EN This professional interior designing course will help you gain practical knowledge on how to create and manage your own design projects right through to running your own interior design business.
{Ssearch} wergerîne Portekizî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "professional interior designing" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"professional interior designing" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Portekizî
PT Obtenha conhecimentos práticos sobre como criar e tirar seus projetos do papel até a gestão de seu próprio negócio em Design de Interiores.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| gain | obtenha |
| design | design |
| business | negócio |
| projects | projetos |
| running | em |
| manage | gestão |
| interior | de |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
EN Today’s eucharist was presided by our Father General. Here are some elements from his homily: the interior man looks towards a horizon. He goes directly towards the interior. But this is the fruit of a journey. The interior man is naked and expe...
PT A Secretaria de Informação da Ordem, com a finalidade de animar e acompanhar a reflexão sobre a “Declaração Carismática” em nossas comunidades de carmelitas descalços, preparou uma série de materiais audiovisuais. O projeto foi aprovad...
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| elements | materiais |
| a | uma |
| is | é |
| of | de |
| directly | com |
| his | o |
| and | e |
EN Today’s eucharist was presided by our Father General. Here are some elements from his homily: the interior man looks towards a horizon. He goes directly towards the interior. But this is the fruit of a journey. The interior man is naked and expe...
PT A Secretaria de Informação da Ordem, com a finalidade de animar e acompanhar a reflexão sobre a “Declaração Carismática” em nossas comunidades de carmelitas descalços, preparou uma série de materiais audiovisuais. O projeto foi aprovad...
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| elements | materiais |
| a | uma |
| is | é |
| of | de |
| directly | com |
| his | o |
| and | e |
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
PT Do upload do PDF ao design do zero, você achará o processo de criação de um lookbook muito intuitivo e divertido.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| upload | upload |
| lookbook | lookbook |
| intuitive | intuitivo |
| fun | divertido |
| a | um |
| the | o |
| scratch | zero |
| process | processo |
| designing | design |
| of | do |
| very | muito |
| and | e |
EN Advanced papercraft techniques: designing with paper | "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (dianabeltranherrera) | Domestika
PT Técnicas avançadas de papercraft: projetando com papel | "Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel" (dianabeltranherrera) | Domestika
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| techniques | técnicas |
| designing | projetando |
| paper | papel |
| domestika | domestika |
EN What software is needed for graphic design?You need a designing and editing software that can handle both text and graphics for graphic designing
PT Que software é necessário para o desenho gráfico?É necessário um software de desenho e edição que possa lidar tanto com texto como com gráficos para o desenho gráfico
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| software | software |
| handle | lidar |
| is | é |
| a | um |
| editing | edição |
| needed | necessário |
| design | desenho |
| graphic | gráficos |
| can | possa |
| text | texto |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
PT Do upload do PDF ao design do zero, você achará o processo de criação de um lookbook muito intuitivo e divertido.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| upload | upload |
| lookbook | lookbook |
| intuitive | intuitivo |
| fun | divertido |
| a | um |
| the | o |
| scratch | zero |
| process | processo |
| designing | design |
| of | do |
| very | muito |
| and | e |
EN In this course, learn the entire process of designing a mobile app, from identifying the need and its solution to designing the interface in Sketch.
PT Neste curso, você aprenderá todos os processos para projetar um aplicativo móvel, desde a identificação da necessidade e sua solução até o design da interface no Sketch.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| course | curso |
| mobile | móvel |
| identifying | identificação |
| interface | interface |
| process | processos |
| app | aplicativo |
| solution | solução |
| a | um |
| in | no |
| designing | projetar |
| learn | e |
| this | neste |
| the | o |
| from | desde |
EN Learn to observe and understand plants by designing interior spaces that connect with nature
PT Aprenda a observar e a entender as plantas para criar espaços conectados com a natureza
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| plants | plantas |
| spaces | espaços |
| nature | natureza |
| to | a |
| learn | e |
EN Targeted for summer of 2020, Moxy plans to open its third hotel in Japan, Moxy Osaka Shin Umeda (provisional name) in Fukushima Ward, Osaka. Wise Labo is in charge of planning and designing the interior for it as well.
PT Voltado para o verão de 2020, o Moxy planeja abrir seu terceiro hotel no Japão, o Moxy Osaka Shin Umeda (nome provisório) em Fukushima Ward, Osaka. O Wise Labo está encarregado de planejar e projetar o interior desse hotel também.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| summer | verão |
| hotel | hotel |
| japan | japão |
| osaka | osaka |
| labo | labo |
| designing | projetar |
| the | o |
| is | é |
| third | terceiro |
| in | em |
| name | nome |
| planning | planejar |
| plans | planeja |
| open | abrir |
| and | e |
EN Learn to observe and understand plants by designing interior spaces that connect with nature
PT Aprenda a observar e a entender as plantas para criar espaços conectados com a natureza
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| plants | plantas |
| spaces | espaços |
| nature | natureza |
| to | a |
| learn | e |
EN Targeted for summer of 2020, Moxy plans to open its third hotel in Japan, Moxy Osaka Shin Umeda (provisional name) in Fukushima Ward, Osaka. Wise Labo is in charge of planning and designing the interior for it as well.
PT Voltado para o verão de 2020, o Moxy planeja abrir seu terceiro hotel no Japão, o Moxy Osaka Shin Umeda (nome provisório) em Fukushima Ward, Osaka. O Wise Labo está encarregado de planejar e projetar o interior desse hotel também.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| summer | verão |
| hotel | hotel |
| japan | japão |
| osaka | osaka |
| labo | labo |
| designing | projetar |
| the | o |
| is | é |
| third | terceiro |
| in | em |
| name | nome |
| planning | planejar |
| plans | planeja |
| open | abrir |
| and | e |
EN Are you an interior designer? A stylish and eye-catching interior design logo will make your business more recognizable. Give it a try today!
PT Você é um designer de interiores? Um elegante e atraente logotipo de design de interiores tornará a sua empresa mais reconhecível. Experimente hoje!
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| stylish | elegante |
| recognizable | reconhecível |
| try | experimente |
| designer | designer |
| design | design |
| more | mais |
| logo | logotipo |
| a | um |
| business | empresa |
| today | hoje |
| you | você |
| interior | de |
| and | e |
EN As an alternative to traditional interior partitions, glass partition walls can transform an interior space, opening it up and offering the potential for artistic light installations
PT Como alternativa às divisórias internas tradicionais, as divisória de vidro podem transformar um espaço interno, ampliando o ambiente e oferecendo o potencial para instalações de iluminação artística
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| traditional | tradicionais |
| glass | vidro |
| offering | oferecendo |
| artistic | artística |
| light | iluminação |
| installations | instalações |
| an | um |
| potential | potencial |
| space | espaço |
| the | o |
| transform | transformar |
| interior | de |
| can | podem |
| to | para |
| and | e |
| as | como |
EN As an alternative to traditional interior partitions, glass partition walls can transform an interior space, opening it up and offering the potential for artistic light installations
PT Como alternativa às divisórias internas tradicionais, as divisória de vidro podem transformar um espaço interno, ampliando o ambiente e oferecendo o potencial para instalações de iluminação artística
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| traditional | tradicionais |
| glass | vidro |
| offering | oferecendo |
| artistic | artística |
| light | iluminação |
| installations | instalações |
| an | um |
| potential | potencial |
| space | espaço |
| the | o |
| transform | transformar |
| interior | de |
| can | podem |
| to | para |
| and | e |
| as | como |
EN interior, design, house, living space, living room, home, decor, realtor, rustic, home interior Public Domain
PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| design | trabalho |
| public | public |
| space | espaço |
| domain | domain |
| interior | de |
| home | casa |
EN kitchen-living room, modern living room, studio, interior design, 3d, lounge, kitchen, design, interior, architecture Public Domain
PT laranja, jogar, travesseiro, cama, cinza, colchão, travesseiros, sofá, tapete, lâmpada Public Domain
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| d | o |
| domain | domain |
| public | public |
EN Are you an interior designer? A stylish and eye-catching interior design logo will make your business more recognizable. Give it a try today!
PT Você é um designer de interiores? Um elegante e atraente logotipo de design de interiores tornará a sua empresa mais reconhecível. Experimente hoje!
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| stylish | elegante |
| recognizable | reconhecível |
| try | experimente |
| designer | designer |
| design | design |
| more | mais |
| logo | logotipo |
| a | um |
| business | empresa |
| today | hoje |
| you | você |
| interior | de |
| and | e |
EN Designing professional looking layouts, especially with PDF forms and documents, is not your average Joe’s chore
PT Projetar layouts de aparência profissional, especialmente formulários e documentos em PDF, não é uma tarefa fácil
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| designing | projetar |
| professional | profissional |
| layouts | layouts |
| especially | especialmente |
| forms | formulários |
| documents | documentos |
| is | é |
| not | não |
| and | e |
EN This amazing user-friendly editor will save you hundreds of dollars in designing your websites and you can easily create and customize your website without any professional web designer
PT Este incrível editor de fácil utilização vai economizar centenas de dólares no design de seus sites e você pode criar e personalizar facilmente seu site sem qualquer web designer profissional
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| save | economizar |
| dollars | dólares |
| editor | editor |
| easily | facilmente |
| without | sem |
| professional | profissional |
| web | web |
| designer | designer |
| user | utilização |
| amazing | incrível |
| websites | sites |
| website | site |
| this | este |
| hundreds | centenas |
| can | pode |
| you | você |
| any | qualquer |
| will | vai |
| of | de |
| and | e |
| create | criar |
EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.
PT O design de brochuras profissionais não deve envolver ferramentas de design complicadas. A Flipsnack é uma ferramenta versátil de criação de conteúdo com modelos de brochuras projetados profissionalmente.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| involve | envolver |
| complicated | complicadas |
| flipsnack | flipsnack |
| versatile | versátil |
| content | conteúdo |
| brochures | brochuras |
| design | design |
| tools | ferramentas |
| professionally | profissionalmente |
| is | é |
| a | uma |
| creation | criação |
| tool | ferramenta |
| templates | modelos |
| professional | profissionais |
| designed | a |
EN You don’t need any design skills to create beautiful and professional nonprofit marketing materials with Flipsnack. Simply choose a template and start designing!
PT Você não precisa de habilidades de design para criar materiais de marketing sem fins lucrativos bonitos e profissionais com a Flipsnack. Basta escolher um modelo e começar a criar!
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| skills | habilidades |
| beautiful | bonitos |
| nonprofit | sem fins lucrativos |
| marketing | marketing |
| materials | materiais |
| flipsnack | flipsnack |
| choose | escolher |
| design | design |
| a | um |
| with | sem |
| you | você |
| need | precisa |
| professional | profissionais |
| to | basta |
| template | modelo |
| create | criar |
| and | e |
| start | começar |
EN Discover how designing in BIM makes everything easier, faster and above all professional!
PT Conheça como, projetando com o BIM, fica tudo mais fácil, rápido e profissional!
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| designing | projetando |
| faster | rápido |
| bim | bim |
| everything | tudo |
| professional | profissional |
| easier | mais fácil |
| and | e |
| above | com |
| all | a |
EN Learn the basics of designing a crochet sweater, from creating a professional pattern to determining size
PT Aprenda as bases de modelagem para criar uma malha de crochê, desde a variação de tamanhos até transformá-la em um molde profissional
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| learn | aprenda |
| size | tamanhos |
| crochet | crochê |
| of | de |
| a | um |
| professional | profissional |
| creating | criar |
| the | as |
EN If you are serious about making 3D designing into a career, or if you are already a professional and want to add that X factor to your resume, Autodesk Maya should be your first choice, hands down!
PT Se está a falar a sério sobre fazer do design 3D uma carreira, ou se já é um profissional e quer adicionar esse factor X ao seu currículo, Autodesk Maya deve ser a sua primeira escolha, mãos à obra!
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| x | x |
| factor | factor |
| resume | currículo |
| autodesk | autodesk |
| maya | maya |
| choice | escolha |
| hands | mãos |
| if | se |
| career | carreira |
| or | ou |
| serious | sério |
| designing | design |
| a | um |
| be | ser |
| professional | profissional |
| should | deve |
| want | quer |
| add | adicionar |
| and | e |
| to | a |
| first | primeira |
| about | sobre |
EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.
PT O design de brochuras profissionais não deve envolver ferramentas de design complicadas. A Flipsnack é uma ferramenta versátil de criação de conteúdo com modelos de brochuras projetados profissionalmente.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| involve | envolver |
| complicated | complicadas |
| flipsnack | flipsnack |
| versatile | versátil |
| content | conteúdo |
| brochures | brochuras |
| design | design |
| tools | ferramentas |
| professionally | profissionalmente |
| is | é |
| a | uma |
| creation | criação |
| tool | ferramenta |
| templates | modelos |
| professional | profissionais |
| designed | a |
EN You don’t need any design skills to create beautiful and professional nonprofit marketing materials with Flipsnack. Simply choose a template and start designing!
PT Você não precisa de habilidades de design para criar materiais de marketing sem fins lucrativos bonitos e profissionais com a Flipsnack. Basta escolher um modelo e começar a criar!
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| skills | habilidades |
| beautiful | bonitos |
| nonprofit | sem fins lucrativos |
| marketing | marketing |
| materials | materiais |
| flipsnack | flipsnack |
| choose | escolher |
| design | design |
| a | um |
| with | sem |
| you | você |
| need | precisa |
| professional | profissionais |
| to | basta |
| template | modelo |
| create | criar |
| and | e |
| start | começar |
EN If designing for a team, you want to ensure that your bike sticker looks professional and high-quality.
PT Se estiver a criar para uma equipa, deve garantir que o seu autocolante para bicicletas tem um aspeto profissional e de alta qualidade.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO RAD STUDIO, DELPHI AND C++BUILDER PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, AND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITIONS
PT TERMOS ADICIONAIS DE LICENCIAMENTO APLICÁVEIS AOS SOFTWARES RAD STUDIO, DELPHI E C ++ BUILDER, PROFESSIONAL, PROFISSIONAL COM MOBILE, COMMUNITY EDITIONS E PROFESSIONAL ACADEMIC
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| additional | adicionais |
| license | licenciamento |
| terms | termos |
| rad | rad |
| studio | studio |
| c | c |
| builder | builder |
| mobile | mobile |
| delphi | delphi |
| community | community |
| professional | professional |
| to | profissional |
| with | aos |
| and | e |
EN In the event Licensee has obtained a RAD Studio, Delphi or C++Builder Professional, Professional with Mobile or Professional Academic product license then the following terms apply.
PT Caso o Licenciado tenha obtido uma licença de produto RAD Studio, Delphi ou C ++ Builder Professional, Professional com Mobile, Community Edition ou Professional Academic, os seguintes termos se aplicam.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| licensee | licenciado |
| obtained | obtido |
| rad | rad |
| studio | studio |
| c | c |
| builder | builder |
| mobile | mobile |
| license | licença |
| delphi | delphi |
| or | ou |
| professional | professional |
| in | de |
| with | tenha |
| product | produto |
| terms | termos |
| a | uma |
| following | seguintes |
| the | o |
EN Increase sales by displaying your designs in photorealistic environments. Use professional mockup sets to showcase your artwork, posters, wallpapers, frames and other designs within a stylish interior set.
PT Aumente as vendas exibindo seus projetos em ambientes fotorrealistas. Use conjuntos de maquetes profissionais para mostrar suas obras de arte, pôsteres, papéis de parede, molduras e outros designs em um elegante conjunto de interiores.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| increase | aumente |
| sales | vendas |
| displaying | exibindo |
| environments | ambientes |
| artwork | arte |
| posters | pôsteres |
| frames | molduras |
| stylish | elegante |
| designs | designs |
| professional | profissionais |
| a | um |
| use | use |
| sets | conjuntos |
| other | outros |
| in | em |
| your | seus |
| and | e |
| interior | de |
EN SketchUp isn’t like most professional interior design software — it gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want
PT O SketchUp é diferente da maioria dos softwares profissionais de design de interiores — ele não atrapalha você para você poder desenhar o que quiser, da forma como quiser
EN SketchUp isn’t like most professional interior design software — it gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want
PT O SketchUp é diferente da maioria dos softwares profissionais de design de interiores — ele não atrapalha você para você poder desenhar o que quiser, da forma como quiser
EN Learn how model interior designs in 3D with professional results
PT Aprenda a modelar designs de interiores em 3D com resultados profissionais
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| learn | aprenda |
| model | modelar |
| designs | designs |
| results | resultados |
| in | em |
| professional | profissionais |
| interior | de |
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| writer | escritor |
| knows | sabe |
| let | deixa |
| structure | estrutura |
| is | é |
| book | livro |
| a | um |
| thing | coisa |
| when | quando |
| good | boa |
| true | que |
EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.
PT Além disso, nós fornecemos a você Weebly Construtor de Sites, que fornece uma interface de arrastar e soltar fácil de usar para projetar seu site.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| builder | construtor |
| drag | arrastar |
| interface | interface |
| designing | projetar |
| easy | fácil |
| weebly | weebly |
| we provide | fornecemos |
| additionally | além disso |
| we | nós |
| use | usar |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| an | uma |
EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.
PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| survey | pesquisa |
| short | curta |
| good | boa |
| rates | taxas |
| keeping | manter |
| cases | casos |
| respondents | respondentes |
| possible | possível |
| is | é |
| longer | mais |
| in | em |
| a | uma |
| you | você |
| way | de |
EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.
PT Trabalhe em espaços de cores RGB ou LAB, até mesmo 32 bits por canal. Além disso, se você estiver projetando para impressão, suporte a Pantone e gerenciamento de cores CMYK e ICC ponta a ponta estão integrados como padrão.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| work | trabalhe |
| rgb | rgb |
| lab | lab |
| spaces | espaços |
| channel | canal |
| designing | projetando |
| impressão | |
| cmyk | cmyk |
| icc | icc |
| standard | padrão |
| bits | bits |
| built | integrados |
| or | ou |
| if | se |
| support | suporte |
| management | gerenciamento |
| end | ponta |
| in | em |
| color | cores |
| and | e |
| are | estão |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
professional interior designing designing professional professional interior design professional services professional designing start designing designing software designing products designing strategies designing websites you’re designing whether designing that’s designing save designing share designing makes designing designing teams designing resources designing sharing those designing designing hats create garments by designing silhouettes designing freedom designing tools designing effective emails designing assessment designing projects designing a logo designing marketing designing and customising consider when designing comes to designing process of designing designing heating circuits designing the motor designing unique re designing requires designing two decades designing discover how designing designing and implementing designing generator packages designing single layer designing efficient we’re designing designing and disseminating designing in cad you re designing that s designing we re designing
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî