluida em vários canais e dispositivos sem perder o contexto
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| customers | clientes |
| experience | experiência |
| channels | canais |
| devices | dispositivos |
| loss | perder |
| context | contexto |
| a | uma |
| without | sem |
| across | em |
| your | seus |
| and | e |
EN Innovation without a rock-solid platform can lead to loss of time and revenue. So, it makes sense to partner with the technology leaders who have innovation at the heart of their partnership.
PT A inovação sem uma plataforma sólida pode levar à perda de tempo e de receita. Portanto, faz sentido fazer parceria com os líderes de tecnologia que têm a inovação como o ponto principal da sua parceria.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| loss | perda |
| revenue | receita |
| sense | sentido |
| leaders | líderes |
| innovation | inovação |
| platform | plataforma |
| can | pode |
| technology | tecnologia |
| time | tempo |
| makes | faz |
| partnership | parceria |
| without | sem |
| of | de |
| a | uma |
| lead | levar |
| and | e |
| the | o |
| so | portanto |
EN Aware of this reality, we are committed to comprehensive and sustainable water management at our facilities, with the implementation of programs and management measures that allow water consumption to be optimized and reduced without any loss of comfort.
PT Conscientes desta realidade, apostamos em uma gestão integral e sustentável da água em nossas instalações, e colocamos em operação programas e medidas de gestão que permitem otimizar e reduzir o consumo de água sem impacto no conforto.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| reality | realidade |
| sustainable | sustentável |
| management | gestão |
| facilities | instalações |
| programs | programas |
| measures | medidas |
| allow | permitem |
| consumption | consumo |
| reduced | reduzir |
| comfort | conforto |
| water | água |
| at | no |
| the | o |
| without | sem |
| of | de |
| to | em |
| this | desta |
| that | que |
| and | e |
| comprehensive | integral |
EN Splashtop shall not be liable for any loss that You may incur as a result of a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
PT A Splashtop não será responsável por qualquer perda que Você possa incorrer como resultado de um terceiro usar Sua Conta Splashtop, com ou sem o Seu conhecimento
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| liable | responsável |
| loss | perda |
| incur | incorrer |
| account | conta |
| a | um |
| or | ou |
| knowledge | conhecimento |
| result | resultado |
| be | ser |
| without | sem |
| you | você |
| using | com |
| as | como |
| of | de |
| any | qualquer |
| third | a |
EN If you convert from raster images like PNG or JPG, this SVG converter will convert your shapes and objects to black and white vector graphics that are scalable without any loss in quality
PT Se você converter imagens rasterizadas como PNG ou JPG, este conversor SVG transformará suas formas e objetos em gráficos vetoriais em preto e branco que são escaláveis sem perda de qualidade
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| png | png |
| jpg | jpg |
| svg | svg |
| shapes | formas |
| objects | objetos |
| scalable | escaláveis |
| loss | perda |
| quality | qualidade |
| if | se |
| images | imagens |
| or | ou |
| white | branco |
| graphics | gráficos |
| without | sem |
| black | preto |
| converter | conversor |
| to | que |
| convert | converter |
| and | e |
EN 2) SVG format (only in the 'Standard' and 'Business' plans) - universal vector images that can be used both on the web and in print (scaled without loss of quality)
PT Formato SVG (apenas nos planos 'Standard' e 'Business') - imagens vetoriais universais que podem ser usadas na web e em impressão (redimensionadas sem perda de qualidade)
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| svg | svg |
| used | usadas |
| without | sem |
| loss | perda |
| standard | standard |
| plans | planos |
| images | imagens |
| web | web |
| impressão | |
| quality | qualidade |
| format | formato |
| in | em |
| of | de |
| business | business |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Print your logo on any surface and in any size without quality loss
PT Imprima o seu logotipo em qualquer superfície e em qualquer tamanho sem perda de qualidade
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| imprima | |
| surface | superfície |
| loss | perda |
| size | tamanho |
| without | sem |
| quality | qualidade |
| logo | logotipo |
| in | em |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Reduce image size without loss of quality. Improve website load times and save space in your image storage.
PT Reduza o tamanho da imagem sem perder a qualidade. Melhore os tempos de carregamento do site e economize espaço em seu armazenamento de imagens.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| reduce | reduza |
| loss | perder |
| improve | melhore |
| load | carregamento |
| times | tempos |
| save | economize |
| space | espaço |
| storage | armazenamento |
| without | sem |
| quality | qualidade |
| image | imagem |
| size | tamanho |
| website | site |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN In case of primary node loss, we will automatically detect the failure and failover to a read replica to provide higher availability without the need for manual intervention.
PT Em caso de perda do nó principal, detectaremos a falha e executaremos o failover automaticamente para uma das réplicas de leitura, proporcionando maior disponibilidade, sem a necessidade de intervenção manual.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| loss | perda |
| automatically | automaticamente |
| failure | falha |
| failover | failover |
| need | necessidade |
| manual | manual |
| intervention | intervenção |
| availability | disponibilidade |
| without | sem |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN Splashtop shall not be liable for any loss that You may incur as a result of a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
PT A Splashtop não será responsável por qualquer perda que Você possa incorrer como resultado do uso de um terceiro de Sua Conta Splashtop, com ou sem o Seu conhecimento
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| liable | responsável |
| loss | perda |
| incur | incorrer |
| account | conta |
| a | um |
| or | ou |
| knowledge | conhecimento |
| result | resultado |
| be | ser |
| without | sem |
| you | você |
| using | com |
| as | como |
| any | qualquer |
| of | do |
| third | a |
EN ?This modality of short-term distance learning and short videos allows the student to resume the content without great loss of knowledge. Very good!!!?
PT ?Essa modalidade de EAD de curta duração e vídeos curtos permite que aluno retome o conteúdo sem grande perda de conhecimento. Muito bom!!!?
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| modality | modalidade |
| videos | vídeos |
| allows | permite |
| student | aluno |
| without | sem |
| loss | perda |
| term | duração |
| content | conteúdo |
| the | o |
| great | grande |
| good | bom |
| knowledge | conhecimento |
| of | do |
| and | e |
| very | muito |
| this | essa |
EN Design logos, drawings, and illustrations using flexible tools, artistic brushes, and custom effects and rescale your work without loss of quality.
PT Logotipo, desenho ou ilustração: Com ferramentas flexíveis, pincéis artísticos e efeitos personalizados, você pode desenhar de forma lúdica em uma base vetorial – e potencializar o resultado sem perda de qualidade.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| logos | logotipo |
| drawings | desenho |
| flexible | flexíveis |
| tools | ferramentas |
| brushes | pincéis |
| effects | efeitos |
| loss | perda |
| quality | qualidade |
| without | sem |
| of | de |
| work | uma |
| and | e |
EN d. Corel is not be liable for any loss that you may incur as a result of someone else using your password or account or account information in connection with the site or any services or materials, either with or without your knowledge.
PT d. A Corel não é responsável por qualquer perda que possa ocorrer como resultado de uma outra pessoa usando sua senha, conta ou informações da conta em conexão com o sítio ou de quaisquer serviços ou materiais, com ou sem o seu conhecimento.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| corel | corel |
| liable | responsável |
| loss | perda |
| password | senha |
| account | conta |
| is | é |
| or | ou |
| information | informações |
| site | sítio |
| services | serviços |
| result | resultado |
| materials | materiais |
| knowledge | conhecimento |
| without | sem |
| d | d |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| as | como |
| of | de |
| connection | conexão |
EN Provide your customers with a seamless experience across all channels and devices without loss of context
PT Forneça a seus clientes uma experiência fluida em vários canais e dispositivos sem perder o contexto
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| customers | clientes |
| experience | experiência |
| channels | canais |
| devices | dispositivos |
| loss | perder |
| context | contexto |
| a | uma |
| without | sem |
| across | em |
| your | seus |
| and | e |
EN It is a secondary Bitcoin network for testing cryptocurrencies that have no real value. Very useful for developers or people who want to test the Bitcoin network without fear of the loss of their coins.
PT É uma rede secundária Bitcoin para testar criptomoedas que não têm valor real. Muito útil para desenvolvedores ou pessoas que desejam testar a rede Bitcoin sem medo de perder as suas moedas.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| network | rede |
| developers | desenvolvedores |
| want | desejam |
| fear | medo |
| loss | perder |
| coins | moedas |
| useful | útil |
| real | real |
| or | ou |
| people | pessoas |
| bitcoin | bitcoin |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| value | valor |
| a | uma |
| without | sem |
| test | testar |
| of | de |
| very | muito |
| the | as |
EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss
PT Embora seja possível inserir arquivos JPEG, é melhor inserir arquivos PSD, TIFF ou PSB, porque você pode adicionar camadas, modificar pixels e salvar novamente o arquivo sem perdas
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| better | melhor |
| psd | psd |
| tiff | tiff |
| layers | camadas |
| modify | modificar |
| pixels | pixels |
| loss | perdas |
| or | ou |
| add | adicionar |
| the | o |
| without | sem |
| you | você |
| files | arquivos |
| and | e |
| file | arquivo |
| can | pode |
| although | embora |
| because | porque |
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
PT Tags:fugas de dados, definição de fugas de dados, fugas de dados, fugas de dados, o que é uma fuga de dados
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| tags | tags |
| data | dados |
| definition | definição |
| is | é |
| a | uma |
| what | que |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
without data loss devices without loss without loss size without loss data loss prevent data loss data loss prevention avoid data loss minimize data loss data against loss stop data loss data loss protection potential data loss loss of data enforce data loss preventing data loss zero data loss netskope data loss evaluating data loss significant data loss loss physical loss loss arising catastrophic loss biodiversity loss packet loss weight loss survives against loss total loss huge loss minimise loss avoid loss combat loss loss caused resulting loss fat loss hair loss loss statements partial loss serious loss hearing loss loss account whole loss financial loss productivity loss accidental loss signal loss minimize loss prevent loss possible losswithout data loss wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îspanyolî 
Îtalî