{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "sales compensation plan" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Portekizî

EN Sales compensation should be well-planned to drive the sales team?s performance to success. This is why when speaking about sales compensation, one commonly means working out a clever sales compensation plan that would:

PT A remuneração de vendas deve ser bem planejada para levar o desempenho da equipe de vendas ao sucesso. É por isso que, quando se fala em compensação de vendas, geralmente se trata de elaborar um plano inteligente de remuneração de vendas que:

Îngilîzî Portekizî
commonly geralmente
clever inteligente
plan plano
well bem
sales vendas
performance desempenho
success sucesso
a um
compensation compensação
be ser
team equipe
would se
should deve
the o
when quando

EN Sales compensation should be well-planned to drive the sales team?s performance to success. This is why when speaking about sales compensation, one commonly means working out a clever sales compensation plan that would:

PT A remuneração de vendas deve ser bem planejada para levar o desempenho da equipe de vendas ao sucesso. É por isso que, quando se fala em compensação de vendas, geralmente se trata de elaborar um plano inteligente de remuneração de vendas que:

Îngilîzî Portekizî
commonly geralmente
clever inteligente
plan plano
well bem
sales vendas
performance desempenho
success sucesso
a um
compensation compensação
be ser
team equipe
would se
should deve
the o
when quando

EN Be aligned with sales roles. A sales compensation plan should be specific to the various roles and responsibilities of members within the sales team.

PT Esteja alinhado com as funções de vendas. Um plano de compensação de vendas deve ser específico para as várias funções e responsabilidades dos membros dentro da equipe de vendas.

Îngilîzî Portekizî
aligned alinhado
sales vendas
compensation compensação
plan plano
members membros
responsibilities responsabilidades
roles funções
the as
a um
team equipe
be ser
should deve
of de
and e

EN Be aligned with sales roles. A sales compensation plan should be specific to the various roles and responsibilities of members within the sales team.

PT Esteja alinhado com as funções de vendas. Um plano de compensação de vendas deve ser específico para as várias funções e responsabilidades dos membros dentro da equipe de vendas.

Îngilîzî Portekizî
aligned alinhado
sales vendas
compensation compensação
plan plano
members membros
responsibilities responsabilidades
roles funções
the as
a um
team equipe
be ser
should deve
of de
and e

EN Dedicated sales force expertise. Our experienced, multi-disciplinary team works solely with high-stake organization, sales strategy, talent issues and compensation frameworks unique to sales organizations and their leadership.

PT Conhecimento especializado em equipes dedicadas de vendas. Nossa equipe experiente e multidisciplinar é dedicada a desenvolver estratégias de vendas e estruturas de remuneração únicas para as organizações.

Îngilîzî Portekizî
sales vendas
experienced experiente
strategy estratégias
compensation remuneração
frameworks estruturas
expertise conhecimento
organizations organizações
team equipe
dedicated de
and e
to a

EN They are registered and regulated with Prudential Regulation Authority, FCA, Financial Services Compensation Scheme, Financial Services Compensation Scheme, and British Bankers’ Association.

PT Eles são registrados e regulamentados pela Autoridade de Regulamentação Prudencial, pela FCA, pelo Plano de Compensação de Serviços Financeiros e pela Associação Britânica de Bancos.

Îngilîzî Portekizî
registered registrados
regulated regulamentados
authority autoridade
fca fca
services serviços
compensation compensação
british britânica
association associação
regulation regulamentação
financial financeiros
are são
and e
with pelo

EN We integrate key data seamlessly with your stock plan, ensuring that wherever you’re based, whatever your plan type, you’re maximizing the benefits of stock compensation. Learn more here.

PT Integramos facilmente os dados fundamentais no seu plano de ações, garantindo que, onde quer que se encontre e seja qual for o seu tipo de plano, está a maximizar os benefícios da compensação em ações.

Îngilîzî Portekizî
key fundamentais
seamlessly facilmente
stock ações
plan plano
ensuring garantindo
type tipo
maximizing maximizar
benefits benefícios
compensation compensação
we integrate integramos
data dados
of de
learn e
wherever que
the o

EN Build a sales compensation plan to align with the strategic objectives of the business.

PT Criar um plano de remuneração de vendas que seja alinhado com os objetivos de vendas da empresa.

Îngilîzî Portekizî
build criar
compensation remuneração
a um
sales vendas
plan plano
objectives objetivos
of de
the os
to que
business com

EN How to create a sales compensation plan

PT Como criar um plano de compensação de vendas

Îngilîzî Portekizî
a um
sales vendas
compensation compensação
plan plano
create criar
to como

EN A sales compensation plan should reflect your company’s unique set of assets

PT Um plano de compensação de vendas deve refletir o conjunto exclusivo de ativos da sua empresa

Îngilîzî Portekizî
sales vendas
compensation compensação
should deve
reflect refletir
set conjunto
assets ativos
plan plano
a um
of de
your sua

EN There are many examples, or models, of a sales compensation plan. We will consider five models applied by companies worldwide:

PT Existem muitos exemplos ou modelos de um plano de compensação de vendas. Vamos considerar cinco deles aplicados por empresas em todo o mundo:

Îngilîzî Portekizî
sales vendas
compensation compensação
consider considerar
applied aplicados
or ou
models modelos
plan plano
companies empresas
a um
of de
by por
examples exemplos
five cinco
are existem
worldwide em todo o mundo
many muitos

EN To ensure you have a right sales-compensation plan at hand, you should take the following steps:

PT Para garantir que você tenha um plano de compensação de vendas certo em mãos, você deve seguir os seguintes passos:

Îngilîzî Portekizî
plan plano
compensation compensação
sales vendas
a um
hand mãos
the os
you você
should deve
take de
ensure garantir
steps passos
to em
right para
following seguintes

EN Setting your sales compensation plan priorities will help you decide how to reward your salespeople in a way that works best for your company

PT Definir as prioridades do seu plano de compensação de vendas irá ajudá-lo a decidir como recompensar seus vendedores de uma maneira que funcione melhor para sua empresa

Îngilîzî Portekizî
compensation compensação
priorities prioridades
reward recompensar
sales vendas
plan plano
will irá
salespeople vendedores
decide decidir
company empresa
a uma
best melhor
way de

EN Consider some examples of objectives you may set for your sales compensation plan:

PT Considere alguns exemplos de objetivos que você pode definir para o seu plano de compensação de vendas:

Îngilîzî Portekizî
consider considere
set definir
sales vendas
compensation compensação
objectives objetivos
plan plano
examples exemplos
may pode
you você
of de

EN Now that you have defined your goals, you should choose the type of compensation plan you will use for your sales team, which will depend on:

PT Agora que você definiu suas metas, deve escolher o tipo de plano de remuneração que usará para sua equipe de vendas, que dependerá de:

Îngilîzî Portekizî
compensation remuneração
sales vendas
depend depender
now agora
goals metas
plan plano
use usar
team equipe
the o
should deve
choose escolher
type tipo
you você
of de

EN The same goes for your sales compensation plan

PT O mesmo vale para o seu plano de compensação de vendas

Îngilîzî Portekizî
sales vendas
compensation compensação
plan plano
the o
same mesmo
your seu

EN How to create a sales compensation plan

PT Como criar um plano de compensação de vendas

Îngilîzî Portekizî
a um
sales vendas
compensation compensação
plan plano
create criar
to como

EN A sales compensation plan should reflect your company’s unique set of assets

PT Um plano de compensação de vendas deve refletir o conjunto exclusivo de ativos da sua empresa

Îngilîzî Portekizî
sales vendas
compensation compensação
should deve
reflect refletir
set conjunto
assets ativos
plan plano
a um
of de
your sua

EN There are many examples, or models, of a sales compensation plan. We will consider five models applied by companies worldwide:

PT Existem muitos exemplos ou modelos de um plano de compensação de vendas. Vamos considerar cinco deles aplicados por empresas em todo o mundo:

Îngilîzî Portekizî
sales vendas
compensation compensação
consider considerar
applied aplicados
or ou
models modelos
plan plano
companies empresas
a um
of de
by por
examples exemplos
five cinco
are existem
worldwide em todo o mundo
many muitos

EN To ensure you have a right sales-compensation plan at hand, you should take the following steps:

PT Para garantir que você tenha um plano de compensação de vendas certo em mãos, você deve seguir os seguintes passos:

Îngilîzî Portekizî
plan plano
compensation compensação
sales vendas
a um
hand mãos
the os
you você
should deve
take de
ensure garantir
steps passos
to em
right para
following seguintes

EN Setting your sales compensation plan priorities will help you decide how to reward your salespeople in a way that works best for your company

PT Definir as prioridades do seu plano de compensação de vendas irá ajudá-lo a decidir como recompensar seus vendedores de uma maneira que funcione melhor para sua empresa

Îngilîzî Portekizî
compensation compensação
priorities prioridades
reward recompensar
sales vendas
plan plano
will irá
salespeople vendedores
decide decidir
company empresa
a uma
best melhor
way de

EN Consider some examples of objectives you may set for your sales compensation plan:

PT Considere alguns exemplos de objetivos que você pode definir para o seu plano de compensação de vendas:

Îngilîzî Portekizî
consider considere
set definir
sales vendas
compensation compensação
objectives objetivos
plan plano
examples exemplos
may pode
you você
of de

EN Now that you have defined your goals, you should choose the type of compensation plan you will use for your sales team, which will depend on:

PT Agora que você definiu suas metas, deve escolher o tipo de plano de remuneração que usará para sua equipe de vendas, que dependerá de:

Îngilîzî Portekizî
compensation remuneração
sales vendas
depend depender
now agora
goals metas
plan plano
use usar
team equipe
the o
should deve
choose escolher
type tipo
you você
of de

EN The same goes for your sales compensation plan

PT O mesmo vale para o seu plano de compensação de vendas

Îngilîzî Portekizî
sales vendas
compensation compensação
plan plano
the o
same mesmo
your seu

EN The term OTE sales pros use means a motivating compensation for sales employees to reach their quotas, which consists of a base salary and a commission.

PT O termo uso de profissionais de vendas OTE significa uma remuneração motivadora para os funcionários de vendas atingirem suas cotas, que consiste em um salário base e uma comissão.

Îngilîzî Portekizî
term termo
sales vendas
pros profissionais
employees funcionários
quotas cotas
commission comissão
use uso
salary salário
a um
compensation remuneração
to significa
of de
and e
the o
base uma

EN If your sales rep?s annual base salary is $60,000 and their on-target commission is $35,000, their OTE compensation will be $95,000, provided they hit all sales goals.

PT Se o salário base anual do seu representante de vendas for de US$60.000 e sua comissão no alvo for de US$35.000, a compensação OTE deles será de US$95.000, desde que atinjam todas as metas de vendas.

Îngilîzî Portekizî
sales vendas
rep representante
annual anual
commission comissão
if se
salary salário
compensation compensação
goals metas
target alvo
base base
on no
be ser
will será
and e
provided de

EN Sales compensation refers to the payment a salesperson receives for their work. As a rule, it includes a base salary, commission, and additional monetary incentives to motivate a sales representative.

PT A compensação de vendas refere-se ao pagamento que um vendedor recebe por seu trabalho. Como regra geral, inclui um salário base, comissão e incentivos monetários adicionais para motivar um representante de vendas.

Îngilîzî Portekizî
rule regra
base base
commission comissão
incentives incentivos
representative representante
compensation compensação
a um
includes inclui
salary salário
payment pagamento
work trabalho
sales vendas
receives que
the a
additional adicionais
refers refere
salesperson vendedor
it seu
and e

EN If your sales rep?s annual base salary is $60,000 and their on-target commission is $35,000, their OTE compensation will be $95,000, provided they hit all sales goals.

PT Se o salário base anual do seu representante de vendas for de US$60.000 e sua comissão no alvo for de US$35.000, a compensação OTE deles será de US$95.000, desde que atinjam todas as metas de vendas.

Îngilîzî Portekizî
sales vendas
rep representante
annual anual
commission comissão
if se
salary salário
compensation compensação
goals metas
target alvo
base base
on no
be ser
will será
and e
provided de

EN Sales compensation refers to the payment a salesperson receives for their work. As a rule, it includes a base salary, commission, and additional monetary incentives to motivate a sales representative.

PT A compensação de vendas refere-se ao pagamento que um vendedor recebe por seu trabalho. Como regra geral, inclui um salário base, comissão e incentivos monetários adicionais para motivar um representante de vendas.

Îngilîzî Portekizî
rule regra
base base
commission comissão
incentives incentivos
representative representante
compensation compensação
a um
includes inclui
salary salário
payment pagamento
work trabalho
sales vendas
receives que
the a
additional adicionais
refers refere
salesperson vendedor
it seu
and e

EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.

PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.

Îngilîzî Portekizî
free gratuita
month mês
offers oferece
pricing preços
plans planos
enterprise enterprise
get get
major principais
plan plano
the o
response response
you você
choose escolher
professional profissional
four quatro
of de
essential essencial
and e

EN It then has a core plan available for $39/month, the Create Plan is available for $45/month, and Automate Plan is an advanced plan with several features

PT Em seguida, ele tem um plano básico disponível por $ 39 / mês, o Create Plan está disponível por $ 45 / mês e o Automate Plan é um plano avançado com vários recursos

Îngilîzî Portekizî
month mês
advanced avançado
automate automate
plan plano
features recursos
the o
a um
create create
for em
and e
with por
available disponível
it ele
is é

EN Instapage has two plans: the Business plan and the Enterprise plan. The Business plan is cheaper than its competitors, but it also has limitations. The price for Enterprise Plan is not disclosed.

PT Instapage tem dois planos: o plano de negócios e o plano empresarial. O plano de negócios é mais barato que seus concorrentes, mas também tem limitações. O preço do Enterprise Plan não é divulgado.

Îngilîzî Portekizî
competitors concorrentes
limitations limitações
disclosed divulgado
plans planos
is é
the o
plan plano
but mas
price preço
business negócios
enterprise enterprise
also também
not não
two dois
cheaper mais barato
and e
for de

EN If you have multiple plans and one plan is the main plan under Enterprise Plan Manager, you can set safe sharing controls in the main plan, and all managed plans will inherit those controls

PT Se você tem múltiplos planos e um deles é o principal sob Gerenciador do plano Empresa, você pode definir os controles de publicação segura no plano principal e todos os planos gerenciados herdarão estes controles

Îngilîzî Portekizî
controls controles
if se
plans planos
plan plano
main principal
manager gerenciador
managed gerenciados
is é
enterprise empresa
set definir
you você
can pode
multiple um
all todos
and e
in de
the o

EN To know what resources and specialists your business may require, you should set up a sales process and plan a series of activities at every stage of your sales funnel or sales pipeline

PT Para saber quais recursos e especialistas sua empresa pode precisar, você deve configurar um processo de vendas e planejar uma série de atividades em cada etapa do seu funil de vendas ou pipeline de vendas

Îngilîzî Portekizî
specialists especialistas
funnel funil
pipeline pipeline
resources recursos
sales vendas
process processo
series série
activities atividades
stage etapa
or ou
plan planejar
business empresa
a um
should deve
you você
and e
may pode
of do

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

PT Em Mapeamentos de URL, crie três redirecionamentos 302: de /vendas-verao, /vendas-primavera e /vendas-inverno para /vendas-outono.

Îngilîzî Portekizî
url url
mappings mapeamentos
redirects redirecionamentos
in em
three três
and e

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

PT Comece com uma página em branco Qualificação de leads de Agências de Marketing Qualificação de leads de corretoras de seguros Qualificação de leads em Serviços B2B Qualificação de leads para imobiliárias

Îngilîzî Portekizî
page página
agency agências
start para
blank em branco
media marketing
a b
with branco

EN As reported by Sales Readiness Group, managers in high-performing sales organizations usually spend much more time on sales coaching than managers in average and low-performing sales teams:

PT Conforme relatado pelo Sales Readiness Group, gerentes em organizações de vendas de alto desempenho geralmente gastam muito mais tempo em coaching de vendas do que gerentes em equipes de vendas de médio e baixo desempenho:

Îngilîzî Portekizî
reported relatado
managers gerentes
spend gastam
coaching coaching
sales vendas
group group
organizations organizações
time tempo
average médio
teams equipes
performing desempenho
usually geralmente
more mais
as conforme
in em
much muito
high alto
low baixo
and e

EN As a rule, it’s required that a sales director should have 10 years of experience working in sales, preferably in one of the senior positions such as head of sales, head of sales operations, or head of account management

PT Como regra geral, é necessário que um diretor de vendas tenha 10 anos de experiência trabalhando em vendas, de preferência em um dos cargos seniores, como chefe de vendas, chefe de operações de vendas ou chefe de gerenciamento de contas

Îngilîzî Portekizî
rule regra
sales vendas
account contas
required necessário
experience experiência
operations operações
or ou
management gerenciamento
director diretor
a um
years anos
head chefe
working trabalhando
in em
of de
as como
the dos
that que

EN It also concerns recruiting, training, and supervising your sales force and covers all pre-sales, sales, and post-sales activities.

PT Também diz respeito ao recrutamento, treinamento e supervisão de sua força de vendas e abrange todas as atividades de pré-vendas, vendas e pós-vendas.

Îngilîzî Portekizî
recruiting recrutamento
sales vendas
force força
covers abrange
training treinamento
activities atividades
also também
and e

EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.

PT O Excel é uma excelente ferramenta para muitas coisas. No entanto, para gerenciar prospectos tem os seus limites. Neste artigo analisamos o CRM como uma forma de substituir o Excel e aconselhamos uma escolha.

Îngilîzî Portekizî
crm crm
tool ferramenta
low para
a uma
why o
to muitas

EN As a rule, it’s required that a sales director should have 10 years of experience working in sales, preferably in one of the senior positions such as head of sales, head of sales operations, or head of account management

PT Como regra geral, é necessário que um diretor de vendas tenha 10 anos de experiência trabalhando em vendas, de preferência em um dos cargos seniores, como chefe de vendas, chefe de operações de vendas ou chefe de gerenciamento de contas

Îngilîzî Portekizî
rule regra
sales vendas
account contas
required necessário
experience experiência
operations operações
or ou
management gerenciamento
director diretor
a um
years anos
head chefe
working trabalhando
in em
of de
as como
the dos
that que

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

PT Em Mapeamentos de URL, crie três redirecionamentos 302: de /vendas-verao, /vendas-primavera e /vendas-inverno para /vendas-outono.

Îngilîzî Portekizî
url url
mappings mapeamentos
redirects redirecionamentos
in em
three três
and e

EN The workers’ compensation insurance provider increased new sales by 40% by adopting a responsive cloud and container environment.

PT A seguradora aumentou seu percentual de novas vendas em 40% com a adoção de um ambiente de nuvem e de containers responsivo.

Îngilîzî Portekizî
new novas
sales vendas
adopting adoção
responsive responsivo
cloud nuvem
container containers
environment ambiente
a um
the a
insurance em
by com
and e

EN We are global in reach. We have sales compensation implementation experts in 53 countries around the world.

PT Nossa atuação é global. Temos especialistas em implementação de remuneração de vendas em 53 países em todo o mundo.

Îngilîzî Portekizî
sales vendas
compensation remuneração
implementation implementação
experts especialistas
countries países
global global
world mundo
the o
in em
we temos
around de

EN We deliver sector-specific solutions. We deliver sales force effectiveness and compensation solutions targeted to leading consumer, industrial, life sciences and technology organizations.

PT Oferecemos soluções específicas para cada setor. Oferecemos soluções de remuneração e eficácia para equipes de vendas voltadas para organizações com foco no consumidor, na indústria, em ciências da vida e em tecnologia.

Îngilîzî Portekizî
solutions soluções
sales vendas
effectiveness eficácia
compensation remuneração
consumer consumidor
life vida
organizations organizações
specific específicas
sciences ciências
technology tecnologia
sector setor
deliver da
to em
and e

EN You won’t be able to count OTE compensation without establishing a base salary for your sales reps

PT Você não poderá contar a compensação OTE sem estabelecer um salário base para seus representantes de vendas

Îngilîzî Portekizî
sales vendas
reps representantes
compensation compensação
without sem
a um
salary salário
base base
you você
count contar
your seus

EN For companies and individuals looking to refer business leads to Playvox, we offer simple Referral Partner options that provide compensation for warm leads we convert to sales.

PT Para empresas e indivíduos que buscam indicar oportunidades de negócios para a Playvox, oferecemos opções simples de Referral Partner que fornecem compensação para leads quentes que convertemos em vendas.

Îngilîzî Portekizî
individuals indivíduos
leads leads
playvox playvox
partner partner
options opções
compensation compensação
warm quentes
companies empresas
sales vendas
simple simples
we offer oferecemos
business negócios
and e
provide fornecem

EN The workers’ compensation insurance provider increased new sales by 40% by adopting a responsive cloud and container environment.

PT A seguradora aumentou seu percentual de novas vendas em 40% com a adoção de um ambiente de nuvem e de containers responsivo.

Îngilîzî Portekizî
new novas
sales vendas
adopting adoção
responsive responsivo
cloud nuvem
container containers
environment ambiente
a um
the a
insurance em
by com
and e

EN You won’t be able to count OTE compensation without establishing a base salary for your sales reps

PT Você não poderá contar a compensação OTE sem estabelecer um salário base para seus representantes de vendas

Îngilîzî Portekizî
sales vendas
reps representantes
compensation compensação
without sem
a um
salary salário
base base
you você
count contar
your seus

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".

Îngilîzî Portekizî
admin administrador
change mudar
premium premium
versa versa
account conta
settings configurações
details informações
if se
an um
standard standard
team equipe
or ou
plan plano
can pode
you você
yes sim
and e
by meio

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide