{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "visual survey results" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Portekizî

EN When possible, summarize. This is a visual survey results report, so use text sparingly. Don’t go over 200 words and visualize results instead of using text.

PT Quando possível, faça um resumo. Este é um relatório visual dos resultados da enquete, portanto, use o texto com parcimônia. Não passe de 200 palavras e visualize os resultados em vez de usar texto.

Îngilîzî Portekizî
possible possível
visual visual
visualize visualize
results resultados
report relatório
a um
text texto
when quando
is é
go passe
this este
use usar
of de
so portanto
words palavras
and e
instead em vez de

EN It allows you to create a survey results report, where you can present the results visually, and add text alongside any visual for additional context

PT Com ele, você pode criar um relatório de resultados da pesquisa e apresentar esses resultados visualmente, além de adicionar texto aos gráficos para dar contexto

Îngilîzî Portekizî
visually visualmente
visual gráficos
a um
survey pesquisa
results resultados
report relatório
add adicionar
context contexto
you você
to além
can pode
text texto
create criar
present apresentar
and e
for de

EN It has never been easier to present survey results than it is with Visme’s survey results report builder

PT Nunca foi tão fácil apresentar os resultados das suas enquetes do que com o editor do relatório de pesquisas de enquetes da Visme

Îngilîzî Portekizî
easier fácil
survey pesquisas
results resultados
report relatório
to tão
never nunca
than de
present apresentar
has da

EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go

PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise

Îngilîzî Portekizî
intuitive intuitiva
visually visualmente
explore explorar
a uma
platform plataforma
choose escolha
data dados
insights informações
visual visuais
and e

EN For tips about visual designs of surveys, check out our blog post, “3 ways to improve the (visual) design of your survey.” 

PT Para obter dicas de designs visuais, confira nosso post do blog, "Três maneiras de melhorar o design (visual) da sua pesquisa." 

Îngilîzî Portekizî
post post
the o
tips dicas
design design
blog blog
ways maneiras
survey pesquisa
designs designs
our nosso
your sua
improve melhorar
check confira
visual visuais
of do

EN The better the visual design of your survey, the more likely respondents are to not only complete it, but also take your next survey.

PT Quanto melhor o design do questionário, maior a probabilidade de respondentes nãoo concluírem, mas também responderem às suas outras pesquisas.

Îngilîzî Portekizî
design design
respondents respondentes
better melhor
survey pesquisas
the o
not não
but mas
also também
of do

EN The better the visual design of your survey, the more likely respondents are to not only complete it, but also take your next survey.

PT Quanto melhor o design do questionário, maior a probabilidade de respondentes nãoo concluírem, mas também responderem às suas outras pesquisas.

Îngilîzî Portekizî
design design
respondents respondentes
better melhor
survey pesquisas
the o
not não
but mas
also também
of do

EN The better the visual design of your survey, the more likely respondents are to not only complete it, but also take your next survey.

PT Quanto melhor o design do questionário, maior a probabilidade de respondentes nãoo concluírem, mas também responderem às suas outras pesquisas.

Îngilîzî Portekizî
design design
respondents respondentes
better melhor
survey pesquisas
the o
not não
but mas
also também
of do

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

Îngilîzî Portekizî
respondents respondentes
in person pessoalmente
questions perguntas
in no
to tão
those o
be ser
can podem

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.

PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.

Îngilîzî Portekizî
survey pesquisa
short curta
good boa
rates taxas
keeping manter
cases casos
respondents respondentes
possible possível
is é
longer mais
in em
a uma
you você
way de

EN Now that your survey has been designed and your communication sent, the next step is to send out the survey itself. We suggest you take a different approach for the two survey programs. 

PT Defina um prazo para os funcionários responderem e pense em enviar pelo menos um lembrete. Geralmente, uma janela de dois dias para responder é suficiente.

Îngilîzî Portekizî
is é
a um
the os
and e

EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version

PT Você está procurando um criador de pesquisas on-line prático e rápido ? O criador de pesquisas on-line gratuito do forms.app fornece tipos de perguntas ilimitadas e a capacidade de personalizar o design de sua pesquisa mesmo na versão gratuita

Îngilîzî Portekizî
practical prático
fast rápido
online on-line
apps app
ability capacidade
a um
provides fornece
design design
unlimited ilimitadas
forms forms
the o
you você
and e
maker criador
looking for procurando

EN Create an online survey with our survey creator and customize its design in detail. You can also start with one of our beautiful survey templates, if you like.

PT Crie uma pesquisa online com nosso criador de pesquisas e personalize seu design detalhadamente. Você também pode começar com um de nossos lindos modelos de pesquisa, se desejar.

Îngilîzî Portekizî
online online
start começar
beautiful lindos
customize personalize
design design
if se
templates modelos
you você
an um
can pode
also também
and e
of de

EN photo illustration, person, filling, customer satisfaction survey, survey., feedback, survey, questionnaire, nps, satisfaction Public Domain

PT marketing digital, otimização de mecanismos de busca, marketing, conteúdo, otimização, publicidade, mídia, redes, comunicação, social Public Domain

Îngilîzî Portekizî
domain domain
public public
person de

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

Îngilîzî Portekizî
respondents respondentes
in person pessoalmente
questions perguntas
in no
to tão
those o
be ser
can podem

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.

PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.

Îngilîzî Portekizî
survey pesquisa
short curta
good boa
rates taxas
keeping manter
cases casos
respondents respondentes
possible possível
is é
longer mais
in em
a uma
you você
way de

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

Îngilîzî Portekizî
respondents respondentes
in person pessoalmente
questions perguntas
in no
to tão
those o
be ser
can podem

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.

PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.

Îngilîzî Portekizî
survey pesquisa
short curta
good boa
rates taxas
keeping manter
cases casos
respondents respondentes
possible possível
is é
longer mais
in em
a uma
you você
way de

EN Now that your survey has been designed and your communication sent, the next step is to send out the survey itself. We suggest you take a different approach for the two survey programs. 

PT Defina um prazo para os funcionários responderem e pense em enviar pelo menos um lembrete. Geralmente, uma janela de dois dias para responder é suficiente.

Îngilîzî Portekizî
is é
a um
the os
and e

EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version

PT Você está procurando um criador de pesquisas on-line prático e rápido ? O criador de pesquisas on-line gratuito do forms.app fornece tipos de perguntas ilimitadas e a capacidade de personalizar o design de sua pesquisa mesmo na versão gratuita

Îngilîzî Portekizî
practical prático
fast rápido
online on-line
apps app
ability capacidade
a um
provides fornece
design design
unlimited ilimitadas
forms forms
the o
you você
and e
maker criador
looking for procurando

EN Create an online survey with our survey creator and customize its design in detail. You can also start with one of our beautiful survey templates, if you like.

PT Crie uma pesquisa online com nosso criador de pesquisas e personalize seu design detalhadamente. Você também pode começar com um de nossos lindos modelos de pesquisa, se desejar.

Îngilîzî Portekizî
online online
start começar
beautiful lindos
customize personalize
design design
if se
templates modelos
you você
an um
can pode
also também
and e
of de

EN Survey researchers love taking surveys. It helps us stay on top of the latest survey trends and gives us an idea of what everyday survey creators do right—and wrong—when designing surveys.

PT Pesquisadores adoram responder a pesquisas. Isso nos ajuda a ficar a par das últimas tendências de pesquisa e nos dá uma ideia de onde as pessoas que criam pesquisas no dia a dia acertam e erram.

Îngilîzî Portekizî
researchers pesquisadores
latest últimas
trends tendências
idea ideia
love adoram
helps ajuda
stay ficar
and e
on no
of de
surveys pesquisas
us nos
the as

EN Skip logic is a survey design feature that lets you send a respondent to a later page of your survey or a specific question on a later page in your survey

PT A lógica de ramificação é um recurso de design de pesquisa que permite enviar o respondente a uma pergunta de uma página posterior da pesquisa

Îngilîzî Portekizî
logic lógica
design design
feature recurso
lets permite
page página
is é
survey pesquisa
a um
question pergunta
to a
of de

EN Note: If many respondents didn’t complete your survey, it can also mean that there were issues in your survey design (like including irrelevant questions, asking too many questions, using broken survey logic, etc.).

PT Observação: se vários respondentes não concluíram a pesquisa, também pode significar que o layout dela continha problemas (como perguntas irrelevantes, muitas perguntas, lógica incorreta, etc.).

Îngilîzî Portekizî
respondents respondentes
survey pesquisa
mean significar
logic lógica
etc etc
design layout
if se
issues problemas
can pode
questions perguntas
also também
note não
many muitas
that que
there é

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

Îngilîzî Portekizî
respondents respondentes
in person pessoalmente
questions perguntas
in no
to tão
those o
be ser
can podem

EN You can create a response survey with the Survey field. For each option in the survey, visitors rate on a five-step scale from "Strongly Disagree" to "Strongly Agree."

PT Você pode criar uma pesquisa de resposta com o campo Pesquisa. Para cada opção na pesquisa, os visitantes avaliam em uma escala de cinco etapas de "Discordo totalmente" a "concordar totalmente. "

Îngilîzî Portekizî
survey pesquisa
field campo
visitors visitantes
scale escala
agree concordar
you você
create criar
option opção
step etapas
can pode
each cada
in em
a uma
the o
five cinco

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

Îngilîzî Portekizî
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

Îngilîzî Portekizî
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

Îngilîzî Portekizî
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

Îngilîzî Portekizî
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

Îngilîzî Portekizî
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

Îngilîzî Portekizî
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

Îngilîzî Portekizî
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

Îngilîzî Portekizî
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

Îngilîzî Portekizî
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

Îngilîzî Portekizî
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

Îngilîzî Portekizî
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

Îngilîzî Portekizî
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

Îngilîzî Portekizî
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

EN At the top of the dashboard is a broad overview of the survey results, typically including the number of responses, participant demographics, and survey time period

PT No topo do painel há uma ampla visão geral dos resultados da pesquisa, normalmente incluindo o número de respostas, a demografia dos participantes e o período de tempo da pesquisa

Îngilîzî Portekizî
dashboard painel
broad ampla
survey pesquisa
including incluindo
results resultados
time tempo
period período
typically normalmente
at no
the o
a uma
number número
overview visão geral
of do
responses respostas
and e

EN Free Survey Graph Maker - Visualize Survey Results | Visme

PT Crie um relatório de pesquisa para suas enquetes | Visme

Îngilîzî Portekizî
survey pesquisa
visualize para
visme visme
results relatório

EN A report of survey results is the best way to visualize the responses that you received when sending out a customer or reader survey

PT Um relatório de pesquisa de enquete é a melhor maneira de exibir as respostas que você recebeu e os dados que você coletou ao enviar uma enquete para um cliente ou leitor

Îngilîzî Portekizî
received recebeu
customer cliente
report relatório
is é
or ou
a um
you você
reader leitor
best melhor
survey pesquisa
the os
results dados

EN Visual Results Displaying search results in a new layer for extending average session length

PT Resultados visuais Exibindo os resultados da pesquisa em uma nova camada para estender a duração média da sessão

Îngilîzî Portekizî
visual visuais
results resultados
displaying exibindo
new nova
layer camada
average média
session sessão
length duração
extending estender
search pesquisa
a uma
in em

EN Visual Results Displaying search results in a new layer for extending average session length

PT Resultados visuais Exibindo os resultados da pesquisa em uma nova camada para estender a duração média da sessão

Îngilîzî Portekizî
visual visuais
results resultados
displaying exibindo
new nova
layer camada
average média
session sessão
length duração
extending estender
search pesquisa
a uma
in em

EN Get started with a survey results report template to help you showcase your data and results

PT Comece com um modelo de relatório de pesquisas de enquete que vai te ajudar a mostrar seus dados e resultados

Îngilîzî Portekizî
started comece
template modelo
a um
results resultados
report relatório
data dados
survey pesquisas
to a
help ajudar
you vai
your seus
and e

EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.

PT A Google destaca as páginas que usam a tecnologia AMP nos seus resultados de pesquisa. As páginas AMP aparecem ou no carrossel das AMP no topo da página de resultados, ou nos resultados tradicionais, com a etiqueta AMP.

Îngilîzî Portekizî
highlights destaca
technology tecnologia
results resultados
appear aparecem
carousel carrossel
traditional tradicionais
amp amp
google google
or ou
pages páginas
page página
using com
of de
the as

EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page

PT No entanto, para algumas consultas, o Brave pode comparar nossos resultados de pesquisa anonimamente com resultados de terceiros e combiná-los na página de resultados

Îngilîzî Portekizî
can pode
anonymously anonimamente
queries consultas
search pesquisa
results resultados
the o
page página
third terceiros
mix com
our nossos
against de
and e

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

PT Quaisquer resultados publicados por tarefas executadas na enquete são apresentados no atributo de results da enquete. Isso permite o consumo de resultados antes que a pesquisa seja concluída.

Îngilîzî Portekizî
results resultados
published publicados
tasks tarefas
attribute atributo
allows permite
consumption consumo
poll enquete
are são
the o
this isso
of de
before antes

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

PT Principal : O atributo de results do objeto de pesquisa agora é um objeto de lista aninhada, em vez de um simples atributo de lista. Isso possibilita a paginação dos resultados quando uma pesquisa publica um grande número de resultados.

Îngilîzî Portekizî
attribute atributo
possible possibilita
publishes publica
poll pesquisa
results resultados
object objeto
now agora
is é
a um
list lista
simple simples
large grande
the o
number número
when quando
of do
rather em vez

EN With built-in visual best practices, Tableau enables limitless visual data exploration without interrupting the flow of analysis.

PT Com práticas recomendadas de análise visual integradas, o Tableau possibilita uma exploração de dados visual sem limites e sem interromper o fluxo da análise.

Îngilîzî Portekizî
practices práticas
enables possibilita
interrupting interromper
tableau tableau
data dados
the o
built integradas
visual visual
exploration exploração
flow fluxo
without sem
analysis análise
of de

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide