EN Promiscuity in overcrowded camps, lack of separation of toilets between women and men, the lack of privacy and lack of lighting of sites increase the risk of violence for them.
"lack of leadership" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Promiscuity in overcrowded camps, lack of separation of toilets between women and men, the lack of privacy and lack of lighting of sites increase the risk of violence for them.
PT A promiscuidade em acampamentos superlotados, a falta de separação de banheiros entre mulheres e homens, a falta de privacidade e a falta de iluminação dos locais aumentam o risco de violência para eles.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
lack | falta |
separation | separação |
women | mulheres |
men | homens |
privacy | privacidade |
lighting | iluminação |
increase | aumentam |
risk | risco |
violence | violência |
in | em |
the | o |
of | de |
and | e |
EN Promiscuity in overcrowded camps, lack of separation of toilets between women and men, the lack of privacy and lack of lighting of sites increase the risk of violence for them.
PT A promiscuidade em acampamentos superlotados, a falta de separação de banheiros entre mulheres e homens, a falta de privacidade e a falta de iluminação dos locais aumentam o risco de violência para eles.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
lack | falta |
separation | separação |
women | mulheres |
men | homens |
privacy | privacidade |
lighting | iluminação |
increase | aumentam |
risk | risco |
violence | violência |
in | em |
the | o |
of | de |
and | e |
EN We know leadership. We have over 700 experts working exclusively on leadership, building transformational leadership strategies that drive market success.
PT Conhecemos a liderança. Temos mais de 700 especialistas que trabalham exclusivamente em liderança, desenvolvendo estratégias de liderança transformadoras que promovem o sucesso do mercado.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
leadership | liderança |
experts | especialistas |
working | trabalham |
exclusively | exclusivamente |
strategies | estratégias |
market | mercado |
success | sucesso |
we know | conhecemos |
we | temos |
that | que |
know | a |
on | em |
EN The women surveyed told CARE there were a range of reasons they weren’t able to get vaccinated: difficulty getting to health clinics, lack of permission from husbands and other male relatives, and a lack of information.
PT As mulheres entrevistadas disseram à CARE que havia uma série de razões pelas quais não puderam ser vacinadas: dificuldade de chegar às clínicas de saúde, falta de permissão dos maridos e outros parentes do sexo masculino e falta de informação.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
women | mulheres |
range | série |
reasons | razões |
difficulty | dificuldade |
health | saúde |
clinics | clínicas |
information | informação |
care | care |
male | masculino |
permission | permissão |
other | outros |
there were | havia |
a | uma |
to | chegar |
the | as |
of | do |
and | e |
EN Lack of comprehensive data access and use results in poor return on investment on the infrastructure, lack of availability of data to produce useful predictions, and lower productivity. It is under such conditions that data fabric comes to the rescue.
PT A falta de acesso e uso abrangente dos dados resulta em baixo retorno do investimento na infraestrutura, falta de disponibilidade de dados para produzir previsões úteis e menor produtividade. É nessas condições que o data fabric pode ajudar.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
lack | falta |
comprehensive | abrangente |
investment | investimento |
infrastructure | infraestrutura |
availability | disponibilidade |
predictions | previsões |
productivity | produtividade |
conditions | condições |
access | acesso |
useful | úteis |
use | uso |
data | dados |
in | em |
the | o |
produce | produzir |
of | do |
and | e |
return | retorno |
EN The women surveyed told CARE there were a range of reasons they weren’t able to get vaccinated: difficulty getting to health clinics, lack of permission from husbands and other male relatives, and a lack of information.
PT As mulheres entrevistadas disseram à CARE que havia uma série de razões pelas quais não puderam ser vacinadas: dificuldade de chegar às clínicas de saúde, falta de permissão dos maridos e outros parentes do sexo masculino e falta de informação.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
women | mulheres |
range | série |
reasons | razões |
difficulty | dificuldade |
health | saúde |
clinics | clínicas |
information | informação |
care | care |
male | masculino |
permission | permissão |
other | outros |
there were | havia |
a | uma |
to | chegar |
the | as |
of | do |
and | e |
EN The lack of women in health care leadership significantly decreases the ability to effectively deliver vaccines and responses to COVID-19
PT A falta de mulheres na liderança dos cuidados de saúde diminui significativamente a capacidade de entregar vacinas e respostas ao COVID-19 com eficácia
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
lack | falta |
women | mulheres |
care | cuidados |
leadership | liderança |
significantly | significativamente |
decreases | diminui |
ability | capacidade |
deliver | entregar |
vaccines | vacinas |
health | saúde |
the | a |
of | de |
and | e |
EN Yet, many organizations suffer from lack of confidence in their future leadership strategy
PT Ainda assim, muitas empresas sofrem com a falta de confiança em suas estratégias de liderança para o futuro
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
organizations | empresas |
lack | falta |
confidence | confiança |
leadership | liderança |
strategy | estratégias |
future | futuro |
in | em |
of | de |
many | muitas |
yet | a |
EN Lack of capital and leadership. Without sufficient investment and a leader who knows how to manage change, it's unlikely that a startup will overcome the
PT Falta de capital e liderança. Sem investimentos suficientes e sem um líder que saiba gerenciar a mudança, é pouco provável que uma
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
capital | capital |
sufficient | suficientes |
investment | investimentos |
leadership | liderança |
without | sem |
leader | líder |
lack | falta |
a | um |
manage | gerenciar |
the | a |
of | de |
change | mudança |
and | e |
EN A revolution that also suffered from the lack of leadership, the absence of new figures who could offer a vision for the future, take charge and replace the corrupt political class.
PT Uma revolução que também sofreu com a falta de liderança, com a ausência de novas figuras que pudessem oferecer uma visão de futuro, assumir o poder e substituir a classe política corrupta.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
revolution | revolução |
lack | falta |
leadership | liderança |
absence | ausência |
new | novas |
offer | oferecer |
replace | substituir |
political | política |
class | classe |
vision | visão |
the | o |
a | uma |
also | também |
figures | figuras |
that | que |
of | de |
future | futuro |
and | e |
EN The lack of women in health care leadership significantly decreases the ability to effectively deliver vaccines and responses to COVID-19
PT A falta de mulheres na liderança dos cuidados de saúde diminui significativamente a capacidade de entregar vacinas e respostas ao COVID-19 com eficácia
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
lack | falta |
women | mulheres |
care | cuidados |
leadership | liderança |
significantly | significativamente |
decreases | diminui |
ability | capacidade |
deliver | entregar |
vaccines | vacinas |
health | saúde |
the | a |
of | de |
and | e |
EN Karyn has been recognized numerous times for her leadership, including most recently the National Women in Law’s thought leadership award in 2018
PT Karyn foi reconhecida inúmeras vezes por sua liderança, incluindo mais recentemente o prêmio de liderança inovadora da National Women in Law em 2018
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
recognized | reconhecida |
leadership | liderança |
award | prêmio |
women | women |
including | incluindo |
the | o |
national | national |
times | vezes |
in | in |
has | da |
recently | recentemente |
numerous | mais |
EN Built women’s leadership: Women in leadership positions increased by 20% to 60%, depending on the country.
PT Liderança feminina construída: Mulheres em cargos de liderança aumentaram de 20% a 60%, dependendo do país.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
leadership | liderança |
women | mulheres |
depending | dependendo |
country | país |
the | a |
in | em |
EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management courses
PT Aprenda Leadership And Management com cursos de Leadership And Management on-line
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
management | management |
online | on-line |
courses | cursos |
learn | aprenda |
and | and |
EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management Specializations
PT Aprenda Leadership And Management com Programas de cursos integrados de Leadership And Management on-line
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
management | management |
online | on-line |
learn | aprenda |
and | and |
EN As Lions, our actions and service inspires others. We provide courage and a unique sense of empowerment to our communities and to the world. To do this, we depend on great leadership. And that takes great leadership development for our members.
PT Como Leões, nossas ações e serviços inspiram outras pessoas. Levamos coragem e um senso único de empoderamento às comunidades e ao mundo. Para tal, dependemos de uma grande liderança. E isso requer grande desenvolvimento para nossos associados.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
lions | leões |
service | serviços |
others | outras |
courage | coragem |
sense | senso |
empowerment | empoderamento |
communities | comunidades |
leadership | liderança |
development | desenvolvimento |
members | associados |
actions | ações |
world | mundo |
a | um |
great | grande |
of | de |
our | nossos |
and | e |
to | a |
the | uma |
as | como |
EN Our customized Leadership Accelerator Portfolio solutions enable clients to develop leadership talent faster and more efficiently, keeping pace with the strategic needs of their organizations
PT As soluções personalizadas do nosso portfólio de aceleração de lideranças permitem que os clientes desenvolvam talentos em liderança com maior rapidez, mais eficiência e mantendo o ritmo das necessidades estratégicas de suas empresas
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
customized | personalizadas |
leadership | liderança |
portfolio | portfólio |
solutions | soluções |
enable | permitem |
clients | clientes |
talent | talentos |
keeping | mantendo |
pace | ritmo |
strategic | estratégicas |
needs | necessidades |
organizations | empresas |
faster | rapidez |
our | nosso |
to | a |
and | e |
more | mais |
of | do |
the | o |
EN Built women’s leadership: Women in leadership positions increased by 20% to 60%, depending on the country.
PT Liderança feminina construída: Mulheres em cargos de liderança aumentaram de 20% a 60%, dependendo do país.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
leadership | liderança |
women | mulheres |
depending | dependendo |
country | país |
the | a |
in | em |
EN Leadership Skills vs. Leadership Traits: With Examples
PT Conheça o curso técnico em design de interiores
EN Learn about the definition of leadership skills vs. leadership traits and discover the various types of skills and traits you require to be an effective leader.
PT Se você gosta de decoração de ambientes internos, existe um curso técnico em design de interiores para se profissionalizar. Confira como é essa capacitação.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
you | você |
of | de |
an | um |
to | em |
discover | como |
EN Discover what a leadership development plan is, learn the seven steps on how to write a leadership development plan and explore the benefits of implementing it.
PT Planejar é fundamental para alcançar objetivos. Descubra neste artigo quais informações são importantes para a elaboração de um plano de carreira.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
discover | descubra |
a | um |
is | é |
plan | plano |
the | a |
of | de |
EN The SPLC is a leadership community made up of and funded by member organizations to support and recognize purchasing leadership that accelerates the transition to a sustainable future
PT O SPLC é uma comunidade de liderança composta e fundada por organizações membros com o objetivo de endossar e reconhecer lideranças em compras que aceleram a transição para um futuro sustentável
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
leadership | liderança |
community | comunidade |
member | membros |
organizations | organizações |
recognize | reconhecer |
purchasing | compras |
transition | transição |
sustainable | sustentável |
future | futuro |
is | é |
a | um |
of | de |
the | o |
and | e |
by | com |
EN Leadership Track: Two-year program to develop your leadership skills and give you broad business knowledge in an international environment.
PT Caminho da Liderança: um programa com duração de dois anos, com o objetivo de desenvolver suas habilidades em liderança, proporcionando conhecimentos corporativos em um ambiente internacional.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
leadership | liderança |
track | caminho |
program | programa |
skills | habilidades |
an | um |
environment | ambiente |
knowledge | conhecimentos |
year | anos |
develop | desenvolver |
international | internacional |
give | da |
in | em |
and | de |
two | dois |
to | a |
EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.
PT Sem proteção proativa contra ameaças, os departamentos de TI não têm visibilidade nem capacidade para proteger esses dispositivos dos funcionários contra ataques cibernéticos.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
departments | departamentos |
ability | capacidade |
employee | funcionários |
devices | dispositivos |
cyberattacks | ataques cibernéticos |
threat | ameaças |
without | sem |
protection | proteção |
the | os |
lack | não |
it | ti |
visibility | visibilidade |
in | de |
proactive | proativa |
to | contra |
EN VPNs are black boxes: they lack the dynamic controls needed to manage access for remote workers, contractors, supply chain partners and more
PT As VPNs são como caixas pretas: faltam-lhes os controles dinâmicos necessários para gerenciar o acesso de funcionários remotos, prestadores de serviços, parceiros da cadeia de suprimentos e outros
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
vpns | vpns |
black | pretas |
boxes | caixas |
dynamic | dinâmicos |
access | acesso |
remote | remotos |
contractors | prestadores de serviços |
chain | cadeia |
controls | controles |
partners | parceiros |
workers | funcionários |
manage | gerenciar |
are | são |
to | para |
supply | suprimentos |
and | e |
the | o |
for | de |
EN Domains with SSL enabled through a SaaS provider lack a custom vanity domain, resulting in brand degradation and lower SEO rankings.
PT Os domínios com SSL ativados por meio de um provedor de SaaS não têm um domínio personalizado do cliente, o que resulta na degradação da marca e em classificações de SEO mais baixas.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
ssl | ssl |
enabled | ativados |
saas | saas |
provider | provedor |
degradation | degradação |
seo | seo |
rankings | classificações |
a | um |
domains | domínios |
domain | domínio |
brand | marca |
lack | não |
in | em |
through | meio |
and | e |
EN In part, the lack of a ?breakthrough? in such a study, and thus the little recognition that its author(s) receive(s), as relevant citations tend to go to the original paper
PT Em parte, à falta de "inovação" no referido estudo e, portanto, o pequeno reconhecimento que o(s) autor(es) recebe(m), uma vez que as citações relevantes tendem a ir para o artigo original
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
lack | falta |
little | pequeno |
recognition | reconhecimento |
author | autor |
citations | citações |
tend | tendem |
original | original |
go | ir |
s | s |
in | em |
the | o |
a | uma |
study | estudo |
relevant | relevantes |
of | de |
and | e |
EN For those who wonder why these important topics don’t make it into the Radar, it’s not for lack of awareness or desire on our part
PT Para quem está se perguntando por que esses tópicos importantes não são incluídos no Radar, não é por falta de reconhecimento ou desejo de nossa parte
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
important | importantes |
topics | tópicos |
radar | radar |
desire | desejo |
or | ou |
on | no |
of | de |
why | o |
who | quem |
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
PT "A gente sofria com tempos de resolução ineficientes e falta de transparência", lembra Carol Johnson, diretora de TI do The Telegraph Media Group
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
the | a |
times | tempos |
resolution | resolução |
lack | falta |
transparency | transparência |
johnson | johnson |
director | diretora |
it | ti |
media | media |
group | group |
and | e |
of | do |
EN Forget email threads, spreadsheets, and lack of data. Centralize your content operation in Contentools: plan, manage, collaborate, publish. All in one place.
PT Esqueça sequências de email, planilhas e falta de dados. Centralize sua operação de conteúdo no Contentools: planeje, gerencie, colabore, publique. Tudo em um só lugar.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
forget | esqueça |
spreadsheets | planilhas |
lack | falta |
operation | operação |
plan | planeje |
manage | gerencie |
collaborate | colabore |
publish | publique |
place | lugar |
centralize | centralize |
data | dados |
content | conteúdo |
in | em |
and | e |
of | do |
one | um |
EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?
PT Sejamos sinceros, a maioria dos funcionários não está satisfeita com a sua intranet. Uma página inicial aborrecida, conteúdo desatualizado, opções de pesquisa que nunca funcionam, para não falar na falta de acessibilidade móvel. É-lhe familiar?
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
employees | funcionários |
outdated | desatualizado |
content | conteúdo |
search | pesquisa |
mobile | móvel |
accessibility | acessibilidade |
familiar | familiar |
homepage | página inicial |
options | opções |
the | a |
never | nunca |
a | uma |
it | está |
of | do |
EN Earlier I spoke about how a major struggle for professionals building links is a lack of responses.
PT Eu falei um pouco antes sobre como a falta de resposta é uma grande dificuldade para profissionais fazendo link building.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
i | eu |
professionals | profissionais |
building | building |
links | link |
lack | falta |
responses | resposta |
is | é |
major | grande |
a | um |
about | sobre |
of | de |
how | como |
EN Even if the writer completes a project, they’ll lack the enthusiasm to keep doing it again and again.
PT Mesmo que o redator termine um projeto, eles não têm o entusiasmo para continuar fazendo isso de novo e de novo.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
project | projeto |
enthusiasm | entusiasmo |
a | um |
the | o |
lack | não |
keep | que |
to | mesmo |
and | e |
EN Plus, compliance risk increases as IT lack visibility into who is accessing what and when.
PT Além disso, o risco de falta de conformidade aumenta, pois a TI não tem visibilidade de quem está acessando o quê e quando.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
compliance | conformidade |
risk | risco |
increases | aumenta |
visibility | visibilidade |
is | é |
when | quando |
as | pois |
it | ti |
who | quem |
accessing | acessando |
and | e |
EN We believe both have excellent support (although, to be frank, one of the most common concerns we still hear about Teachable is a lack of support and being treated as a number rather than a person).
PT Acreditamos que ambos têm um suporte excelente (embora, para ser franco, uma das preocupações mais comuns que ainda ouvimos sobre o ensinável é a falta de suporte e ser tratado como um número, e não como uma pessoa).
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
support | suporte |
concerns | preocupações |
teachable | ensinável |
treated | tratado |
we believe | acreditamos |
excellent | excelente |
is | é |
be | ser |
common | comuns |
a | um |
of | de |
the | o |
number | número |
person | pessoa |
although | embora |
and | e |
about | sobre |
EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.
PT O Ouch ajuda criadores de conteúdo que não desenham a melhorar a qualidade de seus elementos gráficos. Baixe gratuitamente ilustrações em PNG e SVG dos melhores artistas do Dribbble para elevar o nível do seu produto.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
helps | ajuda |
download | baixe |
free | gratuitamente |
png | png |
svg | svg |
creators | criadores |
graphics | gráficos |
illustrations | ilustrações |
artists | artistas |
product | produto |
quality | qualidade |
lack | não |
the | o |
enhance | melhorar |
of | do |
and | e |
EN Legacy automotive solutions, both at infrastructure layer and application layer, lack the agility and flexibility required for rapid digital transformation.
PT As soluções automotivas legadas, tanto na camada de infraestrutura quanto na camada de aplicação, não têm a agilidade e a flexibilidade necessárias para uma rápida transformação digital.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
legacy | legadas |
solutions | soluções |
infrastructure | infraestrutura |
layer | camada |
application | aplicação |
required | necessárias |
rapid | rápida |
agility | agilidade |
flexibility | flexibilidade |
lack | não |
transformation | transformação |
at | na |
the | as |
EN Tech leaders need to drive rapid digital transformation with Kubernetes to remain competitive but worry about the lack of agility and lock-in offered by legacy solutions.
PT Os líderes de tecnologia precisam impulsionar a rápida transformação digital com Kubernetes para permanecerem competitivos, mas também se preocupam com a falta de agilidade e a dependência impostas pelas soluções legadas.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
leaders | líderes |
rapid | rápida |
kubernetes | kubernetes |
competitive | competitivos |
lack | falta |
agility | agilidade |
legacy | legadas |
solutions | soluções |
tech | tecnologia |
the | os |
transformation | transformação |
remain | se |
but | mas |
of | de |
by | com |
need to | precisam |
EN Over-reliance on bureaucracy and lack of trust are among the causes of this reluctance to move away from ticket-based processes
PT O excesso de dependência na burocracia, bem como a falta de confiança, estão entre as causas dessa relutância em abandonar os processos baseados em tickets
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
lack | falta |
causes | causas |
processes | processos |
reliance | dependência |
ticket | tickets |
are | estão |
based | baseados |
trust | confiança |
this | dessa |
away | de |
the | o |
EN This is leading to accounts with unnecessarily broad permissions remaining in use for long periods alongside a lack of planning for how to replace or rotate them
PT Como resultado, contas com permissões desnecessariamente amplas permanecem em uso por longos períodos, paralelamente a uma ausência de planejamento para substituí-las ou rotacioná-las
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
accounts | contas |
permissions | permissões |
long | longos |
periods | períodos |
planning | planejamento |
or | ou |
in | em |
a | uma |
of | de |
use | uso |
EN Women have specific challenges in financial access, financial and digital illiteracy, and lack of control over household finances
PT As mulheres enfrentam desafios específicos em termos de acesso financeiro, analfabetismo financeiro e digital e falta de controle sobre as finanças domésticas
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
women | mulheres |
challenges | desafios |
access | acesso |
lack | falta |
control | controle |
financial | financeiro |
finances | finanças |
in | em |
of | de |
EN Specifically; difficult to understand rules and procedures, unclear systems of authority and delegation of duties, and a lack of assistance for employees with less experience or tacit knowledge, have left operations functioning poorly
PT Em outras palavras, regras e procedimentos complexos, sistemas de autoridade e delegação de tarefas poucos claros e a falta de acompanhamento dos funcionários com menos experiência ou conhecimento tácito prejudicaram o funcionamento das operações
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
authority | autoridade |
delegation | delegação |
employees | funcionários |
less | menos |
functioning | funcionamento |
rules | regras |
procedures | procedimentos |
systems | sistemas |
experience | experiência |
or | ou |
operations | operações |
lack | falta |
a | poucos |
knowledge | conhecimento |
of | de |
EN While data entry took up a lot of time and resources, the sales reps also felt hindered by the lack of qualified leads in their pipeline
PT Além de a entrada de dados consumir muito tempo e recursos, os representantes de vendas também se sentiam prejudicados pela falta de leads qualificados em seu pipeline
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
sales | vendas |
reps | representantes |
lack | falta |
qualified | qualificados |
leads | leads |
pipeline | pipeline |
data | dados |
resources | recursos |
time | tempo |
in | em |
the | os |
of | de |
entry | entrada |
by | pela |
also | também |
and | e |
EN Multiple conversions at once: The multiple Word files conversion in a single click is the feature that most of the online Doc to PDF converters lack
PT Múltiplas conversões de uma só vez: a conversão de vários arquivos do Word em um único clique é o recurso que a maioria dos conversores on-line de Doc para PDF não possui
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
click | clique |
feature | recurso |
online | on-line |
converters | conversores |
files | arquivos |
conversion | conversão |
is | é |
doc | doc |
a | um |
lack | não |
conversions | conversões |
in | em |
single | único |
the | o |
of | do |
EN Appliance-based web gateways have limited scale to decrypt and inspect traffic, and most lack the ability to decode cloud services and apps which today equates to 85% of web traffic
PT Os proxies baseados em appliances têm escala limitada para descriptografar e inspecionar o tráfego, e a maioria não tem a capacidade de decodificar serviços e aplicações em nuvem que hoje equivale a 85% do tráfego da web
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
web | web |
limited | limitada |
scale | escala |
decrypt | descriptografar |
inspect | inspecionar |
traffic | tráfego |
ability | capacidade |
decode | decodificar |
cloud | nuvem |
based | baseados |
services | serviços |
lack | não |
apps | aplicações |
today | hoje |
and | e |
of | do |
the | o |
EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter security, such as latency and lack of context into data usage.
PT SASE combina várias tecnologias de segurança e redes para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem os contratempos da segurança de perímetro tradicional, como latência e falta de contexto no uso de dados.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
sase | sase |
combines | combina |
technologies | tecnologias |
comprehensive | abrangente |
traditional | tradicional |
perimeter | perímetro |
latency | latência |
usage | uso |
multiple | várias |
security | segurança |
web | web |
cloud | nuvem |
context | contexto |
the | os |
data | dados |
networking | redes |
without | sem |
lack | falta |
of | de |
and | e |
to | proporcionar |
as | como |
EN Legacy SWG solutions often lack DLP capabilities, especially for apps and cloud services, web browsers and forms, mobile apps and sync clients.
PT Soluções antigas de proxy muitas vezes carecem de recursos de DLP, especialmente para aplicações e serviços em nuvem, navegadores web e formulários, aplicações móveis e sync clients.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
often | muitas vezes |
dlp | dlp |
especially | especialmente |
cloud | nuvem |
mobile | móveis |
sync | sync |
clients | clients |
solutions | soluções |
forms | formulários |
capabilities | recursos |
browsers | navegadores |
apps | aplicações |
services | serviços |
web | web |
and | e |
EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter appliance-based security, such as latency and lack of context into data usage.
PT SASE combina várias tecnologias de segurança e rede para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem o contratempo da segurança tradicional do perímetro baseada em appliances, como latência e falta de contexto no uso de dados.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
sase | sase |
combines | combina |
technologies | tecnologias |
comprehensive | abrangente |
traditional | tradicional |
perimeter | perímetro |
latency | latência |
usage | uso |
based | baseada |
multiple | várias |
security | segurança |
web | web |
cloud | nuvem |
without | sem |
context | contexto |
the | o |
data | dados |
networking | rede |
lack | falta |
and | e |
to | proporcionar |
of | do |
as | como |
EN Our solutions avoid downtime due to lack of system components, which can cause major financial losses to industries. To rationalize costs, we also offer customized projects with the installation of local substations.
PT Nossas soluções evitam interrupções por ausência de componentes do sistema, que podem provocar grandes perdas financeiras às indústrias. Para otimização de custos, também ofertamos projetos sob medida com a instalação de subestações locais.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
solutions | soluções |
downtime | interrupções |
components | componentes |
major | grandes |
financial | financeiras |
losses | perdas |
industries | indústrias |
costs | custos |
local | locais |
system | sistema |
can | podem |
projects | projetos |
installation | instalação |
the | a |
cause | que |
also | também |
of | do |
which | o |
EN Lack of help in managing your finances
PT Falta de ajuda no gerenciamento das suas finanças
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
lack | falta |
finances | finanças |
help | ajuda |
managing | gerenciamento |
your | suas |
of | de |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide