EN The actual currency amounts of charges can be found in the ocean tariffs. To support your search for the amount of a specific charge or tariff rate, please make sure to always insert following details under “Ocean Tariff Rates and Surcharges”:
"ocean tariffs" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN The actual currency amounts of charges can be found in the ocean tariffs. To support your search for the amount of a specific charge or tariff rate, please make sure to always insert following details under “Ocean Tariff Rates and Surcharges”:
PT Os atuais valores de taxas podem ser encontrados nas tarifas marítimas. Para auxilia-lo em sua pesquisa de uma taxa específica ou tabela de taxas, por favor se certifique de incluir os devidos detalhes em "Taxas Marítimas e Subtaxas":
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
found | encontrados |
make sure | certifique |
the | os |
or | ou |
search | pesquisa |
specific | específica |
details | detalhes |
rate | taxa |
please | favor |
can | podem |
and | e |
a | uma |
in | em |
of | de |
your | sua |
be | ser |
EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”
PT “Você não pode perder a fé na humanidade. A humanidade é um oceano; se algumas gotas do oceano são imundas, o oceano não fica sujo.”
EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”
PT “Você não pode perder a fé na humanidade. A humanidade é um oceano; se algumas gotas do oceano são imundas, o oceano não fica sujo.”
EN Analysis of Ocean Protocol. What is Ocean Protocol (OCEAN) and its main characteristics.…
PT Análise do Protocolo Oceânico. O que é Ocean Protocol (OCEAN) e suas principais características.…
EN PADI and PADI AWARE Foundation are committed to uniting ocean advocates around the world through the PADI Blueprint for Ocean Action, driving action at the local level that drives global ocean conservation.
PT A PADI e a PADI AWARE Foundation estão empenhadas em unir os defensores dos oceanos em todo o mundo através do PADI Blueprint for Ocean Action, impulsionando ações a nível local que impulsionem a conservação global dos oceanos.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
foundation | foundation |
advocates | defensores |
blueprint | blueprint |
level | nível |
conservation | conservação |
ocean | ocean |
world | mundo |
local | local |
global | global |
action | ações |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN Take the Save the Ocean pledge to show your support for ocean conservation. By joining the community, you will learn of upcoming opportunities to create ocean change above and below the surface.
PT Assuma o Compromisso para Salvar o Oceano e mostre o seu apoio à conservação dos oceanos. Ao ingressar na comunidade, você aprenderá sobre as próximas oportunidades para criar mudanças nos oceanos acima e abaixo da superfície.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
save | salvar |
ocean | oceano |
show | mostre |
support | apoio |
conservation | conservação |
community | comunidade |
opportunities | oportunidades |
change | mudanças |
surface | superfície |
the | o |
above | acima |
below | abaixo |
you | você |
of | dos |
to | sobre |
learn | e |
create | criar |
EN OnePlus Nord price, deals and tariffs for for July 2021
PT Preço, ofertas e tarifas do OnePlus Nord para julho de 2021
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
oneplus | oneplus |
price | preço |
deals | ofertas |
tariffs | tarifas |
july | julho |
nord | nord |
and | e |
for | de |
EN Later, there are different tariffs you can choose from
PT Posteriormente, há tarifas diferentes que você pode escolher
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
different | diferentes |
tariffs | tarifas |
you | você |
can | pode |
choose | escolher |
later | que |
EN This rise is due to increased navigation speeds and lower tariffs, alongside governmental initiatives to introduce the internet into rural communities
PT Esse crescimento se deve ao aumento na velocidade de navegação e à diminuição das tarifas, juntamente com iniciativas governamentais para instituir a internet em comunidades rurais
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
speeds | velocidade |
tariffs | tarifas |
governmental | governamentais |
initiatives | iniciativas |
rural | rurais |
communities | comunidades |
navigation | navegação |
internet | internet |
and | e |
the | a |
EN Purchase container-detention time for your shipments after having placed a booking in addition to the free time tariffs – easy, online, and at a reduced amount.
PT Compre tempo de detenção de contêiner para seus embaques depois de ter feito uma reserva, além das tarifas de tempo livre - fácil, online e por um valor reduzido.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
purchase | compre |
time | tempo |
container | contêiner |
booking | reserva |
tariffs | tarifas |
free | livre |
easy | fácil |
online | online |
reduced | reduzido |
and | e |
a | um |
your | seus |
EN The Rate of Exchange will be displayed for the selected schedule data based on relevant Hapag-Lloyd Tariffs.
PT A taxa de câmbio será exibida para os dados do roteiro selecionado com base nas tarifas relevantes da Hapag-Lloyd.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
displayed | exibida |
selected | selecionado |
data | dados |
tariffs | tarifas |
rate | taxa |
be | ser |
the | os |
will | será |
relevant | relevantes |
exchange | câmbio |
based | com |
of | do |
EN There are many taxi stands from which to travel around Innsbruck. Tariffs start at 6.20EUR and can cost up to 15EUR for a standard ride.
PT Há diversas empresas de táxi operando em Innsbruck. Não é, no entanto, a maneira mais econômica para se circular numa cidade que não é tão grande. As tarifas começam em EUR 6,20 e podem chegar a EUR 15 por 3 km percorridos.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
taxi | táxi |
innsbruck | innsbruck |
eur | eur |
can | podem |
tariffs | tarifas |
a | numa |
which | o |
and | e |
EN Look up rates for new shipments and inland tariffs.
PT Consulte fretes para novos embarques e tarifas terrestres.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
new | novos |
shipments | embarques |
rates | tarifas |
and | e |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
PT A nova tecnologia de número inteligente do EE significa que você pode fazer uma chamada mesmo quando não está com o telefone ou ele está sem bateria.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
ee | ee |
smart | inteligente |
with | sem |
the | o |
to | significa |
and | de |
prime | uma |
EN The group also offers its customers around the world the best electricity and gas tariffs, along with different plans so they can
PT Além disso, o grupo coloca à disposição de seus clientes em todo o mundo as melhores tarifas de eletricidade e gás, oferecendo diferentes planos para
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
customers | clientes |
world | mundo |
electricity | eletricidade |
gas | gás |
tariffs | tarifas |
different | diferentes |
plans | planos |
group | grupo |
the | o |
best | melhores |
and | e |
around | de |
EN on issues related to tariffs, self-consumption, DER, electric vehicle,, etc.
PT em assuntos relacionados com tarifas, autoconsumo, DER, veículo elétrico, etc.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
issues | assuntos |
related | relacionados |
tariffs | tarifas |
electric | elétrico |
vehicle | veículo |
etc | etc |
der | der |
EN We expect additional cash flow to be driven by rising GDP, regulated tariffs indexed to inflation and increasing motorization rates.
PT Esperamos gerar fluxo de caixa adicional com o aumento do PIB, tarifas reguladas indexadas à inflação e aumento nos índices de motorização.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
additional | adicional |
cash | caixa |
flow | fluxo |
gdp | pib |
inflation | inflação |
we | nos |
rates | tarifas |
increasing | aumento |
by | com |
and | e |
EN Networks EBITDA grew by 11.5% to ?3.93 billion, due to the strong operating performance of the business in all the countries where the company operates, thanks to investments made and tariffs
PT O EBITDA da área de redes cresceu 11,5 %, até 3,9313 bilhões de euros,pelo forte desempenho operacional da atividade em todos os países onde a Companhia opera, graças aos investimentos feitos e às tarifas
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
networks | redes |
ebitda | ebitda |
grew | cresceu |
billion | bilhões |
strong | forte |
countries | países |
investments | investimentos |
tariffs | tarifas |
made | feitos |
performance | desempenho |
operates | opera |
in | em |
where | onde |
of | de |
and | e |
the | o |
business | companhia |
EN Get the latest news regarding tariffs and trade that can impact your business
PT Receba as últimas notícias sobre tarifas e comércio que podem afetar seu negócio
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
tariffs | tarifas |
impact | afetar |
latest | últimas |
news | notícias |
the | as |
can | podem |
trade | comércio |
and | e |
business | com |
EN Can I still apply for exclusions to the Section 301 (China) tariffs?
PT Ainda posso solicitar exclusões às tarifas da Seção 301 (China)?
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
can | posso |
exclusions | exclusões |
china | china |
tariffs | tarifas |
section | seção |
apply | solicitar |
to | ainda |
EN Since March 2020, the USTR has exempted certain medical products from Section 301 tariffs in several rounds of exclusions
PT Desde março de 2020, a USTR isenta certos produtos médicos das tarifas da Seção 301 em várias rodadas de exclusões
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
march | março |
tariffs | tarifas |
several | várias |
rounds | rodadas |
exclusions | exclusões |
in | em |
the | a |
products | produtos |
of | seção |
EN Duties are due on goods that are entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after the effective date of the provisional tariffs
PT Os direitos são devidos sobre as mercadorias que são introduzidas para consumo ou retiradas do entreposto para consumo, na data efetiva ou após a data efetiva das tarifas provisórias
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
consumption | consumo |
effective | efetiva |
tariffs | tarifas |
or | ou |
are | são |
of | do |
goods | o |
on | sobre |
the | os |
date | data |
that | que |
EN Increasing political unrest, the recent coronavirus outbreak, increased protectionism and tariffs are all potential road bumps on this journey.
PT Crescentes agitações políticas, o recente surto de coronavírus, e o aumento do protecionismo e de tarifas: todos são potenciais obstáculos nesta jornada.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
political | políticas |
recent | recente |
coronavirus | coronavírus |
outbreak | surto |
tariffs | tarifas |
potential | potenciais |
the | o |
this | nesta |
increased | aumento |
are | são |
all | todos |
journey | jornada |
and | e |
road | de |
EN Brasília ? Brazil?s trade authority Camex, affiliated with the Ministry of Economy, slashed to 2% the import tariffs on 12 auto part
PT Brasília ? O Comitê Executivo de Gestão (Gecex), da Câmara de Comércio Exterior (Camex), do Ministério da Economia do Brasil, reduziu os
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
brazil | brasil |
trade | comércio |
ministry | ministério |
economy | economia |
of | do |
the | o |
EN He added: ?The auction of the railroad between Sinop (MT) and Mirituba (PA) has enormous potential and will become the largest regulator of tariffs in Brazil
PT E complementou: “O leilão da ferrovia entre Sinop (MT) e Mirituba (PA) tem potencial enorme e vai se transformar no maior regulador de tarifas do Brasil
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
auction | leilão |
mt | mt |
enormous | enorme |
potential | potencial |
largest | maior |
regulator | regulador |
tariffs | tarifas |
brazil | brasil |
become | se |
of | de |
between | entre |
and | e |
has | tem |
EN We offer a wide range of tariffs, from free to the richest in advantages. Free plans may have some views and displaying limits that you can lift by upgrading to premium plan.
PT Oferecemos um largo leque de preços, desde ofertas gratuitas a opções com as mais valiosas vantagens. Planos gratuitos podem ter algumas limitações de visualizações e apresentação que pode remover fazendo upgrade para o plano premium.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
views | visualizações |
limits | limitações |
upgrading | upgrade |
wide | largo |
advantages | vantagens |
plans | planos |
premium | premium |
a | um |
plan | plano |
we offer | oferecemos |
can | pode |
the | o |
of | de |
free | gratuitos |
may | podem |
and | e |
by | com |
EN Networks EBITDA grew by 11.5% to ?3.93 billion, due to the strong operating performance of the business in all the countries where the company operates, thanks to investments made and tariffs
PT O EBITDA da área de redes cresceu 11,5 %, até 3,9313 bilhões de euros,pelo forte desempenho operacional da atividade em todos os países onde a Companhia opera, graças aos investimentos feitos e às tarifas
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
networks | redes |
ebitda | ebitda |
grew | cresceu |
billion | bilhões |
strong | forte |
countries | países |
investments | investimentos |
tariffs | tarifas |
made | feitos |
performance | desempenho |
operates | opera |
in | em |
where | onde |
of | de |
and | e |
the | o |
business | companhia |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
PT A nova tecnologia de número inteligente do EE significa que você pode fazer uma chamada mesmo quando não está com o telefone ou ele está sem bateria.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
ee | ee |
smart | inteligente |
with | sem |
the | o |
to | significa |
and | de |
prime | uma |
EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."
PT "Você não é uma queda no oceano. Você é o oceano inteiro em uma queda."
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
ocean | oceano |
drop | queda |
the | o |
you | você |
a | uma |
not | não |
in | em |
entire | inteiro |
are | é |
EN Running across America from Ocean to Ocean for Marine Plastic Pollution
PT Dos 108 kg aos 60 kg: Audrey revela o segredo do sucesso
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
across | do |
EN Buy Ocean OCEAN at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
PT Comprar Ocean OCEAN ao melhor preço 100% garantido
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
buy | comprar |
price | preço |
ocean | ocean |
best | melhor |
guaranteed | garantido |
EN Selling Ocean OCEAN is easy, fast, and 100% secure | Bit2Me
PT Vender Ocean OCEAN é fácil, rápido e 100% seguro
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
selling | vender |
and | e |
secure | seguro |
ocean | ocean |
is | é |
easy | fácil |
fast | rápido |
EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.
PT Assim como o oceano, a internet deve permanecer livre e gratuita. A humanidade é como um oceano. Limitar a internet é limitar a humanidade e a sua promessa para o futuro.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
ocean | oceano |
humanity | humanidade |
limit | limitar |
promise | promessa |
internet | internet |
is | é |
remain | permanecer |
and | e |
a | um |
must | deve |
the | o |
free | gratuita |
future | futuro |
EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States
PT As informações coletadas pelo ADAFACE são armazenadas e processadas pelo subprocessador do Adaface, Oceano Digital, alavancando os Centros Digital Ocean localizados dentro dos Estados Unidos continentais
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
collected | coletadas |
adaface | adaface |
stored | armazenadas |
processed | processadas |
centers | centros |
located | localizados |
information | informações |
is | são |
united | unidos |
within | do |
the | os |
states | estados |
EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.
PT Assim como o oceano, a internet deve permanecer livre e gratuita. A humanidade é como um oceano. Limitar a internet é limitar a humanidade e a sua promessa para o futuro.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
ocean | oceano |
humanity | humanidade |
limit | limitar |
promise | promessa |
internet | internet |
is | é |
remain | permanecer |
and | e |
a | um |
must | deve |
the | o |
free | gratuita |
future | futuro |
EN Surrounded by the waters of the Atlantic Ocean, this beach lovers' paradise is a popular vacation spot for families with kids, thanks to its warm weather, ocean waves, and abundance of activities.
PT Cercado pelas águas do Oceano Atlântico, o paraíso dos amantes da praia é um local de férias popular para famílias com crianças, graças ao clima quente, ondas oceânicas e abundância de atividades.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
surrounded | cercado |
atlantic | atlântico |
lovers | amantes |
paradise | paraíso |
popular | popular |
vacation | férias |
spot | local |
families | famílias |
kids | crianças |
waves | ondas |
abundance | abundância |
activities | atividades |
waters | águas |
ocean | oceano |
beach | praia |
is | é |
a | um |
the | o |
warm | quente |
weather | clima |
of | do |
thanks | com |
to | para |
and | e |
EN Running across America from Ocean to Ocean for Marine Plastic Pollution
PT Dos 108 kg aos 60 kg: Audrey revela o segredo do sucesso
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
across | do |
EN Buy Ocean Protocol OCEAN at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
PT Comprar Ocean Protocol OCEAN ao melhor preço 100% garantido
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
buy | comprar |
price | preço |
ocean | ocean |
best | melhor |
guaranteed | garantido |
EN You can buy Ocean (OCEAN) on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest.
PT Pode comprar Ocean (OCEAN) na nossa plataforma Bit2Me e para o fazer basta criar uma conta connosco, escolher o método de pagamento a utilizar e dizer-nos a quantidade de tokens a comprar, nós tratamos do resto.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
method | método |
rest | resto |
ocean | ocean |
we take care of | tratamos |
platform | plataforma |
is | é |
account | conta |
choose | escolher |
payment | pagamento |
tokens | tokens |
buy | comprar |
us | nos |
can | pode |
the | o |
to | basta |
amount | quantidade |
with | utilizar |
an | uma |
and | e |
create | criar |
tell | para |
of | do |
EN Access and participate in the Ocean Market, Ocean's data marketplace.
PT Aceder e participar no Ocean Market, o mercado de dados da Ocean.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
access | aceder |
participate | participar |
data | dados |
ocean | ocean |
the | o |
market | mercado |
and | e |
in | de |
EN Selling Ocean Protocol OCEAN is easy, fast, and 100% secure | Bit2Me
PT Vender Ocean Protocol OCEAN é fácil, rápido e 100% seguro
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
selling | vender |
and | e |
secure | seguro |
ocean | ocean |
is | é |
easy | fácil |
fast | rápido |
EN Because of strong competition, some freight forwarders provide very cheap ocean freight, which translates to a high destination charge. The best solution is to balance the ocean freight and destination charge or choose the FCL service.
PT Devido à forte concorrência, alguns transitários fornecem frete marítimo muito barato, o que se traduz em uma alta taxa de destino. A melhor solução é equilibrar o frete marítimo e a taxa de destino ou optar pelo serviço FCL.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
competition | concorrência |
freight | frete |
provide | fornecem |
cheap | barato |
ocean | mar |
translates | traduz |
destination | destino |
charge | taxa |
solution | solução |
strong | forte |
is | é |
or | ou |
service | serviço |
best | melhor |
because of | devido |
of | de |
choose | que |
the | o |
a | uma |
to | alta |
very | muito |
and | e |
EN Ocean Torchbearers are taking action to protect 30% of the ocean by 2030.
PT Carregadores da Tocha Oceânica estão tomando medidas para proteger 30% do oceano até 2030.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
ocean | oceano |
taking | tomando |
action | medidas |
are | estão |
of | do |
protect | proteger |
to | até |
EN PADI's community of Ocean Torchbearers is one of the most effective groups for ocean change on the planet
PT A comunidade de Carregadores da Tocha Oceânica da PADI é um dos grupos mais eficazes para a mudança dos oceanos no planeta
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
effective | eficazes |
change | mudança |
planet | planeta |
community | comunidade |
groups | grupos |
on | no |
is | é |
one | um |
the | a |
of | de |
EN Expand your conservation knowledge with the Ten Tips to Save the Ocean so that you can become a more effective ocean advocate.
PT Expanda seu conhecimento sobre conservação com as Dez Dicas para Salvar o Oceano para que você possa se tornar um defensor mais eficaz dos oceanos.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
expand | expanda |
conservation | conservação |
tips | dicas |
effective | eficaz |
advocate | defensor |
a | um |
knowledge | conhecimento |
ocean | oceano |
save | salvar |
the | o |
you can | possa |
ten | dez |
you | você |
become | se |
to | sobre |
more | mais |
that | que |
EN PADI embodies a global commitment to ocean health with its mission to create a billion torchbearers to explore and protect the ocean.
PT A PADI incorpora um compromisso global com a saúde dos oceanos com sua missão de criar um bilhão de carregadores de tochas para explorar e proteger o oceano.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
global | global |
commitment | compromisso |
ocean | oceano |
health | saúde |
mission | missão |
billion | bilhão |
protect | proteger |
a | um |
the | o |
explore | explorar |
create | criar |
and | e |
EN PADI works with trusted partners to help recycled ocean plastic find a second life as part of their PADI Gear collection--currently removing 58,576lbs of plastic from the ocean and counting.
PT A PADI trabalha com parceiros confiáveis para ajudar o plástico reciclado oceânico a encontrar uma segunda vida como parte de sua coleção PADI Gear - atualmente removendo 58.576 libras de plástico do oceano e aumentando.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
partners | parceiros |
ocean | oceano |
plastic | plástico |
life | vida |
removing | removendo |
gear | gear |
currently | atualmente |
collection | coleção |
trusted | confiáveis |
second | segunda |
the | o |
a | uma |
works | trabalha |
help | ajudar |
find | encontrar |
of | do |
and | e |
EN PADI embodies a global commitment to ocean health with its mission to create a billion torchbearers to explore and protect the ocean.
PT A PADI incorpora um compromisso global com a saúde dos oceanos com sua missão de criar um bilhão de carregadores de tochas para explorar e proteger o oceano.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
global | global |
commitment | compromisso |
ocean | oceano |
health | saúde |
mission | missão |
billion | bilhão |
protect | proteger |
a | um |
the | o |
explore | explorar |
create | criar |
and | e |
EN A global force for good comprised of millions of divers and ocean advocates from around the world, the Torchbearer community can be mobilized to restore ocean health and support coastal communities.
PT Uma força global para o bem composta por milhões de mergulhadores e defensores do oceano de todo o mundo, a comunidade de carregadores de tochas pode ser mobilizada para restaurar a saúde dos oceanos e apoiar as comunidades costeiras.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
comprised | composta |
ocean | oceano |
advocates | defensores |
restore | restaurar |
global | global |
world | mundo |
community | comunidade |
health | saúde |
communities | comunidades |
good | bem |
can | pode |
force | força |
millions | milhões de |
be | ser |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN The regions of Christchurch and Canterbury are set against the majestic backdrops of both alps and ocean.
PT As regiões de Christchurch e Canterbury estão localizadas em um cenário majestoso dos alpes e do oceano.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
regions | regiões |
christchurch | christchurch |
majestic | majestoso |
alps | alpes |
ocean | oceano |
canterbury | canterbury |
the | as |
of | do |
and | e |
are | estão |
against | de |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide