EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
{Ssearch} wergerîne Portekizî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "objectives include reducing" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"objectives include reducing" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Portekizî
PT Adicione a equipe no documento de colaboração e façam um brainstorm de objetivos juntos. Agrupe objetivos semelhantes juntos e, em seguida, resuma suas ideias de 1 a 3 objetivos.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| objectives | objetivos |
| adding | adicione |
| collaboration | colaboração |
| document | documento |
| team | equipe |
| ideas | ideias |
| group | agrupe |
| similar | semelhantes |
| the | a |
| your | e |
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
PT Adicione a equipe no documento de colaboração e façam um brainstorm de objetivos juntos. Agrupe objetivos semelhantes juntos e, em seguida, resuma suas ideias de 1 a 3 objetivos.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| objectives | objetivos |
| adding | adicione |
| collaboration | colaboração |
| document | documento |
| team | equipe |
| ideas | ideias |
| group | agrupe |
| similar | semelhantes |
| the | a |
| your | e |
EN Its objectives include reducing the global maternal mortality rate and ending avoidable deaths of newborns and children under the age of five years
PT Entre suas várias metas merecem destaque a redução da taxa de mortalidade materna e acabar com as mortes evitáveis de recém-nascidos e crianças menores de 5 anos
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| objectives | metas |
| reducing | redução |
| mortality | mortalidade |
| rate | taxa |
| ending | acabar |
| deaths | mortes |
| children | crianças |
| years | anos |
| of | de |
| the | as |
EN Its objectives include reducing the global maternal mortality rate and ending avoidable deaths of newborns and children under the age of five years
PT Entre suas várias metas merecem destaque a redução da taxa de mortalidade materna e acabar com as mortes evitáveis de recém-nascidos e crianças menores de 5 anos
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| objectives | metas |
| reducing | redução |
| mortality | mortalidade |
| rate | taxa |
| ending | acabar |
| deaths | mortes |
| children | crianças |
| years | anos |
| of | de |
| the | as |
EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...
PT Definir o objetivo individual para cada colaborador de acordo com sua competência
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| objectives | objetivo |
| the | o |
| to | definir |
| assign | para |
| of | de |
EN The career in Private Banking is characterized by important commercial challenges, objectives of attracting and generating income, as well as compensation in accordance with the market for the objectives achieved.
PT A carreira no Private Banking é caracterizada por importantes desafios comerciais, objetivos de captação e geração de receitas, bem como pela compensação de acordo com o mercado pelos objetivos alcançados.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| career | carreira |
| important | importantes |
| challenges | desafios |
| objectives | objetivos |
| generating | geração |
| income | receitas |
| well | bem |
| compensation | compensação |
| banking | banking |
| commercial | comerciais |
| is | é |
| market | mercado |
| the | o |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...
PT Definir o objetivo individual para cada colaborador de acordo com sua competência
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| objectives | objetivo |
| the | o |
| to | definir |
| assign | para |
| of | de |
EN To help you prepare, these exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.
PT Para ajudar na sua preparação, os objetivos do exame ressaltam as áreas possivelmente incluídas. A Red Hat se reserva no direito de incluir, modificar e remover objetivos do exame. Essas alterações serão divulgadas com antecedência.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| prepare | preparação |
| exam | exame |
| objectives | objetivos |
| hat | hat |
| reserves | reserva |
| areas | áreas |
| changes | alterações |
| be | ser |
| red | red |
| modify | modificar |
| remove | remover |
| to add | incluir |
| the | os |
| help | ajudar |
| in | de |
| right | para |
| and | e |
| will be | serão |
EN To help you prepare, the exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.
PT Para ajudar você a se preparar, os objetivos do exame ressaltam as áreas abordadas no exame. A Red Hat se reserva no direito de incluir, modificar e remover objetivos do exame. Essas alterações serão divulgadas com antecedência.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| prepare | preparar |
| exam | exame |
| objectives | objetivos |
| hat | hat |
| reserves | reserva |
| areas | áreas |
| changes | alterações |
| be | ser |
| you | você |
| red | red |
| modify | modificar |
| remove | remover |
| to add | incluir |
| the | os |
| help | ajudar |
| in | de |
| right | para |
| and | e |
| will be | serão |
EN To help you prepare, these objectives highlight the task areas you can expect to see in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.
PT Para ajudar na sua preparação, estes objetivos destacam as áreas de atividades que serão abordadas no exame. A Red Hat se reserva no direito de incluir, modificar e remover objetivos do exame. Essas alterações serão divulgadas com antecedência.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| prepare | preparação |
| objectives | objetivos |
| exam | exame |
| hat | hat |
| reserves | reserva |
| areas | áreas |
| changes | alterações |
| be | ser |
| red | red |
| modify | modificar |
| remove | remover |
| to add | incluir |
| help | ajudar |
| in | de |
| right | para |
| and | e |
| the | as |
| will be | serão |
EN RHCE exam candidates should consult the RHCSA exam objectives and be capable of RHCSA-level tasks, as some of these skills may be required in order to meet RHCE exam objectives
PT Os candidatos ao exame RHCE devem consultar os objetivos do exame RHCSA e serem capazes de executar as tarefas do nível da certificação RHCSA, pois algumas dessas habilidades podem ser necessárias para alcançar os objetivos do exame RHCE
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| rhce | rhce |
| exam | exame |
| skills | habilidades |
| level | nível |
| objectives | objetivos |
| candidates | candidatos |
| should | devem |
| capable | capazes |
| required | necessárias |
| tasks | tarefas |
| these | dessas |
| the | os |
| and | e |
| be | ser |
| of | do |
| to | alcançar |
| as | pois |
EN Network services are an important subset of the exam objectives. RHCE candidates should be capable of meeting the following objectives for each of the network services listed below:
PT Os serviços de rede são um subconjunto importante dos objetivos do exame. Os candidatos à certificação RHCE devem ser capazes de cumprir com os objetivos de cada serviço de rede listado abaixo:
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| important | importante |
| subset | subconjunto |
| exam | exame |
| objectives | objetivos |
| rhce | rhce |
| should | devem |
| capable | capazes |
| listed | listado |
| network | rede |
| are | são |
| be | ser |
| services | serviços |
| candidates | candidatos |
| an | um |
| each | cada |
| the | os |
| below | abaixo |
| of | do |
EN Reducing emissions and moving towards decarbonising energy are two fundamental objectives for safeguarding the planet
PT Reduzir as emissões e avançar em direção à descarbonização da energia são dois objetivos fundamentais para proteger o planeta
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| reducing | reduzir |
| emissions | emissões |
| energy | energia |
| fundamental | fundamentais |
| objectives | objetivos |
| planet | planeta |
| for | em |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| two | dois |
| moving | para |
EN Reducing emissions and moving towards decarbonising energy are two fundamental objectives for safeguarding the planet
PT Reduzir as emissões e avançar em direção à descarbonização da energia são dois objetivos fundamentais para proteger o planeta
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| reducing | reduzir |
| emissions | emissões |
| energy | energia |
| fundamental | fundamentais |
| objectives | objetivos |
| planet | planeta |
| for | em |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| two | dois |
| moving | para |
EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality
PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| compress | comprimir |
| reducing | reduzindo |
| overall | geral |
| pdfsam | pdfsam |
| resolution | resolução |
| maintaining | mantendo |
| desired | desejada |
| quality | qualidade |
| images | imagens |
| files | arquivos |
| size | tamanho |
| visual | visual |
| file | arquivo |
| image | imagem |
| selecting | selecionando |
| can | pode |
| select | selecionar |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.
PT Com uma única luz de comprimento de onda (banda estreita), as lâmpadas LED UV garantem melhores rendimentos, reduzindo produtos indesejáveis de reações secundárias e reduzindo o custo de produção de matéria-prima.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| narrow | estreita |
| band | banda |
| lamps | lâmpadas |
| ensure | garantem |
| yields | rendimentos |
| reducing | reduzindo |
| reactions | reações |
| uv | uv |
| led | led |
| production | produção |
| better | melhores |
| cost | custo |
| products | produtos |
| of | de |
| single | única |
| by | com |
| and | e |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | as |
| vat | iva |
| may | podem |
| tax | imposto |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| vat | iva |
| the | o |
| may | podem |
| depending | com |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | os |
| vat | iva |
| all | todos |
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
PT Incluir linhas pai: Se a sua planilha usa hierarquia, você pode optar por fazer com que o seu filtro inclua linhas pai, selecionando a caixa de seleção Incluir linhas pai
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| parent | pai |
| rows | linhas |
| sheet | planilha |
| hierarchy | hierarquia |
| filter | filtro |
| checkbox | caixa de seleção |
| if | se |
| include | incluir |
| selecting | selecionando |
| uses | usa |
| can | pode |
| choose | que |
| the | o |
| by | com |
| you | você |
EN If your program include an Intake Sheet or a Summary Sheet (more on Summary Sheets), you can include them in your project on the Blueprint Components screen. If you include them, you’ll see their related configuration settings.
PT Se o seu programa incluir uma Planilha de Entrada ou uma Planilha de Resumo (ver mais sobre Planilhas de Resumo), você poderá incluí-las em seu projeto na tela de Componentes do Blueprint. Se você as incluir, verá as configurações relacionadas.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| intake | entrada |
| sheet | planilha |
| components | componentes |
| related | relacionadas |
| sheets | planilhas |
| if | se |
| program | programa |
| include | incluir |
| or | ou |
| summary | resumo |
| screen | tela |
| settings | configurações |
| project | projeto |
| see | verá |
| blueprint | blueprint |
| more | mais |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| can | poderá |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | os |
| vat | iva |
| all | todos |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | as |
| vat | iva |
| may | podem |
| tax | imposto |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | as |
| vat | iva |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | os |
| vat | iva |
| all | todos |
EN The agenda will also include a discussion on the international dimension of adaptation to climate change and its relationship with the objectives laid down under the Paris Agreement.
PT Da agenda do encontro fazem ainda parte a discussão da dimensão internacional da adaptação às alterações climáticas e a sua relação com os objetivos estabelecidos no quadro do Acordo de Paris.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| agenda | agenda |
| discussion | discussão |
| dimension | dimensão |
| objectives | objetivos |
| paris | paris |
| relationship | relação |
| agreement | acordo |
| a | fazem |
| adaptation | adaptação |
| international | internacional |
| the | os |
| on | no |
| of | do |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| checkboxes | caixas de seleção |
| installation | instalação |
| good | bom |
| checkbox | caixa de seleção |
| add it | adicioná-lo |
| is | é |
| if | se |
| a | um |
| code | código |
| step | passo |
| you | você |
| wish | deseja |
| in | em |
| source | fonte |
| the | o |
| three | três |
| standard | padrão |
| it | lo |
EN In addition to the scouting report summary on the main player pages, we also include complete scouting reports, which include percentiles for all statistics
PT Além do resumo do relatório de observação nas páginas principais do jogador, também incluímos relatórios de observação completos, que incluem percentis para todas as estatísticas
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| main | principais |
| player | jogador |
| summary | resumo |
| statistics | estatísticas |
| report | relatório |
| pages | páginas |
| reports | relatórios |
| the | as |
| also | também |
| which | o |
| complete | é |
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
PT pode incluir informações básicas sobre si ou a sua marca, tais como o seu nome, localização, e uma descrição geral da sua marca ou empresa. Pode (e deve) incluir também um
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| general | geral |
| description | descrição |
| or | ou |
| location | localização |
| information | informações |
| name | nome |
| business | empresa |
| a | um |
| can | pode |
| should | deve |
| about | sobre |
| also | também |
| brand | marca |
| as | como |
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| country | país |
| vat | iva |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | o |
| may | podem |
| depending | com |
EN The Site may, from time to time, include links to external sites, which may include links to third party offers and promotions
PT O Site pode, de tempos em tempos, incluir links para sites externos, que podem incluir links para ofertas e promoções de terceiros
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| links | links |
| external | externos |
| promotions | promoções |
| offers | ofertas |
| site | site |
| the | o |
| sites | sites |
| time | tempos |
| third | terceiros |
| to | em |
| may | podem |
EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.
PT As assinaturas do Enterprise incluem até três licenças do Teams Advanced por organização. Seu e-mail de confirmação de compra incluirá um código de voucher do Teams Advanced para resgatar dentro de 30 dias.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| subscriptions | assinaturas |
| advanced | advanced |
| purchase | compra |
| confirmation | confirmação |
| voucher | voucher |
| code | código |
| enterprise | enterprise |
| teams | teams |
| organization | organização |
| days | dias |
| a | um |
| three | três |
| to | até |
| of | do |
EN "Include me, include all of us."
PT "Incluir-me, incluir todos nós."
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| include | incluir |
| all | todos |
| us | nós |
EN All accommodations are spacious, ocean-view suites that include butler service,and most include private verandas
PT Todas as acomodações são espaçosas suites com vista para o mar, serviço de mordomo e a maioria inclui varandas particulares
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| accommodations | acomodações |
| spacious | espaçosas |
| suites | suites |
| butler | mordomo |
| view | vista |
| service | serviço |
| ocean | mar |
| are | são |
EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
PT Isto ocorre quando um dos domínios especificados na etiqueta INCLUDE contém um domínio cujo registo SPF contém a etiqueta INCLUDE do domínio original
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registo |
| original | original |
| takes place | ocorre |
| a | um |
| domains | domínios |
| domain | domínio |
| of | do |
| when | quando |
| contains | contém |
| the | a |
| this | isto |
| in | dos |
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| global | global |
| team | equipe |
| generations | gerações |
| environment | ambiente |
| challenges | desafios |
| at | na |
| are | são |
| this | neste |
| five | cinco |
| a | uma |
| our | nossos |
| we | somos |
EN The Site may, from time to time, include links to external sites, which may include links to third party offers and promotions
PT O Site pode, de tempos em tempos, incluir links para sites externos, que podem incluir links para ofertas e promoções de terceiros
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| links | links |
| external | externos |
| promotions | promoções |
| offers | ofertas |
| site | site |
| the | o |
| sites | sites |
| time | tempos |
| third | terceiros |
| to | em |
| may | podem |
EN "Include me, include all of us."
PT "Incluir-me, incluir todos nós."
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| include | incluir |
| all | todos |
| us | nós |
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| global | global |
| team | equipe |
| generations | gerações |
| environment | ambiente |
| challenges | desafios |
| at | na |
| are | são |
| this | neste |
| five | cinco |
| a | uma |
| our | nossos |
| we | somos |
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
PT As novas compras vêm com o SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 assinaturas sempre incluem a última versão do SOUND FORGE Audio Studio.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| purchases | compras |
| include | incluem |
| forge | forge |
| studio | studio |
| subscriptions | assinaturas |
| new | novas |
| audio | audio |
| always | sempre |
| of | do |
| sound | sound |
| the | o |
| latest | última |
EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include
PT O que é SPF para os seus vendedores terceiros? Para alinhar os seus terceiros para SPF, precisa de incluir endereços IP ou domínios de tratamento SPF exclusivos para eles no registo do seu domínio. Mas tenha cuidado, não inclua
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| spf | spf |
| vendors | vendedores |
| align | alinhar |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| record | registo |
| handling | tratamento |
| is | é |
| or | ou |
| domains | domínios |
| but | mas |
| third | terceiros |
| need | precisa |
| include | incluir |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| checkboxes | caixas de seleção |
| installation | instalação |
| good | bom |
| checkbox | caixa de seleção |
| add it | adicioná-lo |
| is | é |
| if | se |
| a | um |
| code | código |
| step | passo |
| you | você |
| wish | deseja |
| in | em |
| source | fonte |
| the | o |
| three | três |
| standard | padrão |
| it | lo |
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
PT pode incluir informações básicas sobre si ou a sua marca, tais como o seu nome, localização, e uma descrição geral da sua marca ou empresa. Pode (e deve) incluir também um
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| general | geral |
| description | descrição |
| or | ou |
| location | localização |
| information | informações |
| name | nome |
| business | empresa |
| a | um |
| can | pode |
| should | deve |
| about | sobre |
| also | também |
| brand | marca |
| as | como |
EN Optional: Select Include Attachments or Include Comments.
PT Opcional: Selecione Incluir anexos ou Incluir comentários.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| optional | opcional |
| select | selecione |
| include | incluir |
| attachments | anexos |
| or | ou |
| comments | comentários |
EN Identify terms and conditions: Before writing your contract, identify the terms and conditions you want to include. This may include information on payments, deliveries, warranties, terms of use, etc.
PT Identifique os termos e condições: Antes de redigir seu contrato, identifique os termos e condições que deseja incluir. Isso pode incluir informações sobre pagamentos, entregas, garantias, termos de uso, etc.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| identify | identifique |
| payments | pagamentos |
| deliveries | entregas |
| warranties | garantias |
| etc | etc |
| information | informações |
| may | pode |
| the | os |
| contract | contrato |
| conditions | condições |
| of | de |
| use | uso |
| terms | termos |
| before | antes |
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
PT Inclua cláusulas de confidencialidade: Se necessário, inclua cláusulas de confidencialidade para proteger informações confidenciais de sua empresa e clientes
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| necessary | necessário |
| information | informações |
| clients | clientes |
| if | se |
| confidentiality | confidencialidade |
| protect | proteger |
| business | empresa |
| of | de |
| confidential | confidenciais |
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
PT Inclua cláusulas de confidencialidade: Se necessário, inclua cláusulas de confidencialidade para proteger informações confidenciais de sua empresa e clientes
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| necessary | necessário |
| information | informações |
| clients | clientes |
| if | se |
| confidentiality | confidencialidade |
| protect | proteger |
| business | empresa |
| of | de |
| confidential | confidenciais |
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
PT Inclua cláusulas de confidencialidade: Se necessário, inclua cláusulas de confidencialidade para proteger informações confidenciais de sua empresa e clientes
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| necessary | necessário |
| information | informações |
| clients | clientes |
| if | se |
| confidentiality | confidencialidade |
| protect | proteger |
| business | empresa |
| of | de |
| confidential | confidenciais |
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
PT Inclua cláusulas de confidencialidade: Se necessário, inclua cláusulas de confidencialidade para proteger informações confidenciais de sua empresa e clientes
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| necessary | necessário |
| information | informações |
| clients | clientes |
| if | se |
| confidentiality | confidencialidade |
| protect | proteger |
| business | empresa |
| of | de |
| confidential | confidenciais |
EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.
PT Num conteúdo vídeo (incluindo livestreaming), inclui a tua divulgação na primeira imagem/publicação e inclui a devida informação escrita e narração simultânea no início e no fim do teu vídeo.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| simultaneous | simultânea |
| video | vídeo |
| content | conteúdo |
| including | incluindo |
| disclosure | divulgação |
| post | publicação |
| of | do |
| the | a |
| first | primeira |
| in | no |
| at | na |
| end | o |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
objectives business objectives objectives—about each offering marketing department’s objectives control objectives objectives achieved policy objectives meet business objectives environmental objectives strategic objectives marketing objectives business objectives quickly following objectives security objectives main objectives ambitious objectives review business objectives objectives defined different objectives define objectives setting objectives objectives set objectives target results meeting objectives own objectives organization’s objectives data center objectives meet specific objectives key objectives measurable objectives objectives—related align business objectives individual objectives corporate objectives sustainability objectives learning objectives achieve objectives budgets and objectives achieving objectives set objectives align objectives financial objectives long term objectives create objectives growth objectives b2b business objectives project objectives seo objectives objectives effectively achieve compliance objectives
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî