EN For example, once a user passes the MFA step with the identity provider, they can additionally be forced to pass a second MFA step at the Keeper interface
"mfa as easy" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN For example, once a user passes the MFA step with the identity provider, they can additionally be forced to pass a second MFA step at the Keeper interface
PT Por exemplo, quando um usuário passa da etapa de AVF com o provedor de identidade, ele pode adicionalmente ser forçado a passar por uma segunda etapa de AVF na interface do Keeper
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
user | usuário |
passes | passa |
step | etapa |
identity | identidade |
provider | provedor |
forced | forçado |
interface | interface |
keeper | keeper |
can | pode |
a | um |
at | na |
be | ser |
second | segunda |
the | o |
example | exemplo |
EN 1Password does not support MFA on the vault when logging in with SSO. MFA is only available to “owners” who log in with a password.
PT O 1Password não tem suporte para AVF no cofre ao fazer login com SSO. A AVF está disponível apenas para "proprietários" que fazem login com uma senha.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
support | suporte |
vault | cofre |
sso | sso |
owners | proprietários |
to | ao |
password | senha |
the | o |
available | disponível |
only | apenas |
in | no |
not | não |
a | uma |
log in | login |
EN From improving customer experience through seamless SSO to making MFA as easy as a click of a button - your login box must find the right balance between user convenience, privacy and security
PT Desde melhorar a experiência do cliente por meio de um login único perfeito até fazer com que a MFA seja tão fácil quanto o simples apertar de um botão - sua caixa de login precisa do equilíbrio certo entre conveniência, privacidade e segurança
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
improving | melhorar |
seamless | perfeito |
mfa | mfa |
button | botão |
box | caixa |
balance | equilíbrio |
convenience | conveniência |
customer | cliente |
easy | fácil |
privacy | privacidade |
security | segurança |
experience | experiência |
a | um |
the | o |
through | meio |
of | do |
your | login |
right | certo |
and | e |
EN Mr. Weber holds a BA in English from Denison University, Ohio and an MFA in Writing and Literature from Antioch College, Oxford.
PT Tem um BA em inglês pela Denison University, Ohio, e um MFA em Writing and Literature pelo Antioch College, Oxford.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
ba | ba |
ohio | ohio |
mfa | mfa |
oxford | oxford |
in | em |
holds | tem |
a | um |
and | and |
college | college |
university | university |
writing | writing |
english | inglês |
from | pela |
EN Choosing and configuring the method of authentication into the service from supported offerings (may include passwords, MFA, SSO, etc)
PT Escolha e configuração do método de autenticação no serviço a partir de ofertas com suporte (podendo incluir senhas, MFA, SSO, etc.)
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
choosing | escolha |
configuring | configuração |
method | método |
authentication | autenticação |
passwords | senhas |
mfa | mfa |
etc | etc |
sso | sso |
the | a |
offerings | ofertas |
from | partir |
service | serviço |
may | é |
of | do |
EN Multi-Factor Authentication MFA
PT Autenticação multifator (MFA)
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
multi-factor | multifator |
authentication | autenticação |
mfa | mfa |
EN but some MFA features are not free
PT mas alguns recursos de MFA não são gratuitos
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
features | recursos |
free | gratuitos |
are | são |
but | mas |
some | de |
not | não |
EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.
PT AVF/A2F: Proteger contas com autenticação de vários fatores permite que você exija outro conjunto de credenciais para acessar suas contas, bem como fornecer notificações quando um novo dispositivo tenta acessá-las.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
accounts | contas |
well | bem |
notifications | notificações |
new | novo |
device | dispositivo |
factor | fatores |
authentication | autenticação |
allows | permite |
credentials | credenciais |
a | um |
securing | proteger |
of | de |
with | conjunto |
you | você |
set | com |
when | quando |
access | acessar |
EN Diversifying your MFA/2FA requirements can add an extra layer of security
PT Diversificar seus requisitos de AVF/A2F pode adicionar uma segurança extra de segurança
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
requirements | requisitos |
can | pode |
security | segurança |
add | adicionar |
extra | extra |
of | de |
an | uma |
your | seus |
EN Detecting a credential stuffing attack can be as simple as requiring 2FA/MFA verification for every account
PT Detectar um ataque de sobrecarga de credenciais pode ser tão simples como exigir verificação de A2F/AVF para todas as contas
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
detecting | detectar |
credential | credenciais |
attack | ataque |
simple | simples |
requiring | exigir |
verification | verificação |
account | contas |
a | um |
can | pode |
be | ser |
as | tão |
EN Implement MFA/2FA for all company accounts
PT Implemente AVF/A2F em todas as contas da empresa
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
implement | implemente |
accounts | contas |
company | empresa |
EN Use a password manager like Keeper to store and manage passwords for all of your accounts safely. Always enable 2FA or MFA protection to prevent unauthorized access.
PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para armazenar e gerenciar senhas seguramente para todas as suas contas. Ative sempre a proteção com A2F ou AVF para evitar acesso não autorizado.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
accounts | contas |
enable | ative |
unauthorized | não autorizado |
keeper | keeper |
a | um |
manager | gerenciador |
manage | gerenciar |
or | ou |
protection | proteção |
access | acesso |
passwords | senhas |
always | sempre |
prevent | evitar |
of | de |
and | e |
to store | armazenar |
EN Require 2FA/MFA on All Accounts
PT Exija A2F/AVF em todas as contas
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
accounts | contas |
on | em |
EN Sysadmins should consider requiring MFA or 2FA for every account on the system to add an important layer of security.
PT Os administradores de sistemas devem considerar exigir AVF ou A2V em todas as contas do sistema para adicionar uma camada importante de segurança.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
should | devem |
consider | considerar |
requiring | exigir |
or | ou |
account | contas |
important | importante |
layer | camada |
system | sistema |
security | segurança |
add | adicionar |
the | os |
an | uma |
of | do |
EN When using LastPass Federated Login there is no offline access, no one-time password support, limited account recovery, and no MFA support in LastPass when integrated with an IdP*
PT Ao usar o LastPass Federated Login, não há acesso off-line, suporte para senha de uso único, recuperação limitada de conta nem suporte a AVF no LastPass quando integrado com um IdP*
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
offline | off-line |
password | senha |
limited | limitada |
recovery | recuperação |
integrated | integrado |
idp | idp |
access | acesso |
support | suporte |
account | conta |
when | quando |
login | login |
an | um |
in | de |
with | usar |
EN From MFA to bot detection, security and great customer experiences no longer need to be mutually exclusive.
PT Da MFA à detecção de bots, fatores como segurança e excelentes experiências do cliente não precisam mais ser mutuamente exclusivos.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
bot | bots |
detection | detecção |
security | segurança |
great | excelentes |
customer | cliente |
experiences | experiências |
mutually | mutuamente |
exclusive | exclusivos |
longer | mais |
be | ser |
no | não |
to | a |
need to | precisam |
and | e |
EN Reduce user friction by presenting an MFA challenge only when the user interaction is considered suspicious.
PT Reduza o atrito do usuário apresentando um desafio de MFA apenas quando a interação do usuário for considerada suspeita.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
reduce | reduza |
friction | atrito |
mfa | mfa |
challenge | desafio |
interaction | interação |
considered | considerada |
user | usuário |
an | um |
when | quando |
the | o |
by | apresentando |
EN MFA that can be activated and adapted to whenever and wherever you choose, without impacting every user. Secure authentication without sacrificing the user experience.
PT A MFA que pode ser ativada e adaptada para quando e onde você escolher, sem impactar o usuário. Autenticação segura sem sacrificar a experiência do usuário.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
activated | ativada |
adapted | adaptada |
authentication | autenticação |
sacrificing | sacrificar |
without | sem |
can | pode |
user | usuário |
experience | experiência |
and | e |
you | você |
be | ser |
choose | escolher |
the | o |
wherever | que |
EN Security That Works Past the Front Door With Step Up MFA
PT Ofereça experiências de usuário seguras e agradáveis com MFA adaptável
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
with | seguras |
past | com |
front | de |
EN Instead of a front-door approach, with Step-Up MFA you can require users to authenticate with a stronger authentication mechanism when moving into more restricted areas of applications.
PT A MFA adaptável só é apresentada quando um login é considerado arriscado, permitindo que as empresas mantenham uma forte segurança enquanto oferecem uma experiência perfeita.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
authentication | login |
instead | que |
a | um |
to | a |
when | quando |
EN Deliver Secure and Enjoyable User Experiences with Adaptive MFA
PT Segurança que funciona além da fachada com MFA intensificada
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
deliver | da |
with | além |
and | com |
EN Adaptive MFA is only presented when a login is deemed risky, enabling companies to maintain strong security, while providing a seamless experience.
PT Em vez de uma abordagem de fachada, com a MFA intensificada você pode exigir que o usuário autentique com um mecanismo de autenticação mais forte ao passar para áreas mais restritas de aplicativos.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
login | autenticação |
strong | forte |
a | um |
companies | com |
to | a |
maintain | que |
EN Integrate Auth0 into any custom MFA provider or use our pre-built integrations with Google Authenticator and Duo by simply flipping a switch in the Auth0 dashboard.
PT Integre a Auth0 em qualquer provedor de MFA personalizado ou use nossas integrações pré-construídas com o Google Authenticator e o Duo simplesmente girando uma chave no dashboard da Auth0.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
provider | provedor |
duo | duo |
switch | chave |
authenticator | authenticator |
or | ou |
integrations | integrações |
integrate | integre |
simply | simplesmente |
in | em |
the | o |
with | use |
a | uma |
any | qualquer |
and | e |
EN Go Beyond MFA with Anomaly Detection
PT Vá além da MFA com detecção de anomalias
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
anomaly | anomalias |
detection | detecção |
beyond | o |
EN Give your customers enterprise identity integration, frictionless SSO across your products and adaptive authentication with MFA and Anomaly Detection. All of this with a flip of a switch.
PT Ofereça a seus clientes integração de identidade empresarial, SSO sem atrito em seus produtos e autenticação adaptativa com MFA e Detecção de anomalias. Tudo isso com o girar de uma chave.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
give | ofereça |
customers | clientes |
enterprise | empresarial |
integration | integração |
frictionless | sem atrito |
adaptive | adaptativa |
mfa | mfa |
anomaly | anomalias |
detection | detecção |
switch | chave |
sso | sso |
with | sem |
identity | identidade |
authentication | autenticação |
products | produtos |
this | isso |
a | uma |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN Add broad support for Identity Providers (IdP), SAML-based single-sign-on (SSO) and multifactor authentication (MFA) services from Okta, OneLogin, G Suite, Azure and Duo Security.
PT Adicione suporte amplo para provedores de identidade (IdP), sign-on único baseado em SAML (SSO) e serviços de autenticação multifator (MFA) da Okta, OneLogin, G Suite, Azure e Duo Security.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
add | adicione |
broad | amplo |
providers | provedores |
idp | idp |
mfa | mfa |
okta | okta |
g | g |
suite | suite |
azure | azure |
duo | duo |
security | security |
single | único |
saml | saml |
sso | sso |
support | suporte |
identity | identidade |
authentication | autenticação |
services | serviços |
based | baseado |
and | e |
EN Multi-Factor Authentication (MFA) | Entrust
PT Autenticação multifator (MFA) | Entrust
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
multi-factor | multifator |
authentication | autenticação |
mfa | mfa |
EN Zero trust model. MSPs should not trust anyone with unencumbered access. Utilize a password manager and use a strong MFA solution for access verification.
PT Modelo de confiança zero. Os MSPs não devem confiar em ninguém com acesso irrestrito. Utilize um gerenciador de senhas e uma solução de autenticação multifator (MFA) robusta para fazer verificações de acesso.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
msps | msps |
password | senhas |
manager | gerenciador |
strong | robusta |
mfa | mfa |
solution | solução |
verification | autenticação |
access | acesso |
zero | zero |
trust | confiança |
use | utilize |
a | um |
model | modelo |
should | devem |
and | e |
EN Multifactor authentication (MFA).
PT Autenticação multifatorial (MFA).
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
authentication | autenticação |
mfa | mfa |
EN Secure your remote access with MFA
PT Proteja seu acesso remoto com MFA
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
your | seu |
access | acesso |
mfa | mfa |
remote | remoto |
secure | com |
EN Our biggest concern was security so we fast tracked MFA which can be very challenging depending on design
PT Nossa maior preocupação era com a segurança, então monitoramos rapidamente a MFA (autenticação multifatorial), o que pode ser muito desafiador, dependendo do design
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
concern | preocupação |
fast | rapidamente |
mfa | mfa |
challenging | desafiador |
design | design |
security | segurança |
was | era |
so | então |
can | pode |
depending | dependendo |
very | muito |
be | ser |
our | nossa |
which | o |
EN Multi-Factor Authentication MFA
PT Autenticação multifator (MFA)
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
multi-factor | multifator |
authentication | autenticação |
mfa | mfa |
EN Multi-factor authentication (MFA) | Thales
PT Autenticação multifatorial (MFA) | Thales
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
authentication | autenticação |
mfa | mfa |
thales | thales |
EN Multi-Factor Authentication (MFA)
PT Autenticação multifatorial (MFA)
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
authentication | autenticação |
mfa | mfa |
EN MFA can be achieved using a combination of the following factors:
PT A MFA pode ser alcançada usando uma combinação dos seguintes fatores:
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
factors | fatores |
using | usando |
can | pode |
following | seguintes |
the | a |
a | uma |
be | ser |
combination | combinação |
of | dos |
EN In minutes, STA enables you to set policy-based access for SSO and 2FA/MFA for all your cloud and web apps.
PT Em minutos, o STA permite que você defina o acesso baseado em políticas para SSO e 2FA/MFA para todos os seus aplicativos de nuvem e web.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
minutes | minutos |
enables | permite |
mfa | mfa |
cloud | nuvem |
web | web |
based | baseado |
policy | políticas |
sso | sso |
access | acesso |
apps | aplicativos |
in | em |
you | você |
and | e |
your | seus |
EN From MFA to bot detection, security and great customer experiences no longer need to be mutually exclusive.
PT Da MFA à detecção de bots, fatores como segurança e excelentes experiências do cliente não precisam mais ser mutuamente exclusivos.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
bot | bots |
detection | detecção |
security | segurança |
great | excelentes |
customer | cliente |
experiences | experiências |
mutually | mutuamente |
exclusive | exclusivos |
longer | mais |
be | ser |
no | não |
to | a |
need to | precisam |
and | e |
EN Reduce user friction by presenting an MFA challenge only when the user interaction is considered suspicious.
PT Reduza o atrito do usuário apresentando um desafio de MFA apenas quando a interação do usuário for considerada suspeita.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
reduce | reduza |
friction | atrito |
mfa | mfa |
challenge | desafio |
interaction | interação |
considered | considerada |
user | usuário |
an | um |
when | quando |
the | o |
by | apresentando |
EN MFA that can be activated and adapted to whenever and wherever you choose, without impacting every user. Secure authentication without sacrificing the user experience.
PT A MFA que pode ser ativada e adaptada para quando e onde você escolher, sem impactar o usuário. Autenticação segura sem sacrificar a experiência do usuário.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
activated | ativada |
adapted | adaptada |
authentication | autenticação |
sacrificing | sacrificar |
without | sem |
can | pode |
user | usuário |
experience | experiência |
and | e |
you | você |
be | ser |
choose | escolher |
the | o |
wherever | que |
EN Security That Works Past the Front Door With Step Up MFA
PT Ofereça experiências de usuário seguras e agradáveis com MFA adaptável
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
with | seguras |
past | com |
front | de |
EN Instead of a front-door approach, with Step-Up MFA you can require users to authenticate with a stronger authentication mechanism when moving into more restricted areas of applications.
PT A MFA adaptável só é apresentada quando um login é considerado arriscado, permitindo que as empresas mantenham uma forte segurança enquanto oferecem uma experiência perfeita.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
authentication | login |
instead | que |
a | um |
to | a |
when | quando |
EN Deliver Secure and Enjoyable User Experiences with Adaptive MFA
PT Segurança que funciona além da fachada com MFA intensificada
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
deliver | da |
with | além |
and | com |
EN Adaptive MFA is only presented when a login is deemed risky, enabling companies to maintain strong security, while providing a seamless experience.
PT Em vez de uma abordagem de fachada, com a MFA intensificada você pode exigir que o usuário autentique com um mecanismo de autenticação mais forte ao passar para áreas mais restritas de aplicativos.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
login | autenticação |
strong | forte |
a | um |
companies | com |
to | a |
maintain | que |
EN Integrate Auth0 into any custom MFA provider or use our pre-built integrations with Google Authenticator and Duo by simply flipping a switch in the Auth0 dashboard.
PT Integre a Auth0 em qualquer provedor de MFA personalizado ou use nossas integrações pré-construídas com o Google Authenticator e o Duo simplesmente girando uma chave no dashboard da Auth0.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
provider | provedor |
duo | duo |
switch | chave |
authenticator | authenticator |
or | ou |
integrations | integrações |
integrate | integre |
simply | simplesmente |
in | em |
the | o |
with | use |
a | uma |
any | qualquer |
and | e |
EN Go Beyond MFA with Anomaly Detection
PT Vá além da MFA com detecção de anomalias
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
anomaly | anomalias |
detection | detecção |
beyond | o |
EN Give your customers enterprise identity integration, frictionless SSO across your products and adaptive authentication with MFA and Anomaly Detection. All of this with a flip of a switch.
PT Ofereça a seus clientes integração de identidade empresarial, SSO sem atrito em seus produtos e autenticação adaptativa com MFA e Detecção de anomalias. Tudo isso com o girar de uma chave.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
give | ofereça |
customers | clientes |
enterprise | empresarial |
integration | integração |
frictionless | sem atrito |
adaptive | adaptativa |
mfa | mfa |
anomaly | anomalias |
detection | detecção |
switch | chave |
sso | sso |
with | sem |
identity | identidade |
authentication | autenticação |
products | produtos |
this | isso |
a | uma |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN Q: Can I set up multi-factor authentication (MFA) on the AWS account that I create in my organization programmatically?
PT P: Posso configurar de modo programático o Multi-Factor Authentication (MFA) na conta da AWS que eu criar na minha organização?
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
authentication | authentication |
mfa | mfa |
aws | aws |
account | conta |
i | eu |
organization | organização |
the | o |
my | minha |
in | de |
create | criar |
set up | configurar |
that | que |
EN but some MFA features are not free
PT mas alguns recursos de MFA não são gratuitos
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
mfa | mfa |
features | recursos |
free | gratuitos |
are | são |
but | mas |
some | de |
not | não |
EN Secure your remote access with MFA
PT Proteja seu acesso remoto com MFA
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
your | seu |
access | acesso |
mfa | mfa |
remote | remoto |
secure | com |
EN Keeper works out-of-the-box with identity, MFA, IGA, HSM and SIEM solutions including Okta, Azure AD, Ping Identity, G Suite, YubiKey and many others
PT O Keeper funciona com soluções de identidade, MFA, IGA, HSM e SIEM, incluindo Okta, Azure AD, Ping Identity, G Suite, YubiKey e muitos outros
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
works | funciona |
mfa | mfa |
hsm | hsm |
siem | siem |
solutions | soluções |
including | incluindo |
okta | okta |
azure | azure |
ping | ping |
g | g |
keeper | keeper |
ad | ad |
identity | identidade |
the | o |
many | muitos |
others | outros |
of | de |
with | suite |
and | e |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide