Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "offer incentives" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"offer incentives" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

offer 1 a agora ajuda ajudar ao aos apenas aplicativos apresentar até base cada com como comércio da de desconto descontos do ele eles eles oferecem em empresas entre essas esse esta estamos este está estão executar gama há isso já marketing mercado negócios no nos nossas nosso não o que oferece oferecem oferecemos oferecer ofereça oferta ofertas onde ou para para a para o para os pelo permite plataforma por produto produtos qualquer que recursos se segurança seja servidor serviço serviços seu sobre solução soluções sua suporte são tem tempo trabalho uma usar uso variedade você à às é é um
incentives incentivos

Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Portekizî

EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings

PT Incentivos baseados no desempenho: descontos baseados em níveis e proteção de negócio para impulsionar as vendas e aumentar os lucros

Îngilîzî Portekizî
incentives incentivos
based baseados
sales vendas
performance desempenho
to em
boost impulsionar
and e
drive de

EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings

PT Incentivos baseados em desempenho: recompensas obtidas por parceiros e incentivos ao sucesso do cliente para gerar vendas e incrementar receitas

Îngilîzî Portekizî
incentives incentivos
rewards recompensas
customer cliente
partner parceiros
success sucesso
sales vendas
based baseados
performance desempenho
and e
to em
drive para

EN Incentives typically come in two main forms: monetary and non-monetary. Monetary incentives include cash, checks, money orders, gift cards, and coupons

PT Eles normalmente existem em duas principais formas: monetário ou não monetário. Incentivos monetários incluem dinheiro, cheques, vales-compra e cupons

Îngilîzî Portekizî
incentives incentivos
typically normalmente
main principais
forms formas
checks cheques
orders compra
coupons cupons
in em
money dinheiro

EN And non-monetary incentives like a thank-you gift aren’t as effective as monetary incentives when it comes to increasing response rates.

PT E os incentivos não monetários, como brindes de agradecimento, não são tão eficazes quanto os monetários, em matéria de aumentar as taxas de resposta.

Îngilîzî Portekizî
incentives incentivos
effective eficazes
increasing aumentar
rates taxas
you os
response resposta
and e

EN Incentives typically come in two main forms: monetary and non-monetary. Monetary incentives include cash, checks, money orders, gift cards, and coupons

PT Eles normalmente existem em duas principais formas: monetário ou não monetário. Incentivos monetários incluem dinheiro, cheques, vales-compra e cupons

Îngilîzî Portekizî
incentives incentivos
typically normalmente
main principais
forms formas
checks cheques
orders compra
coupons cupons
in em
money dinheiro

EN And non-monetary incentives like a thank-you gift aren’t as effective as monetary incentives when it comes to increasing response rates.

PT E os incentivos não monetários, como brindes de agradecimento, não são tão eficazes quanto os monetários, em matéria de aumentar as taxas de resposta.

Îngilîzî Portekizî
incentives incentivos
effective eficazes
increasing aumentar
rates taxas
you os
response resposta
and e

EN 17.6.2    However, we may offer you certain financial incentives permitted by the CCPA that can result in different prices, rates, or quality levels

PT 17.6.2    No entanto, a Voxy poderá oferecer determinados incentivos financeiros permitidos pela CCPA, que podem resultar em preços, taxas ou níveis de qualidade diferentes

Îngilîzî Portekizî
financial financeiros
incentives incentivos
permitted permitidos
ccpa ccpa
different diferentes
prices preços
rates taxas
or ou
quality qualidade
levels níveis
offer oferecer
the a
in em
by pela
can poderá

EN looks a little different, but the overall goal is to offer incentives to customers that reward repeat purchases, higher spending, and/or referrals.

PT parece um pouco diferente, mas o objetivo geral é oferecer incentivos aos clientes que recompensem compras repetidas, gastos mais altos e / ou referências.

Îngilîzî Portekizî
looks parece
overall geral
incentives incentivos
customers clientes
purchases compras
spending gastos
referrals referências
is é
or ou
the o
and e
a um
little pouco
to oferecer
different diferente
but mas
goal objetivo
higher que

EN 17.6.2    However, we may offer you certain financial incentives permitted by the CCPA that can result in different prices, rates, or quality levels

PT 17.6.2    No entanto, a Voxy poderá oferecer determinados incentivos financeiros permitidos pela CCPA, que podem resultar em preços, taxas ou níveis de qualidade diferentes

Îngilîzî Portekizî
financial financeiros
incentives incentivos
permitted permitidos
ccpa ccpa
different diferentes
prices preços
rates taxas
or ou
quality qualidade
levels níveis
offer oferecer
the a
in em
by pela
can poderá

EN Yes, we offer a number of incentives for migrating customers:

PT Sim, a gente oferece vários incentivos para clientes em migração:

Îngilîzî Portekizî
offer oferece
incentives incentivos
migrating migração
customers clientes
a vários
yes sim

EN By tracking which times of the day or year are the busiest, they'll be able to offer special sales, discounts, and other incentives to encourage extra spending during peak visitation times.

PT Ao rastrear quais são as horas do dia ou do ano mais movimentadas, eles poderão oferecer vendas especiais, descontos e outros incentivos para incentivar gastos extras durante os horários de pico de visitação.

Îngilîzî Portekizî
tracking rastrear
incentives incentivos
encourage incentivar
spending gastos
or ou
year ano
sales vendas
discounts descontos
other outros
be able to poderão
able poder
peak pico
are são
to oferecer
extra mais
which o
the os
day dia
times horários
of do
special especiais
and e
during durante

EN However, we may offer you certain financial incentives permitted by the CCPA that can result in different prices, rates, or quality levels

PT No entanto, podemos oferecer a você certos incentivos financeiros permitidos pela CCPA que podem resultar em preços, taxas ou níveis de qualidade diferentes

Îngilîzî Portekizî
financial financeiros
incentives incentivos
permitted permitidos
ccpa ccpa
different diferentes
prices preços
rates taxas
or ou
quality qualidade
levels níveis
offer oferecer
we may podemos
the a
you você
in em
by pela
can podem

EN We established the Atlassian Solution Partner Program to provide support and incentives to parties interested in selling Atlassian products and related services to their current and prospective customers

PT O Programa de parceiros de soluções da Atlassian foi estabelecido para oferecer suporte e incentivos a partes interessadas em vender produtos e serviços relacionados da Atlassian a seus clientes atuais e potenciais

Îngilîzî Portekizî
atlassian atlassian
partner parceiros
incentives incentivos
selling vender
related relacionados
current atuais
prospective potenciais
established estabelecido
program programa
support suporte
parties partes
customers clientes
interested interessadas
services serviços
solution soluções
in em
the o
products produtos
to oferecer
and e

EN The renewal cost is the same as a new license purchase for the user tier you require (excluding promotional incentives).

PT O custo de renovação é o mesmo que uma nova compra de licença para o nível de usuário necessário (excluindo incentivos promocionais).

Îngilîzî Portekizî
renewal renovação
new nova
license licença
require necessário
excluding excluindo
promotional promocionais
incentives incentivos
is é
purchase compra
cost custo
user usuário
the o
a uma
for de
same mesmo

EN Offering people incentives for taking your surveys can be a good strategy to get extra survey responses from people who aren’t necessarily invested or interested in the topic

PT A oferta de incentivos para responder a uma pesquisa pode ser uma boa estratégia para obter mais respostas de pessoas que não necessariamente se interessam ou estão envolvidas com o assunto

Îngilîzî Portekizî
offering oferta
incentives incentivos
good boa
strategy estratégia
necessarily necessariamente
people pessoas
survey pesquisa
or ou
can pode
be ser
the o
a uma
topic assunto

EN It’s important not to go overboard with incentives because it can encourage respondents to rush through survey just to get the prize at the end.

PT É importante não exagerar nos incentivos, pois isso pode fazer com que as pessoas respondam rapidamente apenas para ganhar o prêmio.

Îngilîzî Portekizî
important importante
incentives incentivos
prize prêmio
can pode
just apenas
the o

EN Google and Dynatrace will provide their sales representatives with co-selling incentives to encourage a simple, unified go-to-market motion.

PT Ambas as empresas fornecerão incentivos para a venda colaborativa das soluções, encorajando um movimento de entrada no mercado simples e unificado.

Îngilîzî Portekizî
provide fornecer
incentives incentivos
simple simples
unified unificado
motion movimento
market mercado
a um
to a
selling venda
and e

EN The Qlik Partner Program (QPP) is simple, predictable, and profitable, providing partners with a complete growth path, performance-based incentives and clear rules of engagement

PT O Qlik® Partner Program (QPP) é simples, previsível e lucrativo, fornecendo aos parceiros um caminho de crescimento completo, incentivos baseados no desempenho e uma estrutura clara de descontos

Îngilîzî Portekizî
qlik qlik
program program
predictable previsível
profitable lucrativo
providing fornecendo
growth crescimento
incentives incentivos
based baseados
performance desempenho
clear clara
the o
is é
simple simples
partners parceiros
a um
complete completo
of de
with aos
path caminho
and e

EN It also emphasized that advanced economies have strong economic incentives to quickly support their trading partners in eliminating the pandemic locally

PT Ele também enfatizou que as economias avançadas têm fortes incentivos econômicos para apoiar rapidamente seus parceiros comerciais na eliminação da pandemia localmente

Îngilîzî Portekizî
advanced avançadas
economies economias
strong fortes
incentives incentivos
quickly rapidamente
support apoiar
trading comerciais
partners parceiros
eliminating eliminação
pandemic pandemia
locally localmente
the as
it ele
also também
their o

EN Derivatives data shows bears have sufficient incentives to keep ETH price below $3,000 heading into the $340 million options expiry on Oct. 1.

PT O preço do Ether está estagnado, mas os dados de derivativos mostram que os traders profissionais estão otimistas, mesmo com o ETH abaixo de US$ 3.000.

Îngilîzî Portekizî
shows mostram
eth eth
data dados
price preço
keep que
the o
below abaixo

EN The nodes are selected through measuring their I_Score, which is a metric that quantifies one’s contribution to the network via the ICON Incentives Scoring System (IISS)

PT Os nós são selecionados por meio da medição do I_Score, que é uma métrica que quantifica a contribuição do usuário para a rede por meio de um sistema de pontuação e incentivo chamado ICON Incentives Scoring System (IISS)

Îngilîzî Portekizî
selected selecionados
contribution contribuição
icon icon
nodes nós
score pontuação
network rede
is é
metric métrica
a um
system system
the os
are são
measuring medição
through meio
ones de

EN Their consensus mechanism provides lasting positive incentives and capabilities to upgrade without hard forks.

PT O futuro da rede colaborativa está chegando.

Îngilîzî Portekizî
to chegando
their o
provides da

EN It then analyzes the data in real-time, offers incentives and dynamic experiences to engage its players.

PT Em seguida, a empresa analisa os dados em tempo real, oferece incentivos e experiências dinâmicas para envolver seus jogadores.

Îngilîzî Portekizî
analyzes analisa
incentives incentivos
experiences experiências
engage envolver
players jogadores
real real
time tempo
data dados
offers oferece
in em
and e
real-time tempo real
the os

EN Clawbacks are included in employee agreements to control bonuses and other payouts based on incentives

PT As clawbacks são incluídas nos acordos dos funcionários para controlar bônus e outros pagamentos baseados em incentivos

Îngilîzî Portekizî
included incluídas
employee funcionários
agreements acordos
bonuses bônus
payouts pagamentos
incentives incentivos
other outros
in em
based on baseados
are são
and e

EN Sales compensation refers to the payment a salesperson receives for their work. As a rule, it includes a base salary, commission, and additional monetary incentives to motivate a sales representative.

PT A compensação de vendas refere-se ao pagamento que um vendedor recebe por seu trabalho. Como regra geral, inclui um salário base, comissão e incentivos monetários adicionais para motivar um representante de vendas.

Îngilîzî Portekizî
rule regra
base base
commission comissão
incentives incentivos
representative representante
compensation compensação
a um
includes inclui
salary salário
payment pagamento
work trabalho
sales vendas
receives que
the a
additional adicionais
refers refere
salesperson vendedor
it seu
and e

EN legislative requirements and incentives

PT exigências e incentivos legislativos

Îngilîzî Portekizî
requirements exigências
and e
incentives incentivos

EN We have choices about the nature of people's jobs, but also about the corporate incentives we set in our broader economic and political systems

PT Temos escolhas sobre a natureza do trabalho das pessoas, mas também sobre os incentivos corporativos que definimos em nossos sistemas econômicos e políticos de forma ampla

Îngilîzî Portekizî
choices escolhas
nature natureza
jobs trabalho
corporate corporativos
incentives incentivos
broader ampla
systems sistemas
political políticos
in em
the os
about sobre
but mas
also também
of do
our nossos
and e
we temos

EN offering incentives to promote a change in technology and emissions standards for heating and air-conditioning systems to render them free of CO2 and other pollutants

PT estabelecendo incentivos para promover uma mudança de tecnologia e padrões de emissões nos sistemas de aquecimento e refrigeração para que funcionem livres de CO2 e outros poluentes

Îngilîzî Portekizî
incentives incentivos
change mudança
technology tecnologia
emissions emissões
standards padrões
heating aquecimento
systems sistemas
free livres
other outros
promote promover
a uma
to a
and e
of de

EN Our goal will be to benefit the token Holder in every service to generate incentives constantly by possesing the tokens

PT O nosso objetivo será beneficiar o Holder do token em cada serviço para gerar incentivos para possuir constantemente os tokens

Îngilîzî Portekizî
incentives incentivos
constantly constantemente
goal objetivo
token token
tokens tokens
be ser
in em
service serviço
generate gerar
our nosso
the o
will será

EN Palestine offers incentives to tech investments

PT Além do pilar econômico, Câmaras têm papel sustentável

Îngilîzî Portekizî
to além

EN INDUSTRY 4.0 Incentives — Innovation ? Part One

PT Toque digital para objetos digitais com estimulação nervosa

Îngilîzî Portekizî
one para

EN INDUSTRY 4.0 Incentives — Innovation ? Part Two

PT BLOCKCHAIN para INDUSTRY 4.0: definição e áreas

Îngilîzî Portekizî
industry industry

EN Google and Dynatrace will provide their sales representatives with co-selling incentives to encourage a simple, unified go-to-market motion.

PT Ambas as empresas fornecerão incentivos para a venda colaborativa das soluções, encorajando um movimento de entrada no mercado simples e unificado.

Îngilîzî Portekizî
provide fornecer
incentives incentivos
simple simples
unified unificado
motion movimento
market mercado
a um
to a
selling venda
and e

EN The Qlik Partner Program (QPP) is simple, predictable, and profitable, providing partners with a complete growth path, performance-based incentives and clear rules of engagement

PT O Programa de Parceiros da Qlik (QPP) é simples, previsível e lucrativo, fornecendo aos parceiros um caminho de crescimento completo, incentivos baseados no desempenho e regras claras de engajamento

Îngilîzî Portekizî
qlik qlik
program programa
predictable previsível
profitable lucrativo
growth crescimento
incentives incentivos
rules regras
engagement engajamento
is é
based baseados
performance desempenho
a um
the o
simple simples
partners parceiros
clear claras
providing fornecendo
complete completo
of de
with aos
path caminho
and e

EN We have choices about the nature of people's jobs, but also about the corporate incentives we set in our broader economic and political systems

PT Temos escolhas sobre a natureza do trabalho das pessoas, mas também sobre os incentivos corporativos que definimos em nossos sistemas econômicos e políticos de forma ampla

Îngilîzî Portekizî
choices escolhas
nature natureza
jobs trabalho
corporate corporativos
incentives incentivos
broader ampla
systems sistemas
political políticos
in em
the os
about sobre
but mas
also também
of do
our nossos
and e
we temos

EN offering incentives to promote a change in technology and emissions standards for heating and air-conditioning systems to render them free of CO2 and other pollutants

PT estabelecendo incentivos para promover uma mudança de tecnologia e padrões de emissões nos sistemas de aquecimento e refrigeração para que funcionem livres de CO2 e outros poluentes

Îngilîzî Portekizî
incentives incentivos
change mudança
technology tecnologia
emissions emissões
standards padrões
heating aquecimento
systems sistemas
free livres
other outros
promote promover
a uma
to a
and e
of de

EN Clawbacks are included in employee agreements to control bonuses and other payouts based on incentives

PT As clawbacks são incluídas nos acordos dos funcionários para controlar bônus e outros pagamentos baseados em incentivos

Îngilîzî Portekizî
included incluídas
employee funcionários
agreements acordos
bonuses bônus
payouts pagamentos
incentives incentivos
other outros
in em
based on baseados
are são
and e

EN Sales compensation refers to the payment a salesperson receives for their work. As a rule, it includes a base salary, commission, and additional monetary incentives to motivate a sales representative.

PT A compensação de vendas refere-se ao pagamento que um vendedor recebe por seu trabalho. Como regra geral, inclui um salário base, comissão e incentivos monetários adicionais para motivar um representante de vendas.

Îngilîzî Portekizî
rule regra
base base
commission comissão
incentives incentivos
representative representante
compensation compensação
a um
includes inclui
salary salário
payment pagamento
work trabalho
sales vendas
receives que
the a
additional adicionais
refers refere
salesperson vendedor
it seu
and e

EN When looking at the Brazilian reality, one sees that children from low-income families do not have access to basic services and adequate incentives, which contributes to social inequality

PT Esse também foi o ano do lançamento do primeiro Artemisia Lab temático, com foco na primeira infância (de zero a seis anos)

Îngilîzî Portekizî
at na
the o
do tem
and de
services do

EN We established the Atlassian Solution Partner Program to provide support and incentives to parties interested in selling Atlassian products and related services to their current and prospective customers

PT O Programa de parceiros de soluções da Atlassian foi estabelecido para oferecer suporte e incentivos a partes interessadas em vender produtos e serviços relacionados da Atlassian a seus clientes atuais e potenciais

Îngilîzî Portekizî
atlassian atlassian
partner parceiros
incentives incentivos
selling vender
related relacionados
current atuais
prospective potenciais
established estabelecido
program programa
support suporte
parties partes
customers clientes
interested interessadas
services serviços
solution soluções
in em
the o
products produtos
to oferecer
and e

EN The renewal cost is the same as a new license purchase for the user tier you require (excluding promotional incentives).

PT O custo de renovação é o mesmo que uma nova compra de licença para o nível de usuário necessário (excluindo incentivos promocionais).

Îngilîzî Portekizî
renewal renovação
new nova
license licença
require necessário
excluding excluindo
promotional promocionais
incentives incentivos
is é
purchase compra
cost custo
user usuário
the o
a uma
for de
same mesmo

EN Offering people incentives for taking your surveys can be a good strategy to get extra survey responses from people who aren’t necessarily invested or interested in the topic

PT A oferta de incentivos para responder a uma pesquisa pode ser uma boa estratégia para obter mais respostas de pessoas que não necessariamente se interessam ou estão envolvidas com o assunto

Îngilîzî Portekizî
offering oferta
incentives incentivos
good boa
strategy estratégia
necessarily necessariamente
people pessoas
survey pesquisa
or ou
can pode
be ser
the o
a uma
topic assunto

EN It’s important not to go overboard with incentives because it can encourage respondents to rush through survey just to get the prize at the end.

PT É importante não exagerar nos incentivos, pois isso pode fazer com que as pessoas respondam rapidamente apenas para ganhar o prêmio.

Îngilîzî Portekizî
important importante
incentives incentivos
prize prêmio
can pode
just apenas
the o

EN Offering people incentives for taking your surveys can be a good strategy to get extra survey responses from people who aren’t necessarily invested or interested in the topic

PT A oferta de incentivos para responder a uma pesquisa pode ser uma boa estratégia para obter mais respostas de pessoas que não necessariamente se interessam ou estão envolvidas com o assunto

Îngilîzî Portekizî
offering oferta
incentives incentivos
good boa
strategy estratégia
necessarily necessariamente
people pessoas
survey pesquisa
or ou
can pode
be ser
the o
a uma
topic assunto

EN It’s important not to go overboard with incentives because it can encourage respondents to rush through survey just to get the prize at the end.

PT É importante não exagerar nos incentivos, pois isso pode fazer com que as pessoas respondam rapidamente apenas para ganhar o prêmio.

Îngilîzî Portekizî
important importante
incentives incentivos
prize prêmio
can pode
just apenas
the o

EN It also emphasized that advanced economies have strong economic incentives to quickly support their trading partners in eliminating the pandemic locally

PT Ele também enfatizou que as economias avançadas têm fortes incentivos econômicos para apoiar rapidamente seus parceiros comerciais na eliminação da pandemia localmente

Îngilîzî Portekizî
advanced avançadas
economies economias
strong fortes
incentives incentivos
quickly rapidamente
support apoiar
trading comerciais
partners parceiros
eliminating eliminação
pandemic pandemia
locally localmente
the as
it ele
also também
their o

EN Information on grants, assistance, and financial incentives is available through the State of Florida, Palm Beach County, and our 39 municipalities.

PT Informações sobre subsídios, assistência e incentivos financeiros estão disponíveis através do Estado da Flórida, Condado de Palm Beach e 39 nossos municípios.

Îngilîzî Portekizî
information informações
assistance assistência
financial financeiros
incentives incentivos
state estado
florida flórida
beach beach
county condado
municipalities municípios
is é
available disponíveis
on sobre
and e
of do
our nossos

EN Earn money for staking on the Livepeer network and serve as insurance against misuse of the network, in addition to providing incentives to the various actors that make its operation possible.

PT Lucrar com a participação na rede Livepeer e servir como seguro contra o mau uso da rede, bem como incentivar os diferentes atores que tornam possível seu funcionamento.

Îngilîzî Portekizî
serve servir
various diferentes
actors atores
operation funcionamento
network rede
possible possível
and e
providing da
against contra
to the uso
the o

EN The same occurs in bitcoin mining, except that the machinery is complex computer equipment that performs computational calculationsand as compensation, they get two incentives:

PT O mesmo acontece na mineração de bitcoins, com a exceção de que as máquinas são equipamentos de informática complexos que executar cálculos computacionais e como compensação, eles recebem dois incentivos:

Îngilîzî Portekizî
bitcoin bitcoins
mining mineração
except exceção
complex complexos
compensation compensação
incentives incentivos
computer informática
equipment equipamentos
in de
machinery máquinas
as como
the o
is são
that que
get recebem
two dois

EN Meetings and Congresses | Switzerland Meetings & Incentives

PT Meetings and Congresses | Congressos, seminários e incentivos Suíça

Îngilîzî Portekizî
switzerland suíça
incentives incentivos
and and

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide