Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "uniquely combines visibility" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"uniquely combines visibility" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

uniquely a aos as com de do e exclusivamente mais no ou para que ser seu sua uma única
combines cada combina como de do este no para por que sua todos todos os uma
visibility a antes análise análises ao aos aplicativo as através cada capacidade com com a como da dados dar das de do do que dos e em empresa entre essa está experiência fazer for gerenciar incluindo mais mesmo muito na no não o o que obter onde ou para para a para o para os para que pode podem por possível projetos qualquer quando que recursos relatórios resultados se seja sem ser seu sobre soluções sua são também tem tempo tenha ter todo tudo usando veja visibilidade visão você pode à às é

Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Portekizî

EN Using one lightweight agent, it uniquely combines visibility and granular control and allows IT and security administrators to ensure that approved USB devices are used appropriately in their environments.

PT Usando um agente leve, ele combina de maneira única visibilidade e controle granular, e permite que os administradores de TI e segurança garantam que os dispositivos USB aprovados sejam usados ​​adequadamente em seus ambientes

Îngilîzî Portekizî
lightweight leve
agent agente
combines combina
visibility visibilidade
granular granular
allows permite
administrators administradores
approved aprovados
usb usb
devices dispositivos
appropriately adequadamente
environments ambientes
control controle
used usados
security segurança
it que
and e

EN An open source platform that uniquely combines advanced document collaboration with process execution.

PT Uma plataforma aberta que combina de forma única a colaboração documental com a execução processual.

Îngilîzî Portekizî
open aberta
combines combina
collaboration colaboração
source a
platform plataforma
execution execução
that que
an uma

EN Augmented analytics with the Qlik Cognitive Engine uniquely combines the power of human intuition and AI to deliver trusted insights, faster

PT Augmented analytics com o Motor Cognitivo do Qlik combinam de forma exclusiva o poder da intuição humana com a IA para oferecer insights confiáveis mais rapidamente

Îngilîzî Portekizî
analytics analytics
qlik qlik
cognitive cognitivo
engine motor
power poder
human humana
ai ia
insights insights
trusted confiáveis
faster mais rapidamente
the o
of do
to oferecer
deliver da

EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.

PT A região oferece uma grande variedade de trajetos e treinamentos em paisagens alpinas, excelentes opções para recuperar as forças e experiências prazerosas para que seu roteiro de bike seja inesquecível.

Îngilîzî Portekizî
training treinamentos
experience experiências
plenty grande
unforgettable inesquecível
cycling bike
a uma
of de
and e
to a

EN Alfresco uniquely combines advanced document collaboration with process execution so that it can accelerate your organization’s digital transformation

PT A Alfresco combina, de forma única, a colaboração documental avançada com a execução de processos, para acelerar a transformação digital da sua organização

Îngilîzî Portekizî
combines combina
advanced avançada
collaboration colaboração
accelerate acelerar
organizations organização
alfresco alfresco
uniquely única
digital digital
execution execução
process processos
with para
transformation transformação
your sua

EN Java is an evolving language that almost uniquely combines stability with innovation.

PT Java é uma linguagem em evolução que combina quase exclusivamente a estabilidade com a inovação.

Îngilîzî Portekizî
java java
combines combina
stability estabilidade
is é
evolving evolução
innovation inovação
almost quase
language linguagem
that que
uniquely exclusivamente
an uma

EN An open source platform that uniquely combines advanced document collaboration with process execution.

PT Uma plataforma aberta que combina de forma única a colaboração documental com a execução processual.

Îngilîzî Portekizî
open aberta
combines combina
collaboration colaboração
source a
platform plataforma
execution execução
that que
an uma

EN Alfresco uniquely combines advanced document collaboration with process execution so that it can accelerate your organization’s digital transformation

PT A Alfresco combina, de forma única, a colaboração documental avançada com a execução de processos, para acelerar a transformação digital da sua organização

Îngilîzî Portekizî
combines combina
advanced avançada
collaboration colaboração
accelerate acelerar
organizations organização
alfresco alfresco
uniquely única
digital digital
execution execução
process processos
with para
transformation transformação
your sua

EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.

PT A região oferece uma grande variedade de trajetos e treinamentos em paisagens alpinas, excelentes opções para recuperar as forças e experiências prazerosas para que seu roteiro de bike seja inesquecível.

Îngilîzî Portekizî
training treinamentos
experience experiências
plenty grande
unforgettable inesquecível
cycling bike
a uma
of de
and e
to a

EN Netskope SSE combines all of these tools into a single pass architecture that will reduce risk, accelerate performance, and provide unrivaled visibility into any cloud, web, and private application activity.

PT A Netskope SSE reúne todas essas ferramentas em uma arquitetura de passagem única que reduzirá o risco, acelerará o desempenho e proporcionará uma visibilidade inigualável em qualquer atividade em nuvem, Web e aplicações privadas.

Îngilîzî Portekizî
netskope netskope
sse sse
pass passagem
architecture arquitetura
reduce reduzir
risk risco
accelerate acelerar
provide proporcionar
visibility visibilidade
cloud nuvem
web web
tools ferramentas
performance desempenho
activity atividade
application aplicações
of de
that que
any qualquer
all em
single única
and e

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.

Îngilîzî Portekizî
continuous contínua
visibility visibilidade
deployment implementação
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team equipe
issues problemas
each cada
status status
and e
of do

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

Îngilîzî Portekizî
visibility visibilidade
dashboard painel
usage utilização
metrics métricas
network rede
performance desempenho
an um
reliability confiabilidade
site site
to em
and e
our nosso

EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.

PT Visibilidade Aumente a visibilidade do seu negócio através da presença do seu app nos mecanismos de pesquisa. Otimize o seu SEO e desfrute de uma descoberta incomparável.

Îngilîzî Portekizî
visibility visibilidade
increase aumente
business negócio
presence presença
application app
optimize otimize
enjoy desfrute
discoverability descoberta
search pesquisa
seo seo
the o
unparalleled incomparável
of do
and e

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos

Îngilîzî Portekizî
can pode
behavior comportamentos
increase aumentar
visibility visibilidade
sem sem
about sobre
find out descubra
how como
your sua
out a

EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.

PT Ao lado de Visibilidade do Perfil, clique em Editar para exibir o formulário Visibilidade do Perfil.

Îngilîzî Portekizî
profile perfil
edit editar
form formulário
the o
visibility visibilidade
click clique
next de
to em
to display exibir

EN Visibility – This is the visibility of the product on your site

PT Visibilidade - Esta é a visibilidade do produto no seu site

Îngilîzî Portekizî
visibility visibilidade
on no
site site
is é
the a
of do
your seu
product produto
this esta

EN Better network visibility delivers the highest performance data access and data distribution to your monitoring and security appliances. Learn how easy it is to innovate your inline security and out-of-band network visibility.

PT A melhor visibilidade de rede oferece o acesso a dados de melhor desempenho e à distribuição de dados aos seus dispositivos de monitoramento e de segurança. Saiba como é fácil inovar a segurança em linha e a visibilidade de rede fora de banda.

Îngilîzî Portekizî
better melhor
visibility visibilidade
performance desempenho
distribution distribuição
easy fácil
innovate inovar
inline em linha
band banda
network rede
data dados
access acesso
monitoring monitoramento
security segurança
is é
delivers oferece
appliances dispositivos
the o
of de
learn saiba
and e
your seus

EN Visibility Architecture – Eliminating Visibility and Security Blind Spots

PT Etapas práticas de verificação de projetos usando um DAQ (Data AcQuisition) ou registrador de dados

Îngilîzî Portekizî
and de

EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.

PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.

Îngilîzî Portekizî
enables permite
control controle
migration migração
modernization modernização
integration integração
lifecycle ciclo de vida
costs custos
accuracy precisão
projects projetos
system sistema
development desenvolvimento
improving melhorando
visibility visibilidade
reduce reduzir
time tempo
and e
the o

EN you with full visibility into what AWS resources are being added, changed, or removed across your organization and can also provide visibility into hybrid and multi-cloud environments.

PT visibilidade total sobre quais recursos da AWS estão sendo adicionados, alterados ou removidos em toda a organização e também podem fornecer visibilidade de ambientes híbridos e multinuvem.

Îngilîzî Portekizî
visibility visibilidade
added adicionados
removed removidos
organization organização
hybrid híbridos
environments ambientes
or ou
full total
aws aws
resources recursos
provide fornecer
with sobre
can podem
also também
and e
what quais
are estão

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

Îngilîzî Portekizî
visibility visibilidade
dashboard painel
usage utilização
metrics métricas
network rede
performance desempenho
an um
reliability confiabilidade
site site
to em
and e
our nosso

EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.

PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.

Îngilîzî Portekizî
enables permite
control controle
migration migração
modernization modernização
integration integração
lifecycle ciclo de vida
costs custos
accuracy precisão
projects projetos
system sistema
development desenvolvimento
improving melhorando
visibility visibilidade
reduce reduzir
time tempo
and e
the o

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.

Îngilîzî Portekizî
continuous contínua
visibility visibilidade
deployment implementação
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team equipe
issues problemas
each cada
status status
and e
of do

EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.

PT Ao lado de Visibilidade do Perfil, clique em Editar para exibir o formulário Visibilidade do Perfil.

Îngilîzî Portekizî
profile perfil
edit editar
form formulário
the o
visibility visibilidade
click clique
next de
to em
to display exibir

EN Unify data across accounting, supply chain and procurement systems to gain real time and accurate visibility into your spend. Ensure payment compliance by having visibility into contracts and vendors across systems.

PT Unifique dados em sistemas de contabilidade, cadeia de suprimentos e compras para obter visibilidade precisa e em tempo real de seus gastos. Garanta a conformidade de pagamento tendo visibilidade de contratos e fornecedores em todos os sistemas.

Îngilîzî Portekizî
unify unifique
accounting contabilidade
chain cadeia
systems sistemas
spend gastos
ensure garanta
compliance conformidade
contracts contratos
vendors fornecedores
data dados
supply suprimentos
real real
payment pagamento
procurement compras
gain obter
visibility visibilidade
accurate para
time tempo
and e
to a
your seus

EN Visibility Companies need visibility and control across both managed and unmanaged cloud services

PT Visibilidade As empresas precisam de visibilidade e controle em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados

Îngilîzî Portekizî
visibility visibilidade
companies empresas
cloud nuvem
control controle
services serviços
managed gerenciados
need os
and e

EN In addition to setting visibility within fields.json, You can also set visibility in the design manager by editing a field's Display conditions options.

PT Além de definir a visibilidade dentro de fields.json, também é possível fazer isso no gerenciador de design, editando as opções de Condições de exibição de um campo.

Îngilîzî Portekizî
visibility visibilidade
fields campo
json json
manager gerenciador
editing editando
conditions condições
design design
a um
options opções
you can possível
also também
display exibição
the as

EN After setting visibility in the design manager, you can fetch the module using the CLI to view the visibility attribute in the module's fields.json file.

PT Depois de definir a visibilidade no gerenciador de design, você pode buscar o módulo usando a CLI para exibir o atributo de visibility no arquivo fields.json do módulo.

Îngilîzî Portekizî
manager gerenciador
fetch buscar
cli cli
attribute atributo
json json
file arquivo
design design
module módulo
visibility visibilidade
you você
using usando
can pode
the o
in de

EN ...at the office, you’ll witness a uniquely multilingual community - from the reception lounge to the coffee bar.

PT ...no escritório, irá presenciar uma comunidade multilingue única - desde a receção à cafetaria.

Îngilîzî Portekizî
office escritório
community comunidade
multilingual multilingue
at no
a única
the a
from desde

EN Purchase Kauri Amber jewellery and Kauri crafts as a uniquely kiwi souvenir to take home

PT Compre joias feitas da seiva do kauri e artesanato kauri como souvenires exclusivos para levar para casa

Îngilîzî Portekizî
purchase compre
kauri kauri
jewellery joias
crafts artesanato
and e
home casa
a levar
to para
as como

EN Uniquely secure. Completely private

PT Segurança ímpar. Completamente privado

Îngilîzî Portekizî
completely completamente

EN Uniquely secure. Private by design

PT Excepcionalmente seguro. Projetado para ser privado

Îngilîzî Portekizî
design projetado
secure seguro
private privado

EN Graphic, vector-based and playful, our new illustration style focuses on digital art over generic stock imagery. It allows us to uniquely showcase our great work while using our new color palette.

PT Nosso novo estilo de ilustração é gráfico, vetorial e vibrante, valorizando a arte digital em vez de imagens genéricas. Isso nos permite destacar de maneira única nossa nova paleta de cores.

Îngilîzî Portekizî
imagery imagens
palette paleta
vector vetorial
uniquely única
style estilo
art arte
allows permite
illustration ilustração
graphic gráfico
us nos
color cores
to a
on em

EN CARE?s worldwide team uniquely apply their skill, knowledge, and dedication to empower people in developing countries to bring lasting change to their own communities.

PT A equipe mundial da CARE aplica de forma única sua habilidade, conhecimento e dedicação para capacitar as pessoas em países em desenvolvimento a trazer mudanças duradouras para suas próprias comunidades.

Îngilîzî Portekizî
care care
worldwide mundial
apply aplica
dedication dedicação
empower capacitar
countries países
lasting duradouras
uniquely única
team equipe
skill habilidade
people pessoas
change mudanças
communities comunidades
knowledge conhecimento
in em
developing em desenvolvimento
to bring trazer
and e
to a
bring de

EN The Westin Heavenly Bed is uniquely designed with plush, pillow-top construction for premium comfort and support

PT A cama Heavenly Bed do Westin tem um design único, com pillow top macio, proporcionando o máximo de conforto e suporte

Îngilîzî Portekizî
westin westin
bed cama
comfort conforto
top top
support suporte
the o
is tem
and e

EN The target audience that is uniquely yours and converts them into customers.

PT O público-alvo que é exclusivamente seu e os converte em clientes.

Îngilîzî Portekizî
target alvo
uniquely exclusivamente
converts converte
target audience público-alvo
audience público
is é
customers clientes
and e
into em
the o
that que

EN Qlik supply chain data analytics are uniquely powerful, easily combining disparate data sources in real-time for in-depth multi-source analysis and AI-powered automation

PT O analytics da cadeia de suprimentos do Qlik é unicamente poderoso, combinando facilmente diversas fontes de dados em tempo real para uma análise detalhada multifontes e uma automação alimentada por IA

Îngilîzî Portekizî
qlik qlik
chain cadeia
powerful poderoso
easily facilmente
combining combinando
in-depth detalhada
automation automação
multi diversas
ai ia
real real
time tempo
sources fontes
in em
real-time tempo real
uniquely uma
data dados
supply suprimentos
and e

EN The Uptime Institute Efficient IT Assessment uniquely evaluates the management processes and organizational behaviors to achieve lasting reductions in cost, utilities, staff time, and carbon emissions

PT A Avaliação de TI eficiente do Uptime Institute analisa com exclusividade os processos de gerenciamento e os comportamentos organizacionais para atingir reduções duradouras de custos, equipamentos, tempo de pessoal e emissões de carbono

Îngilîzî Portekizî
uptime uptime
institute institute
efficient eficiente
assessment avaliação
evaluates avalia
organizational organizacionais
behaviors comportamentos
lasting duradouras
cost custos
carbon carbono
emissions emissões
management gerenciamento
processes processos
it ti
time tempo
the os
in de
and e

EN They work by uniquely identifying your browser and device.

PT Eles trabalham identificando exclusivamente seu navegador e dispositivo.

Îngilîzî Portekizî
uniquely exclusivamente
identifying identificando
device dispositivo
browser navegador
they work trabalham
and e

EN Because it can uniquely identify a device, it is often used for blacklisting or tracking purposes

PT Como ele pode identificar um dispositivo de maneira exclusiva, ele é frequentemente usado para fins de lista negra ou rastreamento

Îngilîzî Portekizî
can pode
identify identificar
device dispositivo
often frequentemente
used usado
tracking rastreamento
or ou
is é
a um
it ele

EN This cookie contains a characteristic string of characters that enables the browser to be uniquely identified when the website is called up again

PT Este cookie contém uma cadeia característica de carateres que permite que o navegador seja identificado de forma única quando o site é chamado ou solicitado novamente

Îngilîzî Portekizî
characteristic característica
enables permite
identified identificado
called chamado
cookie cookie
browser navegador
the o
of de
website site
is é
again novamente
this este
contains contém
when quando
a única

EN We are located at the center of global cryptocurrency markets, with innovative solutions and products that uniquely combine: technology, tools and signals that allow us to excel and differentiate ourselves in a changing market

PT Estamos localizados no centro dos mercados globais de criptomoedas, com soluções e produtos inovadores que combinam exclusivamente: tecnologia, ferramentas e sinais que nos permitem superar e nos diferenciar dum mercado em constante mudança

Îngilîzî Portekizî
located localizados
center centro
global globais
cryptocurrency criptomoedas
innovative inovadores
solutions soluções
technology tecnologia
signals sinais
allow permitem
differentiate diferenciar
markets mercados
tools ferramentas
market mercado
combine com
in em
changing mudança
at no
of de
and e
products produtos
to a

EN ” means a user account created with Splashtop that uniquely identifies You with a user name and password. “

PT ” refere-se a uma conta de usuário criada na Splashtop que identifica Você com um nome de usuário e senha. “

EN Whether institutional or individual, investor or lender, clients benefit from the fact that CBRE Hotels is uniquely positioned as a comprehensive, international service provider focused exclusively on hospitality.

PT Quer sejam institucionais ou individuais, investidores ou credores, os clientes beneficiam do facto de a CBRE Hotels ter um posicionamento único enquanto prestador de serviços abrangente e internacional centrado exclusivamente no setor hoteleiro.

Îngilîzî Portekizî
institutional institucionais
investor investidores
clients clientes
fact facto
cbre cbre
hotels hotels
comprehensive abrangente
international internacional
or ou
a um
on no
benefit beneficiam
exclusively exclusivamente
the os
as enquanto
service provider prestador
is sejam

EN We offer uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent service. Learn More

PT Realizamos avaliações de imóveis e estudos de consultoria, oferecendo informação compreensiva, experiência sem igual e um serviço consistente. SAIBA MAIS

Îngilîzî Portekizî
consistent consistente
more mais
consulting consultoria
data informação
experience experiência
service serviço
offer oferecendo
real estate imóveis
learn saiba
and e

EN Both the icons and fonts in our online logo creator are editable, enabling you to make a logo that’s uniquely your own. The design you come up with will be saved on your account. You can edit and change it whenever you wish.

PT Os ícones e as fontes do nosso criador de logotipo online são editáveis, permitindo que você crie um logo exclusivamente seu. O design que você criar será salvo em sua conta. Poderá editar e alterá-lo sempre que desejar.

Îngilîzî Portekizî
fonts fontes
online online
enabling permitindo
saved salvo
design design
edit editar
icons ícones
a um
account conta
whenever sempre que
uniquely exclusivamente
be ser
in em
logo logotipo
it lo
are são
you você
with sempre
and e
our nosso
the o
will será
can poderá
wish desejar

EN main technologies and a uniquely performing image processing portfolio, we can provide you with a solution fully tailored to your needs.

PT as principais tecnologias e um portfólio de processamento de imagens exclusivo, podemos fornecer uma solução totalmente adaptada às suas necessidades.

Îngilîzî Portekizî
main principais
technologies tecnologias
image imagens
processing processamento
portfolio portfólio
solution solução
fully totalmente
needs necessidades
tailored adaptada
we can podemos
a um
to fornecer
and e

EN In this webinar hosted by Citrix we’ll examine how Citrix’s customers are uniquely positioned to react quickly to unanticipated events

PT Neste webinar hospedado pela Citrix, examinaremos como os clientes da Citrix estão em uma posição única para reagir rapidamente a eventos imprevistos

Îngilîzî Portekizî
webinar webinar
hosted hospedado
citrix citrix
customers clientes
quickly rapidamente
events eventos
react reagir
are estão
in em
this neste
to a
by pela
uniquely uma

EN A stopover in Zurich will send the traveler hurtling into a dream, a uniquely timeless dream that allows the body and soul to truly relax in a gentle bubble…

PT Hospedar-se em Zurique é como um sonho. Um sonho único e atemporal que proporciona ao viajante o ápice do relaxamento do corpo e da alma, em uma bolha de tranquilidade.

Îngilîzî Portekizî
zurich zurique
dream sonho
timeless atemporal
traveler viajante
soul alma
the o
body corpo
to ao
and e
a um
in em
that que

EN BeFunky is a uniquely powerful online Photo Editor

PT BeFunky é um editor de fotos online e mobile único

Îngilîzî Portekizî
befunky befunky
online online
photo fotos
editor editor
is é
a um

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide