EN Sleep tracking has been a much-wanted feature for the Apple Watch. Now there's a Sleep app on the watch and it uses motion to detect your sleep time.
{Ssearch} wergerîne Portekizî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "good night sleep" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"good night sleep" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Portekizî
PT O rastreamento do sono é um recurso muito procurado pelo Apple Watch. Agora há um aplicativo Sleep no relógio e ele usa o movimento para detectar
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| sleep | sono |
| tracking | rastreamento |
| feature | recurso |
| apple | apple |
| motion | movimento |
| a | um |
| now | agora |
| app | aplicativo |
| uses | usa |
| the | o |
| it | ele |
| on | no |
| detect | detectar |
| to | watch |
| and | e |
EN At Element Hotels, we know the best days start with a good night’s sleep. Each of our spacious guest rooms include the signature Westin Heavenly® Bed with a plush pillow-top for a restful night.
PT Nos hotéis da Element, sabemos que os melhores dias começam com uma boa noite de sono. Todos os nossos quartos espaçosos incluem a exclusiva cama Westin Heavenly® com travesseiros confortáveis para uma noite repousante.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| sleep | sono |
| westin | westin |
| element | element |
| bed | cama |
| night | noite |
| we know | sabemos |
| good | boa |
| rooms | quartos |
| days | dias |
| the | os |
| best | melhores |
| a | uma |
| of | de |
| our | nossos |
EN Now, Natacha is looking for new places to sleep at night with her one-month-old baby. Usually, they sleep outside in the market or the public square.
PT Agora, Natacha está procurando novos lugares para dormir à noite com seu bebê de um mês. Normalmente, eles dormem ao ar livre, no mercado ou na praça pública.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| places | lugares |
| night | noite |
| usually | normalmente |
| public | pública |
| square | praça |
| baby | bebê |
| month | mês |
| now | agora |
| or | ou |
| new | novos |
| market | mercado |
| the | à |
| sleep | dormir |
| is | está |
| to | a |
| at | na |
| one | um |
| looking for | procurando |
EN Now, Natacha is looking for new places to sleep at night with her one-month-old baby. Usually, they sleep outside in the market or the public square.
PT Agora, Natacha está procurando novos lugares para dormir à noite com seu bebê de um mês. Normalmente, eles dormem ao ar livre, no mercado ou na praça pública.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| places | lugares |
| night | noite |
| usually | normalmente |
| public | pública |
| square | praça |
| baby | bebê |
| month | mês |
| now | agora |
| or | ou |
| new | novos |
| market | mercado |
| the | à |
| sleep | dormir |
| is | está |
| to | a |
| at | na |
| one | um |
| looking for | procurando |
EN In a hostel or a top chain hotel, Lisbon welcomes you to a good night sleep. Make your choice.
PT Quer seja num hostel ou num hotel de uma cadeia mundial de topo, Lisboa convida-o para uma noite de sono descansada. Faça a sua escolha.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hostel | hostel |
| chain | cadeia |
| hotel | hotel |
| lisbon | lisboa |
| sleep | sono |
| choice | escolha |
| or | ou |
| night | noite |
| in | de |
| to | a |
| a | uma |
| top | para |
| your | sua |
EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.
PT O corpo e alma se encantam com a galeria única ao redor do pátio interno... o Blume é o lugar ideal para você dormir bem, aproveitar as opções de wellness, provar as delícias do restaurante e fazer reuniões de sucesso.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| gallery | galeria |
| courtyard | pátio |
| body | corpo |
| soul | alma |
| meeting | reuniões |
| sleep | dormir |
| is | é |
| the | o |
| wellness | wellness |
| a | única |
| and | e |
| of | do |
EN Simply start by selecting your preferences: internal or external view, the ideal bed size for a good night’s sleep, and even whether you want a bath or shower
PT É só selecionar suas preferências: vista interna ou externa, o tamanho ideal de cama para uma boa noite de sono, e até mesmo se prefere um chuveiro ou uma banheira
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| selecting | selecionar |
| preferences | preferências |
| external | externa |
| bed | cama |
| sleep | sono |
| or | ou |
| ideal | ideal |
| good | boa |
| the | o |
| size | tamanho |
| a | um |
| shower | chuveiro |
| start | para |
| internal | de |
| and | e |
| even | mesmo |
| bath | banheira |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
PT Hostwinds envolva-se com vários T1 portadores de rede em numerosos caminhos diferentes.Nossos clientes podem ter uma boa noite de sono sabendo que nossa infraestrutura sempre terá redes disponíveis para suas demandas de tráfego na Internet.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| involve | envolva |
| paths | caminhos |
| customers | clientes |
| good | boa |
| sleep | sono |
| traffic | tráfego |
| demands | demandas |
| network | rede |
| infrastructure | infraestrutura |
| available | disponíveis |
| different | diferentes |
| internet | internet |
| always | sempre |
| a | uma |
| multiple | vários |
| will | terá |
| our | nossos |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
PT Hostwinds envolva-se com vários T1 portadores de rede em numerosos caminhos diferentes.Nossos clientes podem ter uma boa noite de sono sabendo que nossa infraestrutura sempre terá redes disponíveis para suas demandas de tráfego na Internet.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| involve | envolva |
| paths | caminhos |
| customers | clientes |
| good | boa |
| sleep | sono |
| traffic | tráfego |
| demands | demandas |
| network | rede |
| infrastructure | infraestrutura |
| available | disponíveis |
| different | diferentes |
| internet | internet |
| always | sempre |
| a | uma |
| multiple | vários |
| will | terá |
| our | nossos |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
PT Hostwinds envolva-se com vários T1 portadores de rede em numerosos caminhos diferentes.Nossos clientes podem ter uma boa noite de sono sabendo que nossa infraestrutura sempre terá redes disponíveis para suas demandas de tráfego na Internet.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| involve | envolva |
| paths | caminhos |
| customers | clientes |
| good | boa |
| sleep | sono |
| traffic | tráfego |
| demands | demandas |
| network | rede |
| infrastructure | infraestrutura |
| available | disponíveis |
| different | diferentes |
| internet | internet |
| always | sempre |
| a | uma |
| multiple | vários |
| will | terá |
| our | nossos |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
PT Hostwinds envolva-se com vários T1 portadores de rede em numerosos caminhos diferentes.Nossos clientes podem ter uma boa noite de sono sabendo que nossa infraestrutura sempre terá redes disponíveis para suas demandas de tráfego na Internet.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| involve | envolva |
| paths | caminhos |
| customers | clientes |
| good | boa |
| sleep | sono |
| traffic | tráfego |
| demands | demandas |
| network | rede |
| infrastructure | infraestrutura |
| available | disponíveis |
| different | diferentes |
| internet | internet |
| always | sempre |
| a | uma |
| multiple | vários |
| will | terá |
| our | nossos |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
PT Hostwinds envolva-se com vários T1 portadores de rede em numerosos caminhos diferentes.Nossos clientes podem ter uma boa noite de sono sabendo que nossa infraestrutura sempre terá redes disponíveis para suas demandas de tráfego na Internet.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| involve | envolva |
| paths | caminhos |
| customers | clientes |
| good | boa |
| sleep | sono |
| traffic | tráfego |
| demands | demandas |
| network | rede |
| infrastructure | infraestrutura |
| available | disponíveis |
| different | diferentes |
| internet | internet |
| always | sempre |
| a | uma |
| multiple | vários |
| will | terá |
| our | nossos |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
PT Hostwinds envolva-se com vários T1 portadores de rede em numerosos caminhos diferentes.Nossos clientes podem ter uma boa noite de sono sabendo que nossa infraestrutura sempre terá redes disponíveis para suas demandas de tráfego na Internet.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| involve | envolva |
| paths | caminhos |
| customers | clientes |
| good | boa |
| sleep | sono |
| traffic | tráfego |
| demands | demandas |
| network | rede |
| infrastructure | infraestrutura |
| available | disponíveis |
| different | diferentes |
| internet | internet |
| always | sempre |
| a | uma |
| multiple | vários |
| will | terá |
| our | nossos |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
PT Hostwinds envolva-se com vários T1 portadores de rede em numerosos caminhos diferentes.Nossos clientes podem ter uma boa noite de sono sabendo que nossa infraestrutura sempre terá redes disponíveis para suas demandas de tráfego na Internet.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| involve | envolva |
| paths | caminhos |
| customers | clientes |
| good | boa |
| sleep | sono |
| traffic | tráfego |
| demands | demandas |
| network | rede |
| infrastructure | infraestrutura |
| available | disponíveis |
| different | diferentes |
| internet | internet |
| always | sempre |
| a | uma |
| multiple | vários |
| will | terá |
| our | nossos |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
PT Hostwinds envolva-se com vários T1 portadores de rede em numerosos caminhos diferentes.Nossos clientes podem ter uma boa noite de sono sabendo que nossa infraestrutura sempre terá redes disponíveis para suas demandas de tráfego na Internet.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| involve | envolva |
| paths | caminhos |
| customers | clientes |
| good | boa |
| sleep | sono |
| traffic | tráfego |
| demands | demandas |
| network | rede |
| infrastructure | infraestrutura |
| available | disponíveis |
| different | diferentes |
| internet | internet |
| always | sempre |
| a | uma |
| multiple | vários |
| will | terá |
| our | nossos |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
PT Hostwinds envolva-se com vários T1 portadores de rede em numerosos caminhos diferentes.Nossos clientes podem ter uma boa noite de sono sabendo que nossa infraestrutura sempre terá redes disponíveis para suas demandas de tráfego na Internet.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| involve | envolva |
| paths | caminhos |
| customers | clientes |
| good | boa |
| sleep | sono |
| traffic | tráfego |
| demands | demandas |
| network | rede |
| infrastructure | infraestrutura |
| available | disponíveis |
| different | diferentes |
| internet | internet |
| always | sempre |
| a | uma |
| multiple | vários |
| will | terá |
| our | nossos |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
PT Hostwinds envolva-se com vários T1 portadores de rede em numerosos caminhos diferentes.Nossos clientes podem ter uma boa noite de sono sabendo que nossa infraestrutura sempre terá redes disponíveis para suas demandas de tráfego na Internet.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| involve | envolva |
| paths | caminhos |
| customers | clientes |
| good | boa |
| sleep | sono |
| traffic | tráfego |
| demands | demandas |
| network | rede |
| infrastructure | infraestrutura |
| available | disponíveis |
| different | diferentes |
| internet | internet |
| always | sempre |
| a | uma |
| multiple | vários |
| will | terá |
| our | nossos |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
PT Hostwinds envolva-se com vários T1 portadores de rede em numerosos caminhos diferentes.Nossos clientes podem ter uma boa noite de sono sabendo que nossa infraestrutura sempre terá redes disponíveis para suas demandas de tráfego na Internet.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| involve | envolva |
| paths | caminhos |
| customers | clientes |
| good | boa |
| sleep | sono |
| traffic | tráfego |
| demands | demandas |
| network | rede |
| infrastructure | infraestrutura |
| available | disponíveis |
| different | diferentes |
| internet | internet |
| always | sempre |
| a | uma |
| multiple | vários |
| will | terá |
| our | nossos |
EN In a hostel or a top chain hotel, Lisbon welcomes you to a good night sleep. Make your choice.
PT Quer seja num hostel ou num hotel de uma cadeia mundial de topo, Lisboa convida-o para uma noite de sono descansada. Faça a sua escolha.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hostel | hostel |
| chain | cadeia |
| hotel | hotel |
| lisbon | lisboa |
| sleep | sono |
| choice | escolha |
| or | ou |
| night | noite |
| in | de |
| to | a |
| a | uma |
| top | para |
| your | sua |
EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.
PT O corpo e alma se encantam com a galeria única ao redor do pátio interno... o Blume é o lugar ideal para você dormir bem, aproveitar as opções de wellness, provar as delícias do restaurante e fazer reuniões de sucesso.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| gallery | galeria |
| courtyard | pátio |
| body | corpo |
| soul | alma |
| meeting | reuniões |
| sleep | dormir |
| is | é |
| the | o |
| wellness | wellness |
| a | única |
| and | e |
| of | do |
EN About a quarter (24%) say it disrupts their sleep. Young adults—18-29 years old—are particularly affected, with 36% saying it prevents them from getting a good night's rest.
PT Cerca de um quarto (24%) dizem que atrapalha o sono. Jovens de 18 a 29 anos são os mais afetados, com 36% dizendo que não conseguem dormir tão bem.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| young | jovens |
| affected | afetados |
| saying | dizendo |
| good | bem |
| a | um |
| from | de |
| are | são |
| years | anos |
| quarter | quarto |
| sleep | sono |
| with | tão |
| it | não |
EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.
PT Pronto para um lanchinho antes de dormir? Experimente o menu Sleep Well do Westin, uma seleção especial de superalimentos que aprimoram o sono, disponível para serviço de quarto.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| try | experimente |
| westin | westin |
| menu | menu |
| selection | seleção |
| well | well |
| ready | pronto |
| available | disponível |
| the | o |
| a | um |
| room | quarto |
| of | do |
EN Matthew Ross is the Co-owner and COO of The Slumber Yard, a leading sleep and mattress reviews website dedicated to helping consumers improve their sleep.
PT Matthew Ross é o co-proprietário e COO da O Jardim do PijamaA empresa é líder no site de críticas sobre sono e colchões, dedicado a ajudar os consumidores a melhorar o seu sono.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| ross | ross |
| leading | líder |
| sleep | sono |
| reviews | críticas |
| helping | ajudar |
| consumers | consumidores |
| improve | melhorar |
| matthew | matthew |
| website | site |
| is | é |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Many of us may be chronically sleep-deprived, and returning to a regular and full sleep schedule is one of the best things you can do for your mental health and your recovery
PT Muitos de nós podem estar cronicamente privados de sono, e retornar a um horário regular e completo de sono é uma das melhores coisas que você pode fazer para sua saúde mental e sua recuperação
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| regular | regular |
| full | completo |
| sleep | sono |
| schedule | horário |
| mental | mental |
| health | saúde |
| recovery | recuperação |
| is | é |
| a | um |
| can | pode |
| the | a |
| us | nós |
| best | melhores |
| you | você |
| of | de |
| things | coisas |
| many | muitos |
| be | podem |
| and | e |
EN Finally, Google has given us a sleep tracker I actually want to sleep with
PT Finalmente, o Google nos deu um rastreador de sono com o qual eu realmente quero dormir
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| finally | finalmente |
| given | deu |
| tracker | rastreador |
| i | eu |
| want | quero |
| a | um |
| to | qual |
| us | nos |
| actually | realmente |
EN Specialized Treatments (Psychiatrist, autism, occupational therapies, sleep apnea and other sleep disorders)
PT Tratamentos Especiais (Psiquiatria, psicologia, autismo, terapia ocupacional, tratamento homeopático ou tratamento de medicina alternativa, apneia do sono ou qualquer outro distúrbio do sono)
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| treatments | tratamentos |
| occupational | ocupacional |
| sleep | sono |
| other | outro |
| and | de |
EN BEDDIT, the Sleep Monitor to Sleep Better
PT Como monitorar a glicose para se manter em forma com SANO
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| monitor | monitorar |
| the | a |
EN Specialized Treatments (Psychiatrist, autism, occupational therapies, sleep apnea and other sleep disorders)
PT Tratamentos Especiais (Psiquiatria, psicologia, autismo, terapia ocupacional, tratamento homeopático ou tratamento de medicina alternativa, apneia do sono ou qualquer outro distúrbio do sono)
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| treatments | tratamentos |
| occupational | ocupacional |
| sleep | sono |
| other | outro |
| and | de |
EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.
PT Pronto para um lanchinho antes de dormir? Experimente o menu Sleep Well do Westin, uma seleção especial de superalimentos que aprimoram o sono, disponível para serviço de quarto.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| try | experimente |
| westin | westin |
| menu | menu |
| selection | seleção |
| well | well |
| ready | pronto |
| available | disponível |
| the | o |
| a | um |
| room | quarto |
| of | do |
EN Matthew Ross is the Co-owner and COO of The Slumber Yard, a leading sleep and mattress reviews website dedicated to helping consumers improve their sleep.
PT Matthew Ross é o co-proprietário e COO da O Jardim do PijamaA empresa é líder no site de críticas sobre sono e colchões, dedicado a ajudar os consumidores a melhorar o seu sono.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| ross | ross |
| leading | líder |
| sleep | sono |
| reviews | críticas |
| helping | ajudar |
| consumers | consumidores |
| improve | melhorar |
| matthew | matthew |
| website | site |
| is | é |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Sleep Cycle Calculator Based on Your Sleep Stages
PT Calculadora do sono com as fases e os ciclos do sono
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| sleep | sono |
| cycle | ciclos |
| calculator | calculadora |
| based | com |
| stages | fases |
| your | e |
EN The sleep calculator recommends when to go to sleep in order to wake up feeling refreshed. It suggests sleeping time based on ?
PT Esta calculadora do sono sugere horários de dormir para acordar com energia. Ela calcula as fases do sono, para você evitar acordar ?
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| calculator | calculadora |
| suggests | sugere |
| in | de |
| the | as |
| based | com |
| it | ela |
| to | para |
EN Apple Watch brings more advanced sleep tracking for devices running on watchOS 9. Here's how to read your sleep data.
PT A Apple lançou o watchOS 9 em 12 de setembro de 2022. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre ele.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | o que |
| running | em |
EN Finally, Google has given us a sleep tracker I actually want to sleep with
PT Finalmente, o Google nos deu um rastreador de sono com o qual eu realmente quero dormir
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| finally | finalmente |
| given | deu |
| tracker | rastreador |
| i | eu |
| want | quero |
| a | um |
| to | qual |
| us | nos |
| actually | realmente |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| night | noites |
| stay | estadia |
| central | central |
| suburb | subúrbio |
| minimum | mínima |
| lovely | linda |
| large | grande |
| we | temos |
| a | uma |
| of | de |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| night | noites |
| stay | estadia |
| central | central |
| suburb | subúrbio |
| minimum | mínima |
| lovely | linda |
| large | grande |
| we | temos |
| a | uma |
| of | de |
EN Save 15% on 7+ night bookings, 30% on 30+ night bookings, and 35% on 60+ night bookings.
PT Poupa 15% em reservas de 7+ noites, 30% em reservas de 30+ noites e 35% em reservas de 60+ noites.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| on | em |
| night | noites |
| bookings | reservas |
| and | e |
EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| m | m |
| g | g |
| f | f |
| p | p |
| good | good |
| fair | fair |
| plus | plus |
| or | or |
| of | dos |
| one | um |
| be | ser |
EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| m | m |
| g | g |
| f | f |
| p | p |
| not | not |
| good | good |
| fair | fair |
| plus | plus |
| or | or |
| of | dos |
| one | um |
| be | ser |
| near | no |
EN According to the latest statistics, the average price per night in Paris is over € 100. However, it is possible to find good hotels for € 70 - € 90 a night. If you’re looking to spend less, there are bargains for a little over € 50.
PT Embora a estatística diga que o preço médio por noite em Paris seja de mais de €100, é possível encontrar bons hotéis gastando entre €70 e €90. Se você quer economizar, é possível encontrar promoções por pouco mais de €50.
EN Our team and partners sleep better at night knowing Waiting Room is watching."
PT Nossa equipe e nossos parceiros ficam com a consciência tranquila porque a Sala de Espera está vigilante."
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| team | equipe |
| partners | parceiros |
| waiting | espera |
| is | está |
| our | nossos |
| and | e |
EN How to Sleep: The New Science-Based Solutions for Sleeping Through the Night
PT Um Curso em Milagres: Edição Integrada (Portuguese Edition)
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| for | em |
EN We know that restorative sleep is essential to your well-being, which is why we’ve created signature programs to support a restful night
PT Sabemos que uma boa noite de sono é essencial para o seu bem-estar, e é por isso que criamos programas exclusivos para promover um sono restaurador
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| sleep | sono |
| programs | programas |
| night | noite |
| is | é |
| we know | sabemos |
| well-being | bem |
| a | um |
| well | bem-estar |
| support | promover |
| essential | essencial |
| to | para |
EN They’ll find fresh ingredients and flexible options on our new Eat Well Menu, on-demand workout gear with fitness Gear Lending, a restorative night’s sleep in our Westin Heavenly® Bed and so much more
PT Eles encontrarão ingredientes frescos e opções flexíveis em nosso novo menu Eat Well, equipamentos de ginástica sob demanda com empréstimos de equipamentos de fitness, uma noite de sono restauradora em nossa cama Westin Heavenly® e muito mais
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| flexible | flexíveis |
| menu | menu |
| gear | equipamentos |
| lending | empréstimos |
| sleep | sono |
| westin | westin |
| bed | cama |
| well | well |
| demand | demanda |
| new | novo |
| fitness | fitness |
| options | opções |
| more | mais |
| fresh | frescos |
| a | uma |
| in | em |
| find | encontrar |
| and | e |
| much | muito |
EN Choose just the right amount of redundancy to fulfil your business SLAs and sleep well at night knowing you have the most reliable enterprise analytics platform on the market.
PT Escolha apenas o nível certo de redundância para atender aos seus SLAs de negócios e relaxe com a certeza de ter a plataforma de análise empresarial mais confiável do mercado.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| choose | escolha |
| redundancy | redundância |
| fulfil | atender |
| slas | slas |
| analytics | análise |
| market | mercado |
| enterprise | empresarial |
| platform | plataforma |
| reliable | confiável |
| the | o |
| just | apenas |
| right | para |
| of | do |
| your | seus |
| business | negócios |
| and | e |
| knowing | com |
| on | certo |
EN Visitors are always welcome here at Spittel Farm, whether they choose to spend the night in one of the newly renovated guest rooms or to sleep on straw
PT Aqui no Hof Spittel você é sempre bem-vindo para dormir nos nossos quartos de hóspedes reformados ou até no feno, se preferir
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| always | sempre |
| rooms | quartos |
| or | ou |
| here | aqui |
| sleep | dormir |
| welcome | bem-vindo |
| to | até |
| of | de |
EN It doesn’t rest when you sleep. Infrared LEDs illuminate up to 33 feet for stunning night vision.
PT Ela não descansa quando você dorme. LEDs infravermelhos iluminam até 10 metros para visão noturna brilhante.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| leds | leds |
| night | noturna |
| you | você |
| it | ela |
| when | quando |
| to | até |
EN Bed linen are high quality and provide a comfortable night’s sleep
PT Roupa de cama são de alta qualidade e proporcionar uma noite de sono confortável
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| bed | cama |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| provide | proporcionar |
| comfortable | confortável |
| sleep | sono |
| a | uma |
| are | são |
| and | e |
EN Selecting the right SaaS providers, those who protect and give you control of your data, gives you the assurance you need to sleep well at night and bring confidence to compliance meetings.
PT A seleção dos provedores SaaS certos, aqueles que protegem e permitem o controle de seus dados, lhe dá a garantia de que você pode dormir bem à noite e transmitir confiança em reuniões de conformidade.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| saas | saas |
| providers | provedores |
| control | controle |
| assurance | garantia |
| night | noite |
| compliance | conformidade |
| meetings | reuniões |
| data | dados |
| well | bem |
| confidence | confiança |
| protect | protegem |
| sleep | dormir |
| the | o |
| you | você |
| right | certos |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
EN We know that restorative sleep is essential to your well-being, which is why we’ve created signature programs to support a restful night
PT Sabemos que uma boa noite de sono é essencial para o seu bem-estar, e é por isso que criamos programas exclusivos para promover um sono restaurador
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| sleep | sono |
| programs | programas |
| night | noite |
| is | é |
| we know | sabemos |
| well-being | bem |
| a | um |
| well | bem-estar |
| support | promover |
| essential | essencial |
| to | para |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
good night’s sleep good night sleep restorative night’s sleep night weather night good night good night vision a good night pretty good good restorative sleep sleep westin sleep don’t sleep sleep outside sleep trackers sleep tracking sleep app sleep apnea sleep soundly does sleep relate sleep disorders sleep during sleep patterns sleep problems sleep better sleep habits healthy sleep sleep tracker sleep talking aid sleep sleep slumber sack sleep mask logo sleep mode sleep or entertain winter sleep sleep and workouts sleep pain sleep button sleep stages leading sleep sleep well sleep well menu sleep 2 great sleep don t sleep sleep monitor sleep slideshare enough sleep hot to sleep trying to sleep sleep medicine
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî