Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "map that spans" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"map that spans" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

map a aplicativo como criar dados de design detalhes disponíveis do empresa estilos forma gráfico guia ideias lista mapa mapas mapeamento mapear mapeie modelo muito plano política por projeto projetos página página de serviço site tarefas tela trabalho web
spans abrange e para

Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Portekizî

EN Every map type you need - Highcharts Maps includes a wide range of vector-based map types including map area, map line, points of interest, bubbles on maps and heatmaps.

PT Responsivo entre dispositivos - A responsividade padrão vai além do simples encaixe do gráfico nas dimensões de seu contêiner, encontrando automaticamente a colocação ideal para elementos não gráficos, como legendas e títulos.

Îngilîzî Portekizî
line para
on nas
maps gráfico
you vai
of do
and e
including como

EN Most companies develop a journey map that spans from the customer’s initial shopping experience onward, like this one courtesy of CustomerThink’s analysis of 200+ CX initiatives.

PT A maioria das empresas desenvolve um mapa da trajetória do cliente que vai desde a experiência de compra inicial do cliente em diante, como este mapa cortesia da CustomerThink, uma análise de mais de 200 iniciativas de experiência do cliente.

Îngilîzî Portekizî
companies empresas
develop desenvolve
map mapa
customers cliente
shopping compra
courtesy cortesia
analysis análise
initiatives iniciativas
experience experiência
a um
the a
this este
initial inicial
of do

EN Most companies develop a journey map that spans from the customer’s initial shopping experience onward, like this one courtesy of CustomerThink’s analysis of 200+ CX initiatives.

PT A maioria das empresas desenvolve um mapa da trajetória do cliente que vai desde a experiência de compra inicial do cliente em diante, como este mapa cortesia da CustomerThink, uma análise de mais de 200 iniciativas de experiência do cliente.

Îngilîzî Portekizî
companies empresas
develop desenvolve
map mapa
customers cliente
shopping compra
courtesy cortesia
analysis análise
initiatives iniciativas
experience experiência
a um
the a
this este
initial inicial
of do

EN Most companies develop a journey map that spans from the customer’s initial shopping experience onward, like this one courtesy of CustomerThink’s analysis of 200+ CX initiatives.

PT A maioria das empresas desenvolve um mapa da trajetória do cliente que vai desde a experiência de compra inicial do cliente em diante, como este mapa cortesia da CustomerThink, uma análise de mais de 200 iniciativas de experiência do cliente.

Îngilîzî Portekizî
companies empresas
develop desenvolve
map mapa
customers cliente
shopping compra
courtesy cortesia
analysis análise
initiatives iniciativas
experience experiência
a um
the a
this este
initial inicial
of do

EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.

PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.

Îngilîzî Portekizî
provide fornece
search search
console console
urls urls
image imagem
metadata metadados
automatically automaticamente
generate geram
squarespace squarespace
map mapa
available disponíveis
publicly público
site site
sites sites
page do
in em
learn saiba
and e
more mais
about sobre

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso geo

Îngilîzî Portekizî
and da
navigation navegação
gps gps
location localização

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo

Îngilîzî Portekizî
and da
navigation navegação
gps gps
location localização

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo

Îngilîzî Portekizî
and da
navigation navegação
gps gps
location localização

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo

Îngilîzî Portekizî
and da
navigation navegação
gps gps
location localização

EN Amazon Location Service uses two types of map tiles: raster tiles, which are 256 x 256 pixel map images; and vector tiles, which represent the geographical features of a small map area

PT O Amazon Location Service usa dois tipos de peças de mapa: peças raster, que são imagens de mapa de 256 x 256 pixels, e peças vetoriais, que representam as características geográficas de uma pequena área do mapa

Îngilîzî Portekizî
amazon amazon
map mapa
raster raster
x x
pixel pixels
images imagens
represent representam
small pequena
location location
area área
uses usa
features características
the o
are são
a uma
two dois
of do
and e

EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.

PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.

Îngilîzî Portekizî
provide fornece
search search
console console
urls urls
image imagem
metadata metadados
automatically automaticamente
generate geram
squarespace squarespace
map mapa
available disponíveis
publicly público
site site
sites sites
page do
in em
learn saiba
and e
more mais
about sobre

EN A global cloud network that spans over 250 cities in more than 100 countries

PT Uma rede global na nuvem que se estende por 250 cidades em mais de 100 países

Îngilîzî Portekizî
global global
cloud nuvem
network rede
cities cidades
countries países
more mais
a uma
in em
over de
that que

EN Every server in every Cloudflare data center that spans 250 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.

PT Todos os servidores de todos os data centers da Cloudflare, que abrangem 250 cidades em 100 países, executam a pilha completa de serviços de mitigação de DDoS.

Îngilîzî Portekizî
cloudflare cloudflare
stack pilha
ddos ddos
mitigation mitigação
center centers
cities cidades
countries países
full completa
services serviços
server servidores
in em
data data
the os
of de
that que

EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closest to visitors.

PT A rede Anycast global da Cloudflare, que se estende ´por 250 cidades em 100 países, reduz a latência e o tempo para o primeiro byte com a entrega de conteúdo mais próxima dos visitantes.

Îngilîzî Portekizî
global global
anycast anycast
network rede
reducing reduz
latency latência
content conteúdo
closest próxima
visitors visitantes
cities cidades
countries países
in em
time tempo
delivering da
and e
to a
first primeiro
by com

EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.

PT A Rede Anycast global da Cloudflare cobre 250 cidades em 100 países e oferece backbone de infraestrutura escalável que evita o tempo de inatividade e a indisponibilidade.

Îngilîzî Portekizî
global global
anycast anycast
scalable escalável
prevents evita
network rede
cities cidades
countries países
infrastructure infraestrutura
offering da
in em
that que
downtime tempo de inatividade
and e

EN Backed by a global network that spans 200+ cities worldwide, Cloudflare for Teams helps safeguard remote teams, devices, and corporate applications without degrading performance or introducing complex management systems.

PT Apoiado por uma rede global que abrange mais de 200 cidades em todo o mundo, o Cloudflare for Teams ajuda a proteger equipes remotas, dispositivos e aplicativos corporativos sem degradar o desempenho nem introduzir sistemas de gerenciamento complexos.

Îngilîzî Portekizî
backed apoiado
spans abrange
cities cidades
helps ajuda
remote remotas
corporate corporativos
performance desempenho
introducing introduzir
complex complexos
global global
network rede
cloudflare cloudflare
teams equipes
devices dispositivos
without sem
management gerenciamento
systems sistemas
safeguard proteger
applications aplicativos
a uma
or nem
worldwide em todo o mundo
and e

EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.

PT A rede da Cloudflare é como um fractal: todas as funções de segurança, desempenho e confiabilidade são executadas em cada servidor, em cada rack e em cada data center da Cloudflare, que hoje abrangem 250 cidades em 100 países.

Îngilîzî Portekizî
functions funções
performance desempenho
rack rack
center center
network rede
server servidor
cloudflare cloudflare
a um
reliability confiabilidade
cities cidades
countries países
is é
all todas
security segurança
and e
today hoje
in em
data data
the as
that que

EN Cloudflare’s globally distributed network spans 250 cities, enabling proximity to players and delivering lightning-fast experiences.

PT A rede globalmente distribuída da Cloudflare está presente em 250 cidades, o que permite a proximidade com os jogadores e proporciona experiências na velocidade da luz.

Îngilîzî Portekizî
globally globalmente
distributed distribuída
network rede
cities cidades
enabling permite
proximity proximidade
players jogadores
experiences experiências
fast velocidade
and e
delivering da
to a

EN With a network of data centers that spans over 250 cities in 100 countries, Spectrum is well-positioned to stop DDoS attacks in the cloud closest to the attack source, well before they reach your application server.

PT Com uma rede de data centers que cobre mais de 250 cidades em 100 países, o Spectrum está bem posicionado para bloquear ataques de DDoS na nuvem mais próxima da origem do ataque, muito antes de o servidor de aplicações ser atingido.

Îngilîzî Portekizî
centers centers
ddos ddos
cloud nuvem
closest próxima
spectrum spectrum
positioned posicionado
network rede
cities cidades
countries países
attacks ataques
source origem
well bem
server servidor
the o
data data
attack ataque
a uma
application aplicações
in em
is está
of do
before antes
reach para

EN Cloudflare’s content delivery network (CDN) spans 250 cities across 100 countries, including 25 in China, ensuring the fastest delivery of high-quality video content at global scale

PT A CDN (rede de distribuição de conteúdo) da Cloudflare abrange 250 cidades em 100 países, inclusive 25 na China, assegurando a mais rápida veiculação de conteúdo de vídeo de alta qualidade em escala global

Îngilîzî Portekizî
network rede
ensuring assegurando
video vídeo
global global
scale escala
content conteúdo
cdn cdn
cities cidades
countries países
china china
at na
high alta
quality qualidade
fastest rápida
spans abrange
the a
in em
of do
including inclusive

EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities across 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closer to visitors

PT A rede Anycast global da Cloudflare, que cobre 250 cidades em 100 países, reduz a latência e o tempo decorrido até o primeiro byte com a entrega de conteúdo mais perto dos visitantes

Îngilîzî Portekizî
global global
anycast anycast
network rede
reducing reduz
latency latência
content conteúdo
visitors visitantes
cities cidades
countries países
time tempo
closer perto
and e
to a
first primeiro

EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities across 100 countries, delivering content closest to mobile visitors anywhere in the world.

PT A rede Anycast global da Cloudflare, que cobre 250 cidades em 100 países, distribui o conteúdo o mais próximo possível dos dispositivos móveis dos visitantes em qualquer lugar do mundo.

Îngilîzî Portekizî
anycast anycast
content conteúdo
mobile móveis
visitors visitantes
global global
network rede
cities cidades
countries países
world mundo
closest mais próximo
anywhere em qualquer lugar
in em
the o

EN Equip service teams with access to a connected CRM that spans the entire customer lifecycle so they can handle customer questions with confidence and ease

PT Ofereça às equipes de atendimento acesso a um CRM conectado que atue em todo o ciclo de vida do cliente, para que possam atender com confiança e simplicidade

Îngilîzî Portekizî
teams equipes
access acesso
crm crm
customer cliente
lifecycle ciclo de vida
confidence confiança
ease simplicidade
a um
the o
they can possam
that vida
service do
connected com
and e

EN In chapter two, we discussed how social listening is a spectrum, one that spans brand monitoring and marketing insights gained from deep social data

PT No capítulo dois, discutimos como o listening social é um espectro, que abrange o monitoramento da marca e as ideias de marketing obtidas com dados sociais profundos

Îngilîzî Portekizî
chapter capítulo
spectrum espectro
spans abrange
monitoring monitoramento
listening listening
is é
marketing marketing
data dados
a um
brand marca
that que
two dois
in de
social social
and e
how como

EN There’s a common myth that blog readers don’t have long attention spans, and prefer to read articles that are 500 words or less.

PT Existe um mito comum de que leitores de blog não conseguem prestar atenção por muito tempo, e preferem ler posts com no máximo 500 palavras.

Îngilîzî Portekizî
myth mito
blog blog
attention atenção
long tempo
a um
readers leitores
common comum
words palavras
prefer que

EN Geckoboard’s growing team of 40+ spans eight time zones – from Mumbai to London, San Francisco to Hawaii, and more.

PT A equipe cada vez maior da Geckoboard, com mais de 40 pessoas e abrangendo oito fusos horários, de Bombaim a Londres, de São Francisco ao Hawaii e outros.

Îngilîzî Portekizî
london londres
francisco francisco
team equipe
to ao
eight oito
and e
of de
time vez
more mais

EN However, some tricky issues need to be addressed, not the least of which is ensuring consumers see only the messages and topics to which they're allowed access, especially when the network spans organizational boundaries

PT No entanto, alguns problemas complexos precisam ser resolvidos, como garantir que consumidores vejam apenas as mensagens e os tópicos aos quais têm acesso permitido, especialmente quando a rede ultrapassa os limites organizacionais

Îngilîzî Portekizî
consumers consumidores
organizational organizacionais
boundaries limites
issues problemas
allowed permitido
access acesso
network rede
topics tópicos
especially especialmente
be ser
and e
messages mensagens
see vejam
the os
when quando
only apenas
need to precisam

EN The domain verification process spans across your Atlassian cloud products and sites, allowing you to manage every Atlassian cloud user in your company, not just one specific site or product

PT O processo da verificação do domínio é estendido aos outros produtos e sites de nuvem da Atlassian, o que permite que você gerencie todos os usuários na nuvem da Atlassian, não apenas sites ou produtos específicos

Îngilîzî Portekizî
verification verificação
atlassian atlassian
cloud nuvem
allowing permite
user usuários
domain domínio
process processo
or ou
manage gerencie
sites sites
just apenas
you você
products produtos
and e
in de
the o

EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period

PT Sim! Você vai ganhar um período de avaliação gratuita de 30 dias, mais o restante do período de faturamento seguinte

Îngilîzî Portekizî
free gratuita
remainder restante
billing faturamento
period período
a um
the o
days dias
yes sim
of do

EN Today, its cultural cache spans hip-hop and high-end comfort cuisine, but in 1864 the city was nearly burned to the ground in the American Civil War

PT Hoje, seu repertório cultural abrange hip-hop e culinária sofisticada de alto nível, mas a cidade já foi quase completamente queimada durante a Guerra Civil Americana em 1864

Îngilîzî Portekizî
cultural cultural
spans abrange
cuisine culinária
city cidade
american americana
civil civil
war guerra
today hoje
the a
was foi
in em
high alto
but mas
and e
nearly de

EN Today, its cultural cache spans hip-hop and high-end comfort cuisine, but in 1864 the city was nearly burned to the ground in the American Civil War

PT Hoje, seu repertório cultural abrange hip-hop e culinária sofisticada de alto nível, mas a cidade já foi quase completamente queimada durante a Guerra Civil Americana em 1864

Îngilîzî Portekizî
cultural cultural
spans abrange
cuisine culinária
city cidade
american americana
civil civil
war guerra
today hoje
the a
was foi
in em
high alto
but mas
and e
nearly de

EN NSX and vRack Secure your platform with micro-segmentation of private L2 that spans global data centers.

PT O NSX e o vRack protegem a sua plataforma, com uma microssegmentação da L2 privada que se estende aos datacenters internacionais.

Îngilîzî Portekizî
platform plataforma
global internacionais
data centers datacenters
of uma
that que
with aos
and e

EN Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop and country pop to hip hop, experimental and rock

PT É Atriz, Cantora, Escritora, Compositora e Fashion Designer mundialmente famosa por interpretar Miley Stewart / Hannah Montana na série original do Disney Channel, Hannah Montana

Îngilîzî Portekizî
range série
of do
and e

EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter, actress, and record producer. Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop… read more

PT Miley Ray Cyrus (nascida como Destiny Hope Cyrus), ou simplesmente conhecida como Miley Cyrus, nasceu em Nashville, Tennessee, Estados Unidos, no dia 23 de Novembro de 1992. É Atriz, Cantor… leia mais

EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter, actress, and record producer. Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop and country pop to hip hop, experimental and … read more

PT Miley Ray Cyrus (nascida como Destiny Hope Cyrus), ou simplesmente conhecida como Miley Cyrus, nasceu em Nashville, Tennessee, Estados Unidos, no dia 23 de Novembro de 1992. É Atriz, Cantora, Escritora, Compositora e Fashion Designer m… leia mais

EN PowerDMARC is a partner of Global Cyber Alliance, a global partnership network that spans 18 sectors and more than 30 countries.

PT PowerDMARC é um parceiro da Global Cyber Alliance, uma rede de parceria global que abrange 18 sectores e mais de 30 países.

Îngilîzî Portekizî
powerdmarc powerdmarc
global global
network rede
spans abrange
sectors sectores
countries países
is é
partner parceiro
alliance alliance
partnership parceria
a um
more mais
of de
that que
cyber cyber

EN When a project spans multiple sheets, automated move row and copy row workflows help you avoid the delay of manually moving work items from one sheet to another:

PT Quando um projeto abrange várias planilhas, mover linhas e copiar fluxos de trabalho de linhas usando automação pode ajudá-lo a evitar a demora de mover manualmente itens de uma planilha para outra:

Îngilîzî Portekizî
spans abrange
automated automação
row linhas
copy copiar
workflows fluxos de trabalho
avoid evitar
delay demora
manually manualmente
sheet planilha
sheets planilhas
project projeto
a um
work trabalho
of de
the a
another outra
items itens
when quando
and e

EN Her career spans more than two decades of leading communications strategy, building brand engagement, and accelerating business growth for global corporations and start-ups

PT Sua carreira abrange mais de duas décadas de estratégia de comunicação líder, construindo o engajamento da marca e acelerando o crescimento dos negócios para corporações globais e start-ups

Îngilîzî Portekizî
career carreira
spans abrange
decades décadas
leading líder
strategy estratégia
building construindo
accelerating acelerando
global globais
corporations corporações
engagement engajamento
business negócios
growth crescimento
more mais
brand marca
of de
and e

EN A highly available architecture that spans at least three Availability Zones.

PT Uma arquitetura de alta disponibilidade que alcança pelo menos três zonas de disponibilidade.

Îngilîzî Portekizî
architecture arquitetura
zones zonas
availability disponibilidade
a uma
three três
that que
at pelo

EN The Pro report spans any 24 months since 2006 up to 20,000 tweets

PT O relatório Pro abrange 24 meses desde 2006 até 20.000 tweets

Îngilîzî Portekizî
report relatório
spans abrange
months meses
tweets tweets
the o
pro pro
to até

EN The US military is a vast, yet tightly knit group that spans all ends of the demographic spectrum. This includes:

PT Os militares dos Estados Unidos são um grupo vasto, mas muito unido, que abrange todos os extremos do espectro demográfico. Isso inclui:

Îngilîzî Portekizî
military militares
vast vasto
spans abrange
demographic demográfico
spectrum espectro
includes inclui
us estados
group grupo
the os
a um
of do
is são
all todos
this isso

EN When the life cycle of a tire spans multiple locations and buildings, accurate tire identification is essential for managing compliance, work in progress, sorting and routing, and quality control

PT Quando o ciclo de vida de um pneu abrange vários locais e prédios, a identificação precisa do pneu é essencial para o gerenciamento de conformidade, trabalho em andamento, classificação e direcionamento, bem como controle de qualidade

Îngilîzî Portekizî
tire pneu
spans abrange
locations locais
identification identificação
compliance conformidade
cycle ciclo
essential essencial
quality qualidade
control controle
sorting classificação
life vida
a um
is é
managing gerenciamento
work trabalho
when quando
in em
the o
of do
and e
accurate para

EN Our cutlery spans flatware through to chef’s knives

PT Nossa linha de cutelaria vai dos talheres às facas do chef

Îngilîzî Portekizî
knives facas
to vai
cutlery cutelaria

EN Directional, intrepid and pioneering on the global stage, today our international brand spans five product categories: Swiss Army Knives, Cutlery, Watches, Travel Gear and Fragrances.

PT Líder, arrojada e pioneira em âmbito global, hoje nossa marca internacional abrange cinco categorias de produtos: canivetes do exército suíço, cutelaria, relógios, malas e acessórios e fragrâncias.

Îngilîzî Portekizî
pioneering pioneira
on em
brand marca
spans abrange
categories categorias
swiss suíço
army exército
cutlery cutelaria
watches relógios
gear acessórios
fragrances fragrâncias
global global
international internacional
today hoje
and e
five cinco

EN Our cutlery spans flatware through to chef’s knives

PT Nossa linha de cutelaria vai dos talheres às facas do chef

Îngilîzî Portekizî
knives facas
to vai
cutlery cutelaria

EN Directional, intrepid and pioneering on the global stage, today our international brand spans five product categories: Swiss Army Knives, Cutlery, Watches, Travel Gear and Fragrances.

PT Líder, arrojada e pioneira em âmbito global, hoje nossa marca internacional abrange cinco categorias de produtos: canivetes do exército suíço, cutelaria, relógios, malas e acessórios e fragrâncias.

Îngilîzî Portekizî
pioneering pioneira
on em
brand marca
spans abrange
categories categorias
swiss suíço
army exército
cutlery cutelaria
watches relógios
gear acessórios
fragrances fragrâncias
global global
international internacional
today hoje
and e
five cinco

EN Gaming spans geographies, genders and generations

PT Jogos abrangem áreas geográficas, gêneros e gerações

Îngilîzî Portekizî
gaming jogos
and e
generations gerações

EN Take secure advantage of Amazon Key Management Services (AWS KMS) with a centralised key management solution that spans multiple clouds

PT Utilize com segurança os serviços de gerenciamento de chaves da Amazon (AWS KMS) com uma solução de gerenciamento de chaves centralizada que abrange várias nuvens

Îngilîzî Portekizî
amazon amazon
aws aws
kms kms
spans abrange
clouds nuvens
management gerenciamento
services serviços
solution solução
key chaves
centralised centralizada
secure com
of de
a uma
multiple várias
that que

EN Take secure advantage of Azure Key Vault with a centralised key management solution that spans multiple clouds

PT Aproveite a segurança do Azure Key Vault com uma solução de gerenciamento de chaves centralizada que abrange várias nuvens

Îngilîzî Portekizî
management gerenciamento
spans abrange
clouds nuvens
solution solução
azure azure
secure com
a uma
centralised centralizada
multiple várias
that que
key chaves
of do

EN Every server in every Cloudflare data center that spans 250 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.

PT Todos os servidores de todos os data centers da Cloudflare, que abrangem 250 cidades em 100 países, executam a pilha completa de serviços de mitigação de DDoS.

Îngilîzî Portekizî
cloudflare cloudflare
stack pilha
ddos ddos
mitigation mitigação
center centers
cities cidades
countries países
full completa
services serviços
server servidores
in em
data data
the os
of de
that que

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide